IRM Dentaire Imagerie Radiologie Matériel Groupe CIME DENTAIRE Coups de cœur pages 12 & 13 Offres 2013 Offres valables jusqu au 31 décembre 2013
Chères clientes, chers clients, Nous voilà à l aube du salon 2013, déjà le vingtième auquel je participerai, et que d évolutions technologiques et ergonomiques! Avant de découvrir ce catalogue, je voulais vous parler de la volonté qui nous anime. Une entreprise, ce n est pas un modèle économique et un positionnement établis un jour pour toujours. Une entreprise, c est d abord des femmes et des hommes qui s engagent au quotidien, et dans la durée. Voilà près de vingt ans que l ensemble des collaborateurs du Groupe CIME DENTAIRE, se mobilisent et déploient l énergie nécessaire à notre engagement, celui de toujours mieux vous conseiller et vous servir. Cette année, vous découvrirez durant le salon, des technologies orientées sur la prise d empreinte numérique pouvant aller jusqu à la réalisation de l élément prothétique au cabinet dentaire. Nous avons décidé avec l ensemble de mes collaborateurs de vous proposer des solutions adaptées et universelles. Bonne lecture et bon salon 2013 CS SOLUTIONS NUMÉRISER MODÉLISER USINER Marco MALIZIA LA PROTHESE RATIONALISEE PAR CAD/CAM sommaire Grâce à CS Solutions, la prothèse au 1 ère phase : la numérisation des dents 2 ème phase : la modélisation de la cou- Empreinte Numérique CAD-CAM pages 2 & 3 Imagerie et radiologie extra-orale 4 à 6 Imagerie et radiologie intra-orale 7 à 9 La chirurgie 10 & 11 Les coups de cœur 12 & 13 Hygiène et stérilisation 14 & 17 Units et Fauteuils 18 à 21 Scialytique LED 22 Notre service technique 23 cabinet en une seule visite est désormais possible et accessible. En rationalisant l acte prothétique, ces innovations réduisent leur lourdeur en 3 phases intuitives, logiques et simples. de votre patient, soit directement avec le scanner intra-oral CS 3500, soit en numérisant une empreinte conventionnelle avec un système Cône Beam CS 9000 ou CS 9300. ronne, qui ne nécessite que quelques clics avec le logiciel CS Restore. 3 ème phase : l unité d usinage CS 3000, effectue la fabrication de la couronne en 15 minutes.
Unité d usinage CS 3000 Usinage haute précision, silencieux et sans vibrations, La prothèse en une seule visite devient réalité. Scanner intra-oral CS 3500 Scanner 3D à couleurs réelles, sans poudrage, Sa connectique USB permet de le brancher sur n importe quelle station de travail. 3M21 Prix et financement nous consulter Logiciel CFAO CS Restore Pour la conception rapide des prothèses, Tracé automatique de la limite cervicale, Outils de conception intuitifs pour une couronne en quelques clics. 3
radiologie, imagerie numérique CS SOLUTIONS Numérisation CBCT pour examens 3D et restaurations en CFAO CS 9300 CARESTREAM La flexibilité totale pour le cabinet Quel champ d examen vous convient le mieux? Le CS 9300 vous offre le choix parmi 7 champs d examens prédéfinis, allant de 5 cm x 5 cm à 17 cm x 13,5 cm. Pour encore davantage de flexibilité, il est possible de collimater le champ d examen en fonction des besoins de diagnostic de chaque patient. 3M21 Empreinte numérique réduction de dose Evolutivité Prix et financement nous consulter 4
