Inde & SRI LANKA népal et bhoutan Tous les goûts du voyage
inde, sri lanka, népal & bhoutan Où le rêve devient réalité!
AFGHANISTAN Srinagar Leh LADAKH CHINE PAKISTAN Dharamsala Amritsar Shimla Chandigarh Dehradun Karnal TIBET Bikaner Jaisalmer Jodhpur Khimsar Delhi Jaipur Gwalior Agra Lucknow Kathmandu NEPAL Mount Everest Darjeeling Thimpu BHUTAN Itanagar Udaipur Varanasi Guwahati Ahmadabad Mandu Indore Bhopal BANGLADESH Ranchi Surat Ellora Ajanta Aurangabad INDE Nagpur Raipur Kolkata Mumbai (Bombay) Bhubaneswar Jagdalpur Mer d Arabie Panji GOA Hyderabad Hospet Vishakhapatnam Golf du Bengale Bengaluru Chennai Palakkad Kochi Periyar Thiruvananthapuram Kanyakumari Tiruchchirapalli Madurai Jaffna SRI LANKA Sigiriya 0 N 1000 km Colombo Galle Kandy Yala Océan Indien inde, sri lanka, népal & bhoutan Où le rêve devient réalité!
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sommaire Sommaire Circuits groupes Circuits groupes (min. 10, max. env. 20 à 25 personnes) crées par Tourisme Pour Tous et accompagnés par un guide local francophone permanent. Les dates de départ sont fixes, il est possible d ajouter des nuitées en début ou fin de voyage. La Magie du Rajasthan 04 Du Rajasthan au Gange Sacré 05 Palais du Rajasthan 06 Parfums et couleurs du Sud 21 Sri Lanka, au pays de l Or Vert 42 Circuits individuels Vous recherchez la flexibilité et l indépendance? Ces circuits (modifiables) se réalisent en voiture privée avec chauffeur anglophone. A chaque étape vous retrouvez un guide local parlant français ou anglais (selon la ville). La Magie du Rajasthan 04 Du Rajasthan au Gange Sacré 05 Palais du Rajasthan 06 Rajasthan, majestueux et intégral 07 Charme et luxe au Rajasthan 08 Le meilleur du Rajasthan en 8 jours 09 L Inde des religions 10 à la recherche du Tigre 11 Royal Rajasthan on wheels 12 Golden Chariot, splendeurs du Sud 13 Parfums et couleurs du Sud 21 épices et palmiers du Kerala 22 Immersion dans les traditions du Sud 23 Hampi et Badami 25 Le Ladakh, traditions himalayennes 33 Douceur au Darjeeling & Sikkim 34 Bhoutan, joyau de l Himalaya 35 Soft trekking au Népal 36 Trek de Poon Hill 37 Le Népal autrement 38 Le Népal classique 38 Sri Lanka, au pays de l Or vert 42 L essentiel du Sri Lanka 43 Sri Lanka, triangle culturel 44 Sri Lanka, l été au Sri Lanka 45 Sri Lanka, le Nord inconnu 46 Hôtels et excursions Delhi 14-16 Rajasthan, hors des sentiers battus 17 Bombay 18-19 Goa 24-29 Kerala 30-31 Katmandou 39 Colombo 46 Sri Lanka hôtels balnéaires 47-51, 54-55 Sri Lanka hôtels ayurvédiques 52-53 Guide Avant de partir 56-57 Bon à savoir 56-57 Voyage et durabilité 57 Assurance annulation «Européenne» 57
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Editorial 01 Éditorial Tous les goûts du voyage «Le voyage est une espèce de porte par où l on sort de la réalité comme pour pénétrer dans une réalité inexplorée qui semble un rêve.» guy de maupassant Explorer un rêve c est ce que nous vous invitons à faire d abord en parcourant notre nouvelle brochure, puis en vous évadant vers l une ou l autre des destinations que nous proposons! Cette année nous étoffons encore notre palette en ajoutant des circuits et hôtels complémentaires au Sri Lanka, ou Ceylan, le pays de l or vert, véritable perle posée sur l océan Indien. Nous présentons ainsi quatre pays très différents d un point de vue paysages et nature mais liés par deux religions omniprésentes, l Hindouisme et le Bouddhisme, et par des couleurs et des saveurs inégalables. Les épices que vous retrouvez au quotidien en Inde et au Sri Lanka parfument les airs, se découvrent aux marchés, se hument partout. Les Saris colorés contrastent avec les ocres du Nord de l Inde, avec les verts du Sud et du Sri Lanka les deux pays sont ourlés par des plages au sable fin et doré, par des vagues vivifiantes et des hôtels de toutes catégories permettent de se reposer après un circuit éblouissant. L Ayurveda, médecine naturelle reconnue et recommandable, sert également de lien entre les deux contrées. Notre très petit choix est non exhaustif nous pouvons sur demande vous proposer de nombreux autres établissements. Vos spécialistes Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan chez Tourisme Pour Tous Olivier Jeannier, Vera Droxler, Justine Déglise, Melissa Badan, Christelle Cagliesi, Andréanne Kohler Le Népal et le Bhoutan sont tous deux des petits Etats situés aux confins de l Himalaya, d anciens royaumes qui ont gardé dans l enclave de leurs hauts sommets des trésors architecturaux et des coutumes ancestrales. Si le Népal présente un essor touristique notable depuis quelques années, entre autre grâce à ses nombreuses possibilités de trekking de tout niveau, de toute altitude, de tout confort, le Bhoutan lui limite ses entrées à 20 000 visiteurs par année. Cette exclusivité a certes un prix, mais celui qui décide de s offrir ce petit luxe ne sera pas déçu retour dans le passé, où les forteresses et les temples vivent de légendes, où les habitants se côtoient dans un monde sans feux de circulation, où la seule route à traverser le pays sillonne par monts et par vaux, par cols et vallées, pour atteindre finalement le Shangri-La, le paradis imaginaire Notre équipe de professionnels et de passionnés parcoure les routes de l Inde, du Sri Lanka, du Népal et du Bhoutan depuis plusieurs années afin de pouvoir vous conseiller au mieux. Nous vous remercions pour votre confiance et nous ferons tout pour que vous puissiez pénétrer au cœur de cette réalité inexplorée qui semble être un rêve. Au nom de l équipe des voyages spéciaux & groupes Andréanne Kohler, Senior Product Manager Nid du tigre, bhoutan
02 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Introduction Inde du Nord Inde du Nord Un voyage en Inde du Nord commence la plupart du temps à Delhi... Delhi, capitale du pays, ville de contrastes par excellence... d un côté les larges boulevards propres et fleuris, les imposants et étincelants bâtiments administratifs, de l autre côté l ancienne ville de Delhi, labyrinthe grouillant aux senteurs et couleurs exquises, se découvrant de préférence en cyclo-pousse. A peine arrivé, la première impression est radicale : c est ici que l on peut tomber amoureux, ou penser que l on déteste l Inde. Effrayante car surpeuplée et bruyante, attirante car pleine de regards perdus, de sourires charmeurs, de couleurs vives. Des palais Rajasthanis aux rives du Gange, voici un aperçu des plus belles régions : Le Rajasthan Le Rajasthan ne vous réserve qu une suite de magnifiques découvertes. Ses forts sont aussi beaux qu impressionnants, ciselés à merveille et murmurant leur histoire de Maharadjas romantiques à qui tend l oreille ; ils se découvrent dans chaque ville du Rajasthan avec passion. Les marchés authentiques, où les femmes en saris colorés choisissent leurs étoffes alors que les hommes savourent un «chai», ce thé bien typique, invitent aux achats, et par la même occasion au marchandage traditionnel. Les éléphants dans les rues côtoient les vaches sacrées, les vieillards en turban papotent avec les gosses farouches. Les bicyclettes vétustes font ménage heureux avec les charrettes à boeufs ou à dromadaires alors que d innombrables taxis ambassadors créent une ambiance année 60. Puis, au détour du désert l on découvre avec bonheur ce havre de brousse vierge, le Parc National de Ranthambore abritant tigres, herbivores et de nombreux oiseaux. Ses paysages sont splendides et le crochet nature ravira les adeptes de diversité. AMRITSAR, KHAJURAHO ET VARANASI 3 villes, 3 atmosphères uniques liées à des religions profondément ancrées dans le pays. Amritsar d abord. A 5 h de train ou 1 h de vol de Delhi. La capitale des Sikhs étincelle de mille feux avec son pavillon d Or, témoin de pèlerinages quotidiens qui offrent une palette de couleurs et de senteurs exceptionnelle. En soirée, la frontière indo-pakistanaise située à 40 km se transforme en scène de spectacle ouverte le temps d une cérémonie des drapeaux mémorable. Puis laissez-vous emporter par vos rêves à Khajurâho, dont les temples érotiques figurent parmi les plus belles attractions du pays. En outre, cette petite ville paisible permet de souffler entre les étapes citadines. Varanasi (Bénarès) pour finir en apothéose. Posée sur les rives du Gange sacré, elle représente toutes les croyances hindoues, les rites et coutumes. Au lever ou coucher du soleil, flâner le long des ghâts (débarcadères), s arrêter sur leurs escaliers et observer les nombreux pèlerins venus se laver de leurs péchés invite à la méditation. amritsar L Inde sauvage L Inde, mais surtout l Inde du Nord, est peuplée d animaux sauvages comme le tigre, le lion d Asie, le rhinocéros, le léopard et l éléphant. En plus de ces mammifères, des centaines d espèces d oiseaux raviront les ornithologues. Les personnes intéressées par les animaux trouveront dans le Projet Tiger de quoi les ravir : ce projet lancé en 1973 a pour objectif de sauver les tigres d une extinction certaine. Après un énorme succès où l on comptait près de 4300 animaux, le dernier recensement sérieux effectué en 2005 ne révèle plus que 1500 tigres vivant dans la nature. Nous proposons dans nos circuits en pages 5, 8 et 9 de découvrir plusieurs parcs nationaux et d avoir ainsi la possibilité d apercevoir encore des tigres. La majorité des parcs est fermée entre le 1 er juillet et le 15 octobre. L Inde du Nord c est la découverte d un autre monde, un monde fascinant et saisissant qui, au-delà des conversations sur la politique, le cricket et les films de Bollywood, propose un regard curieux sur une nouvelle philosophie de vie. xxx
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Introduction Inde du Nord 03 taj mahal Jaisalmer 230 4:00 335 7:00 335 6:00 Manvar 80 2:00 90 2:00 Jodhpur Bikaner 145 3:00 90 2:00 Khimsar 120 3:00 210 4:30 200 4:00 Chhatra Sagar 200 6:00 Pushkar Mandawa 420 8:00 180 4:00 145 3:30 46 1:30 245 5:00 260 6:00 Samode Jaipur 203 4:00 170 4:00 280 5:30 245 5:00 280 5:00 Dehli 195 2:30 Fatehpur Sikri Ranthambore N.P. 36 1:00 Agra 270 6:30 290 6:00 Udaipur 225 4:30 Shahpura Bundi 110 = Distance (kilomètres) 2:00 = Durée du voyage (heures) palais des vents, jaipur
04 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits groupes et individuels Inde du Nord La Magie du Rajasthan Petits groupes de 10 à 24 personnes Pension complète Itinéraire classique pour découvrir les plus belles cités du Rajasthan En visitant le Rajasthan, vous plongerez dans un monde unique et féerique qui allie paysages désertiques et somptueux palais. Ce circuit conviendra spécialement aux personnes désirant avoir un aperçu complet d une région riche en cultures et en mythes. Vous découvrirez en 12 jours les plus beaux forts et palais, maisons des maharadjas et visiterez en apothéose le Taj Mahal, le plus beau symbole de l amour! Il fera certainement fondre les coeurs les plus durs... PAKISTAN Delhi Mandawa Bikaner Jaisalmer Jaipur Agra Jodhpur Informations Prestations «groupes» vols Austrian Airlines ou Swiss de Genève à Delhi et retour en classe éco. (via Vienne ou Zurich) taxes d aéroport et hausse carburant (valeur CHF 500 à 536., juin 2014) transferts de/à l aéroport à Delhi circuit en autocar climatisé 10 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone de/à Delhi documentation de voyage 1 er jour : GENèVE DELHI Vol à destination de Delhi. 2 e jour : DELHI MANDAWA Arrivée dans la nuit à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel. Courte nuit reposante puis trajet en bus jusqu à Mandawa, petite ville pittoresque à l orée du désert du Thar. 3 e jour : MANDAWA BIKANER Promenade dans Mandawa, découverte des superbes havelis, demeures princières finement ciselées. Départ pour Bikaner, la ville du désert, et visite du fort, un des plus beaux de l Inde. 4 e jour : BIKANER JAISALMER Trajet jusqu à Jaisalmer, fascinante cité dorée située sur l ancienne Route des Epices. 5 e jour : JAISALMER Visite de la citadelle, semblable à un immense château de sable, et de son fort. Construit en grès jaune, il a gardé son atmosphère médiévale et est toujours habité. Le soir, promenade à dos de chameau dans les dunes. 6 e jour : JAISALMER JODHPUR Départ pour Jodhpur, la ville bleue. Visite de son majestueux fort, dressé sur un roc isolé. 7 e jour : JODHPUR JAIPUR Visite d un village de Bishnois, fervents défenseurs de l environnement. Dans l après-midi, trajet jusqu à Jaipur. 8 e jour : JAIPUR Au petit matin, cours privé de yoga. Profitez des conseils d un professeur local pour découvrir les bienfaits physiques et spirituels de cette discipline ancestrale. Découverte en cyclo-pousse de Jaipur. La façade du Palais des Vents est le symbole de la ville et le fort Amber, que vous pourrez atteindre à dos d éléphant si vous le désirez, est une merveille. 9 e jour : JAIPUR FATEHPUR SIKRI AGRA En route pour Agra vous visitez la cité moghole abandonnée de Fatehpur Sikri. 10 e jour : AGRA Visite du fort d Agra avant de découvrir le Taj Mahal, mausolée d une beauté sans égale et sans doute une des plus belle preuve d amour du monde! Jaisalmer 11 e jour : AGRA DELHI Retour à Delhi. Visite des larges boulevards et des quartiers gouvernementaux de New Delhi puis balade en cyclo-pousse dans les ruelles étroites et animées de Old Delhi. Dîner d adieu. Transfert à l aéroport. 12 e jour : DELHI Genève Dans la nuit vol à destination de Genève. Arrivée le même matin. Remarques circuit individuel : vol international non inclus guides francophones ou anglophones aux étapes autres prestations identiques aux groupes Non inclus visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Ce circuit riche culturellement permet de découvrir les plus belles villes du Rajasthan à un prix défiant toute concurrence. Intense en visites et fort en découvertes, il vous donnera certainement envie de revenir en Inde pour découvrir d autres facettes. Ce circuit se prolonge aisément. Envie de le compléter par la découverte d autres religions présentes dans le pays? Rendez-vous à Amritsar, la capitale des Sikhs, ou à Varanasi, ville sainte posée sur les rives du Gange. Envie de détente? Les plages de Goa ou la tranquillité des montagnes pré-himalayennes vous attendent! Remarques Circuit individuel calculé sur une base de 2 personnes. Modulable selon vos envies. Groupes de min. 10, max. 24 personnes.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits groupes et individuels Inde du Nord 05 Du Rajasthan au Gange sacré voyage montrant différentes facettes de l inde étape nature à Ranthambore, sur les traces du tigre Khajurâho chef d oeuvre souvent oublié Ce circuit est peut-être celui que nous préférons, car il présente en 10 jours les différentes cultures, le riche passé historique ainsi que les paysages variés de l Inde du Nord. Vous découvrirez d abord le coeur du Rajasthan avec le somptueux fort Amber et le joyau qu est le Taj Mahal, puis «chasserez» le tigre dans la réserve de Ranthambore avant de suivre les mythes et mystères hindous révélés par les statues érotiques de Khajurâho et de terminer par les secrets du Gange. TIBET Delhi NEPAL Agra Jaipur Jansi Ranthambore Khajuraho Varanasi Informations Prestations «groupes» vols Swiss de Genève à Delhi (via Zurich) et retour en classe éco. taxes d aéroport et hausse carburant (val. CHF 500., juin 2014) 2 vols internes, leurs taxes et hausses carburant (sujettes à modifications) transferts de/à l aéroport à Delhi circuit en autocar climatisé et en train 9 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone de/à Delhi documentation de voyage 1 er jour : Genève DELHI Vol à destination de Delhi. 2 e jour : DELHI JAIPUR Arrivée dans la nuit à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel. Courte nuit reposante puis trajet en bus jusqu à Jaipur, la vibrante et authentique capitale du Rajasthan. 3 e jour : JAIPUR Découverte en cyclo-pousse de Jaipur. La façade du Palais des Vents est le symbole de la ville et le fort Amber est une merveille. 4 e jour : JAIPUR RANTHAMBORE Trajet à travers la campagne indienne jusqu au Parc National de Ranthambore. Dans l après-midi, safari en jeep/camion dans la réserve qui abrite une trentaine de tigres, un léopard ainsi que des singes, des sambars et de nombreux oiseaux. 5 e jour : RANTHAMBORE AGRa Trajet en train, puis en bus jusqu à Agra. En route, visite de Fatehpur Sikri. A Agra, visite de l imposant fort d Agra, construit en grès rouge sur les rives de la Yamuna. Puis en fin de journée découverte du plus beau et extravagant bâtiment construit par amour : le Taj Mahal. 6 e jour : AGRA KHAJURâHO Trajet en train jusqu à Jhansi. Continuation en bus pour Khajurâho, en route visite de l ensemble de temples et palais bien conservés d Orchha. 7 e jour : KHAJURâHO Vous découvrirez ce matin les temples de Khajurâho, édifiés sous la dynastie Chandela. Ils doivent leur réputation à leurs sculptures magnifiquement ouvragées, qui représentent maints aspects de la vie indienne au premier millénaire: dieux et déesses, guerriers et musiciens, animaux réels et mythologiques. Ils sont également réputés pour leurs statues érotiques qui illustrent les postures du Kama Sutra. Après-midi libre. 8 e jour : KHAJURâHO VARANASI Court vol pour Varanasi, la première ville sainte de l Inde sise sur les rives du Gange sacré. Promenade sur les ghâts et à travers les ruelles mystérieuses de la vieille-ville. 9 e jour : VARANASI DELHI Tôt le matin croisière sur le Gange. Alors que le fleuve baigne dans une lumière magique, vous pourrez observer les pèlerins venus se purifier. Vol pour Delhi, petite visite de New et Old Delhi, quartier authentique que vous visiterez en cyclopousse. Dîner d adieu, repos à l hôtel puis dans la nuit transfert à l aéroport. Varanasi 10 e jour : DELHI Genève Vol à destination de Genève. Arrivée le même jour. taj mahal Remarques circuit individuel : vol international non inclus guides francophones (anglophone à Ranthambore) aux étapes autres prestations identiques aux groupes Non inclus visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Ce circuit de courte durée présente différentes religions et cultures du Nord de l Inde et la visite de Varanasi ne laisse personne indifférent... Si vous désirez en voir plus, partez quelques jours plus tôt et demandez un programme individuel, pourquoi pas à Amritsar, histoire de découvrir un autre lieu de pèlerinage absolument mythique, avant de retrouver le groupe! Remarques Circuit individuel calculé sur une base de 2 personnes. Modulable selon vos envies. Groupes de min. 10, max. 24 personnes.
06 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits groupes et individuels Inde du Nord Palais du Rajasthan circuit en groupe à date fixe ou en individuel, départs quotidiens Les plus belles villes du Rajasthan, Udaipur compris, et Bombay, mégapole cosmopolite! Insolite et paradisiaque : nuit sous tente à Chhatra sagar (HIVER SEULEMENT) Ce circuit très complet à travers le Rajasthan vous permet de découvrir individuellement ou en groupe ses plus belles villes légendaires et de terminer par la visite du cœur financier du pays, Bombay. De nombreux petits plus font de ce voyage un circuit original qui plaira aux personnes aimant allier confort, découvertes et nouveautés. Sur demande nous vous le concoctons en hôtels-palais de catégorie supérieure. PAKISTAN Delhi Jaisalmer Bikaner Jaipur Jodhpur Chhatra Sagar Udaipur Agra Bombay Informations Prestations «groupes» vols Swiss de Genève à Delhi (via Zurich) et retour depuis Bombay en classe éco. taxes d aéroport et hausse carburant (val. CHF 518., juin 2014) vol interne Udaipur Bombay, ses taxes actuelles (juin 14) transferts de/à l aéroport circuit en autocar climatisé 12 (13 pour les groupes) nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale 1 nuit dans une tente fixe (bâche dure, lit fixe - WC et douche à l extérieur) pour les individuels pension complète 1 cours privé de yoga toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone de Delhi à Udaipur, puis à Bombay documentation de voyage jodhpur 1 er jour : GENèVE - DELHI Vol à destination de Delhi. 2 e jour : DELHI AGRA Arrivée dans la nuit à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel, courte nuit. Visite de la capitale Indienne, de sa partie nouvelle, New Delhi, avec ses bâtiments administratifs imposants et rutilants, puis de sa partie ancienne, Old Delhi. Vous vous perdrez dans le labyrinthe de ruelles et serez immédiatement plongés dans la vie et la culture indienne. L après-midi départ pour Agra. 3 e jour : AGRA Visite du très beau fort rouge d Agra avant de découvrir le Taj Mahal, mausolée d une beauté sans égale que vous atteindrez en calèche. 4 e jour : AGRA JAIPUR En route pour Jaipur vous visitez la cité moghole abandonnée de Fatehpur Sikri. Arrivée à Jaipur, visite panoramique de la ville en cyclo-pousse. 5 e jour : JAIPUR Découverte de Jaipur. La façade du Palais des Vents est le symbole de la ville et le merveilleux fort Amber, œuvre d art ciselée dans le grès jaune, est atteignable à dos d éléphant. Après-midi libre pour flâner au marché. En fin de journée, cours privé de yoga. Profitez des conseils d un professeur local pour découvrir les bienfaits physiques et spirituels de cette discipline ancestrale. 6 e jour : JAIPUR BIKANER Trajet pour Bikaner, une ville qui possède un des plus beaux forts du pays. Déjeuner dans un restaurant typique. Visite du fort. 7 e jour : BIKANER JAISALMER Trajet jusqu à Jaisalmer, fascinante cité dorée située sur l ancienne Route des Epices, à l orée du désert du Thar. Le soir, promenade à dos de chameau dans les dunes. 8 e jour : JAISALMER Visite de la citadelle, semblable à un immense château de sable, et de son fort. Construit en grès jaune, il a gardé son atmosphère médiévale et est toujours habité. Après-midi libre. 9 e jour : JAISALMER JODHPUR Départ pour Jodhpur, la ville bleue. Visite de son majestueux fort, dressé sur un roc isolé. 10 e jour : JODHPUR CHHATRA SAGAR Trajet jusqu à Chhatra Sagar, située au bord d un lac de barrage. Profitez de la quiétude du lieu pour vous reposer. Nuit à l hôtel pour les groupes, nuit sous tente de luxe pour les individuels (en hiver). 11 e jour : CHHATRA SAGAR UDAIPUR Vous vous rendez aujourd hui à Udaipur, cité romantique par excellence surnommée la Venise de l Orient. En route, visite des temples de Ranakpur. 12 e jour : UDAIPUR Visite de la ville fondée en 1568, célèbre pour ses créations Moghols fantaisistes et raffinées. Découverte du beau City Palace, qui offre une vue magnifique sur le lac et sur le célèbre Lake Palace Hôtel, ancien lieu de tournage du film Octopussy (James Bond). 13 e jour : UDAIPUR BOMBAY Vol à destination de Bombay. Temps libre pour flâner. 14 e jour : BOMBAY Visite de la ville qui a gardé de nombreuses empreintes anglaises. Repas d adieu puis transfert à l aéroport. 15 e jour : BOMBAY GENèVE Vol à destination de Genève. Arrivée le même jour. Remarques circuit individuel : vol international non inclus guides francophones ou anglophones aux étapes demi-pension et 2 déjeuners autres prestations identiques au groupe Non inclus visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Magnifique circuit incluant la ville romantique d Udaipur et se terminant à Bombay. Ceci permet de prolonger facilement, soit en visitant des sites exclusifs telles les grottes d Ajanta ou d Ellora, ou en vous rendant à Goa pour un séjour balnéaire. Pour les circuits individuels, dans le mesure de vos moyens, nous vous suggérons de passer vos nuitées au Lake Palace Hotel à Udaipur... un palais qui vous permettra de vivre un rêve! Remarques Entre avril et septembre, la nuitée sous tente à Chhatra Sagar (individuels) est remplacée par une nuit au Nimaj Palace. L hôtel est également utilisé pour le groupe. Groupes de min. 10, max. 24 personnes.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Nord 07 Rajasthan, majestueux et intégral Le plus complet des circuits du Rajasthan 2 nuits sous tente de luxe Nuitée unique à Shahpura Bagh Voici un circuit qui conviendra à toute personne désirant découvrir à un rythme détendu les mille et une facettes du Rajasthan. Nous incluons dans le circuit des étapes uniques, telles Chhatra Sagar et ses tentes de luxe, posées face au lac, ainsi que Shahupra Bagh, où vous serez accueillis par une famille Singh. Le palais de Samode, lui, ne manquera pas de vous plonger au cœur des contes. PAKISTAN Bikaner Delhi Jaisalmer Jodhpur Chhatra Sagar Samode Jaipur Agra Shahpura Udaipur Informations Prestations transferts de/à l aéroport à Delhi circuit en voiture privée (Tata Indigo ou similaire) climatisée chauffeur anglophone 13 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale 2 nuits en tente de luxe pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone à Delhi, Udaipur, Jaipur et Agra Anglophone aux autres étapes documentation de voyage 1 er jour : DELHI Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire) à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel. 2 e jour : DELHI Visite guidée des deux opposés de la capitale : New Delhi, avec ses larges boulevards et imposants monuments gouvernementaux, et Old Delhi, grouillante et authentique à souhait. 3 e jour : DELHI SAMODE Départ à travers la campagne indienne vers Samode. Installation au palais, qui domine la vallée et invite à la détente. 4 e jour : SAMODE BIKANER Route pour Bikaner, la ville du désert, et visite du fort, un des plus beaux de l Inde. 5 e jour : BIKANER JAISALMER Trajet jusqu à Jaisalmer, fascinante cité dorée située sur l ancienne Route des épices. 6 e jour : JAISALMER Visite de la citadelle, semblable à un immense château de sable, et de son fort. Construit en grès jaune, il a gardé son atmosphère médiévale et est toujours habité. Le soir, promenade à dos de chameau dans les dunes. 7 e jour : JAISALMER JODHPUR Départ pour Jodhpur, la ville bleue. Visite de son majestueux fort, dressé sur un roc isolé. 8 e jour : JODHPUR CHHATRA SAGAR Route jusqu à Chhatra Sagar, un site reposant situé au bord d un lac de barrage. Installation dans votre tente deluxe, face au lac. 9 e jour : CHHATRA SAGAR Après la visite du village, journée libre pour profiter du lieu et découvrir individuellement les environs. 10 e jour : CHHATRA SAGAR UDAIPUR Départ pour Udaipur, la ville romantique par excellence surnommée la Venise de l Orient. En route, visite des temples de Ranakpur. 11 e jour : UDAIPUR Visite d Udaipur, qui regorge de Palais, de temples et de havelis, des plus modestes aux plus extravagants. Croisière sur le paisible lac Pichola pour admirer le célèbre Lake Palace. 12 e jour : UDAIPUR SHAHPURA Route vers l Est jusqu à Shahpura, un lieu hors des sentiers battus qui offre un moment convivial dans une famille Singh. haveli, bikaner 13 e jour : SHAHPURA JAIPUR Trajet jusqu à Jaipur, la capitale du Rajasthan continuellement animée. 14 e jour : JAIPUR Découverte de la ville, de la belle façade du Palais des Vents, de l Observatoire et du Palais. Visite du Fort Amber, que vous atteingnez tel un prince à dos d éléphant. 15 e jour : JAIPUR AGRA En route vers Agra vous visitez la cité abandonnée de Fatehpur Sikri. Puis vous découvrez le beau et imposant fort Rouge d Agra, qui vous permettra de profiter de belles vues sur le Taj Mahal. 16 e jour : AGRA DELHI En apothéose de ce voyage vous découvrez le plus beau symbole de l amour du monde: le Taj Mahal! Visite puis retour à Delhi. Dîner et transfert à l aéroport. Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Notre circuit le plus complet du Rajasthan allie charme, découvertes et petites exclusivités. L idéal pour les individuels n étant pas limités dans le temps! Nous vous recommandons de séjourner, si vous en avez la possibilité (contre supplément), à l hôtel Lake Palace à Udaipur - un palais transformé en hôtel de luxe pour le bonheur de ses hôtes! Et dans toutes les autres villes, il est également possible, contre supplément, de réserver des hôtels de première catégorie, pour un réel séjour princier. Remarques Les tentes de Chhatra Sagar étant fermées en été, ce circuit est réalisable en hiver seulement.
