LED expliquée simplement. La technologie LED le savoir-faire théorique et pratique

LED expliquée simplement La technologie LED le savoir-faire théorique et pratique

Contenu Chapitre Page 1.0 Introduction 3 1.1 LED qu est-ce que c est? 3 1.2 Pourquoi des LED? 3 Quelle: SLV 2.0 Technologie LED 4 2.1 La fabrication 4 2.2 Couche chargée négativement 5 2.3 Types de LED 5 2.4 Types de montage de LED 6 2.5 Avantages de la technologie LED 8 2.6 Critères de qualité 8 2.7 Technique conventionnelle ou LED? 13 3.0 Applications LED 14 3.1 Où l utilisation des LED est-elle pertinente? 14 3.2 Calcul du potentiel d économie d éclairage 15 3.3 Sources lumineuses LED 16 3.4 Luminaires LED 16 3.5 Luminaires / sources lumineuses commandés en tension 17 3.6 Luminaires / sources lumineuses commandés en courant 17 3.7 Luminaires / sources lumineuses tension réseau 18 3.8 Exemple de projet sur le thème rétrofit 19 4.0 Planification LED et installation 22 4.1 De l éclairage conventionnel aux LED 22 4.2 Planification d une installation LED 22 4.3 Variabilité des LED 22 4.4 Encastrement et montage de luminaires LED 24 5.0 Perspectives des OLED 25 6.0 FAQ 27 7.0 Lexique 30 2

1.0 Introduction Nous avons besoin de lumière pour vivre. La lumière rythme notre temps, dicte nos cycles de sommeil et de veille. Outre la lumière naturelle du soleil, l éclairage artificiel joue un rôle majeur du fait que nous passons beaucoup de temps à l intérieur. Il nous faut de la lumière surtout pendant la nuit: pour nous protéger et nous orienter, pour le travail et les loisirs. L éclairage artificiel nous accompagne à l intérieur et à l extérieur, dans la vie privée et professionnelle. La lumière influence nos humeurs et notre bienêtre. De jour comme de nuit. La présente brochure vous apporte des connaissances techniques complètes sur la technologie et les applications des sources lumineuses et luminaires LED. Afin que vous soyez paré pour l avenir! 1.1 LED qu est-ce que c est? La LED light-emitting diode, ou DEL, diode électroluminescente est un composant électronique à semi-conducteur. Lorsqu un courant traverse la diode dans le sens passant, celle-ci émet de la lumière. Contrairement aux sources lumineuses conventionnelles, les LED sont des composants électroniques, à savoir de minuscules puces électroniques en cristaux semi-conducteurs. Les LED se passent de filtres chromatiques: leur lumière est directement produite en diverses couleurs grâce à différents matériaux semi-conducteurs. La luminescence de substances anorganiques a été découverte en 1907 déjà, et la naissance des LED produites industriellement remonte à 1962. Il existe des LED blanches depuis le milieu des années 1990. Ces dernières années, l efficacité des LED a doublé tous les deux ans. Aujourd hui, les LED trouvent place dans de nombreuses applications. Elles sont devenues des sources lumineuses rentables largement reconnues pour leurs nombreux avantages. Leur succès dépend surtout d une bonne qualité, d une installation et d une mise en service correctes ainsi que des compétences techniques permettant de déterminer quand et où leur emploi est pertinent. Quelle: Samsung 1.2 Pourquoi des LED? Les LED sont aujourd hui des sources lumineuses rentables pour l éclairage général et l éclairage d accentuation. Là où cela est judicieux, elles peuvent remplacer les sources lumineuses conventionnelles et ainsi améliorer la flexibilité et réduire la consommation de courant. L énergie nécessite des ressources. L utilisation de sources lumineuses et luminaires LED permet de limiter les coûts engendrés par les prix croissants de l électricité et d exploiter rationnellement l énergie disponible dans de nombreuses applications. Les LED sont petites, souples et graduables. Leur durée de vie est extrêmement longue et la qualité de leur lumière est excellente. Utilisables à l intérieur ou à l extérieur, elles produisent une lumière blanche ou colorée et ménagent les biens sensibles. La mise en œuvre cohérente de la technologie LED et l utilisation de commandes d éclairage intelligentes permettent d épargner quelque 70 % de l énergie destinée à l éclairage. La percée de la technologie LED constitue sans doute le plus important bouleversement intervenu dans la technique d éclairage depuis des décennies. 3

2.0 Technologie LED 2.1 La fabrication Les LED sont constituées de cristaux semi-conducteurs. Alors que dans les sources lumineuses conventionnelles, la lumière est produite par un fil incandescent ou un gaz, les LED sont de minuscules puces électroniques en cristaux semi-conducteurs spéciaux. Avec la technologie LED, nous sommes entrés dans l ère de l optoélectronique. Fabrication Les installations modernes assurent une production rapide et en grandes quantités de matériaux semi-conducteurs. Un wafer permet de produire des centaines de puces LED. La matière première des LED est constituée de cristaux semi-conducteurs disposés en plaques appelées wafers puis découpés en chips, ou puces. Les diodes électroluminescentes se composent d un semi-conducteur de base négatif présentant un excédent d électrons. Puis s ajoute une très fine couche semi-conductrice positive présentant un manque d électrons on parle ici de «trous». Placés sous tension, les électrons excédentaires et les «trous» se réunissent et se combinent pour former la «couche barrière». L énergie libérée est alors transformée en lumière et en chaleur dans le cristal semi-conducteur. Même les installations les plus modernes ne parviennent pas à conférer les mêmes caractéristiques de flux lumineux et de chromaticité à toutes les zones du wafer. La sélection, le «binning», intervenant après la coupe du wafer en puces revêt donc une grande importance. Pour garantir une qualité de lumière, une luminosité et une couleur de lumière constantes, les LED de chaque lot doivent être triées et réparties en «bins» (anglais: récipients). Ce processus de binning est surtout crucial avec les LED blanches. Vous en saurez plus à ce sujet en lisant le chapitre «Critères de qualité» en page 8. Pour simplifier les contacts électriques et la protéger de son environnement, la LED est coulée dans une lentille en silicone qui améliore également l émission de la lumière. Structure d un module LED Module Lentille Liaison par bonding Puce Support / boîtier Colle conductrice ou soudage Circuit imprimé Brasure (par ex. avec le circuit imprimé) Quelle: OSRAM La petite puce LED lumineuse est posée sur un gros élément conducteur de chaleur assurant une bonne gestion thermique. La lentille assure la conduction primaire de la lumière. 4

