Rittal Data Center Efficiency

Rittal Data Center Efficiency Exploiter les potentiels d économie dans les infrastructures IT R R Rittal la compétence globale IT 2

Efficience Optimiser l efficience un levier stratégique Avec Efficiency e4 synonyme d efficience maximale en matière d énergie, de sécurité, de disponibilité et de synergies Rittal vous simplifie largement la tâche. Que vous apparteniez à une PME ou un groupe international, votre salle informatique recèle des potentiels d économie considérables. Un exemple : les systèmes de climatisation Rittal permettent de réaliser un gain d efficience allant jusqu à 50 %. Autre exemple : l allègement des structures et des systèmes permet lui aussi d augmenter la rentabilité globale de l entreprise. La maîtrise des coûts passe alors par la suppression du superflu et du complexité lors de l acquisition comme à l exploitation, et sans faire la moindre concession en matière de performance. Avec Rittal, l action durable soucieuse de l environnement et l action rentable qui recherche le profit ne sont plus contradictoires. ENERGY : Les onduleurs et les systèmes de refroidissement à haut rendement réduisent la consommation d énergie et les coûts. SECURITY : Sécurité maximale des systèmes et des données grâce à la protection optimale des infrastructures physiques. AVAILABILITY : Redondance, évolutivité et flexibilité sont au cœur des solutions intégrées Rittal. SYNERGY : Des solutions nées de la compétence globale qui vous permettent de gagner un temps précieux à tous les stades de votre projet. 2 Rittal Data Center Efficiency

Résumé Efficience Exploiter toutes les possibilités c est gagner en compétitivité Rittal, Lampertz et Litcos sont les trois acteurs aux savoir-faire complémentaires pour la compétence globale IT dans les data centers du monde entier. En terme d efficience, cela signifie : une offre complète de solutions globales fondées sur l exploitation Refroidissement maximale de tous les potentiels d optimisation pour maîtriser les coûts et assurer la disponibilité permanente des systèmes informatiques. Cela commence par une analyse exhaustive des infrastructures IT. Les résultats qui serviront de base à la définition des systèmes de surveillance, de régulation et de supervision, permettent d optimiser Energie systématiquement leur efficacité et leur rentabilité. L objectif-clé : exploiter toutes les possibilités, à tous les niveaux. Une démarche globale qui n accepte aucun compromis et qui assure, à moyen terme, un net avantage face à la concurrence. Supervision Compétence globale IT Rittal Data Center Efficiency

Décupler votre efficience Seule une approche globale est en mesure d assurer la réduction effective des coûts d exploitation. C est pourquoi Rittal prend en compte tous les aspects du problème et s attache tout particulièrement aux gros consommateurs d énergie les onduleurs, la distribution du courant et le refroidissement car ce sont eux qui recèlent les plus importants potentiels d économie. Le rendement élevé des onduleurs Rittal assure une faible dissipation de puissance. L optimisation du refroidissement par plancher technique permet de réaliser une économie d énergie considérable. Distribution du courant et backup 10 % Eclairage, etc. 3 % Serveurs 50 % Jusqu à 50 % d économie Jusqu à 30 % d économie Refroidissement 37 % Efficience quantifiable exemple : le refroidissement IT Efficience quantifiable exemple : les onduleurs + + + + = Exploitation intensifiée de l air ambiant frais grâce aux chillers IT avec free cooling Adaptation optimale aux besoins effectifs et élévation de la température de l air à l entrée grâce au confinement d allée froide avec sondes intégrées Réduction de la consommation de courant grâce aux armoires de climatisation particulièrement efficientes en matière d énergie Administration optimisée avec RiZone Jusqu à 50 % de réduction sur la consommation d énergie pour le refroidissement IT + + + = Coûts d acquisition réduits et pérennité de l investissement grâce au système d onduleurs modulaires rackables Coûts d exploitation réduits grâce à leur rendement particulièrement élevé (95 %) même en charge partielle ou capacitive. Possibilité d échanger les modules à chaud via save swap Redondance économique grâce au système modulaire et évolutif qui s adapte exactement aux besoins 2 % d augmentation sur le rendement permettent de réduire de 30 % les coûts imputables aux dissipations de puissance 4 Rittal Data Center Efficiency