orthopantomograph OP 300 Une plate-forme répondant à l évolution de vos besoins L Orthopantomograph OP 300 est la plateforme 3-en-1 la plus complète conçue pour les applications d aujourd hui et de demain. Il combine un système d imagerie panoramique avancé à l imagerie céphalométrique ou à l imagerie 3D à faisceau conique, ou encore une combinaison des deux. 50 années d expérience en imagerie panoramique, l Orthopantomograph mondialement connu, est synonyme de qualité d image supérieure. Deux champs de visualisation disponibles en option 3D : 6x4 cm - petit champ optimisé pour le diagnostic local à dose réduite (implant, endodontie...) 6x8 cm - champ couvrant l ensemble de l arcade dentaire pour pose d implants multiples et guides chirurgicaux. 2P03 Caractéristiques Technologie ultramoderne, panoramique multicouche, logiciel Cliniview La référence en diagnostic Simplicité interface Evolutivité 5 Prix et financement nous consulter
radiologie, imagerie numérique extra-orale garantie 5 ans Panoramique IMAX Touch Une nouvelle dimension pour un diagnostic complet 16 programmes 3M39 Evolutive 3D grand volume evolutive céphalostat Intégration 100% JULIE à partir de 21600 Panoramique CS 8100 Une nouvelle technicité invisible Une simplicité visible Ultra-compact précision et sécurité Technologie 2D+ 3M21 6
diagnostic et communication Plaque et inflammation invisibles en mode DAYLIGHT Plaque et inflammation en mode PERIO 124 e 36 mensualités* Lésion carieuse invisibles en mode DAYLIGHT Lésion carieuse en mode CARIO Version filaire 89 e 36 mensualités* 2999 e 4199 e Version WiFi 3 modes : PÉRIO - CARIO - DAYLIGHT 138 e 36 mensualités* 4690 e Caméra SOPRO CARE Caméra intra-orale Révélation de la plaque dentaire Révélation des inflammations gingivales Détection des caries 1L18 SOPRO Caméra CS 1500 Lentille liquide Portabilité et économie Eclairage LED auto ajusté Numérisation d image facile 7 3M21 71 e 36 mensualités* 2399 e Caméra CS 1200 Haute qualité Simplicité et rapidité *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
imagerie numérique intra-orale sans fil Développeur CS 7600 Carestream Système de développement plaque phosphore Qualité et résolution constante. Livré avec : 2 écrans à mémoire T0 4 écrans à mémoire T2 + Logiciel CS Imaging 134 e 7199 e VITASCAN Mini Easy DÜRR DENTAL Système de développement plaque phosphore Qualité film argentique reproductible Livré avec : Logiciel DBSWIN + 4 écrans à mémoire T2 + 2 écrans à mémoire T0 123 e 6590 e Ecran de prévisualisation 5 tailles de film possibles Scan & Go en option 3M21 Compact Ergonomique 2M41 8 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
radiologie, imagerie numérique intra-orale garantie 3 ans CAPTEURS OWANDY Technologie CMOS Intégration 100% JULIE Capteur ONE 118 e 36 mensualités* 3980 e Capteur OPTEO 136 e 36 mensualités* 4590 e X MIND Unity ACTEON Une image contrastée et définie Point focal 0,4 mm Qualité d image exceptionnelle esthétique soignée 3M21 CS 2200 CARESTREAM Générateur haute fréquence Point focal 0,7 mm 98 e 36 mensualités* 124 e 36 mensualités* 3299 e 4190 e Capteurs RVG CARESTREAM Excellent rapport qualité/prix Fiabilité accrue 1L18 Nouvelle minuterie simplifiée Affichage de la dose en mgy Capteur CS 5100 Capteur CS 6100 Option garantie 5 ans 750 e TTC 124 e 36 mensualités* 4199 e 112 e 5999 e 9 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
LA chirurgie 2L28 NOUVEAUTÉ 2013 << ORION 40 TECNO-GAZ Scialytique chirurgical à lumière froide 5000 K Intensité lumineuse 130 000 Lux variable Réglage du spot d éclairage avec poignée autoclavable Température de couleur variable Lumière LED indirecte 128 e 6850 e ORMA TECNO-GAZ Appareil couvre chaussure automatique avec film thermo-rétractable TABLE PONT Réglable en hauteur (95-155 cm) Dimensions 60 x 90 cm Matériau inox 18/10 Gain de temps Economique 419 e VITAL TEST TECNO-GAZ Pulsoxymètre professionnel à doigt pour le dentaire Interface pour l enregistrement et l impression via l ordinateur 1190 e Option support 150 10 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement 669 e