Couche chargée positivement Couche intermédiaire Couche chargée négativement 2.2 Couche chargée négativement Lorsque le courant passe par le semi-conducteur, celui commence à produire, à «émettre» de la lumière. En langage technique, on parle d «électroluminescence». Peu d énergie suffit. L énergie libérée est convertie en rayonnement dans le cristal semi-conducteur. Des réflecteurs et des lentilles guident, orientent la lumière produite. Les LED sont alimentées en tension continue. Elles nécessitent un convertisseur de tension. Contrairement aux lampes à incandescence, qui émettent un spectre complet, une LED n émet qu une couleur précise. La couleur de sa lumière dépend du matériau semi-conducteur utilisé. On recourt essentiellement à deux systèmes de matériaux (AllnGaP et InGaN) pour produire des LED à haute luminosité et de toutes les couleurs, du bleu au rouge et, par conversion de luminescence (voir page 10), au blanc. Différentes tensions sont nécessaires pour exploiter les diodes dans le sens de conduction. 2.3 Types de LED La LED High Power, aussi appelée LED hautes performances, produit le plus de lumière. La plus petite LEP High Power est à peine plus grande qu une tête d allumette et atteint une efficacité lumineuse de 100 lumens par watt (lm/w). La LED Low Power provient des premiers stades de la technologie LED. Elle mesure trois ou cinq millimètres et dispose d un angle de rayonnement de 15 à 30 degrés. La marche victorieuse des LED a débuté avec les LED filaires de 5 mm; aujourd hui, les LED Low Power sont utilisées surtout pour la signalisation lumineuse. Elles sont alimentées par des courants de 20 à 100 milliampères (ma) maximum. La LED Superflux, aussi appelée Spider ou Piranha, offre une grande luminance. Elle est généralement alimentée en courant de 70 ma et comporte quatre broches. Ces LED permettent aussi de réunir plusieurs puces dans un boîtier et de les commander individuellement. Leur angle de rayonnement s étend de 90 à 130 degrés. Les LED Superflux sont souvent utilisées dans la construction automobile. 5

2.4 Types de montage de LED LED filaire La LED filaire (radiale) trouve son origine aux premières heures de la technologie LED. La puce LED est encapsulée dans une douille en matière synthétique qui la protège des dommages. En raison de leur luminance généralement modeste, ces LED Low Power servent principalement de simples lampes témoins. La LED COB (chip on board) est utilisée pour des modules LED particulièrement puissants et denses. Dans ce type de montage, des puces LED «nues», non encapsulées, sont collées directement sur un circuit imprimé et câblées par «pontage» (wire bonding). Une lentille en époxy («bubble») en définit l angle de rayonnement, qui peut donc être très focalisé ou au contraire très large. LED COB La LED SMD (surface-mount device) est un produit standard miniaturisé pour la production industrielle. Elle est collée directement sur un circuit imprimé et est connectée par brasage. Comme la LED filaire, elle est déjà encapsulée. Les LED SMD sont la forme de montage la plus utilisée dans des modules ou des luminaires. Les types SMD sont équipés aussi bien de LED Low Power que de LED High Power. Ils permettent une production industrielle de modules plus performants, plus plats et plus étroits. LED hautes performances Boîtier Connexion Puce Boîtier Puce LED + LED SMD [Yuriy Merzlyakov]/123RF.COM Couche fenêtre Couche dopée P Couche active (production de lumière) Couche dopée N Substrat métallique Radiateur Brasure Coupe Coupe Quelle: OSRAM 6

Les diodes électroluminescentes ne sont utilisables pour l éclairage que lorsqu elles forment un module sur un circuit imprimé. Ce module peut être constitué d une LED ou de plusieurs diodes. Le circuit imprimé ou platine assure l alimentation en courant, l évacuation de la chaleur et la commande. Modules LED linéaires Quelle: http://assets.sylvania.com/assets/images/ masters/family%20image%20hf2ns-%20 Seamless%20b9fab4d9-b2c2-4f16-b87be955210f37a4.jpg Les modules sont fabriqués de manière standardisée ou adaptée aux besoins spécifiques des clients. Il existe des modules LED linéaires, souples et plats. Les modules LED linéaires conviennent bien pour produire des effets «lèche-murs» et pour l éclairage architectural. Ils donnent du caractère aux façades, aux voûtes et peuvent trouver place dans des canaux très étroits. Ils permettent aussi de créer aisément de longues lignes lumineuses très fluides. Les modules LED souples permettent surtout de maîtriser aisément des courbes et des angles. Ils sont utilisés pour éclairer ou rétroéclairer des surfaces de forme complexe, par exemple des lettrages et des mains courantes. Modules LED souples Les modules LED plats e présentent généralement sous forme de panneaux LED prêts à l emploi, avec des diffuseurs en verre ou en matière synthétique. Ils servent par exemple de carreaux lumineux, voire de plafonds lumineux complets. Des commandes adéquates permettent de réaliser des luminaires ou des écrans de grande surface. Modules LED plats 7

