2 Gammes design POUR 1 000 possibilités Un assortiment très large pour les accessoires dans les locaux sanitaires
mm d'acier inoxydable constitue l'enveloppe de la gamme d'équipement STRATOS et 0,8 mm celle de la gamme RODAN. Nous utilisons le matériau 1.4301 (AISI 304)selon la norme DIN EN 10088. La fameuse qualité d inox 18/10 contient jusqu à 18 % de chrome et jusqu à 10 % de nickel. Cette combinaison confère au maté- 1,5riau ses propriétés spécifiques. Matériau de qualité supérieure Ce n'est pas sans raison que l'utilisation d'acier inoxydable comme matériau de base est devenue la norme pour les équipements dans les locaux sanitaires publics et semi-publics est devenue la norme. Il est robuste, facile d entretien, et donc particulièrement rentable. Grâce à un équipement sanitaire résistant au vandalisme et facile à nettoyer, les exploitants peuvent minimiser les frais d'entretien et de maintenance. L'acier inoxydable n'est pas seulement insensible à l'humidité et à la plupart des acides, mais il se démarque par sa dureté, sa ténacité, sa grande tenue au froid et au chaud. La saleté et la graisse se nettoient facilement sur la surface lisse et non poreuse. Les rayures et les stries sur les faces avant perdent en peu de temps leurs contours durs et s'adaptent à la surface. «Les aciers inoxydables contiennent au min. 10,5 % de chrome (Cr) et au max 1,2 % de carbone (C). Ils forment une couche superficielle qui se régénère («couche passive») qui confère au matériau sa grande résistance à la corrosion en garantissant ainsi des propriétés de matériau sensiblement améliorées par rapport aux aciers non alliés. Pour ses équipements sanitaires, Franke utilise des aciers avec des teneurs en Chrome (Cr) et en Nickel (Ni) (constitutif de l alliage) plus élevées en tant qu'autre matériau constitutif de l'alliage. Cette combinaison augmente encore plus la résistance à la corrosion.» Source : Yasar Renkci, dipl. Engineer Metallurgy TU, Franke 2
Matériau hygiénique Des expériences pratiques montrent que l'utilisation de matériaux de qualité supérieure résistants à la saleté contribue à la préservation des locaux sanitaires à forte fréquentations. Les éléments de lavages et les accessoires préservent une atmosphère accueillante, grâce aux bonnes propriétés de nettoyage et d hygiène de l acier inoxydable, et permet ainsi d entretenir un équipement sûr et propre dans les sanitaires publics. Produits d'entretien compatibles : brosses avec des soies naturelles ou synthétiques, des textiles en fibres chimiques et naturelles, des tissus microfibres, des tampons à récurer (cancel this ), du cuir naturel, des tissus en éponge, des éponges, des nettoyeurs haute pression, des nettoyeurs par jet de vapeur, etc. La pâte dentifrice, les produits ménagers sans chlore et pour les fenêtres (cancel this) ainsi que les produits naturels tels que l'eau vinaigrée (20/80) se prêtent bien à l'élimination des saletés plus importantes. Les détergents et chiffons de nettoyage suivants peuvent être achetés auprès de Franke. Demandez à votre revendeur spécialisé. Désignation : N d'article : Twister : pot avec éponge 7612210034558 Multiclean : lait de nettoyage 7612210031885 Crème INOX : tube de 250 g 7612210031878 Chiffon microfibres vert : pour inox 7612210031915 Chiffon microfibres bleu : pour les miroirs 7612210031908 3
Fixation murale ou montage encastré? Vous avez le choix Les modèles pour fixation murale et à encastrer confèrent aux gammes Franke une flexibilité la plus grande possible pour l'équipement de locaux sanitaires. Dans les locaux sanitaires du secteur public, semi-public et commercial nouvellement planifiés, la sécurité contre le vandalisme, l'efficacité de nettoyage et la durabilité sont de plus en plus souvent demandées et appréciées. Modèles à encastrer : En plus des exceptionnelles propriétés produit, d autres aspects viennent encore s ajouter pour les variantes sous crépi : (cancel this) l installation encastrée offre une «surface d attaque» plus faible au vandalisme et propose une solution de faible encombrement dans les niches de lavage ou les locaux sanitaires étroits. De plus, l installation encastrée minimise les interventions de nettoyage. Un cadre de montage intégré facilite grandement la fixation dans les cloisons sèche ou sur les murs. Modèles pour fixation murale : Des supports de montage muraux spéciaux permettent à l'installateur de procéder à un montage rapide et sûr. Surtout en cas d'installations ultérieures, les gabarits universels de la gamme RODAN garantissent une flexibilité maximale de l'installation. 4