08 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Nord Charme et luxe au Rajasthan Pour vous, un choix d hôtels de luxe raffinés et exclusifs Les villes les plus mythiques du Rajasthan Programme modulable selon vos envies Ce circuit regroupe les plus belles villes du Rajasthan sur un itinéraire choisi avec soin et vous permet de loger dans des magnifiques hôtels de luxe appartenant aux chaînes réputées Oberoi et Taj. Vous profitez d un vol interne à destination d Udaipur pour éviter des longs trajets par la route et découvrez pour débuter le petit joyau du Rajasthan, Udaipur. 9 jours de découvertes vous mènent à Agra où vous terminez en apothéose en logeant face au Taj Mahal, dans l incroyable hôtel Amar Villas. PAKISTAN Delhi Agra Jodhpur Jaipur Udaipur Informations Prestations vol interne de Delhi à Udaipur, ses taxes actuelles (juin 14) transferts de/à l aéroport circuit en voiture privée (Toyota Innova ou similaire) climatisée chauffeur anglophone 9 nuits dans des hôtels «deluxe», chambre standard riches petit-déjeuners toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone à Delhi, Agra, Jaipur, anglophone aux autres étapes documentation de voyage lake palace hôtel udaipur Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. 1 er jour : DELHI Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire) à Delhi, accueil et transfert à l hôtel Imperial. Courte nuit reposante. 2 e jour : DELHI - UDAIPUR Transfert à l aéroport, vol à destination d Udaipur, la ville romantique par excellence du Rajasthan. Croisière sur le lac artificiel de Pichola. Arrêt photo sur l île de Jag Mandir et courte balade dans ses jardins fleuris. Retour à quai, transfert en bateau à votre hôtel de rêve, le Lake Palace, qui scintille tel un joyau posé sur l eau. C est ici que fut tourné, en 1983, le film Octopussy (James Bond). 3 e jour : UDAIPUR Visite de la ville, célèbre pour ses créations Moghols fantaisistes et raffinées. Découverte du somptueux City Palace, dont chaque pièce est une oeuvre d art en soi. Après-midi libre. Nuit à l hôtel Udaipur Lake Palace. 5 e jour : JODHPUR Visite de la ville «bleue», de son fort et de sa vieille ville très typique. Excursion à la découverte d un village Bishnoi, peuple vivant dans le respect total de la nature. Nuit à l hôtel Umaid Bhawan Palace. 6 e jour : JODHPUR JAIPUR Départ vers Jaipur, la capitale du Rajasthan. En route visite d Ajmer. Une promenade dans l une des rues animées d Ajmer, où se mélangent les voitures, les vélos et les cris des colporteurs, est une expérience en soi. Nuit à l hôtel Raj Villas (Oberoi). 7 e jour : JAIPUR Le matin montée à dos d éléphant au superbe Fort Amber, qui garde fièrement l entrée de la ville. Visite guidée, retour à Jaipur. L après-midi découverte de la ville rose, capitale du Rajasthan animée, visite du City Palace, de l Observatoire puis arrêt photo face au Palais de Vents. Temps libre au bazar. Nuit à l hôtel Raj Villas. 9 e jour : AGRA DELHi Découverte du plus beau symbole de l amour, le Taj Mahal. Visite du fort Rouge d Agra. Retour à Delhi, nuit à l hôtel Imperial. 10 e jour : DELHi Visite de la capitale indienne, de sa nouvelle ville aux larges avenues et de Old Delhi, grouillante et animée à souhait. En fin de soirée, transfert à l aéroport. Si vous ne craignez pas la chaleur, profitez du prix attractif de ce circuit luxe valable dès le 16 avril. La mousson n arrivant pas avant juin, vous bénéficiez de quelques semaines sèches (et chaudes!) pour loger dans des hôtels féeriques. Remarques Sous réserve de suppléments pour les départs entre Noël et Nouvel An. 4 e jour : UDAIPUR JODHPUR En route pour Jodhpur vous visitez Ranakpur, située dans la jolie vallée des Monts Arawalli. Ranakpur est un des sites jaïns les plus étonnants et son œuvre majeure est le temple d Adinath. A Jodhpur, nuit à l hôtel Umaid Bhawan Palace (Taj). 8 e jour : JAIPUR AGRA En route pour Agra vous découvrez la cité moghole abandonnée de Fatehpur Sikri. A votre arrivée vous apprécierez, à l heure où le soleil se couche et depuis la terrasse de votre hôtel, une vue exceptionnelle sur le Taj Mahal. Nuit à l hôtel Amar Villas (Oberoi). taj mahal
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Nord 09 Le meilleur du Rajasthan en 8 jours! Départs quotidiens dès 2 personnes Possibilité de voir des tigres a ranthambore NOUVEL ITINERAIRE INCLUANT UNE NUITEE DANS LE PALAIS FEERIQUE DE SAMODE Voici un circuit qui conviendra aux personnes n ayant que quelques jours à disposition pour se faire une première image de l Inde du Nord ou à celles qui désirent avoir un premier aperçu du pays avant un séjour balnéaire par exemple. Nous l apprécions pour les joyaux qu il nous fait découvrir le fort Amber et le Taj Mahal, pour la nuit passée dans le palais-hôtel de Samode mais aussi pour son combiné nature, avec deux nuits au coeur du parc national de Ranthambore. Delhi Samode Jaipur Agra Fathepur Sikiri Bharatpur Ranthambore Informations Prestations transferts de/à l aéroport à Delhi, circuit en voiture privée (Tata Indigo ou similaire) climatisée chauffeur anglophone 7 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone aux étapes, ranger anglophone à Ranthambore documentation de voyage fort amber, jaipur Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. 1 er jour : DELHI Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire) à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel. 2 e jour : DELHI SAMODE Le matin visite de New Delhi, la partie moderne et resplendissante de la capitale indienne. Ses boulevards fleuris, ses majestueux bâtiments et l ambiance presque paisible qui y règne donnent une image surprenante à ce début de voyage. Après midi trajet par la route, à travers la campagne, jusqu à Samode, petit village établi non loin de Jaipur. Montée sur la colline qui domine la vallée et installation au Samode Palace, un palais princier transformé en hôtel pour le grand bonheur de ses hôtes. 3 e jour : SAMODE JAIPUR Matinée libre pour profiter du calme environnant et du panorama éblouissant. Puis court transfert à Jaipur où vous visitez le City Palace, le seul palais du Rajasthan encore habité par son maharadja. 4 e jour : JAIPUR En matinée montée à dos d éléphant au célèbre fort Amber, qui garde fièrement l entrée de la ville. Visite de ce pur joyau finement ciselé avant de retourner à Jaipur. Visite de l observatoire, balade en cyclo-pousse puis temps libre au bazar. 5 e jour : JAIPUR RANTHAMBORE Le matin route pour le Parc National de Ranthambore, qui figure parmi les premières initiatives du Project Tiger au Rajasthan. Vous y trouverez des splendides paysages de brousse et forêt vierge, de lacs et escarpements abrupts. Visite de la ville de Sawai Madhopur. 6 e jour : RANTHAMBORE Safari matinal en jeep/camion. La réserve couvre 1334 km 2 et abrite une trentaine de tigres ainsi que des panthères et des prédateurs tels des hyènes et chacals. Les ornithologues seront également comblés, car une considérable population d oiseaux s y trouve. Retour à l hôtel, temps libre. 7 e jour : RANTHAMBORE AGRA Transfert matinal à la gare, train express pour Bharatpur puis trajet en voiture vers Agra. En route arrêt à la cité moghole abandonnée de Fatehpur Sikri. L aprèsmidi, visite du plus beau et extravagant bâtiment construit par amour: le Taj Mahal. 8 e jour : AGRA Delhi Visite de l imposant fort d Agra, construit en grès rouge sur les rives de la Yamuna. Vous profitez d une dernière belle vue sur le Taj Mahal avant de prendre la route en direction de Delhi. Arrivée en début d après-midi, découverte de Old Delhi, l ancienne partie de la ville qui regorge d échoppes en tout genre. Le véritable labyrinthe crée par les étroites ruelles nous replonge dans une Inde authentique à souhait. Repas d adieu et en fin de soirée (ou selon votre horaire) transfert à l aéroport. Ce circuit d une semaine peut se vanter d être varié à souhait en incluant une nuit dans un palais princier, 2 nuits au coeur d un Parc National et en vous faisant découvrir les plus beaux sites autour de Delhi. De par sa courte durée, il se marie à merveille avec un séjour balnéaire, avec un trekking au Ladakh ou avec une semaine de découvertes en Inde du Sud. Remarques Le parc national de Ranthambore est fermé du 1 er juillet au 30 septembre. Pendant ces mois, il est possible de loger à l extérieur, mais l intérêt est réduit. Sous réserve de suppléments pour les départs entre Noël et Nouvel An.
10 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Nord L Inde des religions Lucknow, ville méconnue dotée d une architecture musulmane fantastique Incroyable cérémonie des drapeaux à la frontière Indo-Pakistanaise Découverte d Amritsar, la capitale des Sikhs réputée pour son temple d or Ce beau circuit préparé en premier lieu pour les personnes connaissant déjà l Inde est axé sur la culture et sur les différentes religions du pays. L Hindouisme, le Sikhisme, l Islam et le Bouddhisme vous apparaîtront au cours des visites et découvertes. La visite du Temple d Or à Amritsar sera certainement un des points forts de ce périple. Amritsar CHINE Haridwar Delhi NÉPAL INDE Lucknow Allahabad Varanasi Patna Bodhgaya Informations Prestations transferts de/à l aéroport circuit en voiture privée (Tata Innova ou similaire) climatisée chauffeur anglophone 3 vols internes et leurs taxes (val. juin 14) trajets en train Express, 1 re classe, selon programme 14 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale demi-pension toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide anglophone (francophone là où disponible) aux étapes documentation de voyage 1 er jour : DELHI Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire) à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel. 2 e jour : DELHI AMRITSAR Matinée et après-midi libres, transfert à la gare et trajet en train Shatabdi Express à destination d Amritsar. Dîner à bord, arrivée en soirée, transfert à votre hôtel. 3 e jour : AMRITSAR Visite de la ville fondée en 1577 par Ram Das, le 4 e gourou des Sikhs. Vous découvrez le Temple d Or, sanctuaire étincelant au milieu de son bassin sacré. Quel que soit votre confession, cette visite sera certainement un élément phare de votre voyage. L après-midi excursion à la frontière Indo-pakistanaise de Wagah. Vous assistez ici à une incroyable cérémonie des drapeaux, retour à Amritsar, pour la cérémonie de nuit : le gourou est alors transporté hors du Temple d Or sur son palanquin décoré, tout ceci dans une grande dévotion et entouré d une foule de fidèles. 4 e jour : AMRITSAR RISHIKESH Transfert à l aéroport et vol via Delhi à destination de Dehradun. Arrivée en début d après-midi, transfert à Rishikesh. Profitez du reste de l après-midi pour flâner au bord du Gange sacré dans une ambiance mystique. 5 e jour : RISHIKESH et haridwar Découverte de la ville sainte de Haridwar, important lieu de pèlerinage hindou. La ville regorge de petites échoppes où se vendent aussi bien de la nourriture que des objets de dévotion. Promenade en cyclo-pousse dans les ruelles. Retour à Rishikesh, visite puis cérémonie Har-Ki-Pouri. 6 e jour : RISHIKESH DELHI Vol pour Delhi. Après-midi libre. 7 e jour : DELHI LUCKNOW Transfert à la gare et départ matinal vers Lucknow. Arrivée vers midi, accueil et transfert à votre hôtel. Première découverte individuelle de la ville, dont la splendeur a ébloui l Inde des Grands Moghols pendant un siècle (1750 1850). 8 e jour : LUCKNOW Visite de Lucknow, de l ancienne résidence du gouverneur anglais, du quartier des Imambaras et de ses fameuses écoles coraniques et balade au bazar. Plus tard, découverte du collège de la Martinière, ancien palais du général français Claude Martin. 9 e jour : LUCKNOW ALLAHABAD Départ en véhicule privé vers Faizabad, ville récente située sur la rive gauche de la Gogra. Visite des principaux monuments. Continuation jusqu à Allahabad. 10 e jour : ALLAHABAD VARANASI Le matin découverte d Allahabad, une des 7 villes saintes de l Inde. Vous vivez un moment mystique là où se rejoignent les 3 rivières : la Yamuna, le Gange et la Saraswati. Un pèlerinage à lieu chaque temple d or, amritsar année entre janvier et février, et le plus important de tous, le Kumbh Mela, revient tous les 12 ans. Baignez-vous ici si vous désirez vous purifier de vos éventuels péchés! Puis départ pour Varanasi. 11 e jour : VARANASI Encore une ville sainte à découvrir grouillante, elle émeut autant le matin, lorsqu au cours d une croisière vous découvrez les ghâts et ruelles qui s animent que le soir, quand se tiennent les cérémonies auxquelles vous assistez également. Dans l après-midi, visite de Sarnath, lieu sacré ou Bouddha donna son premier sermon dans le Parc aux Daims. 12 e jour : VARANASI BODHGAYA Route à destination de Bodhgaya. Arrêt à Gaya, important site de pèlerinage situé dans une région de collines basses où furent creusées des grottes. Visite de Sasarem. Poursuite jusqu à Bodhgaya. 13 e jour : BODHGAYA Visite de Bodhgaya, certainement l endroit le plus vénéré par les bouddhistes puisque c est là que tout a commencé et que le prince Shakyamuni atteignit l éveil et devint Bouddha. Découverte du temple, du musée, de l arbre sacré. 14 e jour : BODHGAYA DELHI Transfert en voiture jusqu à Patna, vol à destination de Delhi. Arrivée à Delhi dans l après-midi, chambre à disposition jusqu à votre départ. Transfert à l aéroport. Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Voyage exclusif et hors des sentiers battus qui conviendra spécialement aux personnes connaissant déjà les principaux sites de l Inde. Idéal pour les personnes intéressées par la culture et les religions et ce qui y est lié. Le temps libre peut être complété par des visites selon vos envies. lucknow
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Nord 11 à la recherche du Tigre 3 Parcs Nationaux pour un maximum de chances de voir le Tigre! Agréable combiné nature et culture Découverte du Taj Mahal en apothéose L Inde est, après le Brésil, le pays ou la diversité des espèces animales est la plus grande. Le pays abrite un grand nombre de Parcs Nationaux variés qui permettent d observer les «classiques locaux», tel le tigre ou l éléphant, mais aussi une multitude d oiseaux ainsi que des sambars, des bœufs sauvages, des cerfs ou des léopards. Ce circuit se termine à Agra, devant le Taj Mahal, afin de vous offrir un complément culturel époustouflant de beauté. Delhi Agra Orccha Khajurâho Panna N.P. Bandhavgarh N.P. Kanha N.P. Nagpur Bombay Informations Prestations transferts de/à l aéroport (Bombay, Nagpur et Delhi) vol de Bombay à Nagpur, taxes comprises (val. juin 2014) circuit en voiture privée (Tata Indigo ou similaire) climatisée trajet en train entre Jhansi et Agra chauffeur anglophone 11 nuits dans des hôtels ou Lodges de bonne classe moyenne ou de première classe locale pension complète tous les safaris et les visites mentionnés au programme entrées aux parcs nationaux et sur les sites guide francophone à Delhi. Rangers et guides anglophones aux autres étapes documentation de voyage Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. 1 er jour : BOMBAY Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire) à Bombay (Mumbai), accueil et transfert à votre hôtel. 2 e jour : BOMBAY NAGPUR PARC NATIONAL DE KANHA Vol à destination de Nagpur, puis trajet vers le Parc National de Kanha, dont les paysages ont inspiré Rudyard Kipling pour écrire le Livre de la Jungle. Installation au cœur du parc et premier safari dans la réserve. 3 e /4 e jours : PARC NATIONAL DE KANHA Safaris au lever et au coucher de soleil et promenades accompagnées par des rangers. La région, couverte de forêts de sals et de pâturages légèrement boisés, arrosée de cours d eau, est superbe. Vous partirez à la recherche du tigre, mais également sur les traces du léopard 5 e jour : PARC NATIONAL DE KANHA PARC NATIONAL DE BANDHAVGARH Route vers le Parc National de Bandhavgarh (env. 7 h), réserve naturelle nichée dans les monts Vindhyan. 6 e /7 e jours : PARC NATIONAL DE BANDHAVGARH Profitez de différents safaris pour observer les tigres, qui sont en forte densité dans ce Parc, mais aussi pour voir des léopards également nombreux. Promenade à dos d éléphant contre supplément (à réserver et payer sur place). 8 e jour : PARC NATIONAL DE BANDHAVGARH KHAJURâHO Départ pour Khajurâho, avec en route arrêt pour un safari au Parc National de Panna. Isolé, il propose un paysage pur et des forêts vierges. En fin de journée, arrivée à Khajurâho, petite ville paisible bâtie sous la dynastie des Chandela. 9 e jour : KhAJURâHO Vous découvrez ce matin les superbes temples de Khajurâho, qui doivent leur réputation à leurs sculptures magnifiquement ouvragées qui représentent maints aspects de la vie quotidienne indienne du premier millénaire. Après-midi libre. 10 e jour : KhAJURâHO AGRA Trajet en bus, puis en train jusqu à Agra. 11 e jour : AGRA Débutez la journée par la visite du plus beau symbole de l Amour, le Taj Mahal. Le mausolée n a pas d égal et sa découverte est prometteuse! Puis visite de l imposant fort Rouge d Agra. 12 e jour : AGRA DELHI Retour à Delhi, visite de la capitale, de ses larges boulevards mais aussi de son labyrinthe de ruelles animées. Dîner et en fin de soirée, transfert à l aéroport. Un circuit à recommander aux amoureux de la nature! Si les tigres se font parfois prier, on peut espérer voir d autres animaux! Si vous ne connaissez pas l Inde, pourquoi ne pas profiter de rajouter quelques jours en fin de circuit pour découvrir le Rajasthan? Remarques Les parcs nationaux visités au cours du circuit sont fermés en été et jusqu à mi-octobre. fort rouge, agra
12 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Nord L Inde du Nord en train de luxe Royal Rajasthan on wheels Le meilleur du Rajasthan sans faire ni défaire ses valises! Le luxe royal indien par excellence Possibilité de prolongation selon vos envies Le Royal Rajasthan on wheels est «né» il y a quelques années du charme et du luxe du Palace on Wheels, auxquels ont été ajoutés des équipements modernes et confortables. Vous découvrez chaque jour une nouvelle et séduisante ville du Rajasthan et savourez, au cours des trajets, une cuisine succulente tout en admirant des des paysages féeriques. Delhi Jodhpur Jaipur Agra Chittorgarh Khajurâho Udaipur Ranthambhore Varanasi VUE SUR LA VILLE D UDAIPUR Informations Prestations transferts privés de/à l aéroport 2 nuits à l hôtel Claridges 5* ou similaire à Delhi, petit-déjeuner inclus 7 nuits à bord du Royal Rajasthan on wheels pension complète du 2 e au 9 e jour visite de Delhi, avec guide francophone visites, excursions et entrées au cours du circuit avec guide anglophone taxes gouvernementales documentation de voyage 1 er jour : DELHI Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire), accueil et transfert à l hôtel. 2 e jour : DELHI JODHPUR Visite de la capitale indienne, principalement de New Delhi, aéré à souhait avec ses larges boulevards. Déjeuner puis transfert à la gare. Accueil, installation. Le train quittera la station de Safdarjung à 17 h 30. 3 e jour : JODHPUR UDAIPUR Peu après le petit-déjeuner, arrivée à Jodhpur, surnommée la ville bleue en raison de la couleur de ses maisons. Visite. Retour à bord et départ à 16 h 30 pour Udaipur. 4 e jour : UDAIPUR CHITTORGARH SAWAI MADHOPUR Le train entre en gare d Udaipur vers 7 h du matin. Découverte de la ville lacustre, romantique à souhait. A l heure du déjeuner départ vers Chittorgarh. Profitez d admirer tout en roulant les splendides paysages de l Inde du Nord. A votre arrivée, visite du fort, véritable trésor historique. Soirée folklorique avant de repartir à 22 h. 5 e jour : SAWAI MADHOPUR JAIPUR KhAJURâHO Appréciez le lever du soleil lors de votre arrivée à Sawai Madhopur. Transfert à Ranthambore, découverte du Parc National. Il figure parmi les premières initatives du Project Tiger au Rajasthan. Retour à bord, départ à 9 h 15 pour Jaipur. Vous découvrez la ville, son emblème, le palais des Vents ainsi que son fort majestueux, le fort Amber. Dîner dans un hôtel-palace, retour à bord, départ à 22 h 15 vers Khajuraho. 6 e jour : KhAJURâHO VARANASI Journée entière consacrée à la découverte des temples de Khajurâho. Sis au cœur d une nature paisible, ils doivent leur réputation à leurs sculptures magnifiquement ouvragées. Départ à 20 h. 7 e jour : VARANASI AGRA Au petit matin débarquement et visite de la ville sainte de Varanasi sise sur les rives du Gange sacré. Ses crémations et rituels, ses pèlerins et son ensemble de couleurs créent une ambiance absolument magique. Retour à bord, départ à 20 h. 8 e jour : AGRA DELHI Arrivée à Agra à 10 h et visite de la ville, de son fort, et du plus beau symbole de l amour : le Taj Mahal. Spectacle son et lumière, dîner, retour à bord et départ pour Delhi en soirée. 9 e jour : AGRA DELHI Arrivée très tôt le matin, débarquement puis visite de Old Delhi, grouillante et animée à souhait. Temps libre. Dîner et dans la nuit, ou selon votre horaire de vol, transfert à l aéroport. ROYAL RAJASTHAN ON WHEELS Ce train construit récemment offre le luxe royal contemporain, des décors typiques, des cabines ornées de tapis et rideaux en soie rajasthanis. Il dispose de deux wagons-bar et restaurants (menus quotidiens avec cuisine indienne ou occidentale), un wagon souvenir, un petit spa (massages thématiques), un petit centre de remise en forme et un coiffeur. Chaque wagon possède entre 2 et 4 cabines. Au total 13 compartiments doubles sont proposés sous forme de suites (Bravura Suite 1 grand lit ou Extraordinary Suite 2 lits simples). Des lits confortables, un coffre-fort, la climatisation individuelle, une chaîne musicale ainsi que l accès WiFi font partie de l aménagement de base. Une salle de bain privative avec douche et WC complète l équipement digne d un compte de fée. Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Découvrir le Rajasthan sans faire ni défaire ses valises c est un luxe! Le faire en jouissant de l excellent service de ce train est un double luxe! Une manière de découvrir une région que nous recommandons chaudement tout en étant conscient que dormir 7 nuits de suite dans un train indien impliquera pour certains des boules Quiès et une bonne tisane avant le repos. varanasi
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Sud 13 L Inde du Sud en train de luxe Golden Chariot, splendeurs du Sud toute la culture hindoue du sud et les plus beaux paysages du Kerala Service et nourriture de première classe à bord Possibilité de prolongation selon vos envies L Inde du Sud, avec ses villes religieuses fabuleuses, avec ses paysages luxuriants et paisibles, avec ses couleurs éclatantes, est la destination idéale à découvrir en train, au rythme des marées, des cérémonies et des récoltes. Le Golden Chariot et son excellente réputation feront de ce voyage d exception un souvenir impérissable. Bangalore Mahabalipuram Pondichéry Madras Cochin INDE Tanjore Kovalam Madurai SRI LANKA Informations Prestations transferts privés de/à l aéroport 2 nuits à l hôtel ITC Windsor 5* (ou similaire) à Bangalore avec petit-déjeuner 7 nuits à bord du Golden Chariot pension complète du 2 e au 9 e jour visite de Bangalore, avec guide francophone visites, excursions et entrées au cours du circuit avec guide anglophone taxes gouvernementales documentation de voyage Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. 1 er /2 e jours : BANGALORE MADRAS Arrivée à Bangalore, accueil et transfert à l hôtel. Le lendemain, visite de la ville à la fois «ville des jardins» et «silicone valley Indienne». A 16 h rencontre avec le personnel du train Golden Chariot, formalités, thé, transfert à la gare. Installation à bord du train, départ à 21 h. 3 e jour : MADRAS & MAHABALIPURAM Le matin, tour panoramique de Madras qui a conservé, malgré son essor, certains quartiers historiques charmants. Promenade sur le front de mer dominé par le fort Saint-Georges. Animée et colorée à souhait, cette longue plage de sable citadine offre une agréable ambiance festive. Poursuite vers Mahabalipuram et visite des temples fondés par la dynastie des Pallava au 7 e siècle (UNESCO). Trajet en bus jusqu à la gare de Pondichéry. Nuitée en gare. 4 e jour : Pondichéry Visite d Auroville, une communauté utopique fondée en 1968 ayant eu pour but de «réaliser l unité humaine». Puis balade à Pondichéry, ancien comptoir français qui a gardé un quartier historique et colonial où il fait bon flâner. Dîner dans un éco-resort et retour à bord en soirée pour le départ vers Tanjore. 5 e jour : Pondichéry Tanjore Arrivée à Trichy, débarquement et visite d un ancien temple hindou sis sur les rives de la rivière Cauvery. Trajet en bus jusqu à Tanjore. Tanjore est célèbre pour son somptueux temple de Brahadishwara (UNESCO) et pour son immense palais Marathe. Installée sur un delta fertile, la ville est un important centre agricole. Retour à bord du train à Tanjore, départ à 17 h 00. 6 e jour : Tanjore MADURAI Visite de la ville animée de Madurai, qui possède un riche héritage culturel datant de plus de 2500 ans. En soirée vous assistez à un spectacle de sons et lumières et à des danses folkloriques. Retour à bord du train, départ vers 22 h. 7 e jour : MADURAI KOVALAM Profitez du lever de soleil sur Kanyakumari, à la pointe sud du pays, avec une vue sur les 3 mers. Retour à bord du Golden Chariot, départ vers Trivandrum, tour de ville. Soirée au bord de l océan Indien, sur les plages de Kovalam. 8 e jour : KOVALAM COCHIN Arrivée à 8 h 30 à Allepey. Embarquement à bord d une péniche traditionnelle et magnifique croisière dans les backwaters du Kerala. Vous découvrez des canaux tranquilles, bordés par des petits villages authentiques, dominés par des cocotiers et rizières qui s étendent à perte de vue. Débarquement, trajet en bus jusqu à Cochin. Visite de la ville au passé colonial, balade en bord de mer pour admirer les filets de pêcheurs chinois. Retour à bord du train, départ à 18 h 30. 9 e jour : COCHIN BANGALORE Arrivée à Bangalore, débarquement. Transfert à votre hôtel et dans la nuit à l aéroport ou prolongation individuelle. Le Golden Chariot Train récent de l Etat du Karnataka qui allie à merveille le glorieux passé du pays à un futur omniprésent. Vous retrouverez un décor contemporain dans tout le train, qui dispose de 44 cabines réparties sur 11 wagons. A bord vous disposez de deux restaurants servant la même nourriture succulente. Les menus quotidiens proposent des mets indiens ainsi que des plats occidentaux. Ici la décoration a été inspirée par les temples de Hampi et Halebid. Un salon-bar, un ordinateur, un mini centre de remise en forme, un petit spa avec soins divers et un coiffeur sont à votre disposition. Les cabines climatisées, plutôt petites, offrent une décoration inspirée par l architecture du temple Hosalya, datant du 12 e siècle. Lits séparés ou lits double, une petite armoire, écran TV, salle de bain avec douche, WiFi. Voyager sans faire ni défaire ses valises, tout en découvrant chaque jour des nouvelles villes, des nouveaux paysages? Le Golden Chariot vous offre la solution idéale...l excellent service à bord ainsi que la cuisine de qualité et les visites combleront le confort assez sommaire des cabines. Si vous désirez prolonger votre périple en train par des vacances balnéaires dans la région de Cochin, il est possible de débarquer à Cochin (= 6 nuits à bord). Prix sur demande. madurai
Mathura Road 14 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Delhi Excursions Dehli Capitale de l Inde et troisième ville du pays, Delhi compte plus de 17 millions d habitants qui se partagent un territoire spacieux, aéré et parsemé de somptueux bâtiments administratifs. Les britanniques ont crée New Delhi et depuis quelques décennies, les nouvelles banlieues huppées s étendent largement au Sud de la ville. Contraste saisissant avec Old Delhi, labyrinthe grouillant que vaches et échoppes diverses occupent. Les quartiers pauvres et bidonvilles, quant à eux, s étendent tout autour de la ville et rappellent que le pays est celui des contrastes saisissants Town Hall New Rajender Nagar Chandni Chowk Panchkuian Road Godwin Deluxe Gare Shankar Road Connaught Place Yamuna Velodrome Indira Gandhi Indoor Stadium The Impérial Mahatma Gandhi Road Central Ridge Reserve Forest The Meridien Ashoka Road Pusa Hill Forest Presidents Estate Delhi Polo Club Akbar Road India Gate Kahn Market National Zoological Park Yamuna Sardar Patel Marg The Visaya Golf Links transfert Le nouvel aéroport de Delhi, terminé en 2010 à l occasion des Jeux du Commonwealth, est moderne et fonctionnel. Le trajet de l aéroport au centre ville dure, selon l heure, entre 25 et 45 minutes. Une ligne de métro reliant Connaught Place à l aéroport (terminal international et national) a également été achevée en 2010. Il est ouvert de 5 h à 23 h, le trajet dure 20 min. et coûte env. 150 Roupies. Nous organisons des transferts privés de/à l aéroport, avec accueil et chauffeur anglophones. Sur demande accueil francophone. excursions : Toutes nos excursions partent et reviennent de/à votre hôtel. Visite de Delhi, 1 journée La capitale indienne peut se vanter d offrir à ses visiteurs deux visages totalement différents. Au cours d une visite guidée, privée et en français, vous découvrez New Delhi et son passé colonial britannique, ses monuments tels l India Gate, le Palais présidentiel et le minaret de Qutab. Old Delhi vous permet ensuite une immersion totale dans la vie quotidienne indienne : balade en rickshaw dans le labyrinthe de ruelles, visite du mémorial de Mahatma Gandhi, de la mosquée et vue sur le Fort (visite extérieure). Visite de Old Delhi en vélo, ½ journée Sillonnez dans le labyrinthe de ruelles de Old Delhi à vélo! Afin d éviter un trafic trop dense l excursion de 3h30 débute tôt le matin. Vous êtes accompagnés par un guide anglophone et êtes regroupés avec d autres touristes (max. env. 8 personnes). Un petit-déjeuner typique vous sera servi en cours de route dans un restaurant local. VISITE NOCTURNE DE OLD DELHI Découvrez l animation de l incroyable quartier de Old Delhi la nuit tombée. C est à pied que vous parcourez le labyrinthe de ruelles bordées d échoppes traditionnelles qui, le soir venu, s animent avec la foule. Vous admirez par la même occasion une église et d anciens havelis puis vous arrêtez dans un restaurant servant une authentique cuisine de l Inde du Nord. Départ à 18h, durée env. 3h30 4h30 (dîner inclus). Excursion au Taj Mahal, 1 journée La découverte du Taj Mahal est un moment unique dans une vie! Notre excursion journalière débute au lever du soleil et vous mène en train à Agra. Accueil sur place par un guide privé francophone qui vous mènera au Taj Mahal, mausolée d une beauté sans égale, puis au Fort Rouge, impressionnant par sa grandeur, sa classe et son histoire. Visite du mausolée moins fréquenté de Itmad-ud-Daulah. Déjeuner puis retour en train à Delhi.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Delhi Hôtels 15 Delhi Hôtel The Imperial L hôtel Imperial est certainement l hôtel de Delhi le plus célèbre et le plus «en vue». Véritable bijou datant de l époque victorienne, il offre charme, luxe et convivialité dans un décor sophistiqué et est ceint par un vaste jardin. Sa situation centrale sur Janpath Road, à quelques minutes de Connaught Place, est un atout supplémentaire. Infrastructure : différents restaurants vous invitent à découvrir entre autres les cuisines asiatiques, indiennes ou italiennes. Une belle carte des vins est proposée et 2 bars à l ambiance cosy vous accueillent pour un moment de détente. Des boutiques de luxe, un centre Spa, une piscine sise au cœur du jardin et une salle de remise en forme promettent d agréables moments de repos. Chambres : les 233 chambres et suites sont élégantes et spacieuses, équipées de meubles antiques et de matériel de dernière technologie. Bain/WC, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, bouilloire avec thé et café, sèche-cheveux et climatisation répondent à toutes les exigences. Delhi Hôtel Le Meridien Ce nouvel hôtel de première classe se distingue par son design épuré et son standard de qualité internationale. Imposant, résolument moderne avec un hall doté de cascades d eau et muni d ascenseurs en verre, il bénéficie également d une situation centrale et Connaught Place est accessible en env. 15 minutes à pied. Infrastructure : découvrez les cuisines du monde en vous invitant dans les différents restaurants de l établissement. Le restaurant situé sur le toit offre une superbe vue sur la ville tout en proposant des plats chinois. Différents bars et cafés vous accueillent tout au long de la journée. Une piscine ronde située en terrasse, un centre Spa, une salle de remise en forme et des boutiques sont à votre disposition. Chambres : 358 chambres et suites qui s axent autour d un énorme patio central. Modernes, fonctionnelles et confortables, elles disposent de douche/wc, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, bouilloire avec thé et café, sèche-cheveux et climatisation.