2.5 Avantages de la technologie LED A l intérieur ou à l extérieur, comme éclairage décoratif ou fonctionnel, les LED offrent aujourd hui des solutions impensables il y a peu de temps encore. Leur principe de production de lumière entièrement nouveau permet aux LED de marquer des points dans de nombreux domaines. Quelle: SLV Les avantages en bref: Durée de vie extrêmement longue et ce quasiment sans entretien: les LED des modules et luminaires offrent des durées de vie de quelque 50 000 heures et plus. Les LED émettent une lumière focalisée, presque ponctuelle. Des lentilles servant d instruments optiques primaires permettent de l orienter presque sans perte. Les LED produisent naturellement une lumière colorée pouvant être convertie en lumière blanche. Le rendu des couleurs atteint Ra > 80 à Ra > 90. Les LED sont très efficaces: l efficacité lumineuse des luminaires LED peut dépasser 100 lm/w. Les LED sont petites et permettent de créer des luminaires compacts et de faible profondeur d encastrement. La lumière des LED est exempte de rayonnement IR et UV direct, elle ménage donc les objets sensibles. Les LED sont résistantes aux chocs et aux vibrations. Cet aspect est surtout intéressant pour les applications industrielles, l éclairage des routes et les appareils mobiles. Les LED produisent une lumière sans scintillement, sont variables en continu et commutables à volonté. Des appareils de commande spéciaux permettent de modifier la température de couleur des luminaires LED, ce qui ouvre de nombreuses possibilités d aménagement créatives. Les LED sont exemptes de mercure et sont éliminées comme déchets électriques. Les LED fonctionnent parfaitement à basse température ambiante. 2.6 Critères de qualité Il y a LED et LED. Pour comparer la qualité des luminaires et sources lumineuses LED, il faut intégrer des critères de gestion thermique, de conditions d exploitation et de binning. Température et gestion thermique La température affecte l efficacité des luminaires et sources lumineuses LED. Comme toutes les sources de lumière, les LED produisent de la chaleur. Mais, à la différence des sources lumineuses conventionnelles, leur chaleur est émise vers l arrière. Une évacuation optimale de la chaleur la gestion thermique est essentielle pour donner des indications fiables sur la durée de vie et l efficacité lumineuse. Ici, la chaleur est évacuée via la platine et le boîtier (refroidissement passif). Une liaison solide et de grande surface entre le circuit imprimé et le boîtier favorise l évacuation de la chaleur. De nombreux modèles de luminaires sont dotés de surfaces à grandes rainures qui réduisent la température, d autres types misent sur l air ou l eau pour refroidir l ensemble activement. Le lien thermique entre la platine et le radiateur est décisif pour le bon fonctionnement de la gestion thermique. Vous pouvez ainsi distinguer les luminaires de qualité des produits bon marché. Pour garantir une exploitation optimale, observez aussi les indications du fabricant sur les températures limites de service du convertisseur. 8

Un courant constant protège les LED Des conditions d exploitation optimales sont importantes pour maximiser la durée de vie des LED. Il faut pour cela assurer la régulation précise et constante du courant. Les diodes présentent une courbe caractéristique courant-tension exponentielle. De petites variations de la tension peuvent détruire les puces LED. Les LED ne devraient donc jamais être connectées directement à une source de tension elles doivent être exploitées via un convertisseur. Efficacité Le flux lumineux désigne la lumière effectivement émise par le luminaire. L efficacité est indiquée en lumens par watt (lm/w). Elle représente le rapport entre le flux lumineux et la puissance fournie. Toutefois, la mesure de l énergie effectivement économisée par un éclairage LED dépend non seulement de l efficacité lumineuse des diodes utilisées, mais aussi et surtout: de l interaction entre les instruments optiques et les appareils, du guidage de la lumière dans le luminaire, et des conditions ambiantes. Quelle: Samsung Durée de vie Les luminaires LED et les modules LED offrent généralement une durée de vie de 50 000 heures et plus. En comparaison, une lampe halogène fonctionne en moyenne 2 000 heures, une lampe fluorescente sur ballast électronique dure quelque 20 000 heures. En pratique, un luminaire LED en service durant 11 heures par jour pendant 250 jours (de travail) par an tient environ 18 ans. De quoi épargner les frais engendrés par l entretien et le remplacement des sources lumineuses. Les sources lumineuses LED dites rétrofit ne possèdent qu une durée de vie plus limitée en raison de leur construction défavorable aux diodes. Mais elles constituent aussi un bon choix à cet égard, avec une durée de vie moyenne de l ordre de 25 000 heures. A la différence des sources lumineuses conventionnelles, les LED sont rarement défectueuses. En revanche, leur luminosité s estompe lentement, notamment parce que le cristal semi-conducteur présente un nombre croissant d impuretés. Ce vieillissement (ou cette dégradation) est influencé par les facteurs suivants: Température de service Température ambiante Alimentation en courant constant Type de semi-conducteur Détérioration des systèmes optiques Définition de la durée de vie Flux lumineux (lumens) 100 % 70 % 50 % 0 % T c(1) L L 50%(1) 70%(1)L70%(2) L 50%(2) T c(2) Heures La durée de vie (L) d une LED doit donc être définie en fonction de l application, afin que la luminosité exigée reste garantie. Pour l éclairage de secours, par exemple, cette valeur est réputée atteinte lorsque la LED ne produit plus que 80 % du flux lumineux d origine (L80). Pour d autres applications, des valeurs de L70 et L50 sont d usage courant. 9

Température de couleur et rendu des couleurs La lumière des LED est par nature colorée. Leur rayonnement lumineux est à bande étroite (monochromatique). Le matériau semi-conducteur utilisé détermine la longueur d onde et ainsi la couleur de la lumière: rouge, verte, jaune ou bleue. Pour produire une lumière blanche, le rayonnement monochromatique est soit converti par un produit luminescent (phosphorisation), soit mélangé par addition selon le principe RVB. Lumière LED blanche par conversion de luminescence Actuellement, le meilleur procédé se base sur le principe de la conversion de luminescence, également utilisé dans les lampes fluorescentes. Avec cette méthode, une très fine couche de phosphore est déposée en phase vapeur au-dessus d une puce LED bleue. Une partie de la lumière bleue est ainsi convertie en lumière blanche à travers le phosphore jaune. La lumière LED blanche est généralement produite selon le principe de la conversion de luminescence: Soucre: Foto von Tyler Nienhouse Lumière blanche Couche luminescente Puce LED Couche de conversion Lumière bleue Une très fine couche de phosphore jaune est déposée au-dessus d une puce LED bleue. Elle convertit la lumière bleue en lumière blanche. La concentration et la composition chimique du produit luminescent doivent être mesurées très précisément pour obtenir la couleur de lumière souhaitée. La température de couleur indique si une LED émet une lumière chaude ou plutôt froide. D une manière générale, plus la température de couleur est élevée, plus la lumière est froide. Une température de couleur de 2 700 à 3 000 kelvins (K) désigne une lumière blanche chaude; au-dessus de 3 300 K, la lumière est dite blanche neutre, et à partir de 5 300 K, la lumière émise équivaut à la lumière du jour. La lumière d une lampe à incandescence usuelle a une température de 2 700 K. Spectre des LED 1 0,8 Watts 0,6 0,4 0,2 0 380 430 480 530 530 Nanomètres 630 680 730 10