L efficience qui dynamise les performances Alimentation électrique et refroidissement Serveurs La hausse des prix de l énergie et les systèmes informatiques performants qui consomment et dissipent toujours plus d énergie engendrent une montée en flèche des coûts d exploitation. Les solutions Rittal dédiées aux infrastructures IT permettent de mettre un frein à la consommation demesurée d énergie pour la distribution et le refroidissement. Rittal Data Center Efficiency 5

Un enjeu incontournable : l optimisation des coûts De la PME jusqu au groupe international, nombreuses sont les entreprises Efficience qui veulent faire plus avec moins et qui attachent une grande importance à l efficience de leurs structures de coûts. C est pourquoi Rittal mise sur la modularité et sur la flexibilité pour atteindre l objectif visé : optimiser l efficience. Emissions de CO 2 Coûts Avec RimatriX5, votre infrastructure IT s adapte en souplesse aux modifications et à l évolution. Résultat : disponibilité maximale et efficience globale des coûts grâce à un ajustement optimal aux conditions dictées par l environnement stratégique de l entreprise. La formule de l avenir s énonce simplement : efficience maxi, coûts (d énergie) et émissions de CO 2 mini. La taille de la salle informatique ne joue ici aucun rôle. Exemples de configurations Nb. de serveurs 1 U intégrés dans des baies 10 p. 100 p. 1000 p. 5000 p. Nombre de serveurs lame 0 p. 5 p. 20 p. 50 p. Consommation de courant électrique par an 35.040 kw 525.600 kw 4.202.800 kw 19.272.000 kw Puissance dissipée par les onduleurs + énergie consommée pour le refroidissement 16.365 kw/h 246.881 kw/h 1.974.174 kw/h 9.049.005 kw/h sans mesure d optimisation Rittal Puissance dissipée par les onduleurs + énergie consommée pour le refroidissement avec mesures d optimisation Rittal 10.992 kw/h 122.911 kw/h 983.011 kw/h 4.505.448 kw/h Economie en par an 645 14.876 118.940 545.227 Economie en tonnes de CO 2 par an 3 68 545 2.500 Ce ne sont ici que des exemples de calcul. Nos spécialistes se chargent d analyser le potentiel d économie exact dont vous disposez. Contactez-nous pour fixer un rendez-vous. 6 Rittal Data Center Efficiency

Economiser gros est accessible à tous : Surdimensionnement de la capacité sans RimatriX5 Adaptation évolutive de la capacité en fonction des besoins avec RimatriX5 Besoin actuel de puissance Sécurité, flexibilité, rentabilité Le concept modulaire signé Rittal : pour son infrastructure IT, l utilisateur met en œuvre la solution qui répond avec la plus grande efficacité à son besoin réel actuel. Lorsque la capacité ne suffit plus parce que les besoins grandissent, l infrastructure grandit au même rythme. Cette efficacité est le fruit de la modularité. Rittal Data Center Efficiency 7

Le free cooling a tout pour plaire, mais il ne sera efficient qu à une condition : il faut pouvoir en assurer l exploitation optimale. Le refroidissement par plancher technique et le confinement d allée froide sont en froid avec les coûts d énergie. Coûts d énergie maîtrisés Les coûts d énergie pour le refroidissement de votre salle informatique montent en flèche? Vous voudriez améliorer l efficience tout en assurant des apports de puissance équivalents pour les serveurs et en tenant compte des impératifs liés au local? Ce qui semblait inconciliable est à présent réalisable sans grande difficulté grâce au refroidissement haute performance par liquide. Pour vos infrastructures informatiques, Rittal a développé une nouvelle plate-forme technique offrant des avantages inédits en termes de flexibilité, de sécurité et d efficacité et propose un vaste éventail de solutions de climatisation clé en main : systèmes de refroidissement adaptés aux baies et aux locaux, chillers IT, free cooling, systèmes de tuyauterie avec offre de service intégrée allant de la planification à l installation et de la mise en service jusqu à la maintenance. Des concepts modulaires taillés à la mesure exacte de vos besoins actuels et capables d évoluer sans difficulté pour suivre votre croissance. Solutions traditionnelles Armoires de climatisation avec confinement d allée froide LCP Extend LCP Inline avec confinement d allée froide Produit LCP Standard/Smart LCP Plus/LCP T3+ Besoins de refroidissement Faible densité Le point de départ de la climatisation IT professionnelle Densité moyenne La solution taillée sur mesure pour la salle informatique plus exigeante Haute densité Les solutions les plus performantes pour salles informatiques haute densité 8 Rittal Data Center Efficiency