16 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Delhi Hôtels Delhi - aéroport international Hôtel JW Marriott Ce tout nouvel établissement de luxe est situé dans la nouvelle zone aéroportuaire (aerocity) de Delhi, à 7 min. en voiture de l aéroport international. Il convient spécialement aux personnes en transit, en voyage d affaires ou avec un séjour de courte durée. Son standard international haut de gamme lui confère un service d excellente qualité, des chambres spacieuses et un bon choix de restaurants. Infrastructure : 2 restaurants (international et japonais), 1 boulangerie/café, 1 Lounge et 1 bar. Piscine extérieure, centre de remise en forme, Spa. Golf à proximité. Chambres : 523 chambres spacieuses, modernes et bien équipées avec TV à écran plat, minibar, bouilloire pour thé/ café, climatisation. WiFi payant, coffrefort à la réception. Delhi Hôtel Godwin Deluxe Ce petit hôtel de catégorie moyenne (off. 4*) a le privilège d être situé juste à côté de la gare centrale de Delhi (2 min. à pied). Les voyageurs individuels profiteront de cette proximité, comme de celle de Connaught Place (5 7 min. à pied), pour se mêler à la foule animée. Infrastructure : une salle de restaurant sert un petit-déjeuner buffet. Organisation de visites de ville et transferts de/à l aéroport sur demande. Chambres : 26 chambres modernes et 7 suites design qui possèdent toutes TV à écran plat, mini-bar en chambre, climatisation, accès WiFi. Delhi Hôtel The Visaya Petit hôtel-boutique de style design et de construction récente, The Visaya se trouve au sud de Delhi dans un quartier moderne à environ 40 minutes de l aéroport et non loin de la station de métro Hauz Khas pour relier le centre-ville situé à 12 km. Son ambiance cosy et raffinée et sa petite taille en font un bon point de chute pour les personnes restant quelques jours à Delhi. TV à écran plat, coffre-fort, bouilloire électrique et accès WiFi gratuit. Infrastructure : les hôtes ont à leur disposition: hall d entrée élégant avec coin salon, ascenseur, centre d affaires bien équipé, restaurant international, centre de remise en forme, service en chambre 24h/24 et belle terrasse sur le toit avec solarium. Chambres : 34 chambres à l aménagement moderne qui offrent toutes bain, douche, WC, climatisation,
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Rajasthan Hôtels 17 Samode Hôtel Samode Palace Situé à flanc de colline, surplombant la vallée et le village typique de Samode à env. 1 heure de Jaipur en direction du Nord, l hôtel Samode Palace 4* fait penser à un palais sorti des dessins animés. Son charme, sa majestueuse construction, ses labyrinthes et ses chambres, toutes différentes et uniques, en font une étape reposante. Infrastructure : l hôtel, qui fait partie de la chaîne Heritage Hotels, respire le calme et la tranquillité. Dans un écrin de verdure, il offre 2 jolies piscines, une terrasse/solarium sur le toit, des vastes salles et cours intérieures qui invitent à la détente et à la sieste. Un petit centre ayurvédique propose des soins et les restaurants servent une bonne cuisine créative mêlant saveurs locales et occidentales. Chambres : les 43 chambres et suites sont aménagées dans un style «princier» avec un mobilier traditionnel. Spacieuses, elles sont chacune différentes et confortables. Accès WiFi gratuit. Remarque : des escaliers rendent l accès à certaines chambres difficile. Khimsar Hôtel Khimsar Fort Ce fort datant du 16 e siècle a été transformé en hôtel de charme par les propriétaires. Il se situe à 100 km au nord de Jodhpur, dans un paysage aride, et permet non seulement d insérer une étape relaxante à votre circuit, mais aussi de découvrir les environs à dos de chameau ou en jeep. Profitez également de votre séjour pour visiter la fondation Nila Moti, fondée il y a 20 ans par la Suissesse Monica Matter pour l amélioration des conditions de vie des femmes dans les régions rurales du Rajasthan (ouvert tous les jours sauf le dimanche et jours feriés). détente et bien-être. Chambres : aucune chambre n est identique! Les murs historiques comptent 68 chambres et suites agréables et confortables au mobilier traditionnel. Elles sont équipées de bain/ douche, WC, TV, bouilloire, minibar et climatisation, accès WiFi. Infrastructure : Entouré d un joli jardin, muni d une piscine, d un court de tennis, d une salle de fitness avec sauna et massages, d un terrain de criquet et d une salle «cinéma», l hôtel promet Nimaj Campement Chhatra Sagar Non loin de la route qui relie Jodhpur à Jaipur, situé sur une digue qui retient un lac artificiel, cet ancien Lodge de chasse des années 20 vous accueille (uniquement en hiver) dans une ambiance familiale et détendue. Lorsque le réservoir se rempli d eau, les vues sont idylliques et vous avez alors la possibilité d apercevoir une faune et flore variées. douche (eau froide et chaude)/wc. Elles offrent une belle vue sur le lac de barrage et sur les alentours. Moustiquaire aux fenêtres et chaufferette en cas de besoin pour réchauffer les nuits fraîches dans le désert. Infrastructure : L accueil familial et personnel ainsi que l utilisation de produits issus des cultures biologiques ajoutent à l endroit un charme particulier. Ici détente et farniente sont les mots bien faiteurs de votre séjour. Tente-restaurant commune, spectacles en soirée. Tentes : 13 tentes agréablement décorées et très spacieuses sont équipées de lits et de
18 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Bombay Excursions Bombay Pour de nombreux visiteurs, Bombay (Mumbai) évoque avant tout les paillettes du cinéma bollywoodien, le cricket et le bidonville de Dharavi découvert récemment dans le film «Slumdog Millionaire». Mais la ville la plus peuplée du pays qui, avec son agglomération, compte plus de 20 millions d habitants, est aussi et avant tout le cœur financier du pays : c est ici qu un véritable quartier des affaires déploie ses gratte-ciels, que les industries du film, mais également du textile ou du pétrole se sont installées. Ces contrastes saisissants entre pauvreté et richesse, entre monde moderne et bazars grouillants d authenticité vous surprendront dès votre arrivée. Les monuments, musées et le charme de Bombay en font plus qu une simple porte aérienne et un court séjour en début ou fin de voyage vous permettra de vous familiariser avec ses nombreuses facettes. transfert L aéroport international Chhatrapati-Shivaji est le principal aéroport indien. Récemment rénové et continuellement agrandi, il se trouve à 26 km (terminal domestique), respectivement 30 km (terminal international) au Sud du centre des Bombay. Par trafic fluide il faut env. 30 minutes jusqu au centre ville, mais comptez env. 1h30 aux heures de pointe. Navettes gratuites toutes les 20 minutes entre les deux terminaux. Dans le hall des arrivées du terminal 2, un comptoir vend des tickets de train pour rejoindre les lignes de métro de Mumbai CST (anciennement Victoria) et Churchgate. Nous organisons des transferts privés de/à l aéroport, avec accueil et chauffeur anglophones. Sur demande accueil francophone. Jamnadas Mehta Marg Cumbala Hill BG Kher Rd Tower of Silence Walkeshwar Mani Bhavan Girgaon Taraporewala Aquarium Patthe Bapurao Marg Maharshi Karve Road Marine Drive JJ Flyover Mosquée BHULESHWAR Chor Bazaar Kalbadevi Mandvi P.D. Mello Rd Walkeshwar Temple excursions : Toutes nos excursions partent et reviennent de/à votre hôtel à Bombay. Raj Bhavan Wankhede Stadium Chatrapathi Shivaji Terminus (V.T.) Churchgate R.S. Visite de Bombay, ½ journée Découvrez Bombay en une demi-journée et visitez le symbole de la ville, le Gateway of India (Porte de l Inde), héritage colonial pompeux érigé en 1911. Visite du musée du Prince de Galles qui contient d impressionnantes sculptures, miniatures, porcelaines, etc. Puis longez la célèbre Marine Drive, face à la mer d Oman et admirez Dhabi Ghat, le plus grand lavoir en plein air de la ville. Arrêt à la maison de Ghandi (Mani Bhawan) et aux jardins suspendus sis sur Malabar Hill, luxueux quartier résidentiel. Il est possible de faire une excursion similaire pour découvrir le patrimoine de Bombay à pied. Prix sur demande. Trident Nariman Point Nariman Point Godwin Prince of Wales Museum Leopold Cafe Taj Mahal Palace & Tower LES FACETTES DE BOMBAY, 1 journée Cette journée vous mène à travers Bombay, à la découverte de ses nombreuses facettes et contrastes. Vous débutez la visite par la Porte de l Inde, héritage colonial pompeux érigé en 1911. Vous longez ensuite Marine Drive, face à la mer d Oman, et vous arrêtez à Mani Bhawan, la maison de Ghandi. Un trajet en train local vous permet de vivre une expérience unique et vous mène au plus grand lavoir en plein air de la ville (Dhabi Ghat). Visite de la célèbre gare Victoria, du temple Iskon et balade au marché coloré. Après le déjeuner (non inclus) départ vers un village de pêcheurs pour voir revenir les locaux avec leurs prises du jour. Animation garantie dans un subtil mélange de couleurs, d ethnies et d odeurs. île d éléphanta, ½ journée Départ en ferry vers l île d Eléphanta, située à 9 km au nord de la Porte de l Inde. Vous découvrirez alors les temples rupestres classés au patrimoine mondial de l Unesco et principale curiosité de Bombay. Les six temples sont creusés dans la roche et ils ont été dédiés au Dieu Shiva. Si leur origine reste mystérieuse, on sait que le nom d Eléphanta vient des explorateurs portugais qui, à leur arrivée, distinguaient une statue d éléphant à même la roche. La statue s effondra en 1814, le nom lui resta! Bollywood Le terme Bollywood associe deux noms, celui de Bombay à celui de Hollywood. Les quelques 200 films (mêlant à souhait action, violence, musique, danse, romantisme et amour!) qui sont tournés ici chaque année fascinent les Indiens les occidentaux, eux, s en lassent en règle générale rapidement. Les célèbres studios étant situés à env. 1h30 de la ville, et la garantie de voir un tournage ne pouvant être donnée, nous déconseillons cette excursion mais suggérons aux intéressés de visionner, un soir, à l hôtel ou au cinéma, un film bollywoodien!
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Bombay Hôtels 19 Bombay Hôtel The Taj Mahal Palace & Tower Situé en face de la Porte de l Inde, cet emblématique hôtel 5 étoiles est l un des meilleurs du pays. Il ravira ses hôtes par son prestige et par sa situation idéale, à quelques minutes à pied des rues commerçantes et animées de Bombay. Infrastructure : l hôtel dispose d une piscine intégrée à un jardin paysager, d installations de remise en forme et d un spa de premier ordre, de boutiques de luxe et de différents bars. Le Masala Kraft sert des repas copieux composés de spécialités indiennes. Les nombreuses autres options de restauration incluent le restaurant chinois Golden Dragon, de la cuisine méditerranéenne au Souk et le restaurant japonais Wasabi. Chambres : les 560 chambres et suites sont dotées d un balcon privé et sont meublées avec goût. Elles disposent de linge de maison d excellente qualité et de meubles en bois de style classique. Pour votre confort, elles disposent d une télévision à écran plat, d un canapé et d une salle de bains luxueuse avec baignoire. Bombay Hôtel Trident Nariman Point Mumbai Cet hôtel de première classe offre un confort moderne et une très bonne infrastructure pour un excellent rapport qualité-prix. Face à la mer, relié à l hôtel Oberoi par un passage interne, il est situé près de la Tour Rajabai, du Musée du Prince de Galles et au cœur du quartier financier et commercial de Bombay, une situation idéale pour découvrir la ville. Infrastructure : l hôtel dispose de 3 restaurants ainsi que d un bar/lounge ouvert 24h/24 et propose des soins spa, un centre de fitness, une piscine et un sauna. 250 boutiques au cœur de l hôtel! Chambres: les 550 chambres climatisées offrent une vue sur l océan ou sur la ville. Elles comprennent un coffre-fort et un minibar et ont toutes été rénovées en septembre 2011. Bombay Hôtel Godwin L hôtel Godwin est un établissement de classe moyenne, familial, qui accueille une clientèle fidèle depuis plus de 30 ans. Il se trouve dans une rue calme, mais au cœur du quartier des affaires Apollo Bunder, à proximité des principales attractions touristiques telle la Porte de l Inde ou Nariman Point. Infrastructure : une petite réception à l entrée, un restaurant servant une cuisine internationale et indienne, un bar et une terrasse sur le toit sont à votre disposition. Chambres : les 52 chambres simples correspondent au standard actuel et sont équipées de bain/douche, WC, sèche-cheveux, TV, bouilloire et climatisation.
20 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Introduction Inde du Sud Inde du Sud Si l Inde du Sud était une couleur, ce serait le vert. Ce vert profond qui caractérise les étendues de forêts tropicales, les palmeraies et les rizières. Un vert doux aussi, qui correspond à la quiétude des Indiens vivant à la campagne, au bord des rivières. Un vert sombre, rarement turquoise, si on le compare à l océan Indien qui ourle les côtes. Par rapport aux régions du Nord, au Rajasthan ou au Ladakh, l Inde du Sud offre un contraste saisissant et on peine à imaginer qu il s agisse d un même et unique pays. Le Sud-Est L Inde du Sud recèle d une riche culture coloniale qui comblera les avides d histoire. Si votre voyage débute à Madras, rebaptisée Chennai en 1996, vous apprécierez les prochaines étapes de Kanchipuram, Mamallapuram et Pondichéry, dans l Etat du Tamil Nadu. C est vers ces cités sacrées qu affluent les pèlerins venus célébrer leur terre et ses légendes. Ici les nombreux temples indiens raffinés, finement ciselés, parfumés d encens, dévoilent le mystère des passionnantes cérémonies religieuses. Goa Pour des vacances balnéaires inoubliables en fin de séjour nous vous recommandons les magnifiques plages de Goa. Pas de mer turquoise ici, mais des kilomètres de sable bordés par un océan vivifiant ainsi que par des hôtels d excellente qualité. Nous disposons d un large choix d hôtels de toutes catégories et vous conseillons volontiers pour trouver celui qui correspondra à vos désirs. Pour combiner culture et détente, nous vous recommandons les superbes ensembles de temples et de ruines de Hampi et Badami. le Kerala/marari Si vous aimez la nature, vous apprécierez la bio-diversité du Kerala et vous serez enchanté par la découverte des parcs et réserves, telle celle de Periyar. L Etat du Kerala est aussi caractérisé par ses backwaters, ce réseau de lagunes, de lacs, de rivières et de canaux qui constitue une formation géologique unique et qui dicte aux habitants de la région un style de vie bien particulier. Une nuit sur une péniche voguant paisiblement d un village à un autre sera certainement un point fort de votre voyage. A noter que depuis peu, au Kerala, il est possible de réserver des nuits chez l habitant (homestay). Ce type d hébergement privilégie la convivialité et souvent, le dîner est pris en compagnie de vos hôtes. D anciennes demeures de plantation ont également été transformées en petits hôtels-boutiques - un logement de charme qui promet de vous faire passer de bons moments. A proximité de Cochin vous apprécierez la longue plage de sable blanc de Marari, qui propose quelques hôtels balnéaires appréciables. C est à la pointe sud de l Inde, dans la région de Trivandrum, dans un cadre de verdure exceptionnel, que l Ayurvéda, médecine naturelle indienne, prend toute sa signification. C est ici aussi que vous trouverez les soins les plus authentiques. backwaters Madras 12 Mahabalipurm INDE 11 Pondicherry 10 Distance (kilomètres) Durée du voyage (heures) 01 126 4:15 02 270 6:00 03 115 3:00 04 53 1:10 05 209 3:30 06 40 2:15 07 08 09 10 11 167 3:00 152 4:00 188 3:30 177 3:30 100 1:45 12 55 1:00 Cochin Marari 04 Munnar 01 08 02 03 07 06 Periyar Allepey 05 Madurai 09 Tanjore SRI LANKA Trivandrum pondicherry
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits groupes et individuels Inde du Sud 21 Parfums et couleurs du sud Temples hindous somptueux 1 nuit sur une péniche confortable Subtile mélange culture et nature Un circuit en Inde du Sud, de Madras à Cochin, vous permet de découvrir une terre de traditions et de rituels emplie de spiritualité où l odeur d encens se mélange à celle des épices. Alors que la première partie du voyage est dédiée aux visites culturelles, avec la visite de temples hindous et de centres religieux, la seconde moitié se déroulera dans une nature luxuriante que buffles, oiseaux et singes se partagent. Vous reviendrez de ce séjour indien détendu et imprégné d images typiques. Madras Mahabalipuram Pondichéry INDE Tanjore Cochin Allepey Periyar Madurai Informations SRI LANKA Prestations «groupes» vols Emirates de Genève à Madras et de Cochin à Genève (via Dubaï) en classe éco. taxes d aéroport et hausse carburant (val. 389., juin 14) transport en bus ou voiture privée climatisée 9 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale 1 nuit sur une péniche pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone de Madras à Cochin documentation de voyage 1 er jour : genève MADRAS Dans la matinée vol à destination de Madras. Rappel : vol inclus pour le départ groupe uniquement. 2 e jour : MADRAS Arrivée le matin tôt à Madras, accueil et transfert à votre hôtel. Temps libre et l après-midi, premières découvertes de la capitale de l Etat du Tamil Nadu. Chennai, le nom officiel de Madras, est également nommée la porte du sud et elle a conservé sa structure d origine avec plusieurs petits centres. 3 e jour : MADRAS MAHABALIPURAM Trajet pour Mahabalipuram avec arrêt à Kanchipuram, la ville d Or et une des 7 cités saintes de l Hindouisme. 4 e jour : MAHABALIPURAM Visite du site historique mondialement célèbre pour son temple du Rivage et la grotte de Varaha. Après-midi libre à votre hôtel, situé en bord de mer. 5 e jour : MAHABALIPURAM PONDICHERY Départ pour Pondichery, ancien comptoir français et ville au charme désuet. Visite et temps libre. 6 e jour : PONDICHERY TANJORE En route pour Tanjore visite de Chidam- baram et du superbe temple de Nataraja, l un des fleurons de l architecture dravidienne. Continuation jusqu à Tanjore. 7 e jour : TANJORE MADURAI Découverte des curiosités de Tanjore, ville renommée pour son style pictural très particulier. Puis départ pour Trichy et visite du complexe religieux animé de Srirangam. Poursuite de la route jusqu à Madurai. 8 e jour : MADURAI Le matin visite de la ville animée de Madurai qui mêle une foule de pèlerins, de mendiants, d hommes d affaires et de conducteurs de rickshaws vous serez fascinés autant par l activité commerciale que religieuse qui y règne. Aprèsmidi libre. En soirée déplacement en tuk-tuk jusqu au temple de Meenakshi, où vous assisterez à une cérémonie typique. 9 e jour : MADURAI PERIYAR Départ pour le parc national de Periyar, la réserve la plus célèbre du sud de l Inde. L après-midi, à choix, promenade en bateau sur le lac pour admirer les buffles, éléphants, sangliers, sambars et oiseaux dans leur milieu naturel ou randonnée facile d env. 2 h dans la jungle à la recherche des mêmes animaux. cochin 10 e jour : PERIYAR ALLEPEY En chemin pour Allepey et les «backwaters», visite d un jardin d épices et d une fabrique de caoutchouc. A Allepey vous montez à bord de votre péniche pour une croisière sur les paisibles canaux formant les backwaters. Nuit à bord au coeur du Kerala. 11 e jour : ALLEPEY COCHIN Départ en bus pour Cochin, charmante ville coloniale célèbre pour ses filets de pêcheurs. Visite. En soirée spectacle de danses Kathakali et dîner d Adieu. 12 e jour : COCHIN genève Transfert à l aéroport dans la nuit. Pour le départ groupe, vol à destination de Genève. Ou prolongation balnéaire. mahabalipuram Remarques circuit individuel : vol international non inclus guides francophones ou anglophones aux étapes, chauffeur anglophone autres prestations identiques aux groupes Non inclus visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Le circuit parfait pour une première découverte complète de l Inde du Sud un mélange de culture et de nature que nous vous suggérons de prolonger selon vos envies... A Marari pour une plage déserte et la proximité de Cochin, à Goa pour l infrastructure d excellente qualité ou à Kovalam pour une cure ayurvédique. Remarque Groupes de min. 10, max. env. 20 personnes. mahabalipuram
22 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Sud épices et palmiers du Kerala Départ quotidien dès 2 personnes 1 nuit sur une péniche Thé, éléphants et temples à perte de vue Si vous disposez d une semaine et désirez vous plonger dans un monde totalement différent, parcourir des paysages de rizières, de plantations de thé et de palmeraies luxuriantes, visiter des superbes temples hindous, alors ce circuit dépaysant est ce qu il vous faut! Pour le compléter, nous vous conseillons une prolongation balnéaire ou ayurvédique! INDE Cochin Allepey Munnar Periyar Madurai SRI LANKA péniche sur les backwaters Informations Prestations transferts de/à l aéroport à Cochin circuit en voiture privée climatisée chauffeur anglophone 6 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne ou de première classe locale 1 nuit sur une péniche pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide anglophone à chaque étape documentation de voyage 1 er jour : COCHIN Arrivée selon votre horaire, transfert à l hôtel. 2 e jour : COCHIN MUNNAR Départ pour Munnar, ville nichée au cœur des plantations de thé à 1700 m. d altitude. Découverte de paysages idylliques. 3 e jour : MUNNAR MADURAI Trajet vers Madurai, une des plus anciennes cités de l Inde du Sud et centre de pèlerinage depuis des siècles. Visite des temples spectaculaires. En soirée vous aurez l occasion d assister à une cérémonie religieuse typique. 5 e jour : PERIYAR ALLEPPEY Visite d une plantation d épices puis retour sur la côte dans la région des superbes «Backwaters», ces canaux paisibles qui serpentent dans la région. Installation sur une «maison-bateau», croisière relaxante sur les canaux et nuit à bord. 6 e jour : ALLEPPEY Matinée de détente au cœur des «back-waters». Débarquement, transfert à votre hôtel situé sur les rives du lac de Vembanad au coeur d une énorme palmeraie. Imprégnez-vous de cette atmosphère magique! madurai Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Un circuit varié, avec un beau mélange nature et culture et des trajets limités à env. 4 h par déplacement. Son prix très attractif pour des prestations de qualité est un atout supplémentaire. L idéal est de le prolonger par quelques jours de détente balnéaire à Marari ou Goa ou par une cure ayurvédique à Kovalam. Remarque Supplément pour dîners de gala (Noël-Nouvel An). 4 e jour : MADURAI PERIYAR Route à travers la luxuriante végétation vers Periyar. Il s agit de la réserve naturelle la plus célèbre de l Inde du Sud; vous y trouverez entre autres des singes, des oiseaux et avec un peu de chance des éléphants. Croisière sur le lac ou randonnée dans la jungle. 7 e jour : ALLEPEY COCHIN Retour à Cochin, visite de la ville portuaire au riche passé historique. Vous découvrirez au cours d une agréable balade la synagogue et le quartier juif, le fort insolite et les célèbres filets de pêche chinois. En soirée spectacle de danses Kathakali. 8 e jour : COCHIN Transfert à l aéroport selon votre horaire. xxx
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Inde du Sud 23 Immersion dans les traditions du Sud Cours de cuisine et soins ayurvédiques une nuit à bord d une péniche au coeur des backwaters Circuit très décontracté Nous vous invitons à découvrir, au cours de ce circuit décontracté, quelques secrets de l art culinaire indien et à savourer les bien faits des massages et soins ayurvédiques. Parallèlement vous parcourez le Kerala, superbe état du sud de l Inde, qui charme par ses paysages luxuriants, ses infinies palmeraies et rizières, ses canaux sauvages. Thalassery Kozhikode Cheruthuhruthy Cochin Marari Kumarakom/ Allepey Informations Prestations transferts de/à l aéroport à Cochin circuit en voiture privée (Tata Innova ou similaire) climatisée chauffeur anglophone trajet en train de Kottayam à Kumarakom 9 nuits dans des hôtels de première classe locale ou meilleurs possibles 1 nuit à bord d une péniche pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du 8 e jour, du 9 e au 11 e jour avec petit-déjeuner toutes les visites et entrées mentionnées au programme les 2 cours de cuisine mentionnés au programme les 3 massages mentionnés au programme guide anglophone aux étapes documentation de voyage 1 er jour : COCHIN Arrivée le matin (ou selon votre horaire) à Cochin, accueil, transfert à votre hôtel et temps libre. La ville de Cochin, qui s étale sur différents bras de terre, lui confère un aspect fascinant. L après-midi visite de la ville et découverte de son héritage colonial que l on retrouve dans ses églises et palais. Promenade le long de l océan pour admirer les célèbres filets de pêche chinois. En soirée cours démonstratif de cuisine indienne, dégustation. 2 e jour : COCHIN CHERUTHUHRUTHY Départ pour Cheruthuhruthy, petit village situé au Nord du Kerala, considéré comme le centre le plus significatif de la conservation de la culture keralaise. Diverses disciplines, telles le chant et la danse Kathakali, ainsi que les tambours, y sont enseignées. Des artistes connus au-delà des frontières du pays ont été formés ici. En route, arrêt au centre des éléphants pour admirer les pachydermes. Le soir balade en charrette à bœufs. 3 e jour : CHERUTHUHRUTHY KOZHIKODE Le matin départ vers Kozhikode (Calicut), sans doute la ville la plus riche en histoire du pays! C est ici que Vasco de Gama accoste le 20 mai 1498 et marque ainsi le début de l époque coloniale européenne en Inde. En route, visite d une école de danse et l après-midi d une usine à bateaux respectant toujours la construction traditionnelle. 4 e jour : KOZHIKODE Journée dédiée à la détente: la matinée débute par un cours de yoga et se poursuit au marché local des épices. En fin d après-midi, abandonnez-vous aux mains expertes d un professionnel du massage ayurvédique. 5 e jour : KOZHIKODE THALASSERY Lors de la visite d une école de sports de combat, vous verrez les élèves à l entraînement. Poursuite de votre voyage en passant par la plage de Kappad où débarqua Vasco de Gama. Un monument en pierres rappelle ce jour remontant à plus de 500 ans. 6 e jour : THALASSERY Visite des entreprises locales (fabrique de beedies, marché aux poissons, entreprise de tissage). Après avoir assisté à une représentation de teyyam, un art rituel vivant depuis des siècles avec des danseurs costumés et maquillés, vous participez à un cours de cuisine de spécialités mopla. Cette cuisine est beaucoup plus piquante et épicée que les autres spécialités culinaires indiennes. 7 e jour : THALASSERY KUMARAKOM ALLEPEY Tôt le matin court trajet jusqu à Kottayam. De là voyage en train vers Kumarakom. La ligne ferroviaire longe la côte puis se faufile dans la nature verdoyante. Accueil à la gare et transfert au port d Allepey. Embarquement sur votre péniche (houseboat) pour une découverte paisible des somptueux backwaters, ce réseau de canaux typiques. Nuit à bord. 8 e jour : ALLEPEY KUMARAKOM Débarquement en matinée, transfert à votre hôtel sis sur une île des backwaters. Dans l après-midi, un nouveau massage ayurvédique est inclus. Profitez de ses effets! 9 e jour : KUMARAKOM MARARI Bref trajet jusqu à l océan, installation à votre hôtel en bord de mer. Possibilité de louer un vélo pour découvrir individuellement les environs. 10 e jour : MARARI Journée libre pour des activités individuelles, un massage inclus. 11 e jour : MARARI COCHIN Dans la nuit ou selon votre horaire de vol, transfert à l aéroport de Cochin (env. 1 h de trajet). Ou prolongation selon vos envies. Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Nous apprécions ce circuit détente pour son côté authentique et local. Il convient spécialement aux personnes ayant déjà visité les sites culturels du Sud et désirant découvrir une facette différente de la région. Remarque Les écoles et usines visitées sont fermé les week-end et jours férieés. Programme à adapté.