Le procédé de conversion de luminescence permet de déterminer précisément la couleur de la lumière, dont l homogénéité est assurée par binning. Autres avantages: des flux lumineux relativement élevés et un bon rendu des couleurs, jusqu à Ra 90. Le rendu des couleurs d une lumière blanche chaude (2 700 à 3 300 K) est souvent meilleur que celui des LED de température neutre ou équivalant à la lumière du jour. Mais l efficacité des puces LED blanc chaud est généralement plus faible. Inversement, les LED dont la couleur est plus froide sont en principe plus efficaces, mais leur rendu des couleurs est un peu moins concluant. Une bonne solution consiste à mélanger des LED de différentes couleurs de lumière. On obtient ainsi d excellents rendus des couleurs et une efficacité élevée. Lumière LED blanche par mélange RVB (mélange additif) Il est possible aussi de produire une lumière LED blanche en mélangeant des lumières colorées de différentes longueurs d onde. Ce mélange dit additif de rouge, de vert et de bleu (RVB) peut générer des millions de nuances, dont la lumière blanche. Les solutions RVB se prêtent bien à des éclairages dynamiques, par ex. pour la mise en scène de façades. Pour produire une lumière blanche par mélange RVB, il faut commander les LED colorées avec une grande précision. Et le rendu des couleurs de la lumière blanche avec Ra 70 à 80 est de moins bonne qualité qu avec le procédé par conversion de luminescence. Les systèmes d éclairage dynamiques, avec lesquels la lumière peut varier en intensité et en température de couleur, soutiennent notre rythme biologique. A l image de la lumière du jour, des luminaires et des commandes intelligents permettent de faire varier la lumière du blanc chaud au blanc froid. Cette technologie est judicieuse par exemple pour l éclairage de bureaux ou des écoles, car l adaptation de l ambiance lumineuse exerce une influence positive sur le bien-être et les aptitudes des gens. Pour ces applications, les nouvelles technologies combinent des puces colorées et des LED blanches. Cela permet de produire une lumière blanche modifiable dynamiquement avec un bon rendu des couleurs. La commande est assurée par une gestion d éclairage électronique. Binning La qualité des LED est définie entre autres par le processus de tri appelé binning. Lors de la production industrielle de puces LED, des écarts interviennent toujours au sein des différents lots, de sorte que les caractéristiques de luminosité peuvent varier aux niveaux de la couleur et de la luminance. Afin d obtenir une qualité de lumière constante au même niveau de luminosité et avec la même couleur de lumière, il faut trier les LED d un lot en fonction de ces caractéristiques. Les LED sont alors répartis dans des «bins» (anglais: «récipients»). Ce processus, le binning, est spécialement important pour les LED blanches. Les principaux critères de tri lors du binning sont les suivants: Flux lumineux (lm) Température de couleur (kelvins) Chromaticité Tension en sens direct (volts) 11

2700 K 3000 K 3500 K 4000 K Ellipses de McAdam Tri selon ANSI et MacAdam Aujourd hui, les LED sont triées selon la norme ANSI (American National Standards Institute). Celle-ci définit les écarts des valeurs de couleur à l aide des ellipses de MacAdam. La désignation de l ellipse de MacAdam donne à l utilisateur une référence pour la mesure de la variabilité des différents modules LED, par ex. en termes de perception des couleurs. C est très important pour obtenir une image d ensemble homogène et cohérente. Dans la théorie, on parle d une MacAdam dès qu une différence visuelle de couleur est perceptible. Comme ces mesures de laboratoire n ont aucun effet visible dans des conditions d éclairage normales, par ex. au niveau des réflexions sur des surfaces colorées, trois ellipses MacAdam équivalent déjà à un très haut niveau de qualité. 12

2.7 Technique conventionnelle ou LED? Aujourd hui, l utilisation de sources lumineuses et de luminaires LED est pertinente pour de nombreuses applications. Mais en dépit de la publicité fréquente des LED, les techniques conventionnelles conservent leur justification. Plus encore: pour certaines applications, l utilisation de LED est contre-indiquée, car trop onéreuse. Les lampes fluorescentes et les lampes aux halogénures métalliques sont, avec les LED, les sources lumineuses les plus efficaces. La lampe fluorescente en forme de tube est prédestinée à l éclairage général, diffus et homogène. La source de lumière ponctuelle de la lampe aux halogénures métalliques reste très demandée en raison de la forte brillance de sa lumière. Mais elle n est pas variable et nécessite un certain temps pour déployer toute sa luminance. Comparatif de l efficacité des sources lumineuses Lampe halogène bas voltage, QT 12, 75 W Lampe fluorescente compacte TC-D, 18 W, 840 Lampe fluorescente compacte TC-L, 55 W, 840 Lampe fluorescente T16 35 W, 840 (à 35 C) Lampe à halogénures métalliques HIT, 35 W, 930 LED rétrofit 5 W Module LED 20 lm/w 67 lm/w 87 lm/w 103 lm/w 104 lm/w env. 50 lm/w env. 99 lm/w Comparatif de l efficacité des luminaires (avec ballast électronique) Downlight avec TC-DEL 18 W, 840 39 lm/w Rendement 66 % Plafonnier encastré avec TC-L 55 W, 840 62 lm/w Rendement 79 % Plafonnier encastré avec T16 35 W, 840 67 lm/w Rendement 72 % Downlight avec LED 25 W, 940 105 lm/w Rendement 97 % Plafonnier encastré avec LED 44 W, 840 85 lm/w Rendement 100 % La comparaison montre que l efficacité des luminaires LED est meilleure que celle des luminaires conventionnels en raison de leur rendement plus élevé. Les sources lumineuses LED présentent généralement des valeurs de luminance plus élevées que les lampes fluorescentes. En cas d échange de sources lumineuses, il faut vérifier aussi les effets d éblouissement et l effet lumineux. 13