un système - un partenaire : Franke Washroom Systems vous offre de nombreuses possibilités et de combinaisons, en robinetterie et en équipement des plus modernes, d'une élégance intemporelle en acier inoxydable et en matériau composite granit minéral. Les solutions obtenues redéfinissent aussi bien la conception que l'exploitation des équipements sanitaires. Sanitaires : distributeurs de serviettes en papier/poubelles, robinetterie de rinçage électronique, distributeur de savon, robinetterie à coupure automatique, lavabo à trois vasques Cabine WC/Urinoir : Urinoirs, paroi de séparation pour urinoirs, robinetterie de rinçage pour urinoirs, crochet à vêtements, support pour rouleau de papier WC, brosse WC et porte-brosse, WC avec lunette, Système de rinçage de WC à bouton-pression, pictogramme Cabinet de toilettes réservé aux handicapés : distributeurs de serviettes en papier, poubelle, miroir basculant, poignée d'appui murale, vasque individuelle, robinetterie électronique, distributeur de savon, poignée murale latérale 135, WC compatible handicapés avec lunette, poignée murale rabattable avec commande de rinçage 5
Exemple de local sanitaire : équipé de produits à encastrer RODAN, de lavabos triple en Miranit, de robinetteries temporisées ainsi que d urinoirs Franke!
Des produits dans un nouveau design, c'est ce que vous offre la nouvelle gamme sanitaire RODAN. Avec plus de 100 ans d'expérience dans le traitement de l'acier inoxydable, Franke Washroom Systems propose des solutions adaptées pour les équipements sanitaires publics, semi-publics et professionnels. Des produits fonctionnels, de qualité supérieure et hygiéniques offrent aux professionnels les solutions appropriées pour la 18conception de locaux sanitaires. découvrir les avantages Le design intemporel des équipements en acier inoxydable RODAN avec leurs profilés latéraux se prêtent à l équipement moderne de locaux de sanitaires à forte fréquentation. Ces accessoires ouvrent aux concepteurs et aux exploitants des possibilités de réaliser des locaux sanitaires économiques et esthétiques. 0,8 Acier inoxydable résistant de mm 5 Garantie Franke de ans 23 Poubelle d'une contenance de litres 304 AISI désigne un acier inoxydable de qualité supérieure (1.4301) jusqu'à 600 serviettes en papier par distributeur 2 000 doses possibles par distributeur de savon 1 250 000 déclenchements de pompe à savon éprouvée et fiable
Franke RODAN Vue Type/modèle Référence Distributeur de savon pour fixation murale Distributeur de savon pour fixation murale en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie avec bouton-poussoir pour actionnement par l'avant, serrure à barillet avec clé standard Franke pour utilisation de savons liquides et lotions, contenance du réservoir 1 litre, pompe à levier, vis inox et chevilles fournis. 200x140x85 mm RODX619 7612210067198 Distributeur de savon pour fixation murale Distributeur de savon pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, compatible pour savons liquides et lotions désinfectantes, contenance du réservoir 0,8 litre, pompe à levier en plastique, vis inox et chevilles fournis. 116x321x143 mm RODX618 7612210067310 Distributeur électronique de savon et de lotion désinfectante pour fixation murale Distributeur électronique de savon et de lotion désinfectante pour fixation murale, en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, avec capteur infrarouge sans contact, LED d'indication du niveau faible des piles, nécessite 6 piles alcalines AA 1,5 V (= 9 V), compatible pour savon liquide, lotions, savons antiseptiques et lotions désinfectantes, réservoir d'une contenance de 0,8 litre, distribue entre 0,6 ml et 1,1 ml selon le type de produit, vis inox et chevilles fournis. 120x295x107 mm RODX625 Disponible à partir de 06/2010 7612210067341 Sèche-mains à air chaud électronique pour fixation murale Sèche-mains à air chaud électronique pour fixation murale, en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 1,2 mm, déclenchement par capteur infrarouge sans contact, distance de déclenchement réglable de 10 à 30 cm, câble et prise non compris. Tension de raccordement : 230 V, 50 Hz Puissance totale : 2 200 W Chauffage : 2 100 W Moteur : 100 W Moteur avec 2 850 tr/min. Débit d'air : 274 m³/h Vitesse de l'air : 15,5 m/s 314x215x163 mm RODX310 Disponible à partir de 06/2010 7612210067358 8