24 Inde, Népal & Bhoutan Goa et Trivandrum Introduction Goa et Trivandrum L Inde, autant au Nord qu au Sud, invite certes à la découverte culturelle, mais il serait dommage d ignorer ses célèbres plages ainsi que ses soins ayurvédiques, si bienfaisants. Aisément atteignables en avion, les villes de Goa, étape qui figure depuis de nombreuses années dans le carnet de route des hippies, Cochin et Trivandrum, au Kerala, se combinent à merveille avec un circuit. Ou êtes-vous simplement à la recherche de détente, de soleil et nouvelles saveurs et senteurs? Dans ce cas-là aussi, les rivages de l océan Indien vous attendent Vacances balnéaires à Goa Goa, ancienne enclave portugaise, est bien différente de ce que l on peut avoir vu ou vécu au court d un circuit en Inde. Y passer une semaine ou quelques jours de vacances balnéaires permettra de se reposer dans une ambiance semi-indienne. Car si à la fin des années 60, lorsque les premiers hippies arrivèrent à Goa, les plages au nord étaient encore désertes, aujourd hui elles sont parsemées de stations touristiques plus ou moins grandes. Ici les vacanciers apprécient l animation et les divertissements dans une ambiance décontractée, encore légèrement imprégnée du célèbre «Flower Power». Le Sud de Goa est en revanche toujours beaucoup plus calme et les hôtels de luxe qui se sont établis au bord de l océan répondent aux attentes d une clientèle à la recherche de repos et de qualité. Nord de Goa Les plages et criques du Nord de Goa profitent à tous et à tout! Vaches sacrées, indigènes en congé, touristes en quête de détente, le joyeux rassemblement conviendra aux personnes qui apprécient l animation en même temps que le soleil et la mer (parfois un peu agitée). Si les stations touristiques ne peuvent être comparées aux grandes stations balnéaires «en vue» d Europe, elles ont l avantage de proposer de nombreux marchés locaux, des restaurants et pubs aussi indiens qu internationaux. Le centre mythique de la vie nocturne est certainement toujours Anjuna, alors que Vagator est plus tranquille et que Benaulim associe les deux. Sud de Goa La longue plage de sable fin de Goa Sud s étend sur des dizaines de kilomètres. Belle, offrant tranquillité et repos, elle est bordée de grands hôtels de catégorie supérieure, assez isolés de la vie locale et éloignés des centres touristiques du Nord. L attrait principal réside alors dans l infrastructure de l hôtel dans lequel on séjourne et si l on désire découvrir la vie locale, un taxi sera souvent nécessaire. Vacances balnéaires et Ayurvéda au Kerala Le Kerala forme une étroite frange côtière très verte et luxuriante. Ses plages sont sauvages, bordées par des palmiers à perte de vue. Des villages de pêcheurs ainsi que quelques complexes touristiques se partagent les collines en bordure d océan. Nous recommandons le Kerala pour une détente balnéaire de quelques jours après un circuit ou pour une cure ayurvédique. Car c est bien du Kerala que vient l Ayurvéda, médecine naturelle indienne aux nombreuses vertus qui associe massages, détente et nourriture adaptée pour rétablir l équilibre et le dynamisme de notre organisme. goa sud
Inde, Népal & Bhoutan Goa et Trivandrum Introduction 25 Anjuna Beach Bago Beach Calangute Beach Casa de Goa Whispering Palms Beach Resort Lemon Tree Taj Holiday Village Panaji GOA Arassim Beach Alila Diwa Park Hyatt goa nord Benaulim Beach Varca Beach Cavelassim Beach Taj Exotica The Zuri Varca The Leela Kempinski Goa Mini circuit Hampi et Badami Départ quotidien dès 2 personnes mini-circuit culturel à combiner avec goa Laissez-vous charmer par les merveilleux temples de l Inde du Sud et par les ruines fascinantes de Hampi et Badami, classées au patrimoine mondial de l Unesco. Ce mini-circuit de 5 jours vous permet de découvrir, au départ de Goa, des trésors insoupçonnés. A combiner avec un séjour balnéaire, afin d allier culture et farniente! 1 er jour : GOA hampi Trajet en voiture privée (env. 8 h) jusqu à Hampi. En chemin vous aurez le loisir d admirer la campagne indienne, ses champs agricoles et ses rizières, ses troupeaux de buffles ainsi que de nombreuses scènes de vie typiques. 2 e jour : EXC. à HAMPI Départ pour Hampi et visite de l ancienne capitale qui fut l un des plus grands empires hindous : «le royaume de Vijayanagar». Visite des principales curiosités, entre autre du char de pierre du temple de Vittala, du temple Lotus Mahal, du bain royal. 3 e jour : EXC. à HAMPI Continuation de la visite de Hampi et découverte des temples et ruines de Vijayanagar, répartis sur une vaste étendue, dans un paysage de collines et de gros blocs de pierre ronds. 4 e jour : hampi BADAMI Départ pour Badami, aujourd hui village hindouiste du Deccan, la première capitale de l ancienne dynastie Chalukya. L après-midi visite des temples d Aihole et de Pattadakal, qui s élèvent dans un paysage fantastique constitué de collines de grès rouges, de bassins émergeant de la roche naturelle et de champs s étendant à perte de vue. Promenade dans la petite ville. Informations Prestations circuit en voiture privée climatisée chauffeur anglophone 4 nuits dans des hôtels de bonne classe moyenne petit-déjeuner à Hampi, demi-pension à Badami toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide anglophone aux étapes documentation de voyage Non inclus assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. 5 e jour : BADAMI GOA Retour à Goa (env. 8 h). Remarque Sur demande possibilité d avoir un guide francophone de/à Goa. hampi Excursions éléphants et épices, 1 journée Départ de votre hôtel pour la plantation d épices de Sahakari. Vous passerez ici une agréable et traditionnelle journée : accueil avec kumkum et boisson de bienvenue, visite de la plantation et découverte des nombreuses saveurs : vanille, cannelle, cardamone, muscade, curry, gingembre, etc. Puis rencontre avec les éléphants et possibilité de leur faire prendre un bain. Balade à dos d éléphant suivie d un déjeuner (buffet goanais), temps libre et retour à votre hôtel. Avec guide anglophone. Les chutes de Dudhsagar, 1 journée Les cascades les plus impressionnantes de Goa, hautes de 600 m, attirent de nombreux visiteurs. Vous traversez l Etat de Goa, admirez des villages typiques, des rizières, des palmeraies jusqu à une réserve naturelle. Poursuite vers Collem et changement de véhicule. C est en 4 4 que vous atteignez les chutes. Baignade dans l eau rafraîchissante, détente sous les palmiers. Déjeuner à proximité des célèbres temples Shri Mahadev. Avec guide anglophone.
26 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Goa Hôtels Goa Sud Hôtel The Leela Kempinski Goa Situé à l extrémité Sud de la belle plage de Mobor, sur une langue de terre entre le fleuve Sal et la mer, l hôtel The Leela se trouve dans un parc de 30 hectares à environ 10 minutes en voiture du village de Cavelossim. Il offre un cadre reposant avec son vaste jardin et la plage de sable fin dans un environnement de luxe décontracté digne du service de la chaîne Kempinski. Infrastructure : l hôtel Leela, certainement un des meilleurs de Goa, est vaste et aéré. Construit dans le style portugais, il vous accueille dans un grand hall de réception. Divers restaurants (cuisine internationale, asiatique, indienne, italienne, poissons et grillades) servent une cuisine de qualité pour tous les goûts. Le bar sert des rafraîchissements au bord de la piscine. L hôtel propose une excellente gamme d équipements de loisirs, dont piscine extérieure, piste de jogging, salle de fitness, hammam, sauna, club enfants avec aire de jeux. WiFi gratuit dans certaines zones publiques. Chambres : les 206 chambres de catégorie différentes respirent le confort élégant et l harmonie. Les chambres Lagoon sont spacieuses (env. 50 m 2 ) et regroupées autour d une lagune artificielle. Elles sont équipées du confort usuel tel que bain/ douche/wc, sèche-cheveux, TV sat., lecteur DVD, minibar, bouilloire, climatisation, ventilateur, coffre-fort et balcon avec vue sur la lagune. Autres catégories de chambres et The Club at Leela (zone privative et exclusive) sur demande. Activités payantes : parcours de golf 12 trous (Par 3), terrains de tennis et de badminton. Location de vélos, planche à voile, voile. Somptueux centre Spa avec soins ayurvédiques et salon de beauté. Nous apprécions l hôtel Leela pour son alliance entre luxe et décontraction et son style de construction coloré. Son énorme jardin et la quiétude du lieu invitent au repos. Goa Sud Hôtel Park Hyatt Goa Resort & Spa Situé à Cansaulim, dans le sud paisible de Goa, cet hôtel construit dans un style indo-portugais donne directement sur la plage de sable d Arossim longue de plusieurs kilomètres. A l ombre des palmiers et au cœur d un vaste jardin, le Park Hyatt conviendra spécialement aux familles et aux personnes actives recherchant un standard de qualité supérieure. Infrastructure : sis dans un vaste jardin, semblable à un village, l hôtel dispose d une belle réception, de boutiques, de différents bars. Différents restaurants de spécialités (indienne, italienne, goanaise et portugaise, grillades, poissons et fruits de mer) regroupés autour de la «place du village» et service d étage 24h/24. Une belle et grande piscine extérieure avec circuit aquatique, une piscine pour enfants, des courts de tennis, un centre de fitness et un terrain de beach-volley sont à la disposition des clients actifs. Le superbe spa Sereno vous attend pour des soins dans un cadre voluptueux et paisible. Chambres : les chambres Park aménagées avec beaucoup de goût donnent sur un balcon ou un patio avec vue sur le jardin ou la lagune. Elles sont équipées d une salle de bain spacieuse avec baignoire/douche encastrée, WC, sèche-cheveux, accès internet, TV par satellite, climatisation, minibar, bouilloire, coffre-fort, petit coin salon. Autres catégories de chambres sur demande. Activités payantes : superbe spa Sereno qui prodigue des soins divers, entre autres ayurvédiques. Bain à remous, sauna/hammam ainsi que des cours de yoga sont proposés. Tir à l arc, location de vélos, sports nautiques à la plage. Ce magnifique hôtel récent fait partie de nos favoris et son Spa peut faire des envieux! Il allie tout ce qu un vacancier actif et exigeant peut souhaiter : confort, élégance, charme, loisirs, service soigné et un bon rapport qualité/prix.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Goa Hôtels 27 Goa Sud Hôtel Taj Exotica L hôtel Taj Exotica offre confort et luxe dans un cadre paradisiaque directement sur la plage de 700 m. de long de Benaulim, à environ 20 minutes de route de la petite ville de Margao. Construit dans le style de Goa, il se compose d un impressionnant bâtiment principal abritant la réception et d adorables bungalows dispersés dans le vaste jardin soigné de 22 hectares. L hôtel bénéficie d une bonne renommée et du savoir-faire du groupe Taj. Infrastructure : 6 restaurants servent fruits de mer, plats méditerranéens, cuisine de Goa et d Inde notamment. Le complexe propose également un service d étage 24 h/24. L hôtel dispose d installations de golf, d un spa complet et d une belle piscine extérieure. Des terrains de tennis (en dur, avec éclairage), de beach-volley, de tennis de table ainsi qu une piste de jogging, un centre de fitness, du tir à l arc et du badminton composent les installations sportives et gratuites de l établissement. Les enfants pourront profiter d un éventail d activités au centre qui leur est réservé. Chambres : 140 chambres et villas décorées dans des tons neutres. Les chambres Garden Villa sont très spacieuses (56 m 2 ), disposent d un coin-salon et arborent un mobilier classique en bois sombre. Equipées de bain/douche/wc, sèche-cheveux, TV par satellite, minibar, coffre-fort, accès Internet (payant), ventilateur, climatisation, bouilloire. Elles comportent toutes un balcon donnant sur le jardin, la piscine ou la mer, selon la catégorie. Activités payantes : golf (9 trous), Pitch & Put (9 trous) équipement disponible sur place. Location de vélos. Taj Spa avec espace Ayurvéda, divers soins et massages. Ce bel hôtel est digne de la chaîne Taj : classe et distingué pour répondre à toutes les attentes. A notre avis son imposante bâtisse lui enlève un peu de charme et d ambiance personnalisée, mais ceci n entrave en rien l excellent service et la qualité de l infrastructure. Goa Sud Hôtel The Zuri White Sands Goa Resort & Casino Hôtel de première classe situé directement sur la plage de Varca, longue de plusieurs kilomètres et à environ 20 minutes de route de la ville de Margao. Il bénéficie d un bon rapport prix/prestations et a l avantage de proposer, à proximité, des restaurants de plage locaux. Infrastructure : soignée avec une grande et belle piscine agrémentée de cascades. Une salle de fitness avec bain à remous, sauna et bain à vapeur, volley-ball, badminton et tennis de table complètent l offre sportive gratuite. Un restaurant buffet/café ouvert 24h/24, un restaurant oriental, un restaurant de plage avec spécialités de Goa sont à votre disposition, accès WiFi gratuit dans tout l établissement. Chambres : les 154 chambres sont modernes, confortables et spacieuses, équipées de bain/douche, WC, sèche-cheveux, TV par satellite, minibar, bouilloire, réseau sans fil, coffre-fort et vue sur le jardin. Activités payantes : tennis, tir à l arc, billard, location de vélos. Centre spa avec espace Ayurvéda, massages, yoga et méditation. La vaste plage et l accès à la mer en pente douce sont deux atouts majeurs de cet hôtel balnéaire confortable qui convient autant aux familles qu aux couples à la recherche de décontraction.
28 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Goa Hôtels Goa Sud Hôtel Alila Diwa Sis au cœur des rizières et des champs, à 1 km de la plage de Gonsua à Majorda, l hôtel Alila Diwa offre le calme et le repos dans un cadre de rêve. Elégant sans être luxueux, confortable et toutefois familial, il plaira aux hôtes recherchant une structure plus personnelle et un service de qualité. Les familles apprécieront les installations dédiées à leurs petits. Le Club Diwa a ouvert récemment pour les hôtes en quête d exclusivité. Quelques boutiques et restaurants situés à quelques minutes à pied, dont le célèbre Martin s Corner. A 20 minutes de l aéroport, c est un des hôtels qui est le plus rapidement accessible. Infrastructure : hall d entrée ouvert, restaurant principal, restaurant à la carte servant des spécialités indiennes et barlounge au bord de la piscine diffusant de la musique d ambiance toute la journée. Piscine horizon avec chaises longues dans l eau et au bord du bassin, parasols et serviettes. Pataugeoire séparée. Boutique, bibliothèque, accès WiFi gratuit. Spa Alila proposant divers soins et massages. Salle de remise en forme. Petite salle présentant des films actuels, espace enfants avec mini-club. Bus-navette gratuite à/de la plage. Espace Club Diwa séparé. Chambres : 153 chambres de différentes catégories. Les chambres Terrace (44 m 2 ) offrent un aménagement résolument moderne et une salle de bain avec bain et douche design. Toutes les chambres avec balcon ou terrasse. Activités payantes : soins au Spa. Un coup de cœur pour cet hôtel charmant, à l atmosphère détendue, différent des autres, bien qu il ne soit pas situé en bordure de mer. Nous le recommandons spécialement pour des séjours de courte à moyenne durée, autant aux couples qu aux familles. Goa Nord Hôtel Vivanta By Taj Holiday Village Hôtel de première classe sis directement sur la plage de Sinquerim et à proximité des restaurants de plage locaux. Les bungalows sont répartis dans un vaste jardin tropical fleuri où il fait bon se prélasser. Infrastructure : de style indo-portugais, le complexe soigné propose 3 restaurants de spécialités (cuisine régionale, cuisine de la mer), 2 bars lounge. Service d étage 24 h/24. Une grande piscine avec pataugeoire, un club pour enfants et un centre de fitness sont à disposition des hôtes gratuitement. L infrastructure de l hôtel voisin, le Fort Aguada Beach Resort, est également à disposition. Chambres : les 142 chambres de style rustique, réparties en différentes catégories, sont toutes équipées de bain ou douche, WC, TV/DVD, minibar, bouilloire, sèche-cheveux, ventilateur, climatisation, coffre-fort. Les chambres Cottage Garden View sont à l étage et elles bénéficient d un balcon avec vue sur le jardin. Activités payantes : petit terrain de golf (5 trous, Par 3), tennis, squash, volleyball, spa Taj et boutiques. Sports nautiques à la plage. L hôtel en soit est très plaisant et agréable et il convient parfaitement aux familles comme aux couples, surtout si on préfère la piscine à la mer: la plage, face à l hôtel, est de plus en plus étroite du fait de l érosion et les forts courants sont peu engageant à la baignade. La plage s élargit au fur et à mesure que l on marche vers le Nord.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Goa Hôtels 29 Goa Nord Hôtel Lemon Tree Amarante Beach Resort Ce charmant nouveau complexe de style- Méditerranéen est situé à seulement 250 m. de la célèbre plage de Candolim, à quelques pas du village du même nom. Sa décoration de style portugais, soulignée par de nombreux tableaux et sculptures, lui confère une ambiance conviviale. Infrastructure : le Citrus Café vous propose des spécialités internationales etrégionales alors que dans le jardin le Republic of Noodles vous sert des platsasiatiques. Bar, piscine, club enfants,coin Internet, petit spa et centre de fitness viennent compléter l offre.service de baby-sitting sur demande (payant). Chambres : 65 chambres etsuites spacieuses. Elles sont équipéesde bain ou douche, WC, TV/DVD, minibar, bouilloire, sèche-cheveux, climatisation, coffre-fort. Les chambres Pavilion ont un balcon en plus et les chambres Garden sont dotées d un petit jardin privatif. Activités payantes : sports nautiques à la plage. Cet hôtel au bon rapport qualité/prix convient particulièrement aux personnes qui désirent en plus de leur séjour balnéaire partir de temps en temps en excursion. La proximité du village permet de «s aérer» facilement. Goa Nord Hôtel Casa de Goa Ce joli petit complexe hôtelier de catégorie moyenne, construit dans le style portugais, est situé dans une rue calme de Calangute, à seulement 7 minutes à pied de la plage. Il est composé de deux annexes séparées par une route. La proximité de restaurants, bars et magasins permet de sortir facilement. Envie de plage, de sorties et d un hôtel de catégorie moyenne charmant? C est l hôtel qu il faut aux jeunes et moins jeunes indépendants. Infrastructure : restaurant, 2 bars, lounge avec coin Internet, jacuzzi en plein air et 2 piscines une par annexe. Chambres : 37 chambres standard situées dans le bâtiment principal. Elles sont spacieuses et disposent en plus de l aménagement standard d un petit balcon avec vue sur la piscine. 12 suites ont en plus un salon séparé, une petite cuisine et une terrasse. Goa Nord Hôtel Whispering Palms Beach Resort Complexe all inclusive situé sur la plage de Candolim, entre les vallonnements d Aguada et Candolim. Il propose une combinaison originale du charme portugais et d aménagements modernes. Infrastructure : restaurant multi-cuisine face à la piscine, restaurant de spécialités indiennes, snack-bar à la piscine, pub. 1 piscine, bibliothèque, salle de remise en forme, billard, fléchettes, yoga. Spa avec soins divers. Chambres : 106 chambres décorées dans le style goannais ou méditerranéen. Elles possèdent toutes les facilités usuelles, la climatisation, une TV à écran plat et selon la catégorie balcon ou terrasse avec vue sur la piscine. Accès WiFi gratuit. Activités payantes et divertissements : soins au Spa. Location de vélos et sports nautiques à la plage. Programme d animations diurne et nocturne.