Totalement cool Rittal Data Center Efficiency 9

Climatisation IT 4 4 3 3 3 3 2 Rittal synonyme de compétence IT globale vous accompagne tout au long de votre projet. Cela commence par le conseil et l assistance de nos spécialistes durant la phase d étude et de planification et se poursuit par des solutions exactement taillées sur mesure pour chacune de vos applications avec la totalité de l infrastructure et le service intégral qui vous libère de tout souci. Un seul interloculeur de l étude initiale à la réalisation de la solution complète clé en main : Une vaste gamme de produits pour réaliser des solutions de climatisation adaptées aux armoires et aux locaux Les infrastructures production, distribution et traitement de l eau froide Sur demande, Rittal se charge de l étude complète et de l installation 5 5 1 2 3 4 5 6 7 6 Confinement d allée froide Rittal Armoires de climatisation LCP Standard/Plus/Smart Chillers IT Free cooling Tuyauterie Plancher technique pour l apport d air froid 2 7 1 10 Rittal Data Center Efficiency

Liquid Cooling Package LCP avec puissance frigorifique élevée et faible encombrement Refroidissement de salle conventionnel Refroidissement direct des baies avec LCP de Rittal Dans le cas du refroidissement de salle conventionnel, il faut refroidir en permanence d importants volumes d air. Le refroidissement direct des baies via Rittal Liquid Cooling Package permet de refroidir exclusivement les baies, dans un système fermé. Vous économisez ainsi jusqu à 60 % d investissement. Technologie efficiente pour les ventilateurs L efficience des ventilateurs haute technologie est basée sur la mise en œuvre de moteurs EC. Le terme EC (Electrical Commutated) définit le mode de commutation du moteur. La bobine du moteur EC subit une activation alternante qui permet de régler la vitesse de rotation en continu sur la totalité de la plage de réglage. Comparée à la technologie AC basée sur la mise en circuit de bobines supplémentaires pour régler la vitesse de rotation, la technologie EC présente un avantage majeur : la vitesse de rotation se règle en continu et permet d adapter avec efficience le débit d air aux besoins effectifs actuels en consommant beaucoup moins d énergie. Voir graphique ci-dessous. Optimiser la rentabilité en élevant la température de l eau à l entrée. Refroidissement de salle conventionnel Refroidissement de la baie avec LCP et une température plus élevée pour l eau à l entrée Puissance absorbée 100 % 75 % 50 % 25 % 0 % Opérations Marche/Arrêt Modulation EC 13 % 25 % 38 % 50 % 63 % 75 % 88 % 100 % Débit d air 8 C 100 % Puissance frigorifique 15 C 15 % 85 % Temp. de l eau à l entrée Coûts d énergie Temp. de l eau à l entrée Coûts d énergie Refroidissement de salle avec température moyenne de l eau à l entrée = 8 C Puissance frigorifique Réduction de 15 % sur les coûts d énergie grâce à la méthode Rittal qui autorise (au moins) 15 C pour la température moyenne de l eau à l entrée. Rittal Data Center Efficiency 11