Franke RODAN Vue Type/modèle Référence Distributeur serviettes en papier pour fixation murale Distributeur de serviettes en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, fenêtre de contrôle sur le côté, serrure avec clé standard Franke, contenance 500 à 800 serviettes selon marque et pliage, vis inox et chevilles fournis. 275x355x112 mm RODX600 7612210067075 Distributeur de serviettes en papier électronique pour fixation murale Distributeur électronique de serviettes en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, distribution du papier sans contact via capteur infrarouge, coupe-papier intégré, nécessite quatre piles D 1,5 V standard, mécanisme sans entretien et remplacement aisé des rouleaux de papier, pour rouleaux jusqu'à une largeur max. de 205 mm, diamètre max. env. 220 mm, 3 longueurs de papier (200, 250 et 300 mm), vis inox et chevilles fournis. 290x390x224 mm RODX630 Disponible à partir de 06/2010 7612210067372 Poubelle pour fixation murale Poubelle pour fixation murale en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, avec bords arrondis, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance d'environ 23 litres, montage au choix avec baguette de montage ou directement sur le mur, vis inox et chevilles fournis. 355x460x168 mm RODX605 7612210067167 Poubelle pour serviettes hygiéniques et petits déchets Poubelle à serviettes hygiéniques et petits déchets pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, contenance d environ 3,7 litres, récipient intérieur intégré en plastique pour recevoir les déchets, vis inox et chevilles fournis. 200x295x165 mm RODX611 7612210067334 Combi distributeur de serviettes en papier/poubelle pour fixation murale Combi distributeur de serviettes en papier et poubelle pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, les deux éléments avec serrure à barillet Franke, contenance du distributeur de serviettes en papier 500 à 800 serviettes selon la marque et le pliage, poubelle d'environ 23 litres, vis inox et chevilles fournis. 411x1148x171 mm RODX602 7612210067136 9
Franke RODAN Vue Type/modèle Référence Double distributeur de papier toilette pour fixation murale Double distributeur de papier toilette pour fixation murale en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, boîtier fermé avec partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, pour deux rouleaux max. Ø 120 mm, le rouleau de réserve automatiquement en position de distribution une fois le premier rouleau épuisé. Rouleau de réserve invisible, systèmes d axes de rotation pour les rouleaux, vis inox et chevilles fournis. 144x301x138 mm RODX672 7612210067228 Porte-brosse à WC pour fixation murale Porte-brosse pour fixation murale en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, boîtier fermé vers l'avant, ouverture découpée au laser pour accrochage de la brosse, brosse en nylon blanche et brossette pour les rebords, orifice d'accrochage de la brosse à gauche ou à droite selon fixation, égouttoir en plastique amovible, vis inox et chevilles fournis 110x230x111 mm RODX687 7612210068621 Distributeur de savon à encastrer Distributeur de savon à encastrer en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie avec bouton-poussoir d'actionnement par l'avant, serrure à barillet avec clé standard Franke, compatible avec savons liquides et lotions, contenance du réservoir 1 litre, vis inox et chevilles fournis. 241x243x86 mm RODX619e 7612210067204 Distributeur de savon à encastrer Distributeur de savon à encastrer en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, compatible avec les savons liquides et les lotions, contenance du réservoir 0,8 litre, avec pompe à levier en plastique, vis inox et chevilles fournis. 154x463x143 mm RODX618E 7612210067327 Distributeur de serviettes en papier à encastrer Distributeur de serviettes en papier à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance 500 à 1000 serviettes selon la marque et le pliage, vis inox et chevilles fournis. 324x513x112 mm RODX600e 7612210067099 10
Franke RODAN Vue Type/modèle Référence Poubelle à encastrer Poubelle à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, avec bords arrondis, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance environ 23 litres, vis inox et chevilles fournis. 408x690x169 mm RODX605e 7612210067174 Combi distributeur de serviettes en papier et poubelle à encastrer Combi distributeur de serviettes en papier et poubelle à encastrer en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke, distributeur de serviettes en papier d'une contenance de 500 à 800 feuilles selon la marque et le pliage, poubelle d'environ 23 litres, vis inox et chevilles fournis. 408x1145x169 mm RODX602e 7612210067143 Distributeur de serviettes en papier pour installation masquée Distributeur de serviettes en papier pour installation masquée derrière le mur et miroir, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, capacité de 600 serviettes pliées en C ou 800 serviettes en papier pliées plusieurs fois, remplissage par le bas, vis inox et chevilles fournis. 