30 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Marari Hôtels Marari Hôtel A Beach Symphony Plus qu un hôtel il s agit d un tout petit établissement boutique très apprécié pour sa situation en bord de plage, à proximité de petits villages de pêcheurs, et pour son caractère unique, charmant et privatif. Un endroit où l on se sent à l aise, loin du stress et donc prisé, à réserver tôt! Un coup de coeur pour ce petit bijou, malheureusement souvent complet mais tentez votre chance quand même! nfrastructure : restauration selon vos envies quotidiennes, servie sur votre véranda sur une table dressée. Piscine, centre ayurvédique et cours de yoga. Chambres : 4 bungalows spacieux, bâtis dans le style traditionnel, parsemés dans un jardin de palmiers. Chaque unité est différente et un soin particulier est porté à la décoration et aux détails. Avec climatisation et terrasse. Marari Hôtel Marari Beach L hôtel Marari Beach est une excellente option pour qui désire prolonger un circuit en se reposant quelques jours à proximité de Cochin (1 h 30 jusqu à l aéroport), au bord d une longue plage de sable blanc, sous les cocotiers. Son style décontracté, son très vaste espace vert, la qualité de ses restaurants et la sympathie de son personnel en fait un de nos coups de cœur sur la côte Malabar! A noter que dans le village de pêcheurs proche il y a peu d autres infrastructures touristiques. Infrastructure : hall d entrée ouvert, 2 restaurants dont un servant des spécialités de poissons et fruits de mer, 1 bar, une piscine avec chaises longues, parasols et serviettes. Hamacs dans le jardin, sous les palmiers. Boutique, bibliothèque, accès WiFi gratuit dans des endroits spécifiques, Spa proposant des massages ayurvédiques. Chambres : les 62 bungalows individuels, répartis dans le spacieux complexe, sont recouverts d un toit de chaume et proposent une salle de bain extérieure. Les Garden Villas sont grandes, meublées simplement et confortablement et disposent d un coin salon et d une terrasse individuelle. Bouilloire, réfrigérateur, coffre-fort, climatisation et ventilateur. Les Pool Villa ont un coin salon séparé par une porte coulissante, une douche également séparée et leur jardin abrite une petite piscine (6 3 m). Activités payantes : soins au centre Ayurveda. Un hôtel qui plaira à presque tout le monde simple mais de qualité, charmant, doté d une superbe plage et d un énorme jardin que demander de plus? Marari Hôtel Carnoustie Beach Resort & Ayurveda Spa Ce nouvel hôtel de catégorie supérieure offre l élégance et le repos à 1 h 30 de l aéroport de Cochin. Construit en bord de plage avec des matériaux riches et en harmonie avec l écologie dans un espace vert soigné, il conviendra à une clientèle exigeante désirant se prélasser quelques jours à la mer ou à la piscine après un circuit découverte. Peu d autres infrastructures touristiques dans les alentours. L hôtel idéal pour qui désire se détendre quelques jours en bord de mer et qui est sensible à l élégance et au luxe des chambres et de l infrastructure en général. Infrastructure : très beau hall d entrée ouvert, 2 restaurants dont un de spécialités de poissons et fruits de mer, loungebar et bar à la piscine. Piscine avec chaises longues, parasols et serviettes. Salle de remise en forme, spa luxueux proposant des soins ayurvédiques, yoga. Chambres : luxueuses villas réparties en 5 catégories. Les Villas Deluxe (100 m 2 ) proposent un aménagement moderne et agréable, avec des sols en bois de tek et des salles de bain plus que spacieuses, décorées de pierres naturelles. Elles offrent tous les équipement usuels. Les autres catégories, encore plus grandes, sont équipées de piscines privées. Vaste terrasse privée.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Kerala Hôtels 31 Kovalam Hôtel The Leela Kempinski Kovalam Perché sur un rocher avec une vue fantastique sur la côte et situé directement en bord de mer, cet hôtel séduit les hôtes les plus exigeants par son excellente cuisine et son service impeccable. L établissement se trouve à 15 km seulement de l aéroport de Trivandrum. Infrastructure : une partie de la plage est réservée à la clientèle avec chaises longues et parasols à disposition; le restaurant principal propose une cuisine orientale, continentale et indienne et un restaurant de plage offre un large choix de plats asiatiques, fruits de mer et grillades. L établissement The Leela abrite 2 bars, une belle piscine à débordement avec vue sur la mer, une salle de jeux et un court de tennis, un centre de fitness, un spa, un centre Ayurvéda, yoga, une bibliothèque et une boutique de souvenirs. Un espace «The Club» avec réception privée, restaurant et piscine séparée est proposé sur demande. Chambres : les 182 chambres sont réparties dans 3 bâtiments, le principal (Beach View) étant posé sur les flancs du rocher. Elles sont pourvues d une décoration luxueuse et élégante et possèdent des équipements modernes comme télévision à écran plat, bouilloire, climatisation, coffre-fort, sèche-cheveux. Terrasse privée avec vue sur la mer. Chambres pavilion dans des bungalows typiques avec vue jardin/ mer. Activités payantes : spa et soins Ayurvéda, yoga. Nous aimons avant tout les espaces aérés du Leela, l élégance de ses chambres et sa situation, au bord d une des plus belles plages de l Inde du Sud. Sa grandeur lui enlève un peu de personnalité. Nattika Panchayath Hôtel The Nattika Beach Ayurveda Resort Cet hôtel très agréable axé sur les soins ayurvédiques est situé en bord de plage de sable, dans le village de Nattika Panchayat, à 60 km de Cochin (1 h de route). Les jolis bungalows répartis à l ombre des palmiers créent une ambiance détendue, le personnel qualifié et les traitements dispensés, tout comme l accent mis sur l écologie, font de cet établissement populaire une excellente adresse reconnue mondialement. Infrastructure : restaurant ayurvédique servant également une cuisine internationale (pas de boissons alcoolisées). Piscine, centre ayurvédique et de yoga. Chambres : 52 villas réparties en 4 catégories. Les twin villas (2 chambres par villa, entrées individuelles) sont spacieuses, disposent du confort usuel, d un réfrigérateur, d un coffre-fort et de la climatisation. Terrasse. : Une excellente adresse pour un premier essai à l Ayurvéda ou pour les personnes ayant déjà testé et appréciant le côté balnéaire et l option multi-cuisine. Sa proximité de Cochin est un atout complémentaire.
32 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Introduction Ladakh, Népal & Bhoutan Ladakh, Népal & Bhoutan Le Ladakh Au nord du Cachemire vous butterez contre l Himalaya. Commence alors une région étonnante, faite des plus hauts sommets et des vallées les plus sèches du monde : Le Ladakh. A une altitude moyenne de 5300m, une population de 100 000 habitants perpétue un mode de vie ancestral. Normal, le territoire ne s est ouvert au tourisme qu en 1974... Ses habitants se concentrent le long de l Indus, le roi des fleuves, et les torrents qui s y jettent leur assurent une abondante récolte annuelle. La position géographique de la région en fait un objectif militaire stratégique... ne vous étonnez donc pas de rencontrer quelques uns des 150 000 soldats qui couvrent le territoire... de manière aussi pacifiste que les Ladakhis sont bouddhistes lamaïstes. Des Ladakhis typés aux yeux bridés et aux joues rosies, mais caractérisés surtout par une gentillesse et un sourire auxquels nul ne résistera. Le Népal Petite monarchie détrônée en 2008 pour permettre à une démocratie de se mettre en place, le Népal fascine depuis toujours... Découvrez ce havre de paix dominé par les plus majestueuses montagnes du monde celles de la chaîne de l Himalaya. A pied, en quelques jours de trek facile, ou toujours à pied mais au cours d un trekking plus ardu, ou alors en voiture, l authenticité du pays et l accueil de ses habitants ne manqueront pas de vous toucher. Et pensez aussi que sur cette petite terre de légende où se côtoie une multitude d ethnies vous pourrez admirer, au Parc National de Chitwan, presque autant de rhinocéros que de hauts sommets autour de Pokhara! Combiné avec l Inde (idéalement au départ de Varanasi ou Delhi), ou en destination pure, le Népal étonne, apaise et ravit. LE BHOUTAN Ce petit royaume (plus petit que la Suisse!) caché dans l Himalaya oriental, entre l Inde et le Tibet, compte à peine plus de 700 000 habitants, qui vivent en majorité de l agriculture. Le paysage pastoral, face aux sommets enneigés de l Himalaya, est d une beauté parfois irréelle: maisons aux fenêtres peintes de motifs colorés, patchwork des rizières, bambous tressés, monastères imposants, yaks paissant dans un bosquet de rhododendros géants...ces images fortes sont heureusement préservées du tourisme de masse grâce à un gouvernement qui gère les arrivées des touristes de manière stricte...et chère! Notre proposition de circuit peut bien entendu être adaptée à toutes les envies. rencontre indus-zanskar
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Ladakh 33 Le Ladakh, traditions himalayennes Une Inde insoupçonnée surnommée «Petit Tibet» avec raison Superbes paysages himalayens Prolongation possible au Rajasthan Avec ses hauts plateaux entourés de sommets culminants à plus de 6000 m, ses splendides gompas décorés de fresques admirables, ses moines au sourire mystérieux et bienfaisant, le Ladakh est souvent surnommé, avec raison, le «Petit Tibet». Outre la beauté de ses paysages, le brin d aventure qui le caractérise et la gentillesse de ses habitants, vous apprécierez le sentiment de paix profonde qu inspire cette destination encore insolite. Lamayuru Leh Pangong CHINE PAKISTAN TIBET Delhi NEPAL Jaipur Agra Informations Prestations 2 vols internes, leurs taxes et hausses carburant (sujettes à modifications) transferts de/à l aéroport à Delhi et Leh Circuit en voiture privée à Delhi et jeep au Ladakh 2 nuits dans un hôtel de première classe locale à Delhi 4 nuits dans le meilleur hôtel possible à Leh (env. 2,5 C en Suisse) 3 nuits dans un campement fixe (douche/wc à l extérieur) pension complète toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide francophone à Delhi, anglophone au Ladakh documentation de voyage lamayuru 1 er jour : DELHI Arrivée dans la nuit (ou selon votre horaire) à Delhi, accueil et transfert à votre hôtel situé à proximité de l aéroport. 2 e jour : DELHI LEH Vol matinal pour Leh, capitale du Ladakh. Journée d acclimatation à l altitude, visite du palais de Stok et de son musée. 3 e jour : LEH et LA VALLéE EST Visite des monastères de Shey, Thiksey et Hemis qui font partie des plus prestigieux édifices de la région. Vous pourrez ainsi vous imprégner de toute la quiétude du monde bouddhiste. 4 e jour : LEH ULEYTOKPO Vous suivez le cours de l Indus en jeep et traversez le désert himalayen jusqu à Alchi. Visite du monastère, célèbre pour ses peintures murales, puis poursuite de la route jusqu aux monastères de Rizong et Likir. Nuit au camp d Uleytokpo. 5 e jour : EXCURSION à LAMAYURU Leh Vous traversez des paysages de montagnes impressionnants avant d arriver au monastère de Lamayuru qui se profile magnifiquement au fond d une vallée. Les joyeux moinillons vous accueillent et vous présentent fièrement leur école. Retour a Leh. 6 e jour : LEH PANGONG Départ matinal en remontant la rive droite de l Indus en direction des hauts plateaux. Arrêt panoramique au col de Chang La (5300 m.), où flottent d innombrables drapeaux de prières. Une piste poussiéreuse mène ensuite à travers un paysage de montagnes incroyable, coupé ça et là d étendues vertes, jusqu au lac salé de Pangong (4400 m.). Seul un tiers du lac est situé en Inde, le reste couvre le territoire chinois (Tibet). Vous pourrez observer à loisir des grues à cou noir, tout comme d autres oiseaux migrateurs. Nuit au campement. 7 e jour : PANGONG Vous découvrez des paysages spectaculaires dans les environs du lac de Pangong et visitez Merak et la vallée de Rapshu, où vivent encore de nombreux nomades. Nuit au campement. 8 e jour : PANGONG LEH Retour à Leh avec en route visite des monastères de Tak Tak et Chemrey. Le premier nom signifie rocher noir et réfère à la grotte/ chapelle qu il abrite. Le second fut fondé au 17 e siècle et appartient à l ordre des Drugpa. 9 e jour : LEH DELHI Le matin tôt vol à destination de Delhi. Accueil et transfert à votre hôtel. L aprèsmidi visite de New Delhi, avec ses larges boulevards bordés d arbres et de fleurs. 10 e jour : DELHI Visite de Old Delhi, le vieux quartier frénétique de la capitale qui représente tout le charme du monde indien. Promenade en cyclo-pousse à travers le marché coloré et animé. Après-midi libre, repas d adieu. Transfert à l aéroport. Ou prolongation au Rajasthan 11 e jour : DELHI AGRA Départ pour Agra (env. 2 h 30) et visite de son beau fort rouge. En fin d après-midi, découverte émouvante du plus beau symbole de l Amour, le Taj Mahal. 12 e jour : AGRA JAIPUR En route pour Jaipur vous visitez la cité moghole abandonnée de Fatehpur Sikri. Arrivée dans l après-midi à Jaipur, la ville rose et capitale du Rajasthan. 13 e jour : JAIPUR Visite de la ville, du palais des Vents et du célèbre fort Amber, perché sur une colline. 14 e jour : JAIPUR DELHI Matinée libre pour flâner dans la ville puis retour à Delhi (env. 5 h). Dîner d adieu. Transfert à l aéroport. Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Sur demande nous organisons aussi des treks au Ladakh! Ou si l altitude du lac Pangong vous inquiète, alternative sur demande. Remarques Le Ladakh se visite en été, idéalement entre fin mai et fin septembre. Le circuit se déroule à une altitude élevée. En cas de doutes, veuillez consulter votre médecin. lac pangong
34 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Darjeeling & Sikkim Douceur au Darjeeling & Sikkim Découverte d une Inde différente Circuit combinable avec le Bhoutan Lever du soleil sur les montagnes de Darjeeling Ce circuit au départ de Calcutta offre un délicieux mélange de visites culturelles avant de découvrir les jardins de thé de Darjeeling et les douces collines et vallées fleuries du Sikkim! Les innombrables monastères, les lacs turquoise et les rizières en terrasses sont un véritable plaisir pour les yeux. Gangtok et ses maisons en bois, semblables à des pagodes, et Kalimpong, qui unit à merveille les cultures indiennes et tibétaines, complètent ce circuit hors des sentiers battus. CHINE Pelling Darjeeling Gangtok BHOUTAN Kalimpong Bagdogra BENGLADESH Calcutta Informations Prestations vol national de Calcutta à Bagdogra et retour en classe économique (taxes actuelles (juin 2014) incluses) tous les transferts de/à l aéroport circuit en voiture privée, climatisée chauffeur anglophone 10 nuits dans des hôtels de classe moyenne 1 chambre en «day room» le jour 11 pension complète toutes les visites, entrées et excursions mentionnées au programme guide anglophone à chaque étape permis pour le Sikkim documentation de voyage 1 er jour : CALCUTTA Arrivée à Calcutta, accueil et transfert à votre hôtel. Temps libre. 2 e jour : CALCUTTA Journée consacrée à la découverte de Calcutta, construite sur le delta du Gange et du Brahmapoutre, dans la région du Bengale. Cette métropole fourmillante, certainement surpeuplée, vous plonge en plein coeur de l Inde actuelle, de son bouillonnement, de sa fulgurance et de ses contradictions... Visite de la fondation Mère Teresa (fermée le lundi et le jeudi), où les projets actuels vous seront détaillés par une sœur. 3 e jour : CALCUTTA DARJEELING Vol à destination de Bagdogra puis trajet par une route sinueuse jusqu à Darjeeling, célèbre station de montagne perchée à 2300 m. d altitude. 4 e jour : DARJEELING Départ matinal pour assister au lever du soleil sur Tiger Hill. Sur le chemin du retour, visite du monastère de Ghoom, le plus ancien monastère bouddhiste de la région. Retour à Darjeeling à bord du Toytrain et l après-midi, visite de la ville. Découvrez son jardin botanique, ses tigres des neiges et son thé aromatisé, souvent comparé au champagne! 5 e jour : DARJEELING PELLING Route à travers les collines, les forêts et les rivières jusqu à l ancien royaume du Sikkim. On dit de cette petite région de l Himalaya que les gens y vivent encore en harmonie avec les Dieux des montagnes et de la nature. 6 e jour : PELLING Au départ du village de Pelling, vous aurez l occasion de visiter le plus vieux et aussi le plus important monastère du Sikkim, le Pemayangtse Gompa. Poursuite jusqu au lac sacré et caché dans une crique de Khecheopalri. Selon la légende, il permettrait de réaliser nos vœux... 7 e jour : PELLING GANGTOK Route vers Gangtok, la capitale du Sikkim. Visite de la charmante ville qui a gardé quelques traditionnelles maisons en bois et en fonction de la saison, promenade au Jardin des orchidées, où 500 espèces sont cultivées. 8 e jour : GANGTOK La ville de Gangtok est située sur une crête montagneuse à 1640m. d altitude. Visite de la ville qui a gardé son charme d origine. L Institut de tibétologie possède une importante collection de littérature bouddhiste ainsi que de nombreux thangkas qui attirent les érudits et les scientifiques du monde entier. Au monastère rumtek Cottage Industries Institut vous pourrez admirer des objets traditionnels en bois sculpté, des images, des textiles et des objets en bambou. 9 e jour : GANGTOK KALIMPONG Trajet à travers les rizières en terrasses et le long de jolies haies de bambous jusqu au fleuve Teesta. Traversée du Pont de l Amitié et continuation jusqu à Kalimpong. 10 e jour : KALIMPONG Située sur l ancienne route du commerce vers le Tibet, Kalimpong, à la frontière avec le Bhoutan, donne une première impression de la culture bhoutanaise. Le monastère Thongsa Gompa est le plus ancien de la région et une des principales curiosités de la ville, même si son état original n a pas été conservé. Le monastère Dzong Dog Palri Fo-Brang, au sud de la ville, vous offre une superbe vue sur les montagnes. 11 e jour : KALIMPONG CALCUTTA Route jusqu à Bagdogra et vol à destination de Calcutta. Une chambre vous est réservée jusqu au départ de votre vol international. Profitez de la piscine pour vous reposer, ou partez individuellement en ville pour des visites ou achats. En temps voulu, transfert à l aéroport. Non inclus vol international visa d entrée pour l Inde assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Un beau circuit nature à combiner avec d autres pays et/ou circuits! La meilleure saison pour se rendre à Darjeeling et au Sikkim va d octobre à juin. Les rhododendrons sont en fleur au printemps.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Bhoutan 35 Bhoutan, joyau de l Himalaya Paysages spectaculaires et vues sur la chaîne de l Himalaya Pays exceptionnel, loin du tourisme de masse Montée au nid du Tigre Situé entre le Tibet au Nord et l Inde au Sud, le Bhoutan est une de ces contrées dont on a longtemps ignoré l existence en Occident. Aujourd hui le petit royaume s ouvre lentement au tourisme, ce qui permet au visiteur de découvrir un adorable pays où la religion est omniprésente, où le monde rural et montagnard joue une rôle primordial. Venez, entrez Les monastères vous ouvrent leurs portes, les paysages explosent de couleurs et les habitants vous accueillent avec un sourire pour découvrir un pays exclusif! TIBET BHOUTAN Punakha Bumthang Thimphu Paro Trongsa Gangtey Informations Prestations INDE transferts de/à l aéroport à Paro circuit en voiture privée chauffeur anglophone 9 nuits dans des hôtels de classe moyenne pension complète toutes les visites, entrées et excursions mentionnées au programme guide anglophone de/à Paro visa d entrée au Bhoutan documentation de voyage 1 er jour : PARO Thimphu Arrivée le matin à Paro (ou selon votre horaire), accueil et départ immédiat vers Thimphu, la capitale du pays située à env. 2 h de route à 2250 m. d altitude. Malgré son essor elle a gardé un caractère architectural prononcé. C est également l unique capitale au monde à ne pas posséder de feux de signalisation. 2 e jour : THIMPhU Découverte de la ville en commençant par une balade au marché. Puis visite de la bibliothèque nationale, du mémorial Chorten du défunt roi et du grand magasin d artisanat. L après-midi visite d une école de peinture et du Tashi Chho Dzong «la forteresse de la glorieuse religion» qui est le centre du gouvernement et de la religion et du Simtokha Dzong, qui fut le premier fort construit entre 1627 et 1629 par Shabdrung, l unificateur du royaume. 3 e jour : THIMPHU PUNAKHA Le matin, promenade au marché du week-end. Départ vers Punakha, en empruntant le col de Dochu-La à plus de 3000 m. Arrêt pour admirer les superbes panoramas, avant d arriver à Punakha et de visiter l imposant dzong de la ville. 4 e jour : PUNAKHA TRONGSA Route pour le Bhoutan central en passant par le col de la montagne Pele La, à 3150 m. d altitude. A votre arrivée, visite du célèbre et spectaculaire dzong de Trongsa, qui est aussi le plus grand du pays. Découverte de l horloge Ta-Dzong. 5 e jour : TRONGSA BUMTHANG Départ pour Jakar, vallée sacrée empreinte de légendes située à 3 heures de route de Trongsa. Arrêt à Chumi pour boire un thé puis visite du dzong de Jakar ou «dzong de l oiseau blanc» qui est le siège de l administration civile. Après-midi consacrée à la découverte de la région du Bumthang, parsemée de champs de sarrasin, blé et orge et d élevage de moutons. 6 e jour : BUMTHANG Découverte des temples de Kurje Lhakhang et Jamphel Lhakhang. Balade dans la cour des monastères puis de l autre côté de la rivière pour visiter Lhakhang Padmasambhava situé sur une colline. Arrêt au monastère Tamshing. Visite d une ferme qui produit des spécialités locales telles que fromage, beurre, jus de fruits et une variété d eau de vie. col du dochu la 7 e jour : BUMTHANG GANGTEY Départ matinal par une belle route passant par la vallée de Phobjikha en direction de Gangtey (env. 8 heures). En route arrêt au dzong de Wangduephodrang et visite du marché local. Arrivée dans l après-midi à Gangtey, à près de 3000 m. d altitude, où vous serez certainement séduits par le monastère perché au dessus d une petite colline et par les habitants des villages alentours. 8 e jour : GANGTEY PARO Temps libre puis route à destination de Paro (env. 7 heures). Découverte de Paro et de sa splendide vallée fertile. 9 e jour : PARO Dernier point fort de votre voyage : superbe randonnée d env. 4 heures (si désiré possibilité de louer un cheval) à la découverte d un des monuments les plus connus et les plus incroyables du Bhoutan : le Monastère de Taktsang, le monastère du Nid du Tigre. Retour à Paro, visite du Dzong, un monastère-forteresse bouddhiste. 10 e jour: PARO En temps voulu, transfert à l aéroport. Non inclus vol international assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Il est possible, contre supplément, de loger dans des hôtels plus luxueux (Taj Tashi à Thimphu, Amankora Lodges) veuillez nous consulter pour les prix. La meilleure saison pour visiter le Bhoutan va de mars à mai et de septembre à novembre. Remarques A ce jour, il n existe pas de bon guide francophone au Bhoutan. Si désiré, celui-ci viendra d Inde vous rejoindre à Paro. Le Bhoutan version luxe Hôtels boutiques Depuis peu le Bhoutan possède quelques établissements de luxe dans ses villes principales, de quoi améliorer considérablement le confort de votre séjour! Voici quelques suggestions : nous pouvons recommander l hôtel Uma à Paro, un 4* surplombant la vallée et bénéficiant d un beau spa avec piscine intérieure. L hôtel Taj Tashi à Thimpu est situé au centre ville et offre le luxe des hôtels Taj pour un supplément abordable. La chaîne Amankora, présente à Paro, Thimphu, Gangtey, Punakha et Bumthang avec des hôtels design et épurés, ravira les clients en quête de luxe discret. Ici les chambres sont équipées de poêle à bois, matériau qui constitue l élément principal de l aménagement intérieur.
36 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Trekking au Népal Soft trekking au Népal Beau combiné nature, trek et culture EXCLUSIVITé sur le marché suisse 3 nuits dans des lodges offrant charme et confort Envie de découvrir les trésors du Népal tout en étant actif? Alors ce circuit incluant 4 jours de randonnées faciles (une bonne condition physique et un bon pas suffisent) vous enchantera. Il allie à merveille des découvertes culturelles avec des activités en plein air. Au cours du trekking vous apprécierez les panoramas spectaculaires sur les montagnes tout en logeant dans des Lodges agréables et confortables. NÉPAL Pokhara TIBET CHINE Katmandou INDE Chitwan Informations Prestations vol interne Pokhara Katmandou, ses taxes actuelles (juillet 14) transferts de/à l aéroport à Katmandou avec représentant anglophone circuit en voiture privée climatisée chauffeur anglophone 8 nuits dans des hôtels de classe moyenne à supérieure avec petit-déjeuner 3 nuits dans des Lodges de charme 8 déjeuners, 10 dîners toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide local parlant français de/à Katmandou guide de trekking parlant anglais documentation de voyage vue sur «fishtail» 1 er jour : KATMANDOU Arrivée à Katmandou, accueil et transfert à votre hôtel. Dîner de bienvenue. 2 e jour : KATMANDOU Journée entière consacrée à la découverte de la capitale népalaise et de ses environs. Vous visiterez ainsi le merveilleux stûpa de Swayambhunath et la ville de Patan. 3 e jour : KATMANDOU CHITWAN En route pour Chitwan, parc national réputé, vous aurez la possibilité de découvrir les joies du rafting sur la rivière Trishuli (facultatif). Arrivée en fin de journée, présentation des activités. 4 e jour : CHITWAN Découvrez lors d un safari animalier et d une petite randonnée les trésors du parc classé au patrimoine mondial. Vous aurez l occasion d observer de nombreuses espèces d oiseaux, des singes, des daims, des éléphants mais aussi des rhinocéros et avec beaucoup de chance des tigres. 5 e jour : CHITWAN POKHARA Beau trajet en voiture privée jusqu à Pokhara, célèbre pour sa situation au coeur des montagnes et au bord d un agréable lac. 6 e jour : POKHARA Visite de la ville incluant une croisière sur le lac Phewa. Après-midi libre. 7 e jour : POKHARA TREKKING Transfert jusqu au point de départ de votre trekking. Départ de la randonnée sur bon sentier, à travers rizières et villages typiques. Vous appréciez des vues spectaculaires sur les Annapurnas (env. 1 h 30). Nuitée au Gurung Lodge ou Mala Lodge (1450 m). 8 e jour : TREKKING Randonnée à travers la forêt environnante jusqu à un point de vue d où vous pourrez admirer le sommet de l Annapurna ainsi que les monts Dhaulagiri et Lamjung (env. 3 h). Nuitée au Gurung Lodge/Mala Lodge. 9 e jour : TREKKING Randonnée jusqu au Sanctuary Lodge, situé proche du village de Birethanti. L après-midi petite marche jusqu au village et découverte individuelle des environs (env. 2 h). Nuitée au Sanctuary Lodge, qui offre un panorama splendide sur la montagne vierge du Machhapuchhare (Fishtail). 10 e jour : TREKKING NAGARKOT Randonnée agréable pendant laquelle vous apercevez de nombreux transports muletiers. Puis retour en voiture jusqu à l aéroport de Pokhara. Vol pour Katmandou, transfert à Nagarkot. Nagarkot est un des points de vue où il est possible d apercevoir les sommets enneigés des chaînes de l Himalaya. 11 e jour : NAGARKOT KATMANDOU Jolie randonnée (env. 2 h 30) menant à Changu Narayan, charmant village préservé où l on trouve encore des traces de constructions du IV e siècle. Retour en voiture à Katmandou. Le soir spectacle folklorique et dîner typique. 12 e jour : KATMANDOU Transfert à l aéroport. sanctuary lodge Non inclus vol international visa d entrée pour le Népal assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Nous conseillons de faire ce circuit entre octobre et avril, à la période sèche pour éviter la mousson et profiter de meilleures vues sur les montagnes. Les Lodges Ker & Downey sont charmants et offrent un service de qualité attentionné au coeur des montagnes. Chambres avec salle de bain privative, repas au coin du feu. Possibilité de faire laver son linge si arrivée avant 12 h. Remarques (pour tous les circuits au Népal) Sous réserve de suppléments pour les voyages entre Noël et Nouvel An. bodnath
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Trekking au Népal 37 Trek de Poon Hill 6 jours de randonnée face aux Annapurnas Logement chez l habitant Accompagnement francophone de/à Kathmandou Parcourir les sentiers du Népal, qu ils soient de moyenne ou haute altitude, est une manière de découvrir le pays activement et tout en s immergeant entièrement dans les us et coutumes locales. Si le plus célèbre des trekkings «tout public», le Jomsom trek, n est plus car converti en route, nous proposons en nouveauté un beau parcours de moyenne altitude offrant des superbes vues sur les plus imposants sommets himalayens. Informations Prestations 2 vols internes et ses taxes actuelles (juillet 2014) transferts de/à l aéroport trajets en voiture privée 6 nuits dans des hôtels de classe moyenne à supérieure 5 nuits dans des Lodges de montagne pendant le trekking petits-déjeuners, 9 déjeuners, 10 dîners toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide de trek parlant anglais porteur(s) guide permanant francophone de/à Katmandou permis de trek documentation de voyage 1 er jour : KATMANDOU Arrivée à Katmandou, accueil et transfert à votre hôtel. 2 e jour : KATMANDOU Découverte de la belle capitale népalaise et du stûpa de Swayambhunath qui offre un panorama sur la ville et la vallée. Déjeuner à Patan, visite de la ville au charme désuet et aux nombreux monuments et temples en bois. 3 e jour : KATMANDOU POKHARA Vol à destination de Pokhara, point de départ de multiples trekkings. 4 e jour : POKHARA Le matin découverte de la petite ville de Pokhara, Mecque de la randonnée située au bord du lac Phewa. Petite croisière et visite d un village tibétain. Après-midi libre pour compléter, au besoin, votre équipement de trekking les nombreuses échoppes proposant du matériel à profusion! 5 e jour : POKHARA TIRKHEDHUNGA (1540 m.) Accueil par votre guide de trekking et transfert en voiture à Nayapul, petit village posé sur les rives de la rivière Modi. Départ de votre randonnée : traversée du village de Birethanti, montée raide puis sentier aisé jusqu à Tirkhedhunga. Env. 3-4 h de marche, + 450 m de dénivelé. 6 e jour : TIRKHEDHUNGA (1540 m.) GHOREPANI (2800 m.) Descente et traversée de la rivière Bhurundi avant de remonter vers Ulleri. Vous apprécierez alors une vue superbe sur les Annapurna Sud et sur le Machhapuchare (Fishtail). Poursuite par le village de Naya Thanti et montée par une forêt de rhododendrons pour finalement atteindre Ghorepani. Env. 5-6 h de marche, + 1250 m de dénivelée. 7 e jour : GHOREPANI (2800 m.) TADAPANI (2600 m.) Départ matinal vers la colline de Poon la montée sera récompensée par un panorama exceptionnel sur l Himalaya, que vous découvrirez au lever du soleil. 1 h 30 de marche, + 400 m de dénivelé positif puis négatif). Puis belle randonnée dans une gorge vous menant à Tadapani à travers la forêt de rhododendrons. Env. 4-5 h de marche supplémentaire, - 225 m de dénivelée cumulée. 8 e jour : TADAPANI (2600 m.) GHANDRUNG (1950 m.) Matinée de randonnée descendante! Vous passerez par quelques villages typiques jusqu à Ghandrung, patrie de l ethnie des «Gurungs». Vous profiterez des belles vues sur le Gangapurna, sur le Machhapuchare, sur les Annapurnas, etc. Visite du musée local. Env. 3 h de marche, - 700 m de dénivelée. 9 e jour : GHANDRUNG (1950 m.) POTHANA (1770 m.) Descente d environ 700 m de dénivelée jusqu à la rivière Modi Khola et son pont suspendu. Traversée puis ascension jusqu au joli village Gurung de Landrung. Déjeuner à Bherikarka, montée jusqu au village de Deorali situé à 2065 m. De là, il reste quelques pas (45 min. environ) à effectuer pour atteindre votre Lodge situé à Pothana. Env. 6 h 6 h 30 de marche, - 700 m + 500 m de dénivelée. 10 e jour : POTHANA (1770 m) PEDHI (1200 m) POKHARA Descente finale jusqu à Pedhi via le village de Dhampus, (env. 2 h 2 h 30 de marche, - 600 m de dénivelée) une région au climat plus tropical avec ses forêts de bambous et des cultures en terrasses. Transfert privé jusqu à Pokhara. Aprèsmidi libre pour vous reposer. 11 e / 12 e jours : POKHARA - KATMANDOU Vol pour Katmandou. Découverte de Bhadgaon, du stupa de Bodhnath et du site de pèlerinage de Pahupatinath. Dîner-spectacle. Le lendemain, transfert à l aéroport. Non inclus vol international visa d entrée pour le Népal assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Trekking recommandé entre octobre et avril, à la période sèche pour éviter la mousson et profiter de meilleures vues sur les montagnes. Les lodges locaux sont simples et modestes mais propres, avec sanitaires communs.