Confinement d allée froide Economie d énergie via la régulation intelligente associée au confinement d allée froide Etape n 1 Etape n 2 Etape n 3 100 % 75 % 26 % 15 C 100 % 60 % 22000 m 3 /h 100 % 15 % 8 C 15 m 3 /h 5 m 3 /h 50 % 50 % 17000 m 3 /h 50 % 0 0 0 Etape n 1 + étape n 2 + étape n 3 = Economie totale avec le confinement d allée froide Rittal : 36 % Elévation de la température de l eau à l entrée. Diminution du volume d air. Réduction du débit. Confinement d allée froide Rittal Confinement d allée froide Rittal avec plancher technique Utilisation d armoires de climatisation standardisées économiques, implantées en dehors de l espace réservé aux serveurs. Adduction d air froid sans pertes grâce à la hauteur max. du plancher technique même lorsque les locaux sont bas de plafond. L apport régulier et la répartition uniforme de l air froid dans l allée garantissent un excellent rendement. Conditions de travail agréables pour l opérateur : températures, bruits et courants d air modérés. Les armoires avec matériel informatique implantées en dehors de l allée froide ne nuisent pas à l efficience du refrodissement. Confinement d allée froide Rittal sans plancher technique Raccordement direct du Liquid Cooling Package à une adduction d eau externe. Gestion aisée des tuyaux dans le socle de la baie. L apport régulier et la répartition uniforme de l air froid dans l allée garantissent un excellent rendement. Conditions de travail agréables pour l opérateur : températures, bruits et courants d air modérés. Les armoires avec matériel informatique implantées en dehors de l allée froide ne nuisent pas à l efficience du refrodissement. La hauteur du local ne joue qu un rôle insignifiant. Les sondes de température et les détecteurs d humidité placés en chaque point stratégique de la salle informatique permettent d effectuer un réglage optimal sur l ensemble du circuit frigorifique et d assurer l efficience énergétique du système. 12 Rittal Data Center Efficiency

Pompes / Free cooling Efficience des systèmes de tuyauterie 1 396 Economie 2 1216 3 1832 Economie importante d énergie Le rendement des moteurs EC est excellent quelle que soit la vitesse à laquelle il tourne. En vitesse de régime nominale, l économie d énergie est d environ 10 %. Dans la plage de vitesse régulée, le potentiel d économie est nettement supérieur. 0 Consommation annuelle d électricité (kwh/an) de différentes pompes (DN 30) avec fonctionnement asservi 1) 1 2 3 Pompes avec régulation de la vitesse de rotation et moteurs EC Pompes avec régulation de la vitesse de rotation Pompes à débit constant kwh/a 1000 2000 1) Pourcentage des différents taux de charge avec 5500 heures de fonctionnement p. a. : 0,2 % (110 heures) pour 100 % Q N (pleine charge) 25 % (1375 heures) pour 65 % Q N (charge partielle) 40 % (2200 heures) pour 30 % Q N (faible charge) 33 % (1815 heures) en fonctionnement asservi. 2000 Efficience énergétique supérieure avec free cooling Puissance absorbée 1500 1000 Moteurs conventionnels Moteurs EC /kw thermique 1200 1000 800 600 400 200-40 % 0 0 1 2 3 4 5 6 Ventilateur conventionnel Années Ventilateur EC Rittal Années 4 3 2 1 0 0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 % % free cooling 500 0 La régulation intelligente et la mise en œuvre systématique de ventilateurs EC permet d économiser 40 % d énergie supplémentaire en l espace de 5 ans. L investissement dans le free cooling peut, selon les conditions ambiantes, être amorti dès la première année de service. Même si le free cooling ne permet d évacuer que 30 % de la chaleur dissipée, l installation est rentabilisée au bout d environ 2 ans. 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 Débit d air Rittal Data Center Efficiency 13

Davantage d efficience à tous les niveaux Innovantes et ouvertes sur l avenir, les solutions Rittal pour l alimentation électrique et la gestion globale de l énergie assurent la sécurité de vos systèmes informatiques. Les concepts innovants de Rittal pour la distribution de l énergie et la protection de l alimentation répondent à toutes les exigences en matière de redondance, d évolutivité et de disponibilité avec un excellent rendement énergétique. Power Modular Concept PMC le concept innovant d onduleurs Rittal. Il s appuie sur la modularité et l architecture parallèle décentralisée (DPA) pour assurer le maximum de disponibilité à toutes les applications et garantir la pérennité de vos investissements. Power System Module de Rittal est un rail de distribution parfaitement protégé contre les contacts involontaires qui dispose de plusieurs circuits pour la distribution redondante de l énergie. Les modules enfichables se montent ou s échangent à chaud d un simple geste. + Evolutifs + Flexibles + Utilisables par le personnel ayant été formé + Disponibilité max. + Système à haut rendement Coûts d énergie Main d œuvre Administration Coûts d installation Encombrement 14 Rittal Data Center Efficiency