3.0 Applications LED 3.1 Où l utilisation des LED est-elle pertinente? Aujourd hui, l utilisation de sources lumineuses et de luminaires LED est pertinente pour de nombreuses applications. Mais en dépit de la publicité fréquente des LED, les techniques conventionnelles conservent leur justification. Plus encore: pour certaines applications, l utilisation de LED est contre-indiquée, car trop onéreuse. Les lampes fluorescentes et les lampes aux halogénures métalliques sont, avec les LED, les sources lumineuses les plus efficaces. La lampe fluorescente en forme de tube est prédestinée à l éclairage général, diffus et homogène. La source de lumière ponctuelle de la lampe aux halogénures métalliques reste très demandée en raison de la forte brillance de sa lumière. Mais elle n est pas variable et nécessite un certain temps pour déployer toute sa luminance. Examinez donc les besoins de vos clients avec attention afin de trouver le système d éclairage permettant d optimiser la qualité et l efficacité. Quelle: OSRAM L utilisation de LED est pertinente dans des applications très diverses: Pour l éclairage de points de vente: les LED brillent ici par leur très bon rendu des couleurs. Les matériaux apparaissent sous leurs vraies couleurs. Comme les LED émettent leur chaleur à l arrière, les marchandises en sont moins affectées, ce qui influence positivement la climatisation et crée une atmosphère agréable. La lumière LED est sans rayonnement UV, de sorte que les marchandises ne se décolorent pas. Pour l éclairage des musées: des intensités lumineuses élevées endommagent des objets sensibles. La faible puissance des luminaires LED et leur très faible rayonnement IR permettent de ménager les objets d art. Pour les bureaux et les écoles: la source de lumière ponctuelle peut produire un éclairage de grande surface sans éblouissement grâce à des systèmes optiques appropriés. Ici aussi, la grande efficacité, la longue durée de vie et le très bon rendu des couleurs constituent des avantages importants. Pour l éclairage extérieur: les luminaires LED conviennent pour l accentuation de façades et pour l éclairage publicitaire. Aux endroits difficiles d accès, ils convainquent par un entretien minimal. En outre, les basses températures exercent une influence positive sur leur durée de vie. Pour l éclairage d accentuation coloré: les LED dominent clairement partout où il faut produire efficacement une lumière colorée. En effet, elles se passent de tout filtre coloré qui amoindrit le flux lumineux et compromet ainsi l efficacité. L éclairage de secours est un champ d application typique pour les luminaires LED. Leur allumage immédiat, leur lumière sans scintillement et leur faible consommation d énergie les prédestinent à de telles utilisations. Il en va de même pour l intégration avec des détecteurs de mouvement. L utilisation de luminaires LED dans l industrie, pour l éclairage des routes et des installations sportives doit être examinée au cas par cas. Lorsque les luminaires sont très élevés, il faut comparer les coûts et l efficacité des solutions LED avec les techniques conventionnelles. Pour une argumentation compétente, nous recommandons les calculs de rentabilité proposés par de nombreux fabricants et planificateurs d éclairage. On ne peut émettre un conseil fiable qu en tenant compte de tous les facteurs d influence. Au-delà des coûts d investissement d un éclairage, il faut évaluer la consommation d énergie, la durée de vie ainsi que les frais d entretien et de personnel. 14

3.2 Calcul du potentiel d économie d éclairage Objet/client Electro-Matériel SA Date 07.10.2013 Auteur M. Modèle Frais d électricité par kw/h 0.15 CHF / kwh Durée d éclairage par jour, en h 10 Heures Jours par semaine 5 Jours Jours par mois 22 Jours Heures de service par an 2'640 Heures / an Frais d entretien / de remplacement 90. CHF / heure Durée de l entretien / du remplacement 5 Minutes / pce Lumineuse actuelle; Type: Halogène Nouvelle source lumineuse; Type: LED Puissance connectée de la source lumineuse 60 Watts 5.5 Watts Nombre de sources lumineuses 20 Pcs 20 Pcs Coût unitaire de sources lumineuses 8. CHF 39.50 CHF Intervalle d entretien (durée de vie) des nouvelles sources lumineuses 3 000 Heures 50 000 Heures Frais d électricité par an (CHF / an) 475.20 CHF 43.56 CHF Return-On-Invest (ROI) Lumineuse actuelle; Type: Halogène Nouvelle source lumineuse; Type: LED Total Total Frais d électricité par an 475.20 CHF 475.20 CHF 43.56 CHF 43.56 CHF Coût des lampes 160. CHF 790. CHF Heures / an 2'640 2'640 Coût unitaire 8. CHF 39.50 CHF Nombre 20 20 Nouvelle fixation 0 0 Frais de transformation 0. CHF 0. CHF Entretien 132. CHF 7.92 CHF Lampes de remplacement env. 18 Pcs 140.80 CHF env. 1 pce 41.71 CHF Total 908. CHF 883.19 CHF Economies Frais d électricité Frais d entretien Total Investissements Lampes à économie d énergie Frais de transformation Total ROI en 17.1 mois 431.64 CHF 124.08 CHF 555.72 CHF 790. CHF 0. CHF 790. CHF (en cas d utilisation de nouvelles sources lumineuses: «LED») 15