342x464x113 mm RODX600ME 7612210067297 Double distributeur de papier toilette à encaster Double distributeur de papier toilette avec système d'axe à encastrer en acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, partie frontale emboutie, serrure à barillet avec clé standard Franke pour deux rouleaux max. Ø 120 mm, le rouleau de réserve tombe en position de distribution une fois le premier rouleau épuisé, rouleau de réserve invisible, systèmes d axes de rotation pour les rouleaux, vis inox et chevilles fournis. 184x341x138 mm RODX672e 7612210067235 Consommables Savon liquide 1 litre pour modèles : RODX618, RODX618E, RODX619, RODX619E SO1l 7612210003196 Savon liquide 10 litres, en bidon pour modèles : RODX618, RODX618E, RODX619, RODX619E SO10l 7612210003202 Serviettes en papier pliées 168 serviettes/paquet pour les modèles : RODX600, RODX600E, RODX600ME, RODX602, RODX602E FH68 7612210000393 11
Offre Globale - Exemple de gamme «Rodan» Z-CMPX140 Kit de consoles murales AQUA503 Commande du WC avec bouton à piézo Z-CMPX140 Kit de consoles murales CMPX592B WC, lunette et abattant AQRE431 Robinetterie de rinçage à commande optoélectronique, fonctionnement à pile CMPX538 Urinoir CMPX135 Élément d'installation pour urinoirs avec robinetterie de rinçage (électronique ou manuelle) pour fixation murale AQRE432 Robinetterie d'urinoir à commande optoélectronique, avec transformateur intégré CMPX538WF Urinoirs sans eau CMPX137 Élément d'installation pour urinoirs sans eau RODX605 Poubelle Installation en apparent Solutions d installations
CMPX140 Bati-support réservoir pour Wc suspendu AQUA504 Commande de WC avec capteurs optiques RODX672 Double distributeur de papier toilettes M500HD Miroir RODX618 Distributeur de savon AQUA109 Commande optoélectronique SANX180 Lavabo-rigole pour 3 utilisateurs CMPX150 Bati support pour lavabos Bec mural anti vandalisme associé à une commande infra rouge RODX310 Sèche-mains
4 Exemple de local sanitaire : équipé de produits STRA- TOS à encastrer, de lavabos en rangée en Miranit, robinetterie temporisée et électronique ainsi qu'urinoirs de Franke! Surface avec la technologie InoxPlus
La célèbre gamme STRATOS contient des produits à fixer au mur et à encastrer. Aujourd hui, la surface frontale de cette gamme est finie selon la technologie éprouvée InoxPlus. Des nano-particules s imbriquent avec des molécules de la surface métallique et se moulent étroitement contre les irrégularités microscopiques. La structure extra-fine en résultant rend les traces de doigts quasiment invisibles. Le local sanitaire reste ainsi plus 0longtemps propre et le nettoyage est sensiblement facilité. miser sur la qualité éprouvée La finition de surface InoxPlus a été lancée en série en 2004 avec le haut de gamme Franke XINOX. Au cours de ces dernières années, la technologie a fait ses preuves et rencontre beaucoup de succès dans le monde entier dans les hôtels, les bâtiments administratifs et même dans les stades. 1processus de finition apportant confort de nettoyage de1,5 partie frontale résistante en acier inoxydable mm 5 ans de garantie Franke 11modèles à encastrer et 29 modèles à monter au mur 120 000 modèles installés sur l'exemple STRX618 1 250 000 déclenchements de pompe à savon éprouvée et fiable
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Distributeur de savon pour fixation murale Distributeur de savon pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée avec finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, compatible pour savon liquide et lotions, réservoir de 0,8 l, avec levier à pompe en plastique, vis inox et chevilles fournis. 100x304x134 mm STRX618 7612210006531 Distributeur de savon pour fixation murale Distributeur de savon pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle et bouton-poussoir d' actionnement par l'avant, serrure à barillet avec clé standard Franke, compatible pour savon liquide et lotions, réservoir de 1 litre, vis inox et chevilles fournis. 186x154x92 mm STRX619 7612210008566 Distributeur de savon électronique pour fixation murale Distributeur électronique de savon pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigt et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, avec détecteur de présence à infrarouge sans contact, coupure intégrée à l'ouverture du boîtier, LED d'indication du niveau faible des batteries, avec 6 piles AA alcalines de 1,5 V (= 9 V), compatible pour savon liquide et lotions, réservoir de 0,8-l, distribue entre 0,6 et 1,1 ml selon le savon utilisé, vis inox et chevilles fournis. 