PLACES LIMITEES INSCRIPTIONS JUSQU AU 10 JANVIER 2016

VOYAGE AU PORTUGAL DU 15 AU 29 AVRIL 2016 PLACES LIMITEES INSCRIPTIONS JUSQU AU 10 JANVIER 2016 CONTACTEZ-NOUS! TELEPHONE: +351 234 423 442 PORTABLE: +351 961 325 194 E-MAIL: lusotravel@lusotravel.pt

JOUR 1 : Vendredi le 15 avril 2016 LISBONNE / BELEM / ALMADA / SESIMBRA Arrivée à Lisbonne vers 07h35. Le vol du Montréal est le 14 Avril par 20H05, avec la compagnie aérienne Air Transat. Rencontre avec le guide à l aéroport. Court passage pour Lisbonne, avec arrêt à Belém pour goûter les traditionnels «pastéis de Belem». Ensuite Almada, avec une visite au sanctuaire du Christ-Roi, d où l on a une vue imprenable sur Lisbonne et les environs. Arrivée à Sesimbra vers 12h00, check-in à l hôtel Sesimbra & Spa 4*. Déjeuner à l hôtel (inclus). Aprèsmidi libre. Dîner libre (non-inclus). JOUR 2 : Samedi le 16 avril 2016 SESIMBRA / AZEITÃO / SERRA DA ARRÁBIDA / SESIMBRA Vers 08h30, départ pour le Palais et la Quinta da Bacalhoa. Le Palais da Bacalhoa a une décoration et des jardins inoubliables, inspirés par les voyages de ses propriétaires en Europe, en Afrique et en Orient, au long de plusieurs siècles. A la Quinta da Bacalhoa, vous trouverez l union parfaite entre l art et le vin. Déjeuner dans un restaurant local (inclus). Après le déjeuner, retour à Sesimbra. Reste de la journée libre. Profitez pour découvrir cette ville de pêcheurs en bord de mer, ainsi que sa population. Dîner libre (non-inclus). JOUR 3 : Dimanche le 17 avril 2016 SESIMBRA Après le petit-déjeuner, promenade à Serra da Arrábida, où le vert des montagnes et le bleu de la mer se rencontrent. Arrêts à plusieurs endroits de ces montagnes afin d en admirer les paysages. Déjeuner dans un restaurant local (inclus). Retour à l hôtel. Reste de la journée libre. Dîner libre (non-inclus). JOUR 4 : Lundi le 18 avril 2016 SESIMBRA / ÓBIDOS / NAZARÉ / FÁTIMA Vers 08h30, départ pour Óbidos. Promenade dans les rues de cette ville médiévale entouée de murailles et de son Château considéré comme l une des 7 merveilles du Portugal. Départ pour Nazaré, une ville de légendes, aux vues inoubliables, et dont les plages sont privilégiées pour les surfeurs (de nombreux records mondiaux y ont été établis). Déjeuner dans un restaurant local (inclus). Après le déjeuner, visite du «Sítio de Nazaré». En fin d après-midi, départ pour Fátima. Checkin à l hôtel Steyler 4*. Dîner à l hôtel (inclus). Soirée libre. JOUR 5 : Mardi le 19 avril 2016 FÁTIMA / BATALHA / FÁTIMA Le matin, visite du Sanctuaire de Notre Dame du Rosaire de Fatima, lieu de pèlerinage de millions de personnes venues du monde entier. Déjeuner vers 13h à l hôtel (inclus). Après le déjeuner, départ pour la ville de Batalha, avec la visite du Monastère de Batalha, un monastère dominicain construit au long de deux siècles et qui présente des styles gothique et manuélin simultanément. Patrimoine Mondial de l Unesco, il est considéré comme l une des 7 merveilles du Portugal. Vers 17h30, retour à Fátima. Dîner à l hôtel (inclus). Reste de la soirée libre.