3.3 Sources lumineuses LED Les sources lumineuses LED rétrofit remplacent les sources lumineuses conventionnelles sans changement de luminaire. En effet, elles sont dotées de culot à vis ou de culot enfichable. L alimentation et le radiateur sont intégrés dans la source lumineuse. Les sources lumineuses LED sont disponibles en de nombreuses variantes et couleurs de lumière, elles se distinguent par une grande efficacité énergétique et un bon rendu des couleurs. Selon le système, elles peuvent aussi être variables. Les lampes LED en forme d ampoules classiques avec culot E14 ou E27 remplacent les lampes à incandescence conventionnelles. Avec différents culots enfichables, elles constituent une solution de rechange efficace pour les lampes à incandescence et halogènes. Le remplacement de lampes fluorescentes par des lampes LED rétrofit doit être examiné plus en détail. La modification du flux lumineux et de la géométrie du rayonnement affecte la luminosité et l homogénéité. Un spécialiste doit en outre déterminer si et dans quelle mesure les ballasts doivent être échangés. Les sources lumineuses LED n atteignent pas les performances de systèmes LED complets, car les luminaires existants ne sont pas optimisés pour l utilisation des LED et la gestion thermique nécessaire des rétrofits doit être assurée dans un espace restreint à l intérieur de la lampe. Elles constituent tout de même un bon choix pour le domaine domestique ou les petits bureaux en termes d économie d énergie: une source lumineuse LED blanche chaude de 8 watts tient quelque 25000 heures, soit près de 25 ans à raison de trois heures par jour. Ici, les sources lumineuses LED surpassent même les lampes à économie d énergie. Il existe des sources lumineuses LED en diverses teintes de blanc et en versions colorées. En remplaçant par exemple une ancienne ampoule à incandescence de 60 watts (entretemps retirée du marché) par une lampe LED de 11 ou 12 watts, on économise 80 % d énergie et les frais d électricité correspondants. 3.4 Luminaires LED La LED est une source de lumière efficace tant pour l éclairage d accentuation que pour l éclairage général. Dans l éclairage professionnel, les LED sont équipées de systèmes optiques adaptés à l application souhaitée. La lumière ponctuelle peut ainsi être diffusée sans effet d éblouissement. Les sources lumineuses LED rétrofit sont essentiellement utilisées dans l éclairage décoratif, donc dans le secteur domestique. Les fabricants de luminaires proposent différents produits pour l éclairage d accentuation, tels que les projecteurs, les downlights encastrés et les systèmes modulaires, par ex. pour l éclairage d étagères. Les luminaires pour l éclairage général comprennent les downlights, les luminaires encastrés, les plafonniers et suspensions, les luminaires sur pied et les appliques, les chemins lumineux et les luminaires extérieurs. L éclairage de sécurité constitue un champ d application important pour les luminaires LED. Les luminaires LED sont différenciés en fonction de leur commande. Les systèmes suivants sont disponibles: Luminaires / sources lumineuses commandés en tension Luminaires / sources lumineuses commandés en courant Luminaires / sources lumineuses tension réseau 16

3.5 Luminaires / sources lumineuses commandés en tension Le nombre de luminaires par appareil d exploitation dépend de la puissance totale. Ils sont généralement alimentés en 10, 12 ou 24 V. Les luminaires commandés en tension sont montés en parallèle. Ces luminaires sont essentiellement utilisés dans le domaine décoratif. Veuillez observer les indications du fabricant concernant les longueurs maximales des lignes par rapport à la section du conducteur. 120 240 V AC L N U constante + U in TALEXX converter + + - U in LCU - - P = U x I (puissance = tension x intensité) U = P/ I I = P/ U I variable + - 3.6 Luminaires / sources lumineuses commandés en courant Le nombre de LED commandées en courant par appareil d exploitation dépend du wattage et de la tension mis à disposition par cet appareil. L efficacité est plus élevée que celle des LED commandées en tension. Elles sont généralement alimentées en courant constant de 350 ma, 500 ma ou 700 ma etc. Ces luminaires sont montés en série. Observez les indications du fabricant en matière de tension de sortie pour assurer la sécurité des personnes. Selon le convertisseur, des tensions supérieures à la limite SELV de 50 V peuvent apparaître. Les longueurs maximales de lignes sont plus importantes que celles des luminaires commandés en tension. 120 240 V AC L N U variable + U in - U in TALEXX converter LCI + - I constante P = U x I (puissance = tension x intensité) U = P/ I I = P/ U 17

3.7 Luminaires / sources lumineuses tension réseau Ces luminaires sont faciles à installer. Ils ne sont en principe pas variables, à l exception des modèles avec une entrée de commande séparée. SELV L abréviation SELV signifie Safety Extra Low Voltage (très basse tension de sécurité, TBTS). Les luminaires LED alimentés en tension constante se situent généralement dans les limites SELV (les luminaires AC directement branchés sur le secteur font ici exception). Outre le respect de la limite de tension légale, la condition essentielle du SELV est un convertisseur avec une séparation galvanique à l entrée. Le côté de la charge doit être protégé du secteur par une isolation double ou renforcée. P N A observer pour SELV: Jusqu à 50 V AC RMS et 120 V DC (contact impossible) > limite supérieure du SELV Jusqu à 25 V AC RMS et 60 V DC (contact possible) > milieu sec sans isolation ou protection de contact Jusqu à 12 V AC RMS et 30 V DC (contact possible) > milieu humide aucune protection n est nécessaire en dessous de ces valeurs 25 W @ 350 ma (2-74 V) SELV 15 x 3.5 V = 52.5 V 350 ma Non-SELV 33.7 V + Text Grafik 33.7 V + 33.7 V + 33.7 V 135 V 25 W @ 350 ma (2-74 V) 20 x 3.5 V = 70 V SELV Isolation / protection contre les contacts accidentels Hors du domaine SELV, resp. à > 60V DC SELV, la LED doit être protégée de tout contact. Exploitation de plusieurs modules avec une même alimentation (SELV) Quelle: Tridonic 1400 ma 4 x 350 ma SELV 33.7 V 18

3.8 Exemple de projet sur le thème rétrofit Projet: «Renaissance Zurich Tower Hotel» (extrait d un travail de diplôme) Afin de montrer l influence des diodes électroluminescentes (LED) sur le ménage énergétique d un hôtel, nous allons analyser et évaluer ici un hôtel pour lequel une conversion à l éclairage LED serait judicieuse. Il s agit du Renaissance Zurich Tower Hotel qui a aimablement donné son accord. Ses caractéristiques en termes de taille, d âge du bâtiment et de catégorie en fait un objet très représentatif. L hôtel est géré par le SV Group. Une comparaison «avant-après» représentative exige une analyse complète de la situation initiale. En collaboration avec le directeur technique de l hôtel, nous avons analysé l éclairage de l hôtel et examiné le catalogue de critères afin de pouvoir ensuite déterminer dans quels domaines un éclairage LED plus efficace serait approprié. Descriptif de l hôtel Ouverture: 30.8.2011 Etages: 14 Chambres: 252 Suites: 48 Salles: 10 Surface: 1 000 m 2 19