120x303x126 mm STRX625 7612210050251 Sèche-mains électronique à air chaud pour fixation murale Sèche-main électronique à air chaud pour fixation murale, en acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de surface (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec capteur sans contact à infrarouge, portée du capteur réglable entre 5 et 33 cm, protection contre le fonctionnement continu avec coupure autonome au bout de 60 secondes, la vitesse de l'air réglable extrêmement élevée permet de sensiblement réduire le temps de séchage, câble et prise non fournis. Tension de raccordement : 230 V, 50 Hz Puissance totale : 1 500 W Chauffage : 800 W Moteur : 700 W Débit d'air : 120 m³/h Vitesse de l'air : 75-110 m/s 300x305x197 mm STRX210 7612210052231 16
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Distributeur serviettes en papier pour fixation murale Distributeur de serviettes en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance 300 à 400 unités en cas de pliage en Z, vis inox et chevilles fournis. 300x305x134 mm STRX600 7612210006425 Distributeur de papier en rouleau pour fixation murale Distributeur de papier en rouleau pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, serrure à barillet avec clé standard Franke, pour rouleaux de papier de Ø max. 190 mm et d'une hauteur max. de 250 mm, uniquement compatible avec rouleau de papier sans fin, coupe papier intégré et décharge de traction contre déchirement du papier dans le boîtier, vis inox et chevilles fournis. 205x305x240 mm STRX635 7612210055560 Combi distributeur de serviettes en papier et savon pour fixation murale Cmbiné de Distributeur de serviettes en papier et de savon pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec deux fenêtres de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, distributeur de serviettes en papier d'une contenance de 300 à 400 unités en cas de pliage en Z, distributeur de savon compatible avec le savon liquide et les lotions ainsi que les savons antiseptiques, réservoir de 0,8 l, avec pompe à levier en plastique, vis inox et chevilles fournis. 396x305x134 mm STRX601 7612210006760 Distributeur électronique de serviettes en papier pour fixation murale Distributeur électronique de serviettes en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, distribution du papier sans contact via capteur à infrarouge, coupe-papier intégré, avec 4 piles D standard de 1,5 V (= 6 V), mécanisme sans entretien et remplacement facile du rouleau, pour rouleaux d'une largeur max. de 205 mm, d'un diamètre max. d'env. 220 mm, 3 longueurs de papier (200, 250 et 300 mm), vis inox et chevilles fournis. 300x385x234 mm STRX630 7612210055553 17
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Distributeur de mouchoirs pour fixation murale Distributeurs de mouchoirs pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de surface (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec ouverture ovale pour prélèvement de lingettes cosmétiques usuels, vis inox et chevilles fournis. 300x160x85 mm STRX650 7612210006562 Poubelle pour fixation murale Poubelle pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance d'env. 34 litres, support de sac poubelle intégré, vis inox et chevilles fournis. 300x520x270 mm STRX605 7612210006517 Poubelle pour fixation murale Poubelle pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance d'env. 45 litres, support de sac poubelle intégré, vis inox et chevilles fournis. 396x521x270 mm STRX607 7612210006463 Couvercle à bascule automatique pour poubelle STRX607 Couvercle à bascule automatique pour poubelle STRX607, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec couvercle à fermeture automatique, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance d'env. 1,5 litres, support de sac poubelle intégré, vis inox et chevilles fournis, sans poubelle. Illustration et croquis avec poubelle STRX607 396x161x229 mm STRX608 7612210006722 Poubelle pour serviettes hygiéniques et petits déchets pour fixation murale Poubelle pour serviettes hygiéniques et petits déchets pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, contenance env. 3,8 Liter, couvercle à bascule automatique avec charnière piano en acier inox, récipient en plastique intégré pour recevoir les déchets, vis inox et chevilles fournis. 205x305x134 mm STRX611 7612210006524 18