Toujours branché Rittal Data Center Efficiency 15

4 2 4 La consommation croissante d énergie s accompagne de problèmes de plus en plus complexes : il faut d une 5 part gérer avec efficacité la distribution de l énergie et d autre part protéger l alimentation électrique des 3 baies et des salles informatiques. Rittal relève le défi avec le concept flexible et performant IT-Power : redondance de l alimentation, évolutivité modulaire et disponibilité permanente du système une solution qui privilégie la fiabilité et la convergence des technologies pour répondre à toutes vos exigences. 1 1 Power Modular Concept PMC 200 2 Power Distribution Rack PDR 3 Power Distribution Module PDM 4 Power System Module PSM 5 Informations complémentaires relatives à la distribution du courant voir CG 32, page 332. 16 Rittal Data Center Efficiency

PMC 200 Surface au sol extrêmement réduite avec PMC 200 Exemple 1 Exemple 2 Exemple 3 PMC 200 120 120 40 40 40 40 32 32 32 32 32 Densité de puissance maximale dans une baie individuelle! Dans les exemples 1 et 2, nous modulaire PMC 200 de Rittal (exemple 3), équipé selon le concept 4 + 1 comparons l encombrement de deux installations non modulaires pour une avec 5 modules de 32 kw. puissance de 120 kw + redondance avec l encombrement du système Les faibles dimensions du PMC 200 de Rittal permettent de loger 3 modules plus blocs batteries ou 5 modules de 40 kw chacun dans une baie TS 8-UPS 19 de Rittal. Avantages de la construction modulaire et des faibles dimensions. Efficience énergétique maximale avec PMC 200 97 96 95 95 95.5 96 Exemple 1 Exemple 2 Exemple 3 Economie d énergie Redondance Rendement (%) 94 93 92 91 90 94 25 50 75 100 Charge de l onduleur (%) Tension d entrée Courant d entrée Puissance Puissance totale réduite = investissement moindre et pollution plus faible Avec le concept PMC 200 vous assurez la protection de la charge critique tout en adaptant le niveau de redondance à vos besoins. Nous vous aidons volontiers à définir le concept qui convient exactement à votre application. Grâce à son rendement élevé, le PMC 200 de Rittal ne dissipe qu une faible quantité de chaleur. Les besoins de refroidissement sont donc considérablement réduits. C est en particulier dans la plage de charge inférieure que les avantages du rendement élevé sont les plus remarquables. Bénéficiant d un facteur de puissance proche de 1 à l entrée, cet onduleur vous permet d utiliser des organes de protection et des sections de câbles de dimensions inférieures ce qui contribue à réduire les coûts. De même, grâce au faible taux de distorsion harmonique (THDI), les répercussions dans le réseau d alimentation sont réduites. Exemple 1 La solution 120 kw + 120 kw est celle qui exige le plus de puissance pour la redondance. Exemple 2 Cette deuxième solution avec quatre modules de 40 kw exige seulement 1 / 3 de la puissance de l exemple n 1 pour la redondance. PMC 200 est une excellente solution en matière de densité de puissance et d évolutivité. Exemple 3 Avec cinq modules de 32 kw, vous n avez besoin que d 1 / 4 de réserve de puissance pour la redondance par rapport à une installation onduleur de 120 kw. L inconvénient : il n y a plus de place disponible dans la baie pour installer les blocs batteries, c.-à-d. qu il faut prévoir une baie supplémentaire pour les batteries. Rittal Data Center Efficiency 17