38 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Népal Le Népal autrement circuit inédit 2 jours avec vue spectaculaire sur l Annapurna, nuit dans un lodge Découverte de Lumbini, berceau du Bouddhisme Notre circuit inédit et exclusif permet de découvrir le Népal sous d autres facettes. Culture à Katmandou, nature intense et paysages de campagne avec la découverte à pied de villages retirés et immersion dans le monde Bouddhiste à Lumbini. 1 er jour : KATMANDOU NAGARKOT Arrivée à Katmandou, accueil et transfert à Nagarkot (alt. 2175 m.), village qui offre des splendides vues sur l Himalaya. 2 e jour : NAGARKOT KATMANDOU Randonnée (env. 2 h) vous menant à travers la campagne typique à Sankhu. En route pour Katmandou, visite de Pashupatinath, saisissante ville de pèlerinage et du stûpa de Bodnath. 3 e jour : KATMANDOU Découverte de la capitale, du stûpa de Swayambhunath et de la ville de Bhadgaon. 4 e jour : KATMANDOU POKHARA Beau trajet jusqu à Pokhara, célèbre pour sa situation au coeur des montagnes et au bord d un agréable lac. 5 e jour : POKHARA Visite de la ville incluant une croisière sur le lac Phewa. 6 e jour : POKHARA Majgaon Rencontre avec votre guide de trekking, transfert à Lumle (1610 m.). Départ de votre randonnée à travers les rizières et villages typiques. Vous découvrez des superbes vues sur les Annapurna Sud et sur le Fishtail, montagne sacrée et vierge. Nuitée au Gurung Lodge/Mala Lodge (1450 m.), qui offre confort et charme au milieu d une nature préservée. Env. 2 h 30 de marche. 7 e jour : Majgaon POKHARA Visite d une école, retour à Pokhara. 8 e jour : POKHARA LUMBINI Lever du soleil à Sagarkot, puis route pour Lumbini, berceau du Bouddhisme situé dans le Teraï. 9 e /10 e jours : LUMBINI KATMANDOU Visite de la ville qui vît naître Bouddha, de ses temples et monastères. Le lendemainvol pour Katmandou. Temps libre. 11 e jour : KATMANDOU BALTHALI Sise dans les rizières, découverte de la région retirée et authentique de Balthali. 12 e 14 e jour : BALTHALI KATMANDOU Temps libre pour vous promener dans la région. Retour à Katmandou. Visite de Dakhinkali, du village de Pharping et de la gorge de Chovar avant de vous rendre sur le site de Patan, joyau du Népal. Le lendemain, transfert à l aéroport. NEPAL Lumbini Pokhara INDE TIBET CHINE Nagarkot Katmandou Balthali lumbini Informations Prestations vol interne Lumbini Katmandou, ses taxes actuelles (juillet 14) transferts de/à l aéroport avec représentant anglophone circuit en voiture privée climatisée 12 nuits dans des hôtels de classe moyenne à supérieure avec petit-déjeuner 1 nuit dans un Lodge de charme confortable 10 déjeuners, 8 dîners toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide local parlant français à Katmandou guide local parlant anglais à Pokhara, Lumbini et pendant les randonnées documentation de voyage Non inclus vol international visa d entrée pour le Népal assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Le Népal classique Magnifique extension des circuits Inde Départ quotidien dès 2 personnes L essentiel en 8 jours Ce circuit classique permet de visiter les principales et les plus belles curiosités du Népal en une semaine. Il se combine à merveille avec un circuit en Inde, mais peut aussi se réserver seul. 1 er jour : KATMANDOU Arrivée à Katmandou, accueil et transfert à votre hôtel. 2 e jour : KATMANDOU Découverte de la capitale népalaise et la place animée de Durbar Square ainsi que du temple de Swayambhunath, aussi appelé «monkey temple». Il abrite le plus ancien et l un des plus beaux stûpas du Népal. Visite de Patan, déjeuner sur place puis temps libre. 3 e jour : KATMANDOU CHITWAN Départ pour le Téraï, bande de terre située entre les contreforts de l Himalaya et la grande plaine du Gange au sud. Poursuite jusqu au magnifique parc de Chitwan, présentation des activités. 4 e jour : CHITWAN Différents safaris vous permettront de découvrir le parc, ses oiseaux, singes, daims, éléphants mais aussi ses rhinocéros et avec de la chance ses tigres. 5 e jour : CHITWAN POKHARA Beau trajet jusqu à Pokhara, petite ville célèbre pour sa situation au cœur des montagnes. Elle est posée sur les rives du lac Phewa, entourée par les collines et au loin, par les sommets de l Annapurna. 6 e jour : POKHARA Demi-journée de visites à Pokhara incluant une croisière d une heure sur le lac Phewa. Après-midi libre. 7 e jour : POKHARA KATMANDOU Transfert à l aéroport et vol pour Katmandou. Visite de Pashupatinath, une ville de pèlerinage baignée par la rivière Bagmati, et de Bodhnath, sanctuaire du bouddhisme. Le soir spectacle folklorique et dîner typique. 8 e jour : KATMANDOU Transfert à l aéroport. katmandou chitwan Informations Prestations vol interne Pokhara Katmandou, ses taxes actuelles (juillet 14) transferts de/à l aéroport avec représentant anglophone circuit en voiture privée climatisée 7 nuits dans des hôtels de classe moyenne à supérieure avec petit-déjeuner 4 déjeuners, 7 dîners toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites guide local parlant français de/à Katmandou documentation de voyage Non inclus vol international visa d entrée pour le Népal assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Katmandou Hôtels 39 Katmandou La ville de Katmandou, malgré sa grandeur et ses problèmes de trafic, liés à un essor économique trop rapide (et par conséquent à l achat de voitures), est un coup de cœur évident. Son vaste centre historique, qui s axe autour de Durbar Square (la place Royale), est orné de temples et palais qui à la tombée de la nuit s illuminent de 1000 bougies et d encens. Un séjour à Katmandou, découvrir tranquillement la ville et sa riche vallée, est un voyage en soi et un dépaysement garanti. Katmandou Hôtel Dwarika s Katmandou Hôtel Hyatt Regency Le Dwarika s, c est d abord une légende La famille propriétaire le gère de main de maître depuis des décennies et ce chefd œuvre architectural au service impeccable jouit d une réputation mondiale sans faille. L hôtel-boutique est situé à env. 15 minutes en voiture du centre de Katmandou. Infrastructure : restaurants de spécialités népalaises, japonaises et restaurant de cuisine internationale. Une terrasse, située dans le jardin néwari pittoresque, sert des dîners romantiques. Piscine, massage et petite boutique. Chambres : 87 chambres et suites qui possèdent des portes, portails ou fenêtres sculptés datant du Moyen Age. Elles sont élégantes et spacieuses, équipées de bain/douche, WC, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, bouilloire avec thé et café, sèche-cheveux et climatisation. A ce jour l hôtel Hyatt Regency est certainement le plus élégant du pays. Il marie avec goût tradition népalaise et décor moderne. Son parquet en bois et les tapis tibétains faits main reflètent la culture ancestrale néwar. Situé dans les environs du stûpa de Bodnath, il vous faudra env. dix minutes pour vous rendre à l aéroport ainsi qu au centre ville. Infrastructure : le vaste hôtel dispose de 2 restaurants, d un snack-bar et d un bar. Service à l étage 24 h/24. Spa avec massages ayurvédiques, salle de fitness, piscine, pataugeoire et 3 courts de tennis. 2 terrains de golf à proximité. Navette gratuite de l hôtel au centre ville et retour. Chambres : les 280 chambres spacieuses (36 m 2 ) et suites disposent de bain/douche, WC, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, bouilloire avec thé et café, Internet, sèche-cheveux et climatisation. Vue sur le jardin et la piscine, vue sur Bodnath contre supplément. Katmandou Hôtel Himalaya Katmandou Hôtel Tibet International L hôtel Himalaya jouit d une excellente réputation auprès des voyageurs recherchant un très bon rapport qualité/prix et un service agréable. Rénové récemment, cet hôtel de première classe est situé à 2 km du centre seulement et il peut se vanter d offrir une vue panoramique à 180. Infrastructure : 1 restaurant international, 1 café, 1 bar et un lounge pour le thé vous servent de bons repas et en-cas. 1 jolie piscine, 1 court de tennis en terre battue et des boutiques complètent l infrastructre de l hôtel. Chambres : 125 chambres réparties en 3 catégories offrent dans un espace moderne et raffiné le confort usuel avec bain/douche, WC, télévision, téléphone, minibar, coffre-fort, bouilloire avec thé et café, Internet, sèche-cheveux et climatisation. Vue sur le jardin et l Himalaya. L hôtel boutique Tibet International a puisé son influence dans le style traditionnel tibétain pour offrir à ses hôtes un nid confortable et accueillant. Situé à une minute à pied du stupa de Bodnath, classé au Patrimoine mondial de l Unesco, il offre un excellent rapport qualité-prix pour un service discret mais néanmoins personnalisé. Infrastructure : restaurant, jardin avec tables et chaises. Petit spa. Chambres : 68 chambres avec TV à écran plat, bouilloire pour thé/café, minibar, coffre-fort, climatisation et une salle de bain pleinement équipée.
100 3:00 40 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Introduction Sri Lanka Sri Lanka Une odeur de cannelle, de cardamone et de clous de girofle, des plantations de thé luxuriantes qui s étalent à perte de vue sur les douces collines, des parcs naturels abritant éléphants et autres animaux et des plages sauvages ourlées de palmiers, c est l image que l on rapportera de cette île tropicale posée à la pointe sud de l Inde, sur l océan Indien. En plus de sa richesse naturelle, le Sri Lanka, anciennement appelé Ceylan, offre une belle palette de sites culturels, tantôt enfouis dans la forêt dense, tantôt présents au cœur des villes. Pour couronner le tout, la gentillesse et la modestie de ses habitants, tout comme le développement de l infrastructure locale, font de ce pays une destination de voyage privilégiée, qui peut également être associée avec un séjour balnéaire aux Maldives. LES PARCS NATIONAUX & RESERVES Même si les animaux ne constituent pas votre passion première, vous serez impressionnés par la vue des grandes hardes d éléphants, d énormes baleines, de léopards farouches, de bancs de dauphins ou de centaines d oiseaux pour un petit pays, le Sri Lanka abrite une incroyable diversité d espèces animales. Ne manquez pas d inclure dans votre circuit l un ou l autre parc : pour les éléphants, nous recommandons Minneriya et les rives de son lac. Pour le côté sauvage et varié, nous proposons le parc de Yala, au sud de l île. Et pour le défi physique, grimpez au sommet de l Adam s Peak (2243 m., env. 5200 marches!), la plus haute montagne de l île et célèbre lieu de pèlerinage situé dans la réserve de Sri Pada. JAFFNA & LE NORD En nouveauté nous proposons un pré ou post circuit dans le nord de l île, longtemps fermé aux touristes en raison de la guerre civile. Il peut être intéressant, si vous disposez de temps, de faire un crochet par Jaffna pour découvrir les contrastes culturels de la langue à la cuisine en passant par les temples, ici tout est différent, même la lumière! Jaffna Trincomalee train local VACANCES BALNEAIRES, LA COTE OUEST De Negombo à Galle, la côte Ouest et Sud du Sri Lanka s est incroyablement développée en peu de temps. Des nombreux hôtels ont vu le jour et on pourrait penser à une sur-construction. Pour le moment rien de tel les côtes sauvages sont tellement longues qu il y a suffisamment de place pour accueillir les nouveaux venus qui, il faut le dire, sont la plupart du temps construit dans un beau style, plutôt moderne que traditionnel. N hésitez pas à demander conseil selon vos goûts! Une mention spéciale peut être faite pour la qualité des buffets vous le constaterez, un savant mélange entre cuisine locale et internationale offre d exquises saveurs. Si Negombo, au nord de Colombo, convient parfaitement à un court séjour à l arrivée ou au départ, nous recommandons une prolongation balnéaire autour de Bentota ou Hikkaduwa si vous appréciez un minimum de distractions et de choix de restaurants. xxx Si vous recherchez le calme, alors Koggala, Ahungalla ou Kalutara vous conviendront. Ici, les prochains restaurants sont souvent accessibles en tuk-tuk ou taxis uniquement. 000 = Distance (kilomètres) 0:00 = Durée du voyage (heures) Negombo Colombo 10 30 40 0:45 152 4:00 Dambulla Aéroport Colombo 152 2:00 265 6:30 Kandy Nuwara Eliya 240 5:30 Sigiriya 16 1:00 90 3:00 77 2:30 166 7:00 192 4:00 67 1:00 72 1:00 Polonnaruwa 291 6:30 Passekudah LE SRI LANKA ENTRE MAI ET SEPTEMBRE Le Sri Lanka a jusqu à il y a peu été considéré comme une destination «d hiver» en raison de la mousson qui sévit sur la côte ouest et sud du pays entre mai et août. Mais les Sri Lankais sont malins et ils ont su développer récemment un tourisme estival en posant, sur les superbes plages de la côte est, autour de Trincomalee et Passekudah, de très beaux hôtels de toutes catégories. Ils peuvent ainsi vous accueillir après un circuit en hautes terres entre mai et septembre, histoire de vous garantir quelques jours de détente et de plage sous un soleil tropical. C est par ailleurs dans la baie d Arugam que se trouve le meilleur spot de surf du pays. Vous n avez par conséquent plus d excuse été comme hiver, le Sri Lanka est la destination privilégiée et complète de l Océan Indien! 101 1:30 288 7:00 Bentota 227 4:00 Yala 51 1:00 Galle 176 4:30 Sri Lanka
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Introduction Sri Lanka 41 moines et rizières triangle culturel côte ouest
42 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Groupes et circuits individuels Sri Lanka Sri Lanka, au pays de l Or vert PETITE ILE EN PLEIN ESSOR Superbe mélange nature et culture Nombreuses activités variées: vélo, éléphant, dégustations,... Aussi connue sous le nom de Ceylan, l île réputée entre autre pour son or vert le thé recèle de trésors culturels mais aussi de parcs animaliers, de marchés colorés et typiques et de côtes sauvages bordées par des cocotiers. L accueil des Sri Lankais, tout comme la cuisine locale, ne font qu accroître le pouvoir de séduction de ce petit joyau posé sur l océan Indien. Anuradhapura Habarana Colombo Kalutara Bentota Dambulla Galle Polonnaruwa Sigiriya Kandy Nuwara Eliya Kataragama Hambantota Informations Prestations goupes vols Qatar Airways de Genève à Colombo et retour en classe éco. taxes d aéroport et hausse carburant (val. CHF 407., juin 14) circuit en véhicule privé, climatisé 8 nuits dans des hôtels de catégorie moyenne pension complète du déjeuner du 1 er au dîner du 9 e jour visites et entrées mentionnées au programme activités mentionnées au programme (vélo, éléphant, safari, dégustation, etc.) chauffeur avec notions d anglais guide francophone du 1 er au 8 e jour documentation de voyage anuradhapura 1 er /2 e jours : Genève Colombo Sigiriya Dans l après-midi vol Qatar Airways à destination de Colombo. Arrivée le lendemain matin, accueil à l aéroport puis trajet à travers des paysages variés en direction du Triangle d Or culturel. En route arrêt aux grottes de Dambulla, un des sanctuaires bouddhistes les plus anciens du Sri Lanka. Arrivée en début d après-midi à votre hôtel, temps libre à la piscine pour vous reposer du voyage. 3 e jour : EXC. TRIANGLE D OR Départ pour Anuradhapura et visite du site archéologique. Il fut pendant plus d un millénaire la principale cité du Sri Lanka. Arrêt dans une école de jeunes moines bouddhistes, poursuite vers Mihintale, un des lieux les plus sacrés du bouddhisme cinghalais. En option balade à dos d éléphant à Habarana (env. US$ 25, à réserver et à payer sur place). 4 e jour : Polonnaruwa et Hiriwadunna Le matin visite du site archéologique de Polonnaruwa. Etendu sur une grande superficie, vous découvrez différents types de monuments, dont les imposantes statues de Bouddhas, entièrement sculptées dans la roche granitique. Poursuite vers Hiriwadunna. Ici une promenade en char à boeufs vous mène à travers la campagne jusqu à une plantation de bananes. Dégustation avant de continuer en bateau traditionnel sur les canaux luxuriants. 5 e jour : SIGIRIYA KANDY Visite de la Citadelle de Sigiriya, ou «rocher du Lion», site antique grandiose qui surplombe une plaine infinie couverte de végétation. Pendant la montée (à pied) vous admirez les fresques des «Demoiselles de Sigiriya». Départ vers Kandy avec arrêt à Matale pour la visite d un jardin d épices. Explications suivies d une dégustation et d un petit massage aux huiles locales. 6 e jour : Exc. à Pinnawella & Kandy Trajet exceptionnel en train local vers Rambukkana puis Pinnawella, visite de l orphelinat des éléphants où vous admirez les mammifères prenant leur bain ou leur repas. Retour à Kandy, balade au marché local puis visite du temple de la Dent, incontournable à Kandy. En soirée spectacle de danses kandyennes. 7 e jour : KANDY NUWARA ELIYA Visite des jardins botaniques de Peradeniya puis visite d un musée et d un atelier de pierres (semi-) précieuses. Route pour Nuwara Eliya, station de montagne située à 1900 m. d altitude au cœur des plantations de thé. Découverte de la région, visite d une manufacture et d une plantation de thé, dégustation. Temps libre dans «Little England», surnom datant de l époque coloniale. 8 e jour : NUWARA ELIYA KATARAGAMA Route vers Yala à travers des paysages variés : gorges profondes, cascades, cocotiers, rizières. Safari en jeep dans la réserve de Yala, qui s étend sur 180 km 2. De nombreux animaux sauvages, tels ours, cervidés, buffles, oiseaux et crocodiles et même léopards peuplent le parc. 9 e jour : KATARAGAMA BENTOTA Départ vers Galle, à l extrême sud de l île et visite du principal comptoir hollandais de l époque. Promenade sur les remparts et dans la vieille ville. Continuation jusqu à Balapitiya, croisière sur la rivière et sur les canaux naturels - une agréable manière d aller à la rencontre des habitants locaux, qui vivent principalement de la pêche. Visite d un élevage de tortues. Poursuite jusqu à Bentota, station balnéaire privilégiée de la côte ouest. 10 e jour : BENTOTA COLOMBO Temps libre à la plage, en fin d après-midi transfert à Colombo. Prolongez ce circuit par un séjour balnéaire ou ayurvédique! Remarques circuit individuel vol international non inclus demi-pension (au lieu de pension complète) chauffeur-guide anglophone (guide francophone en supplément) autres prestations identiques aux groupes Non inclus frais de visa pour le Sri Lanka (visa électronique, USD 30 ou 35 si sur place + év. frais de traitement) assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. C est le plus complet de nos circuits au Sri Lanka avec néanmoins un agréable mélange de culture et de découvertes naturelles et un peu de temps libre pour vous reposer. C est aussi le seul à inclure d office la découverte du parc national de Yala, où nous apprécions le côté sauvage et la proximité de l océan. Budget à dispo? Offrez-vous des hôtels de classe supérieure, la dépense en vaut la peine! La fin du circuit à Bentota permet de prolonger aisément par des vacances balnéaires au bord d une des plus belles plages. Remarques Ce circuit peut être réalisé en base individuelle en été, en inversant le sens et en prolongeant vos vacances sur la côte est plutôt que ouest! Demandez une offre si vous désirez partir entre mai et septembre.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Sri Lanka 43 L essentiel du Sri Lanka Parc National de Minneriya Nuit à Galle avec découverte du fort classé par l UNESCO Découverte des plantations de thé En optant pour ce circuit vous découvrirez en une semaine diverses facettes du pays, qu il s agisse de la culture qui vous attend au cœur du triangle historique constitué par les villes impériales de Polonnaruwa et Kandy que de la nature luxuriante. Cette dernière se présente sous forme de Parcs Nationaux habités par de nombreux animaux, dont des éléphants, par des collines verdoyantes couvertes de plantations de thé mais aussi par des rivières sauvages et côtes ourlées de palmiers. Anuradhapura Habarana Colombo Kalutara Bentota Dambulla Polonnaruwa Sigiriya Kandy Nuwara Eliya Galle Informations Prestations transferts de/à l aéroport circuit en voiture privée climatisée chauffeur-guide anglophone 7 nuits dans des hôtels de classe moyenne (env. 3*) ou supérieure (env. 4*), selon option choisie demi-pension toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites taxes et services hôteliers documentation de voyage xxx Non inclus vol international frais de visa pour le Sri Lanka (visa électronique, USD 30 ou 35 si sur place + év. frais de traitement) assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. 1 er jour : COLOMBO TRIANGLE CULTUREL Accueil à l aéroport et départ vers le Triangle culturel. Ce premier trajet vous permettra d apprécier des paysages variés telles palmeraies, rizières et plantations diverses. Chambre à votre disposition dès 14 h 00, après-midi libre pour vous reposer. 2 e jour : PARC NATIONAL DE MINNERIYA ET POLONNARUWA Visite du site archéologique de Polonnaruwa une découverte que nous vous suggérons de faire à vélo, le parcours étant plat et facile. L après-midi départ vers le Parc National de Minneriya, situé à proximité de Polonnaruwa. Il s étend sur presque 9000 ha et fait penser à une oasis de par la richesse de sa végétation. Il est le refuge de 300 éléphants, singes, léopards et diverses espèces d oiseaux. Safari en jeep dans le parc. 3 e jour : exc. a sigiriya Ce matin visite de la citadelle de Sigiriya ou «Rocher du Lion». Ce site antique grandiose domine une épaisse forêt et est célèbre pour ses fresques mondialement réputées, les Demoiselles de Sigiriya. C est à pied que vous atteindrez le plateau du rocher d ici la vue sur la plaine est superbe - et en contrebas vous pourrez admirer les peintures. Aprèsmidi libre. 4 e jour : TRIANGLE CULTUREL KANDY Trajet jusqu à Dambulla et visite de l ensemble de grottes enfoui dans une immense saillie rocheuse. Continuation vers Matale. Balade dans un jardin d épices, dégustation de thé aux épices et démonstration d une préparation de curry. Un petit massage aux huiles à base de plantes vous permettra de ressentir les bienfaits des produits naturels. En route vers Kandy arrêt dans un atelier de peinture sur Batik. Tour d orientation de Kandy. 5 e jour : PINNAWELA ET PERADENIYA Ce matin visite de l orphelinat des éléphants de Pinnawela, où vous assistez au bain de ces sympathiques mammifères ou à leur repas. Le centre abrite un soixantaine d éléphants dont des bébés orphelins trouvés dans la jungle. L aprèsmidi promenade aux jardins botaniques de Peradeniya, qui possèdent les plus belles espèces tropicales d arbres, d épices, de fleurs et de fruits. Retour à Kandy, visite du temple de la Dent et en soirée spectacle de danses kandyennes. 6 e jour : KANDY - NUWARA ELIYA Transfert à la gare de Kandy et départ en train local à destination de Gampola. Visite à pied de la ville, poursuite par une route sinueuse, à travers les collines verdoyantes jusqu à Nuwara Eliya, située à 1800 m. d altitude au cœur des plantations de thé. Visite d une manufacture et explications sur la fabrication de l or vert, comme le thé est également appelé au Sri Lanka. 7 e jour : NUWARA ELIYA GALLE Route traversant des paysages variés vers le Sud, jusqu à Galle. Cette ville portuaire et commerçante à l atmosphère coloniale possède un charme incontestable. Visite du fort inscrit au patrimoine culturel mondial de l UNESCO et promenade dans l ancienne colonie hollandaise. 8 e jour : GALLE - COLOMBO Retour à Colombo et visite de la capitale avant le transfert à l aéroport. Ou prolongation balnéaire dans une des célèbres stations de la côte. Ce circuit varié et intéressant permet de découvrir différentes facettes du Sri Lanka et offre de belles rencontres avec les éléphants. Les distances entre les étapes sont d env. 3-4 h sauf 7 e jour, ce qui permet d avoir un programme confortable. Les catégories d hôtels mentionnées sont basées sur une appréciation locale. Remarques Entre Noël et Nouvel An, ainsi qu à Perahera (fête estivale qui se tient à Kandy), des suppléments s appliquent veuillez nous consulter si vous partez à ces périodes. Galle
44 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Sri Lanka Le Triangle culturel Mini-circuit axé sur les découvertes culturelles Excursion dans les plantations de thé de Nuwara Eliya Visite d un orphelinat d éléphants Ce circuit intense de 5 jours dans le Triangle d Or vous fera découvrir les principaux sites culturels. Vous pourrez admirer la célèbre ancienne ville impériale de Polonnaruwa et Kandy, centre spirituel du pays. Mais aussi le monastère troglodytique de Dambulla et la fascinante fortification de montagne de Sigiriya abritant des fresques de 1500 ans d âge. Et pour terminer vous apprécierez le haut plateau montagneux et ses tapis verts que forment les plantations de thé lors du trajet vers Nuwara Eliya. Anuradhapura Habarana Colombo Dambulla Polonnaruwa Sigiriya Kandy Nuwara Eliya polonnaruwa Informations Prestations transferts de/à l aéroport circuit en voiture privée climatisée chauffeur-guide anglophone 4 nuits dans des hôtels de classe moyenne (env. 3*) ou supérieure (env. 4*), selon option choisie demi-pension toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites taxes et services hôteliers documentation de voyage sigiriya 1 er jour : COLOMBO TRIANGLE CULTUREL Accueil à l aéroport et départ vers le Triangle culturel. Ce premier trajet vous permettra d apprécier des paysages variés telles palmeraies, rizières et plantations diverses. Chambre à votre disposition dès 14 h 00, après-midi libre pour vous reposer. 2 e jour : TRIANGLE CULTUREL Ce matin visite de la citadelle de Sigiriya ou «Rocher du Lion». Ce site antique grandiose dominant une épaisse forêt est célèbre pour ses fresques mondialement réputées, les Demoiselles de Sigiriya. C est à pied que vous atteindrez le plateau du rocher d ici la vue sur la plaine est superbe et en contrebas vous pourrez admirer les peintures. Poursuite par la route vers le site archéologique de Polonnaruwa, visite des palais et temples (possible à vélo). 3 e jour : TRIANGLE CULTUREL KANDY Trajet jusqu à Dambulla et visite de l ensemble de grottes enfoui dans une immense saillie rocheuse. Continuation vers Matale. Balade dans un jardin d épices, dégustation de thé aux épices et démonstration d une préparation de curry. Un petit massage aux huiles à base de plantes vous permettra de ressentir les bienfaits des produits naturels. En route vers Kandy arrêt dans un atelier de peinture sur Batik. Tour d orientation de Kandy. Le soir spectacle de danses kandyennes. 4 e jour : EXC. A NUWARA ELIYA Excursion journalière vers les collines verdoyantes de Nuwara Eliya. En chemin vous visitez le jardin botanique de Peradeniya, qui d étend sur 60 hectares à proximité du fleuve Mahaweli. Puis une route sinueuse vous mène à 1800 m. d altitude, au cœur des plantations de thé. Visite d une manufacture et explications sur la fabrication de l or Vert, comme le thé est également appelé au Sri Lanka. Retour à Kandy en fin de journée. 5 e jour : KANDY COLOMBO Le matin visite du temple de la dent, qui contient la dent de Bouddha. Départ pour Colombo ou vers votre lieu de prolongation balnéaire. dambulla Non inclus vol international frais de visa pour le Sri Lanka (visa électronique, USD 30 ou 35 si sur place + év. frais de traitement) assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Ce court mais intense circuit conviendra spécialement aux personnes n ayant que quelques jours de vacances et désirant malgré tout découvrir les curiosités principales du pays. Les catégories d hôtels mentionnées sont basées sur une appréciation locale. Remarques Entre Noël et Nouvel An, ainsi qu à Perahera (fête estivale qui se tient à Kandy), des suppléments s appliquent veuillez nous consulter si vous partez à ces périodes.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Sri Lanka 45 Circuit inversé l été au Sri Lanka Itinéraire idéal pour les mois d été, de mai à septembre Possibilité de prolongation balnéaire sur la côte est Inclus les plus belles découvertes du pays Qui a dit que le Sri Lanka ne se visitait pas en été? C était peut-être le cas il y a quelques années aujourd hui les entrepreneurs du pays ont su développer soigneusement la côte est et les averses qui peuvent survenir dans les montagnes durant ces mois ne devraient pas vous déranger autrement n hésitez donc pas à découvrir en une semaine les plus beaux sites du pays avant de passer quelques jours de repos au bord des plages idylliques qui s étendent entre Trincomalee et Arugam. Séjour balnéaire côte Est Colombo Dambulla Polonnaruwa Sigiriya Kandy Nuwara Eliya Galle Yala Informations Prestations transfert à l arrivée circuit en voiture privée climatisée chauffeur-guide anglophone 7 nuits dans des hôtels de classe moyenne (env. 3*) ou supérieure (env. 4*), selon option choisie demi-pension toutes les visites et excursions mentionnées au programme entrées sur les sites taxes et services hôteliers documentation de voyage Non inclus vol international visa d entrée pour le Sri Lanka (visa électronique, USD 30 ou 35 si sur place + év. frais de traitement) assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. nuwara eliya 1 er jour : COLOMBO GALLE Accueil à l aéroport et départ vers le Sud, jusqu à Galle. Cette ville portuaire et commerçante à l atmosphère coloniale possède un charme incontestable. Visite du fort inscrit au patrimoine culturel mondial de l UNESCO et promenade dans l ancienne colonie hollandaise. 2 e jour : GALLE YALA - KATARGAMA Vous longez la côte sud, bordée par les palmiers, et vous arrêtez à Mirissa et Weligama, des paisibles villages de pêcheurs. Vous avez ainsi l occasion, contre quelques roupies, d admirer ces célèbres pêcheurs à échasses. Poursuite jusqu au parc national de Yala. Safari en jeep dans la réserve, à la recherche d éléphants, de buffles sauvages, de crocodiles et pourquoi pas de léopards. Nuit à Katargama. 3 e jour : KATARGAMA NUWARA ELIYA Le matin visite de Katargama, une importante ville sainte qui regroupe différentes confessions et ethnies. Ensuite départ vers Ella en traversant un paysage de toute beauté composé de denses forêts sauvages, de cascades, de rizières et de caféiers. Balade dans la petite station de montagne avant de poursuivre votre route jusqu à Nuwara Eliya, au cœur des plantations de thé. Visite d une manufacture et explications sur la fabrication de l or Vert, comme le thé est également appelé au Sri Lanka. 4 e jour : NUWARA ELIYA KANDY C est en train local, histoire de vivre une expérience enrichissante, que vous vous rendez à Peradeniya. Visite des jardins botaniques qui possèdent les plus belles espèces tropicales d arbres, d épices, de fleurs et de fruits. Poursuite jusqu à Kandy. 5 e jour : EXC. A PINNAWALA Le matin excursion à Pinnawala et visite de l orphelinat des éléphants, où vous assistez au bain de ces sympathiques mammifères ou à leur repas. Le centre abrite un soixantaine d éléphants dont des bébés orphelins trouvés dans la jungle. Retour à Kandy, balade au marché local puis visite du temple de la Dent. En soirée spectacle de danses kandyennes. 6 e jour : KANDY TRIANGLE CULTUREL Vous prenez la route en direction du célèbre triangle culturel. Arrêt à Matale et balade dans un jardin d épices, dégustation de thé aux épices et démonstration d une préparation de curry. Un petit massage aux huiles à base de plantes vous permet de ressentir les bienfaits des produits naturels. Plus loin visite de l ensemble de grottes de Dambulla, enfoui dans une immense saillie rocheuse. 7 e jour : EXC. SIGIRIYA ET POLONNARUWA Ce matin visite de la citadelle de Sigiriya ou «Rocher du Lion». Ce site antique grandiose domine une épaisse forêt et est célèbre pour ses fresques mondialement réputées, les Demoiselles de Sigiriya. C est à pied que vous atteindrez le plateau du rocher d ici la vue sur la plaine est superbe et en contrebas vous pourrez admirer les peintures. L après-midi visite du site archéologique de Polonnaruwa une découverte que nous vous suggérons de faire à vélo, le parcours étant plat et facile! 8 e jour : TRIANGLE D OR COLOMBO OU COTE EST Retour à Colombo et visite de la capitale avant le transfert à l aéroport. Ou prolongation balnéaire dans une des célèbres stations de la côte est. C est le circuit d été par excellence, à prolonger sur la côte est. Du triangle culturel à Trincomalee il faut compter env. 3 h 30. Pour le retour, prévoir env. 7 h de route entre la côte et Colombo. Des vols-taxi existent entre Trinco et Colombo veuillez nous consulter pour les horaires! Remarques Si vous prolongez votre circuit, le transfert de retour n est pas inclus. Entre Noël et Nouvel An, ainsi qu à Perahera (fête estivale qui se tient à Kandy), des suppléments s appliquent veuillez nous consulter si vous partez à ces périodes.