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Distributeur de sachets hygiéniques en papier pour fixation murale Distributeur de sachets hygiéniques en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,2 mm, coins non soudés, patte de maintien intérieure, prélèvement des sachets hygiéniques par l'avant, montage par ruban adhésif biface prémonté sur tout le pourtour ou à l'aide de vis inox et chevilles fournis, avec chiffon imbibé d'acétone pour le nettoyage de la surface de pose du ruban adhésif. 92x150x22 mm HBD191 7612210051746 Distributeur de sachets hygiéniques en papier pour fixation murale Distributeur de sachets hygiéniques en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,2/1,5 mm, fenêtre de contrôle, vis inox et chevilles fournis. 156x250x90 mm STRX615 7612210006579 Distributeur de protège abattant en papier pour fixation murale Distributeur de protège abattant en papier pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, partie frontale avec ouverture ovale, serrure à barillet avec clé standard Franke, pour protège battant en papier Franke ou compatible, vis inox et chevilles fournis. 393x263x54 mm STRX680 7612210010323 Distributeur de grand rouleau de papier toilette pour fixation murale Distributeur de grand rouleau de papier toilette pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, boîtier hermétique avec fenêtre de contrôle, sortie du papier avec deux coupe-papier crantés, serrure à barillet avec clé standard Franke, pour un grand rouleau de Ø 295 mm max., vis inox et chevilles fournis. 304x355x170 mm STRX670 7612210010316 Double distributeur de papier toilette pour fixation murale Double distributeur de papier toilette pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, boîtier hermétique avec fenêtre de contrôle, pour deux rouleaux de Ø 120 mm max., le deuxième rouleau tombe en position de distribution après relevage de la patte de maintien, sans système d'axe, vis inox et chevilles fournis. 156x305x141 mm STRX671 7612210006432 19
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Double distributeur de papier toilette pour fixation murale Double distributeur de papier toilette sans système d'axe pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, boîtier hermétique avec fenêtre de contrôle, pour deux rouleaux de Ø 140 mm max., le deuxième rouleau tombe en position de distribution après relevage de la patte de maintien, sans système d'axe, vis inox et chevilles fournis. 170x343x166 mm STRX671L 7612210030963 Double distributeur de papier toilette pour fixation murale Double distributeur de papier toilette pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, boîtier hermétique avec fenêtre de contrôle, pour deux rouleaux de Ø 120 mm max., le rouleau de réserve tombe automatiquement en position de distribution, une fois le premier rouleau épuisé, rouleau de réserve invisible, vis inox et chevilles fournis. 156x303x141 mm STRX672 7612210009501 Tablette murale/étagère pour fixation murale Tablette murale/étagère pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 2 mm, bords arrondis, avec bordure de protection pour empêcher les objets de tomber, vis inox et chevilles fournis. 640x110x45 mm STRX623 7612210006609 Crochet à vêtements pour fixation murale Crochet à vêtement pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, diamètre du tube 18 mm, un alésage pour fixation par vis, vis inox et chevilles fournis. 18x60 mm STRX692 7612210051760 Double crochet à vêtements pour fixation murale Double crochet à vêtements pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, diamètre du tube 18 mm, un alésage pour fixation par vis, vis inox et chevilles fournis. 18x60 mm STRX694 7612210051791 20
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Porte-brosse à WC pour fixation murale Porte-brosse à WC pour fixation murale, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, fermeture du boîtier par l'avant, brosse nylon blanche avec brossette pour les rebords, égouttoir en plastique amovible, vis inox et chevilles fournis. 110x230x111 mm STRX687 7612210006548 Distributeur de savon à encastrer Distributeur de savon à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, distributeur de savon compatible avec le savon liquide et les lotions ainsi que les savons antiseptiques, réservoir de 0,8 l, avec pompe à levier en plastique, vis inox et chevilles fournis. 127x632x147 mm STRX618E 7612210006654 Distributeur de savon à encastrer Distributeur de savon à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle et bouton-poussoir d'actionnement par l'avant, serrure à barillet avec clé standard Franke, compatible avec le savon liquide et les lotions ainsi que les savons antiseptiques, réservoir de 1 l, vis inox et chevilles fournis. 