PMC 200 Flexibilité totale Rapidité du service 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Flexibilité totale Les durées d autonomie s adaptent également en souplesse à vos besoins. Les modules PMC 200 de Rittal offrent une flexibilité totale pour répondre aux besoins spécifiques de votre application, ils garantissent la disponibilité maximale et assurent la pérennité de vos investissements. Les ajouts se font à chaud en cours de fonctionnement La puissance de votre onduleur s accroît en ajoutant 1, 2 ou 3 modules en cours de fonctionnement (hot swap), sans être obligé de basculer l installation en mode bypass. A partir de quatre modules, il faut prévoir une baie à batteries supplémentaire. Les durées d autonomie s adaptent également en souplesse à vos besoins. Les modules PMC 200 de Rittal offrent une flexibilité totale pour répondre aux besoins spécifiques de votre application, ils garantissent la disponibilité maximale et assurent la pérennité de vos investissements. MTTR (temps moyen de réparation) extrêmement court Les modules s échangeant sans difficulté contre tout module de même type, votre onduleur est à nouveau opérationnel en l espace de quelques minutes. Lorsque le module défectueux sera réparé, il suffira de le remettre en place. Les réparations coûteuses sur le site sont inutiles. La gestion à distance vous permet de visualiser directement et en permanence tous les paramètres de votre installation d onduleurs. Caractéristiques de sortie pour différents facteurs de puissance 50 PMC 200: (40 kw) Charge capacitive Charge inductive kw/kva 45 40 35 kva kw 30 25 0.85 0.90 cap. 0.95 1.00 0.95 0.90 0.85 0.80 0.75 cosphi. ind. La courbe bleue du graphique montre que la puissance de sortie est constante dans les différents cas de charge capacitive ou inductive. Les pertes énergétiques sont donc minimales en toutes situations. 18 Rittal Data Center Efficiency

Manager de batteries RiBat Le système de gestion et de surveillance pour batteries d onduleurs RiBat permet de prolonger de 30 % la durée de vie d une batterie. Avantages : Processus de chargement parfaitement adapté pour chaque batterie. Surveillance de la température pour chaque batterie. Dépistage précoce des batteries défectueuses. Mesures d entretien préventives possibles sur les batteries. Possibilité de réparer les batteries défectueuses au lieu de les échanger prématurément. Prévu pour l équipement ultérieur d installations existantes. Le manager RiBat remplace la carte SNMP interne de l onduleur. Pendant toute la durée de vie des batteries connectées, le manager de batteries RiBat enregistre toutes les données significatives tension, résistance interne, courbe de décharge, température et les analyse avant de les utiliser pour la commande et la régulation du processus de chargement. Avec RiBat, le chargement de chaque batterie s effectue dans les meilleures conditions. Durée de vie des batteries prolongée de 30 % Module TCP/IP RiBat Batterie Rittal Data Center Efficiency 19

PDR/PDM Power Distribution Rack PDR et Power Distribution Module PDM Avantages : Rack conçu pour recevoir jusqu à 8 modules PDM Distribution secondaire jusqu à 250 A par phase Possibilité d enclencher les modules PDM sous tension Possibilité de connecter 32 racks à la répartition secondaire Avec protection intégrale contre les contacts involontaires Certification VDE Connexion directe aux rails de distribution PSM pour une totale flexibilité de configuration Modules 19 pour la distribution secondaire de 40 kw dans les baies serveurs et les baies réseaux 4 sorties triphasées avec protection par fusible Puissance connectée 400 V/3~, 63 A max. Power Distribution Rack PDR et Power Distribution Module PDM gestion centrale de l énergie pour les baies IT Grâce à la technologie plug & play basée sur la protection intégrale contre les contacts, l installation de l alimentation électrique dans la baie IT allie économie et pérennité de l investissement. Construction modulaire Extension à chaud Inutile de faire appel à un électricien Baie et coffret mural de répartition IT, PDR flex gestion centrale de l énergie pour les baies IT Bénéficiant du système ABB smissline, ces répartiteurs permettent de réaliser rapidement des solutions répondant parfaitement à chaque besoin spécifique. Autre avantage de ces solutions évolutives résolument tournées vers l avenir : elles s adaptent très rapidement à de nouveaux besoins. Les répartiteurs sont livrés entièrement précâblés et testés avec tout l équipement requis. Densité de puissance élevée dans la baie de répartition Flexibilité et possibilité de modifications sur place grâce au système ABB smissline Solutions conformes aux spécifications clients PDR flex Avantages : Economie de temps grâce à la planification simplifiée. Réduction des coûts grâce au montage simple et rapide. Equipement préconfiguré ou conforme aux spécifications. Installation plus rapide et plus flexible des appareils par encliquetage. Possibilité d utiliser tous les produits de la gamme ABB smissline (par exemple : disjoncteurs de protection de 6 A à 32 A avec différentes caractéristiques de déclenchement). Interrupteur de protection contre les courants de court-circuit, coupe-circuit de surtension, disjoncteur-protecteur, etc. 20 Rittal Data Center Efficiency