46 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Circuits individuels Sri Lanka Colombo Colombo, la capitale du Sri Lanka, est la plaque tournante du pays avec son million d habitants (2,5 mio agglomération incluse). Les circuits ne s y arrêtent en général pas plus d une demi-journée pour découvrir les curiosités imprégnées par l influence européenne d autrefois, mais on peut aisément prolonger son périple d une nuit afin de goûter, par exemple, à la savoureuse cuisine ou pour profiter d activités nocturnes. Le Nord inconnu Mini-circuit Jaffna En avant ou après programme d un circuit individuel Découvertes hors des sentiers battus Jaffna, à l extrémité nord de l île, face à l Inde, a ouvert ses portes au tourisme il n y a que quelques années on y découvre avec plaisir les contrastes culturels qui différencient la région du reste du pays, tout comme la cuisine, totalement végétarienne, qui vous est servie ici. 1 er jour : COLOMBO CHILAW Accueil à l aéroport et départ par la côte vers le Nord. Un premier arrêt à Negombo, ancien village de pêcheurs devenu station balnéaire animée, vous permet de découvrir le marché aux poissons local. Balade dans la ville et le port avant de reprendre la route jusqu à Chilaw. Aprèsmidi libre pour vous reposer et profiter de la plage et de la mer. 2 e jour : CHILAW JAFFNA Une belle route à travers des palmeraies, des rizières, des plantations d hévéa ou d ananas vous mène en près de 6 h à Jaffna. Dans l après-midi, croisière vers Nagadipa, île de 6 km plantée de palmiers et lieu sacré pour les bouddhistes et les hindous. Visite du temple, où Bouddha serait venu afin d empêcher une guerre entre un roi naga et son neveu. 3 e jour : JAFFNA COLOMBO ou ANURADHAPURA Vous découvrez ce matin la ville, le quartier du Fort (souvenir de la conquête hollandaise en Asie), la bibliothèque ainsi que le temple hindou de Nallur Kandaswamy, qui jouit d une activité bouillonnante à l heure de la puja (rituel d adoration et d offrandes). Temps libre puis retour en voiture à Colombo (env. 8 h. de route, vol en supplément) ou transfert à Anuradhapura (env. 4 h.) pour la poursuite de vos découvertes. Informations Prestations circuit en voiture privée climatisée chauffeur-guide anglophone 1 nuit en hôtel 4* avec petit-déjeuner 1 nuit en hôtel boutique avec petit-déjeuner les visites et entrées sur les sites mentionnées au programme taxes et services hôteliers documentation de voyage Non inclus vol international visa d entrée pour le Sri Lanka (visa électronique, USD 30 ou 35 si sur place + év. frais de traitement) assurance obligatoire multirisques, détails et primes en page 57. Vous avez du temps et envie de découvertes originales? Ce pré ou post circuit est celui qu il vous faut tout y est différent du reste du pays et vous apprécierez les contrastes. Remarques Les vols entre Jaffna et Colombo opèrent à ce jour les lundis, mercredis et vendredis. Il est possible d inverser ce circuit afin de le mettre en prolongation d un circuit classique se terminant à Anuradhapura. Les hôtels à Jaffna ne servent pas d alcool et proposent une cuisine végétarienne. Colombo Hôtel Casa Colombo Colombo Hôtel Cinnamon Grand Situé dans le centre-ville de Colombo, à 37 km de l aéroport, l hôtel Cinnamon Grand est un établissement à l ambiance internationale qui peut se vanter d offrir une infrastructure complète et luxueuse. Il est apprécié autant par la clientèle d affaires que par les touristes. L hôtel Casa Colombo, notre coup de cœur de la capitale, est un hôtel de style rétro chic qui se situe au coeur du quartier des affaires, mais légèrement en retrait et au calme. Le design moderne de cette ancienne villa maure rehausse les caractéristiques de ce petit bijou qui sera apprécié par les personnes recherchant une oasis au milieu de la ville, le luxe et la discrétion. A 40 km de l aéroport (env. 1 h). Infrastructure : hall d entrée original, restaurant de qualité, bar, restaurant en plein air et piscine peinte en rose. Toutes les zones publiques disposent d un ameublement design spécial et de la musique d ambiance est diffusée. Chambres : 12 suites avec des décors différents. La seule chose en commun sont les meubles anciens exclusifs et les pièces hautes de 15 m. aménagées dans un style minimaliste. Un équipement hightech, internet sans fil gratuit et un minibar complètent les installations usuelles de qualité supérieure. Infrastructure : nombreux restaurants réputés pour leur succulente cuisine, café, bars, 2 piscines extérieures et installations de remise en forme. Spa Angsana proposant différents soins. Salle de jeux pour enfants, centre d affaires, boutiques. Chambres : 501 chambres rénovées qui disposent d un aménagement moderne et offrent une vue sur la ville. Elles sont équipées de TV sat., d une bouilloire, d un fer à repasser, d un minibar, de la climatisation et d un coffre-fort. La salle de bains attenante comprend une baignoire ainsi qu une douche séparée.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels 47 Negombo Hôtel Jetwing Beach Hôtel apprécié pour son côté écologique et doté d une infrastructure et d un service de luxe (Small Luxury Hotel). Il est situé au bord de la longue plage de sable de Negombo et dispose de bâtiments à 3 étages de style design et raffiné. Boutiques et restaurants à quelques minutes à pied. Infrastructure : restaurant principal à ciel ouvert, restaurant gastronomique, bar, boutique. Grande piscine avec parasols et chaises longues. Centre de remise en forme, water-polo, volley-ball, pingpong et billard. Chambres : 75 chambres et 3 suites aménagées avec goût dans des tons harmonieux et un design moderne. La catégorie Deluxe (46 m 2 ), bénéficie en plus de l équipement habituel de lecteur CD, minibar, climatisation, coffre-fort, balcon ou terrasse avec vue mer. Les suites sont encore plus grandes (102 m 2 ). Activités payantes : tennis et squash. Sports nautiques proposés à la plage. Centre Ayurvédique à l hôtel Jetwing Pavilions (350 m.). Divertissements : animation en soirée avec spectacles et barbecues. Negombo Hôtel Goldi Sands Negombo/Waikkal Club Hotel Dolphin Hôtel balnéaire agréable doté de nouvelles chambres, situé au bord d une plage de sable. Son excellent rapport qualité-prix conviendra aux personnes recherchant le confort à un prix exceptionnel. Infrastructure : élégante réception, grande piscine, bain à remous, restaurant, bar et petite galerie marchande. Water-polo, volley et ping-pong. Chambres : 71 chambres modernes reparties dans le bâtiment principal ou dans l annexe (plus calme). Elles disposent des installations usuelles, de la climatisation, d un frigo et coffrefort ainsi que d un balcon ou d une terrasse. La plupart avec une magnifique vue mer. Les suites vue mer sont plus grandes, en duplex, avec jacuzzi. Activités payantes : billard. Divers sports nautiques proposés par des tiers à la plage. Divertissements : animation variée en soirée avec orchestres, DJ et spectacles. Ce vaste complexe situé au bord de la plage de sable de Waikkal, un peu en dehors de Negombo, est divisé en 2 parties. D une part il plaira aux hôtes actifs, de l autre part il conviendra à ceux en quête de calme. Infrastructure : 3 restaurants, dont 2 de spécialités, 5 bars, coin Internet, boutique. 2 piscines avec chaises longues et parasols. Tennis, volley, badminton, fléchettes, tir à l arc, pétanque, minigolf, ping-pong, VTT, squash, billard, salle de remise en forme. Activités en piscine. Petit centre Spa. Pataugeoire, jeux et activités pour enfants, WiFi gratuit. Chambres : 96 chambres rénovées depuis peu et 50 cottages offrent le confort standard ainsi qu un lecteur DVD, la climatisation, un balcon ou une terrasse avec vue parc. Vue mer en supplément. Les nouvelles villas se situent dans la partie calme du complexe et possèdent en sus une terrasse et une bouilloire. Divertissements : grande offre d activités et d animations.
48 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels Kalutara Hôtel Avani Cette nouvelle petite structure qui allie à merveille le charme colonial, le style Sri Lankais et un design moderne nous a séduit de par son côté intimiste et chaleureux. Sa situation tranquille, entre l océan et la rivière Kalu Ganga, offre un cadre reposant et agréable. La piscine donne directement sur la plage et est bordée de palmiers. Quelques restaurants accessibles en tuktuk ou à pied. Pour plus de variété vous prendrez un taxi. Infrastructure : 2 restaurants de qualité ainsi que 2 bars vous invitent à profiter pleinement du lieu. Piscine avec chaises-longues et serviettes de bain, centre de remise en forme avec cours de yoga gratuit (1 par semaine). Volley-ball, water-polo et badminton à l extérieur, billard, tennis de table et jeux de société à l intérieur. Chambres : 105 belles chambres et suites contemporaines et modernes aux tons chauds réparties en 4 catégories. Les chambres standard (24 m 2 ) disposent d une TV à écran plat, d une bouilloire pour thé/café, d un minibar, d un coffre-fort et d une salle de bain pourvue d une douche italienne. Climatisation et WiFi gratuit. Terrasse ou balcon. Les chambres des catégories supérieures sont plus grandes et offrent une vue sur le lagon ou l océan. Activités payantes/divertissements : sports nautiques à la plage (par des tiers), tennis (un court avec lumière), divers soins et massages au Spa. Un petit bijou pour qui désire des vacances reposantes et un peu isolées Nous avons beaucoup apprécié le style de la décoration et le côté intimiste. Beruwala Hôtel Cinnamon Bey L hôtel situé à une heure de Colombo fait partie des nouveaux établissements qui ont vu le jour récemment sur la côté ouest. Imposant de par sa structure en béton et par son vaste choix de restaurants de spécialités diverses, ouvert sur un grand jardin, nous le recommandons aux personnes recherchant la détente sur place et qui apprécient un style moderne d influence ottomane, luxueux et minimaliste. Infrastructure : très vaste hall de réception partiellement ouvert mais aux tons gris sombres, 6 restaurants avec vue mer, 2 snacks, bars et lounge. 1 grande piscine avec chaises-longues et serviettes, grand jardin. Centre de remise en forme bien équipé, Spa. Aile séparée pour les chambres Deluxe et Suite incluant une deuxième piscine privée. Chambres : modernes et confortables, elles allient le côté béton armé avec des tons chauds et des ornements en bois. Les 170 chambres supérieures proposent balcon ou terrasse avec vue jardin et mer au loin. Elles sont équipées d une TV à écran plat, d une bouilloire pour thé/café, d un minibar, d un coffre-fort, de la climatisation et d une salle de bain moderne. Activités payantes : nombreux soins au Spa. L opposé de l hôtel Avani Kalutara! L hôtel Cinnamon Bey s impose par sa construction et son espace nous aimons le grand jardin et la variété des restaurants et bars.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels 49 Bentota Hôtel Avani Bentota Resort & Spa Situé dans la nouvelle petite zone hôtelière de Bentota, entre l hôtel Taj et le Bentota Beach, ce nouvel et charmant établissement de la chaîne Avani a tout pour plaire! Sa situation centrée (à quelques minutes à pied des restaurants et bars) mais calme sur la belle plage, sa taille humaine, sa construction moderne et raffinée, son excellent rapport qualité-prix tout comme son personnel accueillant en font un de nos coups de cœur. Infrastructure : hall de réception accueillant, 2 restaurants de spécialités, 2 bars, 1 piscine avec chaises-longues et serviettes. Spa et centre de remise en forme. Jeux de société disponibles à la réception. Chambres : 75 chambres réparties en 4 catégories, toutes avec vue sur l océan (parfois vue partielle), climatisation, bouilloire pour thé/café, mini-bar, coffre-fort, TV à écran plat et lecteur DVD. La salle de bain est pourvue d une douche italienne. WiFi gratuit. Balcon ou terrasse. Les chambres de catégorie supérieure sont plus grandes. Activités payantes : sports nautiques à la plage (par des tiers), divers soins au Spa. Animation musicale en soirée. Tout comme sa «petite sœur» à Kalutara, cet hôtel Avani a l avantage d offrir un service personnalisé dans une petite structure. Bien situé à Bentota, il permet de sortir facilement pour manger, profiter d un massage ou pour faire quelques achats. Bentota Hôtel Vivanta by Taj Cet établissement de renom construit en terrasse a été entièrement rénové récemment et se présente sous un nouveau jour, sous un nouveau nom. Tout en gardant sa structure d antan, il reflète aujourd hui l élégance de la chaîne Taj et se distingue par son service personnalisé haut de gamme. Le hall de réception fleuri et lumineux enchante immédiatement et sa situation au cœur de Bentota, à proximité des restaurants et bars, au bord de la belle plage de sable doré, ravi les adeptes de mer et de soleil. Infrastructure : hall de réception coiffé par un impressionnant toit en bois et orné de bouquets de fleurs odorants. 4 restaurants de spécialités et 1 bar. 1 belle piscine au milieu des frangipaniers avec chaises-longues et serviettes. Centre de remise en forme, Spa avec sauna et jacuzzi. Volley-ball, badminton, tennis de table et jeux de société. Chambres : plusieurs catégories divisent les 160 chambres. En entrée de gamme les chambres supérieures charme (34 m 2 ), contemporaines dans les tons vert pomme, offrent une TV à écran plat, une bouilloire pour thé/café, un minibar, un coffre-fort, la climatisation et d une salle de bain pleinement équipée. WiFi payant. La plupart sont situées de plein pied avec terrasse, sans vue particulière (possible contre supplément!). Activités payantes/ divertissements : sports nautiques à la plage (par des tiers), nombreux soins au Spa, location de VTT. Discothèque le vendredi et samedi soir. De par sa construction différente, un peu moins moderne que celle des autres établissements, l hôtel Vivanta by Taj plaira aux personnes qui aiment le luxe et la tradition. Nous apprécions le raffinement et l excellent service, ainsi que la très belle plage de Bentota.
50 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels Bentota Hôtel Bentota Beach L hôtel Bentota Beach fait partie des plus anciens hôtels de la côté. C est une valeur sûre posée sur la belle plage de sable doré, entre la mer et la rivière Bentota. Rénové en 2010, il offre un des plus grands et beaux jardins de la région. Si l entrée et la réception semblent un peu démodées par rapport aux nouvelles constructions, on apprécie son intéressant rapport qualité-prix et la proximité du centre de Bentota. Infrastructure : hall de réception, 2 restaurants et 2 bars, piscine avec pataugeoire, chaises-longues et serviettes, coiffeur, boutique, coin internet. Tennis de table, volley-ball et tir à l arc. Centre ayurvédique et petit spa. Chambres : 130 chambres et bungalows rénovés qui sont répartis dans le bâtiment principal ainsi que dans des ailes annexes. Ils offrent une TV à écran plat, une bouilloire pour thé/café, un mini-bar, un coffre-fort, la climatisation et une salle de bain pleinement équipée. Balcon ou terrasse avec vue rivière ou vue mer. Les chambres supérieures se trouvent en hauteur. Activités payantes/divertissements : soins et massages au centre Ayurveda & Wellness. Billard, squash, tennis (avec éclairage). Centre nautique de l hôtel qui proposent des activités sur le fleuve (incluant Jetski, ski nautique, etc.). Avec sa réception un peu «démodée» il peut ne pas séduire de premier abord! Mais les chambres rénovées récemment, et surtout le grand jardin, la situation centrale à Bentota et le personnel accueillant souvent là depuis des années en font une valeur sûre et appréciée, autant par les Suisses, les Allemands, que les Russes. Hikkaduwa Hôtel Chaaya Tranz L hôtel Chaaya Tranz a réouvert ses portes récemment en revêtant un manteau moderne et tendance, alliant le gris aux couleurs chaudes (tons roses-violets). Situé entre Galle et Bentota, à env. 2 h. de Colombo dans l agréable station balnéaire de Hikkaduwa, il jouit d une belle situation les pieds dans l eau, entre deux plages de sable peu fréquentées. Nous le recommandons particulièrement aux jeunes couples (ou amis) à la recherche d un séjour décontracté, à proximité de quelques bars et restaurants! Infrastructure : réception ouverte sur le jardin et la mer, belle piscine avec chaises-longues et serviettes, jardin parsemé de palmiers. 3 restaurants, 1 snack-bar et 2 bars. Boutique et petit Spa. Chambres : 150 chambres et suites modernes et confortables réparties sur 4 étages, face à la mer, qui jouent avec une mosaïque de couleurs vives. Elles sont équipées d une TV à écran plat, d une bouilloire pour thé/café, d un mini-bar, d un coffre-fort, de la climatisation et d une salle de bain pleinement équipée. Terrasse. Activités payantes/ Divertissements : sports nautiques sur les plages situées à proximité (par des tiers). Petite animation musicale en soirée. Il fait partie de la chaîne locale des hôtels Cinnamon une référence au Sri Lanka! Buffets soignés, décoration moderne, et une situation parfaite en bord de mer, dans un village animé et à proximité de Galle. L idéal pour les jeunes, les individuels et les actifs!
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels 51 Koggala/Galle Hôtel The Fortress C est l hôtel luxe de référence du Sud de l île! Son architecture innovatrice marie harmonieusement le style du vieux fort de Galle à un design moderne et offre ainsi une élégance contemporaine et une ambiance de première classe qui ravira les hôtes exigeants. Membre de la chaîne Small Luxury Hotels of the World, il est situé à Koggala, à quelques minutes en voiture de Galle, face à l océan. Infrastructure : restaurants élégants et modernes offrant diverses spécialités et vue sur l océan Indien. Bar, cave à vin, superbe jardin, piscine avec chaises longues, salle de télévision/internet, salon de thé, boutiques et club pour enfants. Centre de remise en forme, pavillon yoga et snorkeling. Chambres : l hôtel propose 53 chambres luxueuses, différentes en taille, aménagement et situation. L accent a été mis sur l espace, le design naturel et la beauté de la vue. Les chambres Fortress (65m 2 ) possèdent en plus du confort habituel une TV à écran plat, DVD/système de son, minibar, machine à expresso, coffre-fort, ventilateur et climatisation. Balcon ou terrasse. Vue mer possible contre supplément. Lofts (140 m 2 ) sur 2 niveaux, avec plunge pool. Activités payantes/divertissements : plongée avec bouteilles, sports nautiques et vélos proposés par des tiers à proximité de l hôtel. Spa avec hammam, jacuzzi et soins en tous genres. Coach personnel pour activités sportives. Animation occasionnelle. Un des hôtel les plus réputés de l île même s il a, avec les nombreuses nouvelles constructions, reçu un peu d ombre! Classe et distingué, il impose sa «forteresse», qu il associe avec une décoration plutôt sobre. Sa belle piscine et la proximité de Galle en font deux atouts certains. A noter que les chambres Fortress ont une fenêtre sans vue. Nous recommandons le supplément vue mer. Ahungalla Hôtel Heritance Ahungalla Ce bel établissement construit dans le style local peut se vanter d offrir un emplacement de rêve au bord de la longue plage de sable bordée par une palmeraie, à 10 minutes à pied d Ahungalla et à 15 minutes en voiture de Bentota. Son ambiance détendue, néanmoins de qualité supérieure, et ses pièces spacieuses conviendront aux hôtes actifs et exigeants. Infrastructure : réception à ciel ouvert, différents restaurants, 5 bars. 2 piscines avec chaises longues et serviettes de bain, boutique, bijoutier, bibliothèque, coin Internet et service de garde d enfants. Centre de remise en forme, aérobic, volley-ball à la plage, badminton. Chambres : 152 chambres et suites, toutes avec vue mer (partielle ou directe). La catégorie Deluxe (30 m 2 ) offre un aménagement soigné et boisé avec coin salon, peignoirs, accès Internet (WiFi) climatisation, ventilateur, minibar, bouilloire électrique, coffre-fort, balcon ou terrasse. Activités payantes : tennis (2 courts), billard. Divers soins au Spa, dont des cures ayurvédiques. Jacuzzi, sauna et bain turc. Animation discrète en soirée. Distractions nocturnes à Bentota. Pour des vacances paisibles dans un cadre luxueux et plutôt austère avec un design contemporain signé Baffa. La piscine, tout comme les chambres, sont plus chaleureuses et accueillantes.
