L OAN aussi diversifié que le canton de Berne Direction de l économie publique du canton de Berne OAN Office de l agriculture et de la nature
Vision Mission La conception et la mise en réseau de l agriculture, des affaires vétérinaires et de la nature créent de la plusvalue pour tous. L OAN dirige l exécution, la formation et le conseil dans les domaines de l agriculture, des affaires vétérinaires et de la nature. étendu profond précurseur Nous contribuons notablement à la production de denrées alimentaires sûres et de qualité. Nous garantissons l exploitation durable, la protection efficace et la préservation des plantes et des animaux ainsi que de leurs biotopes. Nous encourageons activement le dialogue entre et avec nos partenaires et les groupes concernés, tout en cherchant des solutions équilibrées.
Charte Notre collaboration est placée sous le signe du respect, de l estime et de la confiance. Nous agissons en fonction des besoins de notre clientèle et partageons notre savoir avec nos partenaires. Les accords que nous concluons sont contraignants et clairs, faisant de notre office un partenaire fiable. Notre gestion des ressources est responsable et efficace, notre comportement exemplaire et en harmonie avec nos objectifs. Nos prestations de service et nos travaux d exécution sont axés sur la re cherche de solutions, compréhensibles et fondés. Nous fournissons nos services dans les délais impartis, en fonction des besoins et de manière économe. Notre travail est le fruit d une réflexion. Nous révisons en continu nos processus afin de les améliorer. Nous arborons une attitude ouverte envers le changement et la nouveauté, que nous mettons à profit pour réaliser des progrès. Nous dirigeons nos collaboratrices et collaborateurs de manière ciblée et juste et nous les sou te nons en encourageant leurs initiatives, leur autonomie et le développement de leurs com pétences professionnelles et personnelles. Nous donnons des informations compréhensibles, transparentes et adaptées aux groupes cibles, et encourageons le dialogue.
exploitation Nous donnons des impulsions pour une agriculture régio nale, com pétitive et durablement productive.
Stratégie OAN 2020 : cinq objectifs 1. Production performante et durable de denrées alimentaires Promotion d une agriculture diversifiée selon les régions, compétitive et durable, produisant des matières premières de qualité et fournissant des denrées alimentaires sûres et de qualité grâce à un partenariat solide avec les entreprises de l industrie agro-alimentaire. Participation à l élaboration de la politique fédérale. 2. Service public fourni par les agriculteurs Soutien apporté à l agriculture pour la fourniture efficace de prestations d intérêt public dans le cadre de la Politique agricole de la Confédération. Garantie de l exploitation durable des ressources naturelles, ainsi que de la préservation et de la promotion de la biodiversité. Amélioration de l attractivité du site du canton de Berne grâce à la diversité des paysages naturels et cultivés. Participation à l élaboration de la politique fédérale. 4. Biotopes dynamiques Promotion de la biodiversité par la revalorisation ciblée de petits et grands paysages naturels, tels qu espaces réservés aux eaux, paysages alluviaux, zones de gestion du gibier, zones alpines, etc. Positionnement du canton de Berne comme site aux paysages naturels et cultivés variés. Participation à l élaboration de la politique fédérale. 5. Transparence dans l exécution et services orientés vers la clientèle Fourniture efficace des prestations de l office par des collaborateurs compétents et au moyen de systèmes axés sur les prestations. Développement continu de concepts pour une mise en œuvre transparente et des services orientés vers la clientèle, ainsi que du suivi de l évolution de l espace rural. Responsabilité souhaitée et mise en évidence dans des domaines choisis. 3. Relation homme-animal Conception d une relation homme-animal peu conflictuelle par la participation active à l élaboration et l exécution de la législation sur la protection des animaux, les chiens, la chasse et la pêche ainsi que par la sensibilisation de l opinion publique à ces thèmes. Garantie de l exploitation durable des peuplements piscicoles et du gibier.
protection Nous voulons préserver la diversité des paysages naturels et cultivés notre base naturelle de la vie.
OAN Office de l agriculture et de la nature Depuis 2004, l OAN regroupe l agriculture et la nature sous un seul toit. L office compte plus de 500 collaboratrices et collaborateurs et associe compétences spécialisées et approfondies à un vaste éventail de thématiques dans les services énumérés ci-après : Service des paiements directs Service de la promotion de la nature Service des améliorations structurelles et de la production Inspection de la pêche Inforama Inspection de la chasse Etat-major Service vétérinaire
Contact OAN Office de l agriculture et de la nature du canton de Berne Herrengasse 1 3011 Berne Téléphone 031 633 46 88 Courriel info.lanat @ vol.be.ch www.be.ch /oan Impressum Editeur : OAN Office de l agriculture et de la nature du canton de Berne Illustrations : Flurin Bertschinger, BAFU; Markus Bolliger, BAFU; Michel Roggo; «Les Délices de la Région»; Stefanie Schwamberger; Wolfgang G. Sturny