PSM Système PSM Système PSM/PCU Modules enfichables TCP/IP Modules enfichables Unité centrale II Unité centrale II TCP/IP Gestion intelligente de l énergie avec le système PSM/PCU de Rittal Activation et mesure jusqu au niveau des serveurs L augmentation continuelle des coûts de l énergie force les utilisateurs à contrôler en permanence le rendement de leur matériel informatique. Les modules PSM actifs prévus pour la commutation permettent d effectuer la mesure du courant sur chaque emplacement de sortie. Disposant ainsi à tout moment des informations nécessaires, vous pouvez en cas de besoin réagir immédiatement sur le ou les équipements concernés et surveiller, d un simple coup d oeil, la consommation de courant des différents serveurs ou périphériques connectés. Un affichage à 7 segments placé dans la partie supérieure du module vous indique d autre part la valeur totale du courant consommé par le module. Vous avez la possibilité d appeler les valeurs limites de chaque emplacement dans le réseau via le système de surveillance CMC-TC de Rittal et de définir une valeur limite max. pour l ensemble du module. Dès que cette valeur est atteinte, toutes les diodes du module actif sont rouges : vous ne devez brancher aucun équipement supplémentaire. Connexion directe des modules actifs au réseau via CMC-TC L interface Web intégrée vous permet, en association avec l unité centrale II CMC-TC de Rittal, d administrer jusqu à 16 modules PSM/PCU actifs via TCP/IP. Egalement possible : la commande asservie des états de commutation à l aide d autres détecteurs CMC-TC. Les diodes vertes signalent que l alimentation électrique du module PSM est active et qu un courant électrique entre 0,1 A et 7 A a été mesuré sur l emplacement de connexion de ce module. Vous pouvez donc y brancher d autres équipements sans danger. Une diode jaune signale un courant d intensité entre 7 A et 13 A sur l emplacement de connexion concerné. La puissance totale consommée par tous les équipements raccordés sur le module ne devant pas dépasser 3000 W, il est nécessaire, avant de raccorder d autres appareils, de contrôler pour chacun la valeur de la puissance absorbée. Une diode rouge signale que le seuil de 13 A est dépassé. Ne brancher aucun appareil supplémentaire sur le module : une surcharge risquerait de déclencher le dispositif de sécurité. Rittal Data Center Efficiency 21

Le réseau de capteurs sans fil du CMC-TC simple, rapide et flexible, il assure la sécurité intégrale dans votre entreprise. RiZone est la plate-forme d administration pour tous les composants d infrastructure des salles informatiques et communique aisément avec le System Center Operations Manager (SCOM) de Microsoft. Matériel informatique Etre efficient, c est obtenir le meilleur résultat au moindre coût. Facile à dire... et facile à réaliser à condition que tous les éléments et tous les modules impliqués fonctionnent en parfaite harmonie. Cela nécessite en premier lieu de réduire au maximum les coûts d acquisition et d exploitation tout en assurant le strict nécessaire une démarche que Rittal maîtrise à la perfection. L efficience énergétique fait aujourd hui partie du standard Rittal. Et pour l optimisation en cours de fonctionnement, Rittal possède les outils appropriés : RiZone en association avec le système de surveillance CMC-TC. Une solution intégrée pour la sécurité optimale et la disponibilité maximale des systèmes informatiques de toutes envergures. + + + + = Economie considérable d énergie Conception aisée Sécurité optimisée Installation simple et rapide Efficience optimale des coûts 22 Rittal Data Center Efficiency

Sécurité intégrale Rittal Data Center Efficiency 23

Réseau de capteurs sans fil 13 5 3 5 6 6 2 2 Système de surveillance CMC-TC Le système de surveillance CMC-TC de Rittal est un système modulaire flexible, synonyme de sécurité pour l ensemble du secteur IT. En bref : CMC-TC se charge de la prévention complète des risques physiques afin de garantir la très haute disponibilité de vos systèmes. Parmi une multitude d éléments modulaires, vous choisissez librement les fonctions de surveillance requises et vous les combinez à volonté. Grâce au concept modulaire, CMC-TC évolue au rythme de vos besoins. L installation plug & play et la reconnaissance automatique des détecteurs facilitent le déploiement de la solution. CMC-TC le système optimal pour vous connecter sur l avenir. Avec le réseau de capteurs sans fil, CMC-TC de Rittal est encore plus flexible et plus rapidement opérationnel. Vous n avez aucune opération de câblage à effectuer pour les capteurs et bénéficiez d une disponibilité optimale, d une productivité supérieure et de la transparence absolue. 3 1 5 1 1 2 3 Power System Module (PSM) actif, unité Power Control (PCU) Unité de refroidissement par liquide LCP Caméra IP surveillance vidéo en réseau 4 6 4 Capteur d humidité sans fil 5 Capteur d accès sans fil 6 Capteur de température sans fil 24 Rittal Data Center Efficiency

