Récits & Carnets de Voyage La quinzaine littéraire est un moment fort pour la médiathèque qui a pour but de valoriser les collections en proposant - autour d une thématique commune aux espaces jeunesse et adultes une découverte soit d un genre littéraire, soit d un auteur, soit d un illustrateur, Pour cette troisième édition, les bibliothécaires vous ont concocté un programme de rencontres, d ateliers, d expositions et de spectacles autour des Récits et des carnets de voyage. 2
* EXPOSITIONS * Du mardi 28 mai au samedi 8 juin «Carnets de voyage, mode d emploi» u hall du pole culturel Il n est pas nécessaire d entreprendre de grands voyages pour réaliser des carnets : un billet de train ou un ticket de métro sont souvent suffisants Mais qu est-ce qu un carnet de voyage? À quoi ça sert? Comment réaliser un carnet? L auteur, Antonia Neyrins, «carnettiste» chevronnée, nous fait partager sa passion et nous ouvre sur la création et le merveilleux «Panorama de la littérature voyageuse» u espace adultes et adolescents Des récits de voyage aux romans d aventure en passant par la correspondance, la littérature est riche de grands textes qui, en plus de faire voyager les lecteurs, ont marqué la littérature par leur style et témoigné de la personnalité de leurs auteurs. Des textes anciens aux nouveaux écrivains-voyageurs, en passant par les explorateurs, les aventuriers, les reporters et les scientifiques, retrouvez les voyageurs qui devinrent écrivains et les écrivains qui se firent voyageurs.
expositions de travaux d élèves Du mardi 28 mai au samedi 8 juin u espace jeunesse «Les Maisons du monde» réalisées par les classes maternelles des Ramières, d Elsa Triolet, de Frédéric Mistral et de Gérard Philippe «Les Carnets de voyage» réalisés par les classes primaires des écoles Bécassières, Sévigné, Frédéric Mistral et Elsa Triolet Tout au long de l année scolaire les bibliothécaires Jeunesse ont accueillis les élèves des classes de Sorgues ainsi que les enfants du CASEVS pour une découverte des récits de voyages dans la littérature ; les classes ont également bénéficié d ateliers de création de carnets de voyage organisés à la médiathèque en partenariat avec l association Grains de lire et avec les animateurs du secteur multimédia de la médiathèque. * CONCERT DES ELEVES * «Les carnets de voyage» direction Serge Hildesheim de l EMMD Suite à la réalisation des «Carnets de voyage», un partenariat à été mis en place avec l école de musique : ces carnets ont été mis en musique avec des chants, des instruments (construction de pièces instrumentales avec les enfants) et des textes (création de textes par les enfants). Cela a permis à l ensemble des enfants de réaliser un véritable tour du monde en musique du Japon à Cuba en passant par l Italie. Les carnets seront projetés en direct lors des soirées d Ecoles en Chœur. 4 lundi 27 mai - 19 h Concert des élèves de l Ecole F. Mistral u Au Boulodrome jeudi 6 juin- 19 h Entrée libre et gratuite Concert des élèves de l Ecole Sévigné Renseignements et réservations u Salle de spectacle du pole à l Ecole de Musique à partir du 13 mai
* ANIMATION jeunesse * SAMEdi 1 er juin 10h Les Petites Oreilles : «En voyage!» u Salle d animation de la mediatheque Pour les 0-3 ans, accompagnés de leurs parents, nounous, pour les 0-3 ans grands-parents, doudous Vanessa raconte une sélection d albums pour les tout-petits autour des vacances et des transports. Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles. SPECTACLE MUSICAL * jeunesse * a partir de 5 ans duree : 45 mn SAMEdi 1 er juin 15h «Le fabuleux voyage de la Fée Mélodie» avec Stéphanie Marino mise en scène : Nicolas Devort u Salle de Spectacle du pole culturel Coup de tonnerre au pays des notes : Mélodie, la fée de la musique a perdu son «La»!... Elle part à sa recherche, et fait durant son périple des rencontres extraordinaires qui la guideront à travers plusieurs univers pour mener à bien sa quête. Mais l Ogre de Barbarie est dans les parages et il faudra beaucoup de courage à Mélodie pour l affronter... Un voyage interactif et musical, mêlant théâtre, chansons, ombres et illusions. Gratuit, sur réservation : billets à retirer à l espace Jeunesse de la médiathèque à partir du 7 mai pour les Sorguais et du 18 mai pour les autres.
* LECTURE-SPECTACLE * SAMEdi 1 er juin 21h «L usage du monde» de Nicolas Bouvier par la C ie Bonheurs de Lecture u Salle de Spectacle du pole culturel duree : 1 h 15 mn «Q Avec Louis Rama et Alain Vergnes (lecteurs), Emmanuelle Drouet (chant, psaltérion et percussions traditionnelles), Camille Vivante (mise en scène et lumières). uelque chose en vous grandit et détache les amarres, jusqu au jour où, pas trop sûr de soi, on s en va pour de bon. Un voyage se passe de motifs. Il ne tarde pas à prouver qu il se suffit à lui-même. On croit qu on va faire un voyage, mais bientôt c est le voyage qui vous fait, ou vous défait.» N. Bouvier Paru en 1963, «L Usage du monde» écrit par l auteur et photographe suisse Nicolas Bouvier, et illustré par Thierry Vernet est le récit du voyage effectué par les deux amis de la Yougoslavie à l Afghanistan, entre juin 1953 et décembre 1954. La route, effectuée en Fiat Topolino, les mène de Belgrade jusqu à la Turquie, l Iran, le Pakistan, et enfin l Afghanistan... Cet «ouvrage-culte» est à la fois un récit de voyage et une invitation à l émerveillement et à l ouverture au monde extérieur. Gratuit, sur réservation : billets à retirer à l Espace Adultes & Adolescents de la médiathèque à partir du 7 mai 6
* ATELIERS JEUNESSE * a partir de 6 ans mercredi 5 juin de 10h à 12h et de 15h à 17h «Carnets de voyage» par Hélène Delbart et Catherine Benard Association Grains de Lire Les enfants sont invités à venir réaliser leur propre carnet de voyage avec 2 animatrices chevronnées (le matériel est fourni). Gratuit, sur réservation : billets à retirer à l Espace Jeunesse de la médiathèque à partir du 7 mai (attention : nombre de places limité ) LECTURE Théâtralisée * jeunesse * SAMEdi 8 juin 11h 15 «Max et les Maximonstres» de Maurice Sendak, par Michèle Sébastia Traduit dans de très nombreux pays et aujourd hui considéré comme l un des plus grands classiques de la littérature américaine pour enfants, Max et les Maximonstres décrit les aventures imaginaires d un petit garçon nommé Max, que sa mère envoie se coucher sans dîner. Furieux, Max, part alors dans un voyage imaginaire qui va faire de lui le roi des Maximonstres, dans une île peuplée de monstres aussi drôles que cruels u Salle d animation de la mediatheque a partir de 5 ans Gratuit, sur réservation : billets à retirer à l espace Jeunesse de la médiathèque à partir du 14 mai pour les Sorguais et du 29 mai pour les autres.
285 avenue d Avignon 84 700 Sorgues nos.horaires.d ouverture Médiathèque Jean Tortel Mardi : 10h-12h & 14h-19h Mercredi : 10h-18h Jeudi : réservée aux scolaires Vendredi : 10h-12h & 14h-18h Samedi : 10h-18h Accueil de la Médiathèque 04 90 39 71 33 http://mediatheque.sorgues.fr Ville de Sorgues