211x181x101 mm STRX619E 7612210013720 Distributeur de serviettes en papier à encastrer Distributeur de serviettes en papier à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, face incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de surface (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance 300 à 400 unités en cas de papier plié en Z, vis inox et chevilles fournis. 327x632x147 mm STRX600E 7612210006661 Combi distributeur de serviettes et de savon à encastrer Combi de distributeur de serviettes en papier et de savon à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec deux fenêtres de contrôle, les deux éléments avec serrure à barillet avec clé standard Franke, distributeur de serviettes en papier d'une contenance de 300 à 400 unités par paquet en pliage en Z, distributeur de savon compatible pour savon liquide et lotions ainsi que les savons antiseptiques, réservoir de 0,8 litre, avec pompe à levier en plastique, vis inox et chevilles fournis. 424x632x147 mm STRX601E 7612210006791 21
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Poubelle à encastrer Poubelle à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, serrure à barillet avec clé standard Franke, contenance d'env. 22 litres, support de sac poubelle intégré, vis inox et chevilles fournis. 327x862x202 mm STRX605E 7612210006678 Poubelle pour serviettes hygiéniques et petits déchets à encastrer Poubelle pour serviettes hygiéniques et petits déchets à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, contenance env. 3,8 Liter, couvercle à bascule automatique avec charnière piano en acier inox, récipient en plastique intégré pour recevoir les déchets, vis inox et chevilles fournis. 232x331x134 mm STRX611E 7612210006715 Combi distributeur de serviettes en papier et poubelle à encastrer Combi Distributeur de serviettes en papier et Poubelle à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, face incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de surface (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec fenêtre de contrôle, les deux éléments avec serrure à barillet avec clé standard Franke, distributeur de serviettes en papier d'une contenance 300 à 400 unités en cas de papier plié en Z, poubelle d'une contenance d'env. 22 litres, vis inox et chevilles fournis. 328x1162x203 mm STRX602E 7612210006784 Combi distributeur de serviettes en papier et de savon et poubelle à encastrer Combi Distributeur de serviettes en papier et de savon et poubelle à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, avec deux fenêtres de contrôle, avec serrure à barillet avec clé standard Franke, distributeur de serviettes en papier d'une contenance de 300 à 400 serviettes en cas de pliage en Z du papier, distributeur de savon compatible avec le savon liquide et les lotions ainsi que les savons antiseptiques, réservoir de 0,8 l, avec pompe à levier en plastique, poubelle d'une contenance d'env. 29 litres, support de sac poubelle intégré, vis inox et chevilles fournis. 424x1162x203 mm STRX617E 7612210006807 Autres produits de cette gamme sans finition de surface InoxPlus Pictogrammes : BS630/BS631/BS632 Cendrier : BS640 Distributeur de papier toilette : BS677 22
Franke STRATOS Vue Type/modèle Référence Double distributeur de papier toilette à encastrer Double distributeur de papier toilette à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, boîtier hermétique avec fenêtre de contrôle, pour deux rouleaux de Ø 120 mm max., le deuxième rouleau tombe en position de distribution après relevage de la patte de maintien, sans système d'axe, vis inox et chevilles fournis. 197x371x172 mm STRX671E 7612210006708 Double distributeur de papier toilette avec système d'axe à encastrer Double distributeur de papier toilette avec système d'axe à encastrer, acier inoxydable, surface satinée, partie frontale incurvée en finition de surface InoxPlus pour réduire les traces de doigts et améliorer les propriétés de nettoyage (easy to clean), épaisseur du matériau 1,5 mm, boîtier hermétique avec fenêtre de contrôle, pour deux rouleaux de Ø 120 mm max., le rouleau de réserve tombe automatiquement en position de distribution, une fois le premier rouleau épuisé, rouleau de réserve invisible, vis inox et chevilles fournis. 183x331x142 mm STRX672E 7612210009518 Distributeur de papier toilette à encastrer Distributeur de papier toilette à encastré, acier inoxydable, surface satinée, épaisseur du matériau 0,8 mm, couvercle rabattable incurvé, pour un rouleau de max. 130 mm de large, vis inox et chevilles fournis. 153x153x73 mm STRX673e 7612210015069 Consommables Savon liquide 1 litre pour modèles : STRX618, STRX619, STRX625, STRX601, STRX618E, STRX619E, STRX601E, STRX617E SO1l 7612210003196 Savon liquide 10 litres en bidon pour modèles : STRX618, STRX619, STRX625, STRX601, STRX618E, STRX619E, STRX601E, STRX617E SO10l 7612210003202 Serviettes en papier pliables 168 serviettes/paquet pour modèles : STRX601, STRX600, STRX601E, STRX600E, STRX602E, STRX617E FH68 7612210000393 Protège-abattant 200 exemplaires/paquet pour modèle : STRX680 E-STRX680 7612210015717 Sachets hygiéniques en plastique 30 sachets/paquet pour modèle : HBD191 HBD191b 7612210053542 Sachets hygiéniques en papier 100 sachets/paquet pour modèle : STRX615 HB140 7612210018527 23