JOUR 6 : Mercredi le 20 avril 2016 FÁTIMA / COIMBRA / CURIA Après le petit-déjeuner, départ pour Coimbra, cité universitaire où l histoire et l art se rencontrent. Visite du monastère de Santa Clara a Nova, où sont gardées les reliques de sa fondatrice, la reine Sainte Isabelle. Petite promenade dans le centre historique de la ville, visite de l Eglise de Sainte Croix. Déjeuner dans un restaurant local (inclus). Dans l après-midi, visite de l Université de Coimbra, fondée en 1290, la plus ancienne du Portugal et l une des plus anciennes du monde encore en activité. L Université et ses alentours sont Patrimoine Mondial de l Unesco depuis 2013. Après la visite, départ pour Curia et check-in à l hôtel Curia Palace 4*, l un des plus beaux et légendaires hôtels du Portugal, un joyau de l hôtellerie européenne durant «les folles années 20». Dîner à l hôtel, au restaurant Belle Epoque, dans une ambiance originale des années 20 exceptionnellement préservée. JOUR 7 : Jeudi le 21 avril 2016 CURIA / AVEIRO / THERMES DE SÃO PEDRO DO SUL 08h30: départ pour la ville d Aveiro, la Venise portugaise. Visite du centre-ville et promenade sur les canaux à bord du traditionnel bateau, «moliceiro». Déjeuner dans un restaurant local (incus). Après le déjeuner, départ pour São Pedro do Sul, ville thermale dont les eaux sont utilisées depuis plus de deux mille ans à des fins curatives. Check-il à l Hotel du Parque 4*. Visite des anciennes installations des Romains et des bains actuels, où l équipement moderne allié au savoir clinique donne lieu à divers traitements et cures utilisant uniquement l eau de source thermale. Dîner à l hôtel. Consultation médicale disponible pour la prescription de traitements thermaux adaptés à chaque participant, qui pourront avoir lieu pendant les deux jours suivants en deux sessions. JOUR 8 : Vendredi le 22 avril 2016 THERMES DE SÃO PEDRO DO SUL Après le petit déjeuner, suite à la consultation de la veille, session de bains au pavillon Rainha Dona Amélia, pour une expérience thermale. Déjeuner à l hôtel (inclus). Reste de la journée libre. Dîner à l hôtel (inclus). JOUR 9 : Samedi le 23 avril 2016 THERMES DE SÃO PEDRO DO SUL / CANAS DE SENHORIM / THERMES DE SÃO PEDRO DO SUL 08h30: Visite de la Quinta da Lagoa à Canas de Senhorim, lieu de production d un fromage de lait de chèvre considéré comme l un des meilleurs au monde, le «queijo da serra», une recette régionale ancestral. Retour à l hôtel et déjeuner (inclus). Court repos. Vers 16h00 : deuxième traitement aux bains Rainha Dona Amélia. Dîner à l hôtel (inclus).

JOUR 10 : Dimanche le 24 avril 2016 THERMES DE SÃO PEDRO DO SUL / PESO DA RÉGUA 08H00: Départ pour Peso da Régua, ville centrale de la région vinicole du Douro, où est produit le fameux vin de Porto. Visite à la «Quinta do Tedo», où l on peut assister au processus de production. La visite inclut la dégustation de 3 vins. Croisière sur le fleuve le long de la Vallée du Douro, appelée «la vallée enchantée», de par la beauté émanant de ses paysages. Déjeuner à bord. La croisière se déroule entre 12h15 et 18h00. En fin d après-midi, courte visite de la ville de Régua. Check-in à l hôtel Douro Scala Hotel 5*. Dîner à l hôtel (inclus). JOUR 11 : Lundi le 25 avril 2016 PESO DE RÉGUA / MIRANDELA / PORTO 08h30: Départ pour le village de Suçães, près de Mirandela et visite de la Maison de Santo Amaro, propriété qui produit depuis des siècles une huile d olive de renommée internationale. Visite d une oliveraie et du pressoir à huile pour comprendre le processus de production et dégustation de l huile d olive, un produit qui au long des siècles a été utilisé comme aliment, condiment, médicament, parfum, lubrifiant, comme matériel agricole et combustible pour l illumination. Déjeuner dans un restaurant local (inclus). Après le déjeuner, départ pour la ville de Porto. Check-in à l hôtel Ipanema Park 5*. Court temps de repos. Vers 17h30, départ pour la ville de Gaia. Promenade sur les quais de Gaia, avec vue sur la ville de Porto sur l autre rive. Retour et dîner à l hôtel (inclus). JOUR 12 : Mardi le 26 avril 2016 PORTO / LISBONNE 08h30 : Promenade en bus par quelques centres d intérêt de la ville de Porto. Arrêt près de la Torre dos Clérigos et visite de l église (sans monter à la tour). Visite de la librairie Lello, considérée l une des plus belles librairies au monde. Descente à pied jusqu à la gare de São Bento, célèbre pour ses panneaux en «azulejos» (carreaux typiques en céramique) de 551 m2. Visite de la cathédrale de Porto d où l on a une vue imprenable sur le fleuve Douro et sur une partie de la ville. Descente en bus sur les quais de la ville qui font partie de la zone historique de Porto, Patrimoine Mondial de l Humanité. Déjeuner libre dans un restaurant local (non-inclus). Après le déjeuner, départ pour Lisbonne. Vers 18h00, check-in à l hôtel Riviera 4*. Dîner à l hôtel (inclus). Reste de la soirée libre. JOUR 13 : Mercredi le 27 avril 2016 CARCAVELOS / SINTRA / LISBONNE / CARCAVELOS 08h30 : Départ pour Sintra, visite du Palais da Pena, l un des meilleurs exemples du Romantisme architectural. Déjeuner dans un restaurant local (inclus). Après le déjeuner, promenade le long du Cap da Roca, le point le plus occidental de l Europe, et de Boca do Inferno («Bouche de l Enfer»), un lieu où l érosion maritime a creusé de grandes grottes et cavités dans la falaise qui valent le détour.