Relevé de la situation actuelle: 1. Etablissement du catalogue de critères a. Il existe un catalogue de critères complet du SV Group. La priorité est la création d une atmosphère chaleureuse et d un sentiment d être «chez soi». Le client doit en outre bénéficier du même confort partout dans le monde (hôtels Marriott).. b. Critères techniques à observer: Chambres d hôte: max. 300 lux; max. 22 W (halogène) par source de lumière, en partie variable Couloirs: Réception/foyer: Restaurant: rompre la monotonie avec des luminaires de 108 lux max., commande diurne / nocturne «Zone de bienvenue», max. 161 lux; 43 W (halogène) min. par source de lumière, en partie variable éclairage respectant au mieux les couleurs, accent sur l alimentation, min. 215 lux; 65 W (halogène) max. par source lumineuse, tous les luminaires doivent être variables 2. Potentiels d économie: Chambres, réception / foyer et restaurant: économie d électricité env. 72 % Couloirs: économies de frais d électricité env. CHF 484.70 par étage 3. Etablissement d un calcul de rentabilité détaillé analogue à celui de notre exemple en page 15. Echantillonnages La comparaison des différentes sources lumineuses a démontré que dans la plupart des zones, les LED permettent de créer la même atmosphère lumineuse que les sources lumineuses actuelles. Afin de s assurer que c est le cas également au Renaissance Zurich Tower Hotel, une entreprise a été chargée de convertir une chambre standard et le couloir correspondant à l éclairage LED. La chambre modèle a permis d établir un calcul de rentabilité et de réaliser une comparaison optique de l effet de la lumière avant et après la conversion. 20

Exemple d une chambre standard: à gauche, l éclairage de base avant; à droite, l éclairage de base après. L éclairage de la chambre d hôtel a pu être presque entièrement assuré par des sources lumineuses LED. A l exception du luminaire sur pied et de la lampe de travail, pour lesquels il n existe encore aucune source lumineuse LED adéquate. Contrôle du projet Un autre point important trop souvent sous-estimé réside dans le contrôle après l achèvement de la conversion. Le budget établi au début du projet est alors comparé aux dépenses effectives et un nouveau calcul de rentabilité est réalisé sur cette base. Les résultats indiquent la durée du remboursement du capital investi et révèlent d éventuelles erreurs dans le calcul du budget. En outre, les expériences accumulées pendant la conversion peuvent être intégrées dans la conception de projets futurs. Conclusion Les recherches ont montré que les LED établissent de nouvelles références en matière de durée de vie et d efficacité en comparaison avec les sources lumineuses conventionnelles. Elles n entraînent d autre part aucune perte de qualité au niveau de la lumière produite. Dans un hôtel, la conversion professionnelle à des produits LED de haute valeur permet, dans de nombreux locaux, d améliorer l écobilan et de réaliser des économies substantielles sur les frais d électricité et de maintenance. La longue durée de vie et l efficacité des sources lumineuses LED permettent d amortir le capital investi en quelques années. La possibilité de générer une excellente puissance lumineuse à peu de frais grâce aux sources lumineuses LED résulte d une nouvelle technologie fascinante qui renferme encore un important potentiel. En combinaison avec de nouveaux systèmes de gestion de l éclairage, il est possible aussi de compléter l éclairage de base par des LED colorées permettant de générer des solutions individuelles pleines de style dans chaque local à l aide de dégradés de couleur programmables et de luminaires d accentuation ponctuels. Par ailleurs, la prise de conscience environnementale de plus en plus aiguë de la population rend indispensable, dans l hôtellerie aussi, le recours à des sources lumineuses à la fois efficaces et durables. Le projet a été réalisé. Source: travail de diplôme 2013, Yuval Riegler, Daniela Haltiner Vous trouverez d autres détails concernant la planification générale de l éclairage LED sur les pages suivantes. 21

4.0 Planification LED et installation 4.1 De l éclairage conventionnel aux LED questions sur la conversion Quelle: OSRAM Votre client souhaite passer aux sources lumineuses LED? Alors les questions suivantes vous aideront à trouver les sources lumineuses adéquates. Quelles douilles ou quels culots sont disponibles? Quelle couleur de lumière (kelvins) votre client souhaite-t-il? Comment la lumière doit-elle être répartie (forme des sources lumineuses et systèmes optiques ou technologie de réflecteurs)? Quelle qualité de rendu des couleurs faut-il atteindre (indice Ra)? L installation actuelle est-elle graduable? Si oui, avec quelle puissance (minimale et maximale) le variateur peut-il travailler? Si non, faut-il équiper l installation de variateurs? Souhaite-on un variateur ou la simple fonction double-clic (2 niveaux de luminosité avec interrupteur conventionnel)? 4.2 Planification d une installation LED Planification d une installation LED: Définissez la couleur de lumière: souhaite-t-on une application monochrome ou une installation RVB de couleur changeante? Définissez le type de commutation: comment la lumière doit-elle être gérée: marche / arrêt, potentiomètre, SwitchDim, DALI? Définissez les luminaires et leurs performances: les luminaires à utiliser Définissez le type de commande: en tension ou en courant? Déterminez les longueurs et les sections des lignes: longueurs de ligne entre alimentation et luminaires, disposition des ballasts. Vérifier l intensité lumineuse nécessaire (lux). Etablissez le type d ambiance à générer. 4.3 Variabilité des LED Les luminaires LED peuvent être variés par des entrées de commande séparées (par ex. DALI) ou par modulation de largeur d impulsion. MLI (modulation de largeur d impulsion) 100 % 90 % 30 % 10 % Modulation de largeur d impulsion Les diodes peuvent être variées en continu jusqu à 0 % de leur intensité lumineuse. Leur qualité couleur de lumière, rendu des couleurs, durée de vie n en est pas affectée. Avec la modulation de largeur d impulsion (MLI), la luminosité est déterminée numériquement par des successions de commutations marche / arrêt. L œil humain ne peut pas percevoir ces changements. Des phases d arrêt plus courtes ont pour effet d augmenter la luminosité, des phases d arrêt plus longues réduisent l intensité lumineuse. 22