Offre Globale À l'exemple de «STRATOS» Z-CMPX140 Kit de consoles murales AQUA503 Commande du WC avec bouton à piézo Z-CMPX140 Kit de consoles murales CMPX592B WC, lunette et abattant AQRE431 Robinetterie de rinçage à commande optoélectronique, fonctionnement à pile CMPX538 Urinoir CMPX135 Élément d'installation pour urinoirs avec robinetterie de rinçage (électronique ou manuelle) pour fixation murale AQRE432 Robinetterie d'urinoir à commande optoélectronique, avec transformateur intégré CMPX538WF Urinoirs sans eau CMPX137 Élément d'installation pour urinoirs sans eau STRX605 Poubelle Installation en apparent Solutions d installations
CMPX140 Bati-support réservoir pour Wc suspendu AQUA504 Commande de WC avec capteurs optiques STRX670 Distributeur de grand rouleau de papier toilette M500HD Miroir STRX618 Distributeur de savon AQUA109 Commande optoélectronique SANX180 Lavabo-rigole pour 3 utilisateurs CMPX150 Bati support pour lavabos Bec mural anti vandalisme associé à une commande infra rouge STRX210 Sèche-mains
Offre Globale Solutions Smart Hygiene Franke Washroom Systems propose un vaste assortiment de produits pour différents domaines d'application. Depuis les lavabos, les robinetteries, les receveurs de douche, les WC et les urinoirs en passant par les vasques... Conçus et produits par des experts Franke expérimentés qui apportent leur savoir-faire technique pour collaborer avec des architectes, des concepteurs et d'autres partenaires pour réaliser des solutions Smart Hygiene individuelles. Équipements Aides au déplacement Lavabos-rigole Lavabos Fontaines Urinoirs Toilettes Receveurs de douche Parois de séparation Déversoirs Bacs mutli-usages Éviers professionnels Robinetterie de lavabo Robinetterie de rinçage Robinetterie de douche Éléments d'installation Systèmes de gestion de l'eau Solutions spécifiques clients Industrie Milieu professionnel STRATOS RODAN CHRONOS SATURN ANIMA CAMPUS SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Bureau Administration XINOX STRATOS RODAN CONTINA ANIMA MIRANIT RONDO CAMPUS SIRIUS AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Sport Culture Loisirs Exposition XINOX STRATOS RODAN CONTINA MIRANIT RONDO CAMPUS SIRIUS AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Police Armée Prison HEAVY-DUTY HEAVY-DUTY MIRANIT HEAVY-DUTY MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Nous nous ferons une joie de vous conseiller! Hôtel Gare Camping Aéroport XINOX STRATOS RODAN HEAVY-DUTY CONTINA HEAVY-DUTY MIRANIT ANIMA RONDO CAMPUS HEAVY-DUTY SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Formation Soins Santé STRATOS RODAN CONTINA SATURN RONDO MIRANIT CAMPUS SIRIUS MAXIMA AQUA AQUAFIX AQUA3000 open Train Bateau Avion RODAN HEAVY-DUTY CONTINA ANIMA CAMPUS HEAVY-DUTY aucune application AQUA AQUAFIX aucune application 26
Groupe Franke Un partenaire Mondial Franke Washroom System est une division active du groupe Franke qui à son siège social à Aarburg, en Suisse. Le groupe Franke emploi 11.000 personnes dans plus de 70 filiales dans 40 pays. Franke réalise un chiffre d'affaires d'environ 1.7 Milliard d'euros. Proche de nos clients. Dans le monde entier. Autres activités du groupe: Kitchen Systems est un fournisseur de systèmes intelligents pour la cuisine domestique de premier ordre au niveau mondial et il bénéficie de la confiance de ses clients dans plus de cuisines que n importe quel autre fabricant. Foodservice Systems est un fournisseur de systèmes gastronomiques industriels de premier ordre au niveau mondial. Coffee Systems est un fournisseur de systèmes intelligents dans le domaine de la préparation du café de premier ordre au niveau mondial. Beverage Systems est un fournisseur de solutions intelligentes pour l industrie des boissons de premier ordre au niveau mondial. Autres activités: Franke Industrie AG et Franke Werkzeughau AG très anciennes entreprises leader sur leurs marché de niche intrnational 27
Franke Washroom Systems ws-info.int@franke.com www.franke-ws.com ACC INT / 05.2010 / FR / Sous réserve de modifications des dimensions, de la construction et de l'exécution.