LA chirurgie 224 e 11990 e IMPLANT CENTER 2 SATELEC 3 fonctions : Mode I-Surge TM >> moteur d implantologie Mode Piezotome >> chirurgie osseuse Mode Newtron >> soins, paro, endo Livré avec pack essential Piezo Lumière LED Ecran tactile 1L18 STING 3P TECNODENT Fauteuil chirurgical 3 programmes Commande au pied Fonction trendelenbourg 2M36 93 e 4990 e VC 45 DÜRR DENTAL Unité d aspiration chirurgicale Débit 45 litres/minute Dépression constante 910 mbar Bac de sécrétion amovible Haute puissance Silencieuse désinfection facilitée 118 e 36 mensualités* 3990 e 2M41 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement 11
Protections pour écran CS7600 Carestream Lot de 200 protections T0 réf. 1014364 79,99 Lot de 200 protections T2 réf. 1014380 79,99 Protections pour écran Vistascan Dürr Dental Lot de 100 protections T0 réf. 2130-070-00 24,60 Lot de 300 protections T2 réf. 2130-072-00 60,60 Lot de 1000 protections T2 réf. 2130-070-55 178,50 1190 e découvrez la perfection à l état pur, grâce à une flexibilité maximale Nouvelle turbine QUATTROcare CLEAN KaVo La solution économique pour un nettoyage et un entretien de vos instruments 1490 e MASTERtorque M9000L Arrêt instantané de la fraise Direct Stop Technology 1190 e 1999 e GENTLEpower 25LP multiplicateur 1:5 Sonicflex Quick 2008 L 499 e 749 e 849 e Turbine BORA LED pour raccord KaVo pour raccord BienAir Pièce à main transmission 1:1 Contre-angle bleu transmission 1:1 Contre-angle rouge multiplicateur 1:5 770 e 12
Lot de 3 inserts pour détartrages + 3 clés autoclavables la nouvelle gamme KaVo pour une efficacité et une durabilité au meilleur prix Satelec, EMS, KaVo Piezolux KaVo SonicFlex, W&H, NSK, Sirona 180 e 250 e Lot de 3 inserts spécial PARO + 3 clés autoclavables 795 e KaVo EXPERTtorque E680 L turbine 749 e KaVo EXPERTmatic E20 L transmission 1:1 Satelec, EMS, KaVo Piezolux 250 e 390 e 949 e KaVo EXPERTmatic E25 L multiplicateur 1:5 799 e KaVo EXPERTmatic E15 L réduction 5,4:1 Kit Détartrage Inserts n 1, 1S, 10X, H3, 3 clés bleues et 1 clé verte dynamométriques 1 boîte plastique autoclavables Aéropolisseur KaVo PROPHYflex 3 Couleur au choix 1050 e 82 e Ampoule LED KaVo pour turbine, micro-moteur Kit Paro Inserts n 1S, H3, H4L et H4R, 3 clés vertes et 1 clé bleue dynamométriques, 1 boîte plastique autoclavables 490 e Raccord 465 LED pour instruments KaVo 390 e Kit PERIO PRECISION Inserts P2L, P2R, TK1-1S, 3 clés vertes dynamométriques, 1 boîte plastique autoclavables 250 e 13
HYGIENE, ASEPTIE & sterilisation X-CID2 MICRO-MEGA Appareil de nettoyage, de désinfection et de lubrification automatique de vos turbines, contre-angles et pièces à main EKSTRA TECNO-GAZ Appareil spécialement conçu pour le nettoyage, la désinfection et la lubrification des Portes Instruments Rotatifs NOUVEAUTÉ 2013 1T07A 86 e 2L08 4590 e + 1 contre-angle SANAO offert 4 instruments rotatifs Mémorisation carte SD 82 e 4390 e 14 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
HYGIENE, ASEPTIE & sterilisation La chaîne d aseptie GAMASONIC est le garant d une meilleure productivité Pour toute étude & agencement consultez nos spécialistes Autolaveur par ultrasons SNC17E GAMASONIC à partir de Venez à l découvrir la dernière nouveauté 2M03 DYNASEPT Automatique L asepsie intégrale de 6 portes instruments rotatifs nettoyables en 35 minutes Matériel conforme aux normes et aux recommandations en vigueur en 2013 15 138 e 7390 e *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