Courbe de gradation des LED Le rapport entre la puissance électrique et la quantité de lumière n est précisément proportionnel pour aucune source lumineuse. La courbe de gradation des LED est cependant très proche de la ligne idéale. Les commandes d éclairage permettent de réguler la lumière en fonction de la présence ou de la lumière du jour. Une régulation dépendant de la lumière du jour permet de tirer parti au maximum de la lumière naturelle et de minimiser la part de lumière artificielle. De quoi économiser de l énergie et de l argent. Les solutions d éclairage dynamiques, qui s adaptent au déroulement de la journée, peuvent aussi être programmées individuellement à l aide de commandes d éclairage. Quantité de lumière 100 % 90 % 80 % 25 % de courant 70 % 10 % de lumière 60 % 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 50 % de courant 15 % de lumière Courbe de gradation idéale LED Lampe fluorescente Lampe à incandescence 0 % 10 % 20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % Puissance électrique 80 % 90 % 100 % Ballasts et variateurs Tous les éléments du système LED doivent être parfaitement harmonisés. C est indispensable pour exploiter l important potentiel des LED. Le fonctionnement des modules LED est influencé dans une mesure déterminante par l alimentation en courant et en tension. Les ballasts électroniques et les convertisseurs assurent un rendement optimal et une longue durée de vie grâce à une définition exacte des paramètres électriques et offrent des interfaces pour la commande électronique. Le type et l application des luminaires LED déterminent le choix des ballasts. Les luminaires peuvent être alimentés directement par le secteur ou travailler avec des ballasts externes, par exemple avec une tension de sécurité (SELV). Les modules LED peuvent être variés via des entrées de commande séparées (par ex. DALI) ou par modulation de largeur d impulsion. Les LED ont besoin d une alimentation régulière. Même de petites variations de la tension peuvent engendrer une forte hausse de la luminance et endommager les LED. Les ballasts convertissent le courant du secteur et assurent ainsi une alimentation adéquate en énergie généralement avec une tension de sécurité (SELV). Les ballasts offrent aussi des interfaces pour la commande électronique de systèmes de gestion d éclairage. Il existe des luminaires avec ballast intégré et des luminaires dont les éléments sont séparés. 23

Contrôle de compatibilité avec l appareillage LED Module LED Tension constante Courant constant 10 V 24 V 12 V Plage de tension? Courant? xxx ma SELV? Non SELV? 350 ma 500 ma 700 ma Tension LED min. max. Quelle: Samsung Deux types de ballast convertissent le courant du secteur de manière adéquate pour les LED: Les ballasts produisant une tension de sortie constante réduisent la tension du secteur (230 V AC) à une petite tension stabilisée, par exemple de 10, 12 ou 24 V. Ils doivent être commandés en tension et ne permettent qu un réglage simple de l intensité lumineuse par des «impulsions» de tension, c est-à-dire des successions de commutation marche / arrêt. Dans ce mode de fonctionnement, il faut une limitation supplémentaire du courant sur les modules LED, car certaines LED peuvent produire une forte lumière sous tension en sens direct. Si la limitation de courant est mal choisie, des diodes et des ballasts peuvent être détruits. Il est donc important de n utiliser que des ballasts spécifiquement autorisés pour les LED en question. Les luminaires LED travaillant à moins de 0,5 watt sont généralement commandés en tension. Les ballasts produisant un courant de sortie constant génèrent un courant de sortie stabilisé, par exemple de 350, 700 ou 1 050 milliampères (ma). Cette variante permet d utiliser des modules LED sans élément supplémentaire chargé d en limiter le courant et de les monter en série, ce qui améliore leur performance (lumens par watt). Les diodes ne sont alors jamais surchargées les variations de tension en sens direct ne jouent ici aucun rôle. Ce type de commande convient plus particulièrement pour des LED performantes à courant élevé. 4.4 Encastrement et montage de luminaires LED Pour les luminaires encastrés, la température ambiante de l encastrement c est-à-dire au-dessus du luminaire est décisive. Lors du montage de luminaires LED dans des plafonds ou des parois, il faut veiller à garantir une circulation d air suffisante. Comme les luminaires conventionnels, les lampes et les ballasts ne doivent pas être recouverts par des matériaux isolants. Le ballast doit être disposé latéralement, à la distance prescrite, selon les instructions de montage. La durée de vie des diodes et des convertisseurs LED dépend essentiellement de la chaleur ambiante. Les distances entre le luminaire, le ballast et les éléments fixes (plafonds, systèmes de fixation) indiquées par le fabricant doivent être respectées. Avant tout travail sur des luminaires LED, ceux-ci doivent être mis hors tension. Veillez toujours à interrompre le courant du secteur sur l alimentation ou le convertisseur LED (côté primaire) avant de connecter ou de déconnecter les LED (côté secondaire). Sinon, le courant de démarrage de l alimentation LED peut détruire les luminaires LED connectés sur le côté secondaire. Les luminaires LED ne doivent être utilisés qu avec les convertisseurs ou alimentations LED indiqués par des symboles. Un mauvais choix d alimentations ou de convertisseurs LED peut causer la destruction de l unité LED. Observez toujours les instructions de montage du fabricant. Celui-ci n assume aucune responsabilité en cas de manipulation incorrecte. 24

5.0 Perspectives des OLED Eclairage = source lumineuse et luminaire? Cette formule a déjà perdu de son actualité avec l arrivée de la technologie LED et ne sera que partiellement correcte à l avenir. Les OLED, les diodes électroluminescentes organiques, offrent des possibilités d application entièrement inédites dans le textile, le mobilier et l architecture. L OLED est la première source de lumière vraiment surfacique. A la différence des LED anorganiques qui émettent un rayonnement ponctuel, les OLED utilisent des surfaces semi-conductrices organiques pour produire de la lumière. Contrairement aux sources lumineuses conventionnelles, dans lesquelles le courant est conduit à travers un fil ou un gaz, les OLED font passer le courant entre des couches organiques ultrafines cent fois plus fines qu un cheveu. Elles sont fabriquées à base de petites molécules (smoled) et, de plus en plus, de longues chaînes de polymères (poled). La structure des OLED rappelle celle d un sandwich (voir illustration). Les couches organiques sont toujours placées entre deux électrodes de grande surface, une couche d aluminium chargée négativement (= cathode) et une couche d oxyde d indium-étain chargée positivement (= anode). Le support est généralement en verre. Comme pour les LED, la structure moléculaire du semi-conducteur utilisé détermine la couleur de la lumière produite. Quelle: OSRAM Structure schématique d une OLED Electrode métallique Couches organiques Emission de lumière DC DC Emission de lumière Electrode transparente Emission de lumière Lumière Substrat de verre Piège à gaz Collage Recouvrement Couches organiques Couche cathodique Anode (OIE) 25