52 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels ayurvédiques L Ayurvéda L Ayurvéda est la médecine la plus ancienne du monde. Elle repose sur les cinq éléments l espace, l air, le feu, l eau et la terre et a pour but d équilibrer les 3 systèmes régulateurs de l être humain (3 doshas) afin d atteindre un niveau de bien-être et une harmonie optimale. Ses vertus, qui visent à purifier le corps et l esprit, sont reconnues. L efficacité d une cure, qu elle vise le stress ou d autres maux (digestion, musculaires, etc.), est certaine. La cure la plus connue est le Panchakarma (purification), qui vise des soins en profondeur. Il existe également une cure de jouvence avec des soins anti-âge et de beauté. Les 3 doshas : les système régulateurs de l Ayurvéda sont appelés «doshas» : Vata, Pitta et Kapha. Vata représente l espace et l air (circulation, système nerveux, émotion), Pita représente le feu et l eau (assimilation, métabolisme, digestion) et Kapha est lié à la terre et à l eau (organes, structure du corps, système immunitaire). Avant la cure : chaque cure est précédée par un entretien et examen (pouls) avec le médecin chef qui vous prescrira ensuite les soins adéquats. Un plan diététique et des médicaments naturels complètent votre cure. Les soins : en règle générale deux soins quotidiens sont prévus, basés sur différentes techniques de massage et différents mélanges d herbes médicinales. Ils sont idéalement complétés par une séance de yoga ou de méditation. Les boissons alcoolisées, la cigarette, mais aussi le contact régulier avec la vie «active», telle l utilisation du téléphone portable, devraient être évités. A noter que les soins sont prodigués dans des espaces naturels ambiants, loin de l image que l on peut avoir des beaux centres spas humant le jasmin et diffusant une musique douce! Bentota Hôtel Paradise Island Construit sur une langue de terre entre mer et rivière, c est en bateau que vous arrivez à l hôtel Paradise Island, qui a su se positionner parmi les établissements ayurvédiques favoris du pays. Sa situation privilégiée, l attention particulière apportée au service, aux soins et à la nourriture nous permette de recommander ce petit coin de paradis, de propriété suisse! Infrastructure : restaurant proposant une cuisine exclusivement ayurvédique (sans alcool). Petite piscine avec chaises-longues dans un beau jardin. Le centre ayurvédique se veut typique, donc simple! Cours de yoga et de méditation. Chambres : les 25 chambres sont réparties dans des bungalows fonctionnels, situés à proximités de la mer (front de mer contre supplément). Ventilateur au plafond, terrasse. Activités payantes : l hôtel propose, sous surveillance de médecins Ayurveda, des thérapies ayurvédiques traditionnelles de purification, désintoxication et régénération de l esprit, du corps et de l âme. Nous apprécions cet hôtel car il a su rester 100% ayurvédique! Son emplacement privilégié compense aisément le côté un peu vieillot de certaines parties communes. A noter qu en relation avec la médecine traditionnelle, les chambres sont toujours simples, sans TV. L utilisation massive d huiles naturelles peut laisser quelques tâches sur les draps ceci n a rien à voir avec la saleté mais avec la ténacité des produits. Bentota Hôtel SunSea Villa Anciennement hôtel Walauwa, cette maison coloniale de charme, propriété suisse, a été rénovée dans la tradition et vient de rouvrir ses portes pour le bonheur de ses anciens fidèles et nouveaux arrivants. Séparé de la plage par les palmiers, la ligne de chemin de fer et la route, sa situation particulière est compensée par l intimité et le service très personnalisé du lieu ainsi que par le ravissant centre de soin. Infrastructure : belle bâtisse historique abritant un restaurant servant une cuisine exclusivement ayurvédique (sans alcool). Piscine avec chaises-longues dans un beau jardin de frangipaniers. Le joli centre ayurvédique, très typique, s axe autour d un patio ombragé où il fait bon se reposer en attendant les soins. Cours de yoga et de méditation. Chambres : les 30 chambres se trouvent toutes dans le bâtiment principal. Elles ont été rénovées en 2013, sont spacieuses, confortables et fonctionnelles. Ventilateur au plafond. Celles à l étage n ont pas de balcon, mais le jardin et les petits salons intérieurs et extérieurs vous accueillent en tout temps. Activités payantes : l hôtel propose, sous surveillance de médecins Ayurveda, des thérapies ayurvédiques traditionnelles de purification, désintoxication et régénération de l esprit, du corps et de l âme. Internet payant. Comme «sa grande sœur», cet hôtel sous direction suisse est 100% ayurvédique, une qualité à notre avis. Le charme de la maison coloniale, la convivialité du personnel et le très joli centre de soins, ainsi que l excellent rapport qualité-prix, en fait une adresse fort appréciée, malgré la situation particulière.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels ayurvédiques 53 Beruwela Hôtel Lanka Princess Cet hôtel reconnu pour ses soins Ayurvédiques offre un agréable mélange de cure et de détente balnéaire, dans un style néanmoins un peu vieillot. Situé au bord de la belle plage de Beruwela, à 95 km de l aéroport, il allie avec brio confort et savoir-faire européen. Infrastructure : restaurant principal et restaurant Ayurvédique (boissons sans alcool comprises). Salon de coiffure et de beauté, boutiques, bibliothèque, Internet (payant). Piscine avec bar, chaises longues et serviettes gratuites à la piscine. Pétanque. Programme d agilité avec taï chi, aérobic, yoga, méditation, aquagym, waterpolo, piste de jogging. Chambres : les 110 chambres spacieuses sont confortables et fonctionnelles. Elles disposent de la climatisation et d un balcon ou d une terrasse. Les chambres Superior ont en plus un lecteur DVD (prêt de DVD gratuit à la réception) et d une bouilloire. Elles sont plus tranquilles et plus proches de la plage. Activités payantes : cure Ayurveda. Le centre, peu personnel, néanmoins profesionnel, est dirigé par un médecin ayurvédique réputé. Traducteurs à disposition lors de l établissement du diagnostic. Les enfants de moins de 13 ans ne sont pas admis. Un peu vieillot, avec un centre de soins style «clinique», cet hôtel possède moins de charme que ses consœurs mais il se rattrape par sa situation en bord de mer, par son vaste jardin et par sa nourriture variée et soignée. Nous recommandons chaudement les chambres supérieures, plus modernes et mieux équipées. L hôtel est idéal pour des hôtes mixtes (curistes et non-curistes) ou pour les personnes qui désirent faire quelques soins «tests» avant de se lancer réellement dans l Ayurveda. Wadduwa Hôtel Siddhalepa Ayurveda Health Resort L hôtel Siddhalepa, connu auprès de nombreux clients fidèles, était initialement axé uniquement sur les séjours ayurvédiques. Il a rénové certaines infrastructures et se veut aujourd hui plus ouvert à tout type d hôtes (cuisine mixte). Construit en bord de mer, autour d une belle piscine et d un jardin ombragé, cette paisible oasis convient en premier lieu aux curistes, mais séduira aussi ses accompagnants! Infrastructure : restaurant proposant une cuisine ayurvédique et internationale. 2 bars servant des boissons avec ou sans alcool. Belle piscine. Le centre ayurvédique se veut typique, donc simple, dans une annexe en briques rouges. Chambres : les 50 bungalows sont aménagés de manière traditionnelle et équipés de TV, climatisation, coffre-fort, ventilateur et minibar. Terrasse ou balcon avec vue jardin. Le concept architectural du complexe reflète l héritage culturel sri-lankais et ses différentes époques. Activités payantes : l hôtel propose, sous surveillance de médecins Ayurveda, des thérapies ayurvédiques traditionnelles de purification, désintoxication et régénération de l esprit, du corps et de l âme. Un autre hôtel qui s est «ouvert» au mixte, à taille humaine et charmant. Quelque peu isolé, nous avons apprécié les bungalows répartis dans le jardin, la piscine rénovée, la plage pour des promenades vivifiantes et les soins un peu impersonnels mais de qualité.
54 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels côte Est Trincomalee Hôtel Jungle Beach by Uga Escapes Ce petit bijou est situé à 27 km de Trincomalee, au bord d une longue plage privée immaculée, à l écart de tout. Son côté traditionnel, sa construction en bois écologique où les éléments naturels ont toutes leur place et le raffinement de sa décoration promettent un séjour reposant dans une ambiance privative. L idéal pour les amoureux de la nature et les couples appréciant le confort. Infrastructure : réception ouverte, restaurant servant une cuisine asiatique et internationale, bar, piscine, spa, centre de remise en forme, WiFi gratuit dans tout le domaine, héliport. Chambres : 48 charmants bungalows en bois enfouis dans la nature. Les Lagoon-Cabin sont spacieuses et décorées avec goût, équipées de TV à écran plat, lecteur DVD, mini-bar, bouilloire pour thé/café, coffre-fort, climatisation. Salle de bain avec douche italienne et balcon ou terrasse. Les Jungle-Cabin sont individuels et disposent en plus d une douche extérieure. Avec terrasse. Les Beach-Cabin sont identiques, avec un accès privé à la plage. Activités payantes : location de vélo, sports nautiques (par des tiers), soins et massages au spa, équitation, yoga. Nous apprécions le mélange entre écologie, construction en bois et le raffinement luxueux. Très isolé, il convient parfaitement aux hôtes désirant se relaxer dans le calme. Trincomalee Hôtel Chaaya Blu L hôtel Chaaya Blu a été entièrement rénové en 2010 et il se présente aujourd hui dans un agréable style rétro-chic aux tons clairs et azurs. De bonne classe moyenne, situé à 6 km de Trincomalee au bord de la belle plage d Uppuveli, il séduit autant les familles que les couples par sa situation, son service personnalisé et son atmosphère décontractée. Infrastructure : réception ouvertes, 2 restaurants dont un de spécialités de fruits de mer, 1 bar, une belle piscine à débordement avec chaises-longues et serviettes. Tennis de table. WiFi gratuit dans les zones publiques. Chambres : 81 chambres réparties en 3 catégories. Les chambres supérieures se trouvent dans le bâtiment principal et disposent de TV, coffre-fort, minibar, bouilloire pour thé/ café, climatisation, balcon ou terrasse. Les chambres deluxe sont situées plus près de la plage, dans des bâtiments à 2 étages. Activités payantes : sports nautiques et centre de plongée PADI à la plage (par des tiers). Excursions dauphins (fév. à août) et baleines (fév. à avril), plongée au tuba. Bien que la construction initiale date des années 70, cet hôtel bien situé directement sur la plage à su faire peau neuve en alliant charme et confort. Les tons clairs et lumineux sont accueillants.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Sri Lanka Hôtels côte Est 55 Pasikuda Hôtel Uga Bay by Uga Escapes Ce nouvel établissement de luxe appartenant à la chaîne Uga est posé au bord de la belle baie de Pasikuda et offre, dans un écrin de verdure, des vacances reposantes et une atmosphère détendue malgré le haut standing. L architecture locale moderne se marie à merveille avec une influence coloniale et un soin particulier est donné aux détails. Le service personnalisé et la cuisine exquise font du tout un de nos coups de cœur sur la côte Est! Infrastructure : restaurant ouvert servant une excellente cuisine alliant les spécialités locales à des plats internationaux. Bar, piscine à débordement avec chaises-longues et serviettes, petit spa souterrain, centre de remise en forme. Chambres : 46 superbes chambres dans des bâtiments à deux étages, toutes avec vue océan, réparties dans le vaste jardin. WiFi gratuit. Les Beach-Studio sont spacieux, décorés avec beaucoup de goût, équipés de TV à écran plat, lecteur DVD, minibar, bouilloire pour thé/café, coffrefort, climatisation et terrasse. Salle de bain avec douche italienne. Les Ocean- Studio sont identiques mais à l étage, avec balcon. Activités payantes : sports nautiques à la plage (jet-ski, planche à voile, kayak, plongée, par des tiers). Soins et massages au spa. Luxe discret pour cet hôtel déjà récompensé à plusieurs reprises. C est un petit paradis, havre de paix mais proposant néanmoins des activités par le biais de tiers, qui peut se vanter de servir une cuisine presque gastronomique. Pasikuda Hôtel Maalu Maalu Resort & Spa Coup de coeur dans sa catégorie, cet hôtel récent et soigné se distingue par son style épuré néanmoins chaleureux, sa situation pieds dans l eau, sa piscine à débordement et l atmosphère détendue qui y règne. Vous rejoignez Colombo en 6 h de route, ou le triangle culturel en 2 h 30. Infrastructure : restaurant ouvert proposant une cuisine locale et internationale, restaurant à la piscine en forme de bateau de pêche, restaurant dans le sable. Différents bars, partiellement avec musique en soirée, Lounge. Grande piscine avec chaises-longues et serviettes. Centre de remise en forme. Spa ayurvédique proposant des cours de yoga et de méditation. WiFi gratuit dans tout l établissement. Chambres : les 40 chambres et suites se trouvent dans des chalets en bois à deux étages. Confortables et accueillantes, dotées de belles et grandes salles de bain avec douches italiennes, elles possèdent TV à écran plat, minibar, bouilloire pour thé/ café, coffre-fort, climatisation et balcon ou terrasse. Activités payantes/ divertissements : sports nautiques à la plage (jet-ski, planche à voile, kayak, plongée, par des tiers). Location de vélo, discothèque. Soins et massages ayurvédiques au spa. Dans sa catégorie c est un coup de cœur! Sa situation sur la plage, le style des chalets et le personnel accueillant donne envie de s éterniser.
56 Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Guide Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Le Guide Avant de partir Bon à savoir Formalités douanières INDE Les citoyens suisses présenteront un passeport valable au minimum 6 mois au-delà de leur date de retour muni d un visa. Le visa valable 3 mois après l emission autorise un séjour de max. 90 jours dans le pays. Certaines régions nécessitent une autorisation (parfois payante) spéciale. Renseignements et organisation de votre visa auprès de votre agence de voyages. Prix : CHF 82. + frais de traitement (variables). Il existe également un visa de transit (valable au max. 72h, CHF 47. + frais de traitement (variables)). Formalités douanières NéPAL Les citoyens suisses présenteront un passeport valable au minimum 6 mois au-delà de leur date de retour muni d un visa. Le visa vous sera délivré par l intermédiaire de votre agence de voyages. Prix : CHF 35. pour 15 jours, CHF 60. pour 30 jours + frais de traitement (variables). Il peut aussi s obtenir à chaque poste frontière ou à l aéroport de Katmandou (se munir de 2 photos passeport, env. 30 USD pour 15 jours et 60 USD pour 30 jours). FORMALITéS DOUANIèRES BHOUTAN Les citoyens suisses doivent avoir commandé et payé à l avance un visa d entrée par le biais de notre correspondant local. Une copie du visa doit impérativement être présentée sur le vol Druk Air menant au Bhoutan. Formalités douanières Sri Lanka Les citoyens suisses présenteront un passeport valable 6 mois au-delà de leur date de retour muni d un visa. Le visa électronique (valable 30 jours) peut se faire en Suisse (site internet : www.eta.gov.lk) moyennant US$ 30, ou sur place, à l arrivée, contre US$ 35. VACCINS Pas de vaccin obligatoire pour un voyage en Inde, au Sri Lanka, au Népal et au Bhoutan. Nous vous recommandons d être à jour pour la diphtérie, le tétanos, la polio, l hépatite et pour un voyage prolongé, le typhus. Un traitement antipaludique est conseillé si vous vous rendez dans les régions les plus reculées du Teraï népalais, près de la frontière indienne (peu de risques pour Chitwan). Le moustique vecteur de la maladie ne survit pas en altitude au delà de 1800 m., le traitement est donc inutile si vous séjournez dans la région de Katmandou et Pokhara. Pour plus d informations veuillez consulter votre médecin, l Institut des tropiques ou www.safetravel.ch. Argent INDE La monnaie locale est la Roupie Indienne (INR). En juin 2014, 100 Roupies IN valent env. CHF 1.50. Lors d un voyage en Inde, il est préférable d avoir avec soi des dollars, des francs suisses ou des Euros en argent liquide que vous changerez sur place ainsi qu une carte de crédit. Des automates se trouvent dans toutes les grandes villes et régler par carte bancaire est une coutume largement répandue. Argent sri lanka La monnaie locale est la roupie Sri Lankaise (LKR). En juin 2014, 100 Roupies LK valent env. 0.70 CHF. Des Dollars US, Euros ou Francs Suisses à changer, ainsi qu une carte de crédit, sont à recommander. Son utilisation étant courante, autant pour le retrait que pour le paiement. Argent NéPAL ET BHOUTAN La monnaie locale au Népal est la Roupie Népalaise (NPR). En juin 2014, 100 Roupies NP valent env. CHF 0.93. Lors d un voyage au Népal, il est préférable d avoir avec soi des dollars, des francs suisses ou des Euros en argent liquide que vous changerez sur place ainsi qu une carte de crédit. La monnaie locale au Bhoutan est le ngulrom divisé en 100 chetrums et convertible avec la roupie indienne, elle-même utilisée au Bhoutan. ATM à Thimpu et Paro. POURBOIRES Votre guide local ainsi que votre chauffeur se réjouiront de toucher, contre bons services, un pourboire. Nous recommandons de prévoir par jour env. 3 US$ pour le guide, la moitié pour le chauffeur. Par ailleurs, chaque petit service se voit récompensé par quelques billets qu il s agisse d un porteur à la gare (selon le poids de la valise, entre 20-40 INR), des femmes (hommes) de chambre, des serveurs, des masseurs lors des cures ayurvédiques, etc. Electricité 220 volts, des fiches plates, doubles ou triangulaires. Pas d adaptateur nécessaire. Décalage horaire En Inde et au Sri Lanka, il est de + 3 h 30 en été et de + 4 h 30 en hiver. Ainsi s il est midi à Lausanne le 1 er juin, il sera déjà 15 h 30 à Delhi et Colombo. L heure népalaise est en avance de 15 min. sur l heure indienne. Si le 30 décembre il est midi à Lausanne, il sera 16 h 30 à Delhi et 16 h 45 à Katmandou. Au Bhoutan, + 5 h en hiver/+4 h en été. Téléphone portable/internet Les téléphones portables suisses peuvent être utilisés pratiquement partout en Inde, au Népal et au Bhoutan, à moins d être en trek dans l Himalaya. Par contre les communications passées par ce biais sont très chères ; dans la mesure du possible, nous vous conseillons l envoi de sms. Des ordinateurs avec accès Internet se trouvent dans les centres d affaires (business center) de vos hôtels. Si ce n est pas le cas, un café-internet se situera certainement dans les environs. Bon à savoir infrastructure Hôtels En Inde du Nord et au Népal, il faut relativiser le nombre d étoiles affichées sur la porte d entrée de votre hôtel. Nous vous conseillons de partir du principe qu il faudra enlever 0,5 à 1* pour obtenir l équivalent européen. Il est important de savoir que suite au «boom» touristique que connaît l Inde, les tarifs des hôtels accueillant une clientèle internationale sont calculés en Euros et sont souvent plus élevés que chez nous (surtout dans les grandes villes). En Inde du Sud le standard est plus similaire à l Europe, les prix également! Les hôtels «Heritage», tout comme les «Havelis» sont des hôtels de charme n ayant pas de classification officielle. En les visitant, nous n avons jamais été déçus et nous les recommandons là où disponibles. Les chaînes hôtelières Taj et Oberoi, très réputées en Inde, possèdent des établissements de luxe et offrent un service et des prix en conséquence. Sur demande tout circuit peut être réservé avec ces hôtels. Au Bhoutan, les hôtels sont en moyenne équivalent à des hôtels 2*/3* suisses. Il existe à Paro et Thimphu des hôtels plus luxueux - qui impliquent des suppléments assez importants. Train Un voyage en train en Inde est un excellent moyen de découvrir la vie locale. Le réseau se développe rapidement et il convient aujourd hui de différencier clairement les catégories et classes de train. Du train à wagons climatisés servant thé et en-cas aux banquettes en bois, la gamme est vaste. Vols internes Les compagnies nationales sont tout à fait recommandables, ponctuelles et le service à bord est bon.les plus connues sont Jetline (low-cost de Jet Airways), Spicejet, IndiGo et GoAir. Routes/bus/voitures En Inde du Nord et au Sri Lanka, la construction de nombreuses autoroutes facilite les déplacements. Au Ladakh, en Inde du Sud, au Bhoutan et au Népal les paysages sont plus montagneux et les routes par conséquent plus sinueuses, mais les nids de poule sont plutôt rares. Si vous avez réservé un circuit en groupe, les bus locaux utilisés sont en règle générale confortables et climatisés. Un arrêt est prévu toutes les 2h. Au Bhoutan les routes sont très sinueuses. Lors de circuits privés, des voitures de type TATA Indigo (si 2 personnes) sont utilisées. Elles correspondent à notre Toyota Corolla (version berlin). Contre supplément nous pouvons réserver des voitures plus grandes (monospace par ex.). Un chauffeur parlant anglais vous mènera de ville en ville. Guides Lors d un circuit en groupe, un guide local francophone vous accompagnera du début jusqu à la fin. Ces guides sont des professionnels à tout point de vue. Si vous avez réservé un circuit individuel, un guide francophone ou anglophone vous accueillera à chaque étape. IMPORTANT : il est malheureusement possible que ces guides, bien que professionnels, soient de qualité quelque peu inférieure aux guides «groupes». Shopping Les Indiens ont toujours été d habiles commerçants. Il existe une multitude de souvenirs (soie, argent, sculptures, tableaux, etc.) à acheter au marché. Mais les Indiens ont également compris que beaucoup de touristes désirent acheter dans des magasins officiels et qu il y a moyen pour eux de toucher une commission sur les achats. Ainsi les arrêts «shopping» font partie d un voyage en Inde. Nous essayons de les contrôler et de le limiter à 3 par circuit. Et même si l achat en soi ne vous intéresse pas, la fabrication d un produit local (tapis, miniatures, etc.) est intéressante, profitez de l arrêt.
Inde, Sri Lanka, Népal & Bhoutan Le guide 57 Bon à savoir Assurance annulation Notre engagement Carte d identité Nourriture La nourriture indienne et Sri Lankaise est colorée, variée et épicée à souhait. Des saveurs exquises parfument les salles à manger, beaucoup de légumes garnissent les buffets et assiettes, le riz se sert sous différentes formes, mais la viande est plus rare vous trouverez du poulet et de l agneau surtout. Le tofu et le fromage de chèvre sont également appréciés, et dans le Sud, vous pourrez faire honneur aux poissons et aux fruits de mer. Au Ladakh, comme au Népal et au Bhoutan, la nourriture est un peu moins variée et savoureuse, influencée par un climat rude, des récoltes plus sélectives et par le Tibet proche. La quasi totalité des hôtels avec lesquels nous collaborons sert ses repas sous forme de buffet. Il y a toujours des mets typiques, il suffit de regarder outre le plat de pâtes. climat Les cases en blanc correspondent à notre avis aux meilleurs mois. La mousson en Inde (sauf au Ladakh) au Bhoutan et au Népal débute d abord au sud début juin pour remonter les côtes jusqu à Delhi et Katmandou, où elle est à son maximum fin juin, début juillet. Notre conseil: si vous ne craignez pas la chaleur, visitez l Inde ou le Sri Lanka en mai les prix appliqués sont ceux de la basse saison, mais il y fait encore beau et en règle générale il ne pleut pas! Climat températures moyennes, maximum/minimum Mois 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Delhi Cochin/ Colombo Goa Leh 21 7 31 23 32 19-2 -12 Katmandou 18 2 Thimphu 12-3 24 10 31 24 32 20 0-11 20 4 14 1 30 15 31 26 32 23 7-6 25 7 16 4 36 21 31 26 33 25 12-1 29 12 20 7 40 27 31 26 33 26 18 3 29 15 22 13 CONDITIONS GéNéRALES Cette brochure est soumise aux conditions générales de contrat et de voyage de Hotelplan Suisse, disponibles dans toutes les agences de voyages ou sous www.tourismepourtous.ch. Tous les circuits sous réserve de changements de programme. Conformément à l article 7.1 OIP, l agence de voyages peut percevoir des frais de réservation. 39 29 29 24 30 25 22 7 29 19 24 15 35 27 28 24 29 24 25 10 29 21 19 13 34 27 28 24 29 24 25 10 28 20 25 16 34 24 28 24 29 24 21 7 28 19 23 15 34 19 29 24 31 23 15 1 27 13 22 10 28 13 30 24 33 22 8-6 23 8 18 5 23 8 30 23 33 21 2-11 19 3 14-1 L assurance obligatoire multirisque «EUROPEENNE Assurances Voyages SA» Votre protection personnelle avant et pendant le voyage: Assurance frais d annulation. Protection dans le monde entier et assurance rapatriement. Permanence téléphonique 24/24 Transport d urgence au lieu de domicile. Recherche et sauvetage. Blocage des cartes de crédit et téléphones via la permanence téléphonique. Frais supplémentaires occasionnés par un voyage de retour non prévu. La partie non utilisée de l arrangement lorsqu un voyage doit être interrompu. Visite à l hôpital d une personne proche à l étranger. Avance de frais en cas d hospitalisation à l étranger. Primes par personne (obligatoires pour forfaits et prestations individuelles): 46 fr. pour les voyages jusqu à 2000 fr. 52 fr. pour les voyages jusqu à 4000 fr. 78 fr. pour les voyages jusqu à 6000 fr. 104 fr. pour les voyages jusqu à 10 000 fr. Attention : vous pouvez renoncer à contracter une assurance multirisque que si votre assurance voyage présente la même couverture que notre offre. Pour seulement 38 fr., optimisez votre protection personnelle avec notre forfait complémentaire : Volcan, catastrophes naturelles. Airline Insolvency Protection Assurance bagages pour toute la durée du voyage, jusqu à 2000 fr. par personne. Assurance frais médicaux en complément à l assurance maladie et accident pour les traitements à l étranger, jusqu à 100 000 fr. par personne. Voyage de remplacement jusqu à 10 000 fr. Complément chiens et chats avec couverture d assurance en cas d annulation suite à la maladie, l accident ou le décès de votre animal de compagnie. Organisation gratuite d aide en cas de danger au lieu de domicile durant votre absence (portes et fenêtres restées ouvertes, plaques de cuisson sous tension). Les conditions générales d assurance (CGA) de l EUROPÉENNE Assurances Voyages SA et les CGCV de MTCH SA sont dans tous les cas déterminantes. Elles sont disponibles auprès de votre agence de voyages ou sous www.tourismepourtous.ch/assurance. Voyages et durabilité Pour nous, assumer ses responsabilités face à la société et à l environnement va de soi. Nous encourageons le tourisme durable et nous nous engageons en faveur de la protection de l Enfance et du Climat. Apportez vous aussi votre contribution à la sauvegarde de l espèce humaine et de notre planète. Protection du climat Le changement climatique représente un défi crucial pour ce siècle et ne manquera pas d influencer profondément le développement du tourisme. Les conséquences de ce changement sont connues: fonte des glaciers, élévation du niveau de la mer et événements météorologiques toujours plus extrêmes. Les voyages aériens produisent des émissions qui contribuent significativement au réchauffement climatique. Il nous importe beaucoup de sensibiliser notre clientèle à la protection du climat. Lors de réservations dans les succursales ou en ligne, les clients ont la possibilité de compenser toutes les émissions de leurs vols. Depuis 2006, la totalité des émissions des voyages d affaires sont également compensées. Les fonds de compensation ainsi obtenus sont alloués à un projet de protection du climat par le biais de la fondation myclimate : «Électricité et chaleur à partir de la Biomasse» en Inde du Sud. Les déchets agricoles sont utilisés à la place du charbon et du fuel pour produire de l électricité et de la chaleur. Il s agit du premier projet du monde qui ait reçu le «Gold Standard Label» pour des réductions d émissions par le biais de standards de qualité très rigoureux. Contribuez vous aussi à la protection du climat en compensant les émissions de votre vol: http://m-travel.myclimate.org Autres informations concernant notre engagement dans le cadre de la durabilité sur notre site Internet : www.m-travel.ch/durabilite ou envoyez un courriel à : durabilite@m-travel.ch Inde Population 1,23 milliard d habitants (2014) Superficie 3 300 000 km2 Capitale New Delhi Monnaie La Roupie indienne (INR) est divisée en 100 paisa. 100 Roupies équivalent à environ CHF 1.48 en juillet 2014. Décalage horaire +3 h 30 en été ou +4 h 30 en hiver. Langue Le hindi et l anglais. La Constitution de l Inde définit également vingt-deux langues classifiées. Népal Population 28 millions d habitants (2014) Superficie 140 000 km2 Capitale Katmandou Monnaie La Roupie népalaise (NPR) est divisée en 100 paisa. 100 roupies équivalent à env. CHF 0.92 en juillet 2014. Décalage horaire +3 h 45 ou +4 h 45 selon la date Langue Le népalais. On trouve cependant de nombreuses autres langues comme le Maithili ou le Bhojpuri. Bhoutan Population 760 000 habitants (2014) Superficie 47 000 km² Capitale Thimphu Monnaie Le ngultrum (BTN) ou la roupie indienne acceptée et qui a la même valeur. Décalage horaire + 5 h ou + 4 h selon la date Langue Le dzongkha (tibétain) et le nepali. Sri Lanka Population 20.4 millions d habitants (2014) Superficie 65 610 km 2 Capitale Colombo Monnaie La Roupie Sri Lankaise (LKR) divisée en 100 Cents. 100 Roupies équivalent à env. CHF 0.68 en juillet 2014. Décalage horaire +3 h 30 en été ou +4 h 30 en hiver Langue 2 langues officielles, le singalais et le tamoul.
aussi chez Tourisme Pour Tous Tous les goûts du voyage Informations et réservations