HYGIENE, ASEPTIE & sterilisation 2L08 GARANTIE TOTALE 5 ans ou 3200 cycles (1) location 185 /mois MULTISTERIL TECNO-GAZ Laveur désinfecteur sécheur Dispositif automatique ultra-sonore de préparation à la stérilisation Bac de 9 litres EUROPA B PRO TECNO-GAZ Chambre de stérilisation de 20 l Charge 6 kg d instruments Fermeture manuelle Archivage carte SD Livré avec : - 4 plateaux et accessoires - osmoseur PURA reprise de votre ancienne cuve à ultra-sons 900 Gain de place rapport qualité/prix avec reprise 69 e 3690 e sans reprise 85 e 4590 e Monitorage permanent (système PID) Cycle nocturne automatique (1) Garantie 5 ans ou 3200 cycles, pièces et main d œuvre comprises 16 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
HYGIENE, ASEPTIE & sterilisation VACUKLAV 40 B+ MELAG Chambre de stérilisation de 18 l Charge 6 kg d instruments Ouverture et fermeture automatique Archivage carte Flash et carte réseau intégrée Livré avec 3 plateaux et accessoires Ecran tactile couleur convivial pompe à vide à anneau d eau déminéralisation incluse 1T11 MELAtherm 10 MELAG Laveur thermo-désinfecteur professionnel Sa cuve de 57 litres permet le traitement de 2 charges d autoclaves Archivage carte Flash et carte réseau intégrée 176 e 9490 e Option Pack traçabilité 955 e avec imprimante MELAPRINT 60 et douchette code barre Séchage automatique Large gamme d accessoires economique : coût 1e par cycle 184 e 9890 e 17 *Crédit-bail avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
fauteuil quetin PE8 2L03 Venez découvrir à l le nouveau fauteuil K? Composition du PE8 Twin ambidextre Fauteuil avec têtière double articulation à partir de 1 seringue 3 fonctions 304 e /mois (1) 1 micromoteur Bien Air MCX LED 21600 TTC 1 sortie air lumière 1 détartreur Satelec Newtron livré avec 3 inserts Support d aspiration avec 2 canules sélectives et aspisept Kit hygiène IGN-CALBENIUM intégré Option Pédale sans fil Version EVOLUTION 18 (1) Crédit-bail 84 mensualités avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement
OFFRE REPRISE Crachoir orientable Hygiène facilitée castellini skema 5 La tradition de l excellence à partir de 309 e /mois (1) 21 947 TTC 10500 A N CIEN FA UTEUIL euros Grande extension des cordons, instruments manœuvrables et autocompensés 2L13 19 (1) Crédit-bail 84 mensualités avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement - Offre de reprise déduite Composition du SKEMA 5 Fauteuil avec têtière double articulation Côté praticien - 1 seringue 3 fonctions - 1 micromoteur à induction HandyPower LED - 1 sortie air avec turbine Silent Power Silverr - 1 détartreur Piezosteril 6 Côté assistante - Support d aspiration 2 canules (option réglable en hauteur) - Crachoir céramique orientable - Décontamination SSS - Scialytique Vénus+
OFFRE REPRISE KaVo ESTETICA E50 Dans la vie, les meilleures choses sont les plus simples 7 200 A N CIEN FA UTEUIL euros Version cordons pendants Crachoir porcelaine ou verre orientable Composition Fauteuil avec têtière double articulation Côté praticien - 1 seringue 3 fonctions - 1 micromoteur à induction KL703-1 sortie air lumière avec raccord 465LED - 1 détartreur PiezoLED livré avec 3 inserts - Blocage des fouets - Réchauffeur d instruments Côté assistante - Support d aspiration 2 canules orientables en hauteur - Crachoir porcelaine orientable - Eau chaude jet de verre - Bloc de décontamination DVGW à partir de 395 e /mois (1) 28 080 TTC 2P03 20 Grande extension des cordons (1) Crédit-bail 84 mensualités avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement - Offre de reprise déduite