RiZone RiZone de Rittal RiZone se charge de convertir en un enchaînement de messages plausibles toutes les informations, toutes les valeurs mesurées par les détecteurs et tous les acteurs. Supportant les deux protocoles SNMP et BACnet utilisés pour la gestion des systèmes informatiques et pour la supervision des bâtiments, RiZone est le premier à établir la communication entre deux mondes : l infrastructure IT et l infrastructure du bâtiment. La fusion de ces deux domaines permet d optimiser la disponibilité, de simplifier en éliminant le superflu et d augmenter l efficience des salles informatiques. Avantages : Plate-forme d administration pour tous les composants d infrastructure d une salle informatique. Configuration rapide grâce à la reconnaissance automatique de tous les composants actifs RimatriX5. Surveillance des systèmes redondants jusqu à Tier IV (selon TIA 942). De la baie unique jusqu au data center comprenant plusieurs centaines d armoires, RiZone assure l administration efficace de toute l infrastructure physique grâce à la flexibilité et à la disponibilité maximale. RiZone est capable de communiquer avec un système de gestion de serveurs (par exemple avec le système Center Operations Manager de Microsoft) et peut ainsi influer directement sur la disponibilité d applications précises. RiZone supporte les protocoles SNMP et BACnet pour la connexion d appareils d autres marques. Un exemple en matière d efficience La puissance frigorifique, liée à la puissance consommée dans votre salle informatique, doit être définie en fonction de la puissance maximale nécessaire lorsque les températures ambiantes sont défavorables. Le déroulement hebdomadaire illustré par le graphique ci-contre montre que, sans système d administration intégré, le refroidissement est pratiquement constamment surdimensionné. RiZone économise l énergie en adaptant systématiquement la puissance frigorifique à la puissance effectivement consommée, au débit d air et aux températures ambiantes. L objectif numéro un est l efficience : la symbiose entre l infrastructure IT et le monde des serveurs Rittal et Microsoft permettent aux administrateurs IT d économiser une énorme quantité d énergie. Des circuits de régulation intelligents optimisent l efficience énergétique et réduisent les coûts de maintenance au strict minimum grâce à la prévention systématique. kw Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Rittal Surveillance de tous les paramètres de l infrastructure physique. Possibilité d établir la connexion entre les informations de Microsoft et celles de Rittal. Puissance frigorifique non optimisée Puissance frigorifique optimisée Charge thermique (charge IT) Microsoft Surveillance de l état, du rendement et de la performance des systèmes d exploitation Surveillance des applications, des serveurs et des clients RiZone s intègre dans le système d administration de réseau de votre choix via SNMP (Simple Network Management Protocol) avec la MIB (Management Information Base) correspondante. Une dimension entièrement nouvelle pour assurer la surveillance, la sécurité et l efficience énergétique des ressources dans les salles informatiques. Rittal Data Center Efficiency 25

R R La convergence des compétences de Rittal, Lampertz et Litcos a fait émerger un acteur majeur de la sécurité IT. Plus de proximité, plus de réacitivité, un engagement de qualité et d efficacité partagé : Rittal c est la compétence globale IT d un acteur international qui assure la proximitéclient dans le monde Rittal Infrastructure IT Des solutions parfaites pour les salles informatiques du monde entier. RimatriX5 est une solution globale signée Rittal associant cinq éléments : baies, refroidissement, énergie, sécurité, supervision et administration à distance. Lampertz Sécurité physique des systèmes d information Lampertz réalise des solutions tout-en-un pour la sécurité des infrastructures IT. Solutions de sécurité modulaires en matière de salles informatