JABRA HALO FUSION. Mode d'emploi. jabra.com/halofusion

Documents pareils
Jabra CLEAR. Jabra MODE D EMPLOI

JABRA DRIVE MANUEL DE L UTILISATEUR

Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur

Jabra SPORT. Mode d'emploi.

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

M55 HD. Manuel Utilisateur

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

FONCTIONS POSSIBLES DE VOTRE HAUT-PARLEUR...3 CONNEXION AVEC VOTRE TÉLÉPHONE...7 PLACEZ LE HAUT-PARLEUR DANS VOTRE VÉHICULE...7

Guide de L utilisateur

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

Premier démarrage de votre portable GIGABYTE

Guide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6

En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. À propos de Samsung Kies

ScoopFone. Prise en main rapide

USER GUIDE. Interface Web

Lecteur Multimédia Numérique

0 For gamers by gamers

Utilisation du Bluetooth headset avec le hub sans fil Logitech

Avant de commencer à utiliser l oreillette, vous devez charger la pile entièrement.

Guide de prise en main du lecteur «PLEXTALK Pocket»

Gamme d'adaptateurs DAxx pour téléphonie VoIP. Tony Jones

Table des matières. Pour commencer... 1

RE BL. C o n v e r t i s s e u r I n f r a r o u g e B l u e t o o t h. Manuel utilisateur

CLAVIER VoIP IP-TALKY Modèle : KIP-800 Réf. : KT540

CONSUMER INTERPHONES

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

PRESENTATION DE LA SOLUTION

Manuel d'utilisation de Mémo vocal

Alimentation portable mah

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone

Savi W710-M/W720-M. Système d'oreillette sans fil pour périphériques multiples. Guide de l'utilisateur

Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker

Ordinateur portable Latitude E5410

MONITOR STATION REMOTE. Mode d'emploi Version 1.0

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

1. Quels sont les téléphones compatibles avec mon appareil TalkBand?

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.

Instruction breve de. l'ordinateur de poche Acer n10

0 For gamers by gamers

Courtesy of Ford Motor Company ECOSPORT

Business Everywhere pro

Jabra PRO 9450 Jabra PRO 9450 Flex Jabra PRO 9450 Duo

Téléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

CS510 MC /CS520 MC. Système de micro-casque sans fil. Guide de l utilisateur

Manuel d utilisation 1

AwoX StriimLIGHT WiFi Color

Link GSM idp Manuel v1.0

Calisto 620. Haut-parleur sans fil Bluetooth + adaptateur USB Bluetooth. Guide de l'utilisateur

emachines de la gamme G720/G520 Guide rapide

Document rédigé par Alexis Michaud (en janvier 2005), réactualisé par Angélique Amelot (septembre 2009)

Manuel de l utilisateur

Produits techno Tout pour la tablette!

Guide de l utilisateur

Onyx. Système d'enceintes sans fil avec batterie rechargeable Mode d'emploi

Mode d emploi. Toujours là pour vous aider S10 S10A. Des questions? Contactez Philips. Des questions? Contactez Philips

Bluetooth technologie V 1.2 Class II une porté de 10 m A2DP (haute qualité de transmission musical ) DSP pour l élimination des échos Autonomie d

X-Rite RM200QC. Spectrocolorimètre d'imagerie portable

AÉteignez l'appareil photo numérique ou le. BRetirez du port USB du projecteur (Type A).

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle A

Conseils importants. Recommandations concernant le N91 et le N91 8 Go. Nokia PC Suite (en particulier Nokia Audio Manager) Gestion de fichiers

LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

Manuel d utilisation 1

Manuel d utilisateur Traceur GPS/GSM/GPRS TK-102

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Manuel de l'utilisateur

etrex 10 Manuel de démarrage rapide

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49)

0 For gamers by gamers

ipod nano Guide de l'utilisateur

wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide

Ingénieusement simple Discovery 975 de Plantronics Guide de l'utilisateur

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

CL8400. Téléphone GSM Amplifié. Français

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

*Remarque : Voir «Couvercle du logement de carte» à la page 5 ou «Où puis-je trouver mon numéro de série?» à la page 71.

Guide de référence Konftel 300W

Mode d emploi. Sommaire. Première utilisation... p.20

opti-vm Serveur Vocal et Standard Automatique Siemens HiPath 11xx et Hipath 12xx Installation et Guide Utilisateur Version 1.0

Manuel de configuration du Wi-Fi

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Questions - utilisation

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

TheAppTimes. STC europe music Box. Manuel d utilisation. Manuel d utilisation du système Ford music Box MBX 01

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

Lenovo S5000. Guide de démarrage rapide v1.0

Le téléphone de voiture. professionnel. «Téléphonez en toute simplicité et en toute sécurité» Systèmes PTCarPhone

propriétaires numériques

CATALOGUE. Automne 2014 SOLUTIONS MAINS LIBRES PROFESSIONNELLES

Mode d'emploi NVX 620

Transcription:

Mode d'emploi jabra.com/halofusion

2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation de ces marques par GN Netcom A/S fait l'objet d'une licence. (Sous réserve de modifications de la conception et des caractéristiques techniques). FABRIQUÉ EN CHINE MODÈLE : OTE27 La Déclaration de Conformité est disponible sur le site www.jabra.com/cp/us/declarations-of-conformity