OFFRE REPRISE KaVo ESTETICA E70 Gagnez du temps grâce à l hygiène automatisée 9 900 A N CIEN FA UTEUIL euros Système de désinfection automatique des tuyaux d aspiration chirurgicale et du crachoir. Décontamination continue des sprays et de l eau du «jet de verre» Composition du E70 «pack HYGIENE» Fauteuil suspendu avec têtière 2 articulations Côté praticien - 1 seringue 3 fonctions - 2 micromoteurs à induction KL703 LED - 1 module turbine avec raccord 465 LED - 1 détartreur PiezoLED - Blocage des fouets - 1 Tabouret opérateur PHYSIO EVO Côté assistante - Scialytique KaVoLux 540 LED - Support d aspiration 2 tuyaux réglable en hauteur - Crachoir porcelaine orientable - Bloc de décontamination permanente DVGW - Décontamination intensive - Nettoyage et désinfection automatique des tuyaux d aspiration et du circuit crachoir à partir de 590 e /mois (1) 41 963 TTC 2P03 21 Option pédale sans fil (1) Crédit-bail 84 mensualités avec assurance décès / incapacité, barème valable jusqu au 31/12/2013 sous réserve d acceptation du dossier par notre partenaire MACSF financement - Offre de reprise déduite
2M12 22
Nos techniciens sav-cimedentaire@wanadoo.fr Claude MASSÉ 06 25 35 74 13 Thierry Sauvadet 06 25 35 74 14 Jérôme VAZEILLES 04 73 91 26 72 Notre service technique Nos objectifs Le Service Technique répond efficacement et rapidement à toutes les pannes, afin de vous garantir une productivité optimale. Nous nous engageons à maintenir en permanence nos compétences et assurer sur le terrain le support technique de nos produits. Nos missions Assurer la maintenance et l entretien de tous vos appareils. Agencer et installer vos équipements sur mesure, participer à la formation des utilisateurs. Nos techniciens technique@dentalconcept.fr Arnaud BARROIS 06 07 26 04 40 Jean-Pierre PERRIER 06 80 06 31 15 Imagerie - radiologie Frédéric Sudre 06 25 35 74 16 frederic-sudre@wanadoo.fr Nos spécificités Vous proposer une maintenance adaptée à votre activité et votre budget. Vous faire bénéficier d un service de prêt, afin de limiter votre perte d exploitation en cas de panne. IRM Dentaire Imagerie Radiologie Matériel Notre technico-commercial Thomas Carton 06 14 73 19 77 Arnaud MICHALOT 06 23 24 68 08 sav-cimedentaire@wanadoo.fr MARQUES PARTENAIRES : KAVO, QUETIN, castellini, carestream dental, GENDEX, OWANDY, SOPRO, SATELEC, BIEN AIR, NSK, DENTAL ART, TRE-T, Tecno-gaz COMPUMED informatique, MACSF financement, MELAG, DURR DENTAL 23
ZA champ Lamet, 63430 Pont-du-Château Tél.: 04 73 91 26 72 Fax : 04 73 91 31 10 www.cimedentaire.com Contact : cimedentaire@wanadoo.fr S.A.V. : sav-cimedentaire@wanadoo.fr Nos conseillers Marco Malizia gérant 06 22 54 48 83 Michel Prunier 06 27 26 27 98 Frédéric Sudre 06 25 35 74 16 Notre secrétaire Carole PASSEMARD 36 19 23 45 18 15 58 03 63 48 43 71 69 42 01 74 Nos services «Tout compris» Etudes personnalisées Service Après-Vente Hot-line Téléassistance Formation et accompagnement sur mesure 38 05 73 pour vos commandes Ludovic Larivière ludovic-cime@orange.fr Tél. : 04 73 91 26 72 ZA La Vinouva - BP 51 73802 Montmélian cedex Tél. : 04 79 84 24 71 Fax : 04 79 84 29 45 Contact : contact@dentalconcept.fr S.A.V. : technique@dentalconcept.fr Notre conseiller Stéphane PALMIERI gérant 06 08 32 73 08 IRM Dentaire Imagerie Radiologie Matériel Zone d intervention Rhône et Loire Tél.: 04 73 91 26 72 Contact : irm-dentaire@orange.fr S.A.V. : sav-cimedentaire@wanadoo.fr Notre conseiller Arnaud MICHALOT gérant 06 23 24 68 08 Notre secrétaire Christine BRAUT Conception Acrostiche 04 73 44 18 18 - Photos du catalogue non contractuelles - Sous réserve d erreurs typographiques - SIREN 449 174 994