Vers 15h00, retour à l hôtel pour un bref repos. Vers 18h00, départ pour Lisbonne pour un dîner au son du Fado (inclus). Vers 22h30, retour à l hôtel. JOUR 14 : Jeudi le 28 avril 2016 CARCAVELOS / LISBONNE / CARCAVELOS Dans la matinée, visite du Musée des Coches (ancien) et du Monastère dos Jerónimos, Patrimoine Mondial de l Unesco depuis 1983 (visite à l intérieur du Monastère). Promenade aux abords de la Tour de Belém et du Padrão dos Descobrimentos. Déjeuner dans un restaurant à Lisbonne (inclus). Après le déjeuner, courte visite à l un des quartiers les plus typiques de Lisbonne. Peu après, départ pour le Parc des Nations, où s est déroulée l Exposition Mondiale en 1998. A proximité se trouvent plusieurs attractions à visiter, telles que Oceanarium de Lisbonne ou le téléphérique qui survole cette partie de la ville (visites non-incluses). Il y a également le Centre Commercial Vasco de Gama, où se réalisent des foires artisanales, pour ceux qui souhaitent faire des achats de dernière minute. Vers 21h00, dîner à l hôtel (inclus). JOUR 15 : Vendredi, 29 avril 2016 LISBONNE / MONTRÉAL 05H30 : petit-déjeuner à l hôtel. 06h15 : départ pour l aéroport. Le vol pour Montréal sera vers 09h15 avec la compagnie aérienne Air Transat. FIN DE NOS SERVICES PRIX PAR PERSONNE Chambre Double (Minimum de 40 participants). 3 577 $ Chambre Double (Minimum de 30 participants)... 3 697 $ Chambre Double (Minimum de 20 participants). 3 930 $ Supplement pour chambre individuelle....... 540 $ PASSEPORT OBLIGATOIRE. 315

SERVICES INCLUS : Service de transport en bus privé de tourisme, avec air conditionné. Hôtels selon le programme. Petits-déjeuners et buffets inclus. Repas selon le programme. Les 4 repas non-inclus sont: 3 dîners à Sesimbra et un déjeuner à Porto. Thé ou café inclus à la fin des repas. Entrées incluses : Palais et Quinta da Bacalhoa, Monastère de Batalha, Monastère de Santa Clara a Nova, Université de Coimbra, promenade en bateau à Aveiro, Quinta da Lagoa (production de fromage), Quinta do Tedo Douro (pressoir à huile), Librairie Lello, Palais de Pena, Monastère des Jerónimos et Musée des Coches (ancien). Incluse également une expérience thermale de deux jours aux Bains de São Pedro do Sul, avec consultation médicale et traitements adéquats à chacun, prescrits par un médecin. Assurance de voyage de 25'000 euros. SERVICES NON-INCLUS Digestifs aux repas. Repas spéciaux ou non-mentionnés. Porteurs/bagagistes et pourboires aux guides et chauffeurs. Entrées aux musées ou autres monuments qui ne soient pas mentionnées dans le programme. Extras à caractère personnel et tout ce qui ne soit pas mentionné au programme. Eventuelles dépenses au minibar des hôtels. INSCRIPTIONS ET NOMBRE MINIMUM DE PARTICIPANTS Vous pouvez vous inscrire jusqu au 10/01/2016. Pour garantir votre réservation, vous devez remplir et remettre le formulaire d inscription avec un acompte de 500,00 euros. Le montant restant devra être versé jusqu à 60 jours avant la date de départ. Dans le cas où l on ne réunirait pas le nombre minimum de 20 participants, l Agence se réserve le droit d annuler le voyage. DOCUMENTS OBLIGATOIRES Passeport. Vérifiez la validité de votre document. L Agence se reserve le droit, jusqu à 20 jours avant la date du départ, de modifier le prix du voyage si, éventuellement, il y a des modifications dans les prix des transports dûs à des augmentations des prix des combustibles, des droits ou taxes d aéroport, ainsi que des altérations dans les taux de change; l Agence devra communiquer de tels changements au cliente.les éventuelles modifications seront calculées selon la proportion des variations.si le client n accepte les éventuels changements au prix du voyage, il pourra, selon les termes de la loi, anulerr son inscription pour le voyage. Lusotravel Turismo, Lda CONTACTOS: +351 234 423 442 / +351 961 325 194 E-MAIL: lusotravel@lusotravel.pt MORADA: Av. 25 de Abril nº 33 1º Dt Ft 3830 044 Ílhavo Portugal RNAVT: 4563 APAVT- Sócio Nº: 1505