SOMMAIRE 1. BIENVENUE... 4 2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE.. 5 2.1 ACCESSOIRES FOURNIS 3. INSTRUCTIONS DE PORT... 6 3.1 CHANGEMENT DES EARGELS 4. INSTRUCTIONS DE CHARGE... 7 5. INSTRUCTIONS DE CONNEXION... 8 6. INSTRUCTIONS D'UTILISATION... 9 6.1 TRAITER PLUSIEURS APPELS 6.2 COMMENT RÉINITIALISER LE MICRO-CASQUE 7. ASSISTANCE...12 7.1 FAQ 7.2 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...13 3

1. BIENVENUE Merci d'avoir acheté Jabra Halo Fusion. Nous espérons qu il vous donnera entière satisfaction. CARACTÉRISTIQUES DE Son stéréo puissant Contrôle simple à l'aide d'un seul bouton Style de port pratique Transition très facile des appels à la musique 4

2. VUE D'ENSEMBLE DE L'OREILLETTE Port de charge micro-usb Augmentation du volume Diminution du volume Microphone LED Bouton Multifonction 2.1 ACCESSOIRES FOURNIS 3 EarGels Câble USB 5

3. INSTRUCTIONS DE PORT 3.1 CHANGEMENT DES EARGELS Vous avez le choix parmi 3 tailles d'eargel pour un ajustement et un confort optimaux. 6

4. INSTRUCTIONS DE CHARGE Ouvrez délicatement le cache USB du tour de cou droit pour exposer le port micro-usb. Branchez le câble de charge au port micro-usb pour commencer à charger. Il faut compter environ 2,5 heures pour la recharger entièrement. 7

5. INSTRUCTIONS DE CONNEXION La première fois que vous allumerez l'oreillette, elle sera prête à se connecter à un périphérique mobile proche sur lequel la fonction Bluetooth est activée. Sélectionnez simplement le Jabra Halo Fusion dans la liste des périphériques Bluetooth disponibles de votre périphérique mobile pour le connecter. CONNEXION À UN NOUVEAU OU UN DEUXIÈME TÉLÉPHONE PORTABLE : 1. Assurez-vous que l'oreillette est éteinte. 2. Multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote rapidement en rouge/bleu. Le mode d'appairage sera annoncé dans l'oreillette. 3. Activez le Bluetooth sur votre téléphone portable et sélectionnez Jabra Halo Fusion dans la liste des périphériques Bluetooth disponibles. 8

6. INSTRUCTIONS D'UTILISATION Port de charge micro-usb Augmentation du volume Diminution du volume Microphone LED Bouton Multifonction 9

APPELS ET MUSIQUE Marche/Arrêt Lire/Mettre en pause la musique Répondre/ Raccrocher un appel Multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote. Multifonction Multifonction Refuser un appel Rappeler le dernier numéro Activer les commandes vocales Siri/ Google Now (dépend du téléphone) Régler le volume Passer une piste Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction lorsque vous n'êtes pas en conversation Multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde Augmentation du volume ou Diminution du volume Augmentation du volume ou Diminution du volume et maintenez-le enfoncé pendant 1 seconde 10

6.1 TRAITER PLUSIEURS APPELS L'oreillette peut accepter et traiter simultanément plusieurs appels. FONCTION Terminer l'appel en cours et répondre à l'appel entrant Passer de l'appel en pause à l'appel actif Mettre en pause l'appel en cours et répondre à l'appel entrant Rejeter l'appel entrant, lorsque vous êtes en conversation ACTION Multifonction Multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes Multifonction et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction 6.2 COMMENT RÉINITIALISER LE MICRO-CASQUE Le micro-casque peut être réinitialisé pour effacer la liste des périphériques connectés, et pour rétablir ses réglages d usine. Pour réinitialiser : Multifonction et sur le bouton Augmentation du volume et maintenez-les enfoncés pendant 5 secondes jusqu à ce que le voyant LED clignote en rouge/bleu. Vous devrez reconnecter vos périphériques mobiles après la réinitialisation. 11

7. ASSISTANCE 7.1 FAQ Afficher toutes les FAQ sur jabra.com/halofusion 7.2 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE Entreposez toujours l'oreillette éteinte et bien protégée. Évitez de l'entreposer à des températures extrêmes (supérieures à 65 C/149 F ou inférieures à -40 C/-40 F) Ceci peut réduire la durée de vie de la pile et avoir une incidence sur l'oreillette. 12

8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Poids : CARACTÉRISTIQUE 21 g Dimensions : Microphones : Haut-parleur : Portée Bluetooth : H 155,6 mm x L 136,05 mm x P 11 mm Omni-directionnel 4 mm Haut-parleur dynamique de 9 mm 10 m (en fonction du téléphone) Version Bluetooth : 4.0 Périphériques appairés : Profils Bluetooth compatibles : Autonomie en conversation/musique : Autonomie en veille : Température de service : Température de stockage : Jusqu'à 8, connecté à deux en même temps (MultiUse ) A2DP (v1.2), Profil Mains libres (v1.6), Profil Micro-casque (v1.2), AVRCP (v1.4) Jusqu'à 6,5 heures Jusqu'à 19 jours -10 C à 55 C (14 F à 131 F) -40 C à 65 C (-40 F à 149 F) PIN ou code d'appairage : 0000 13

www.jabra.com/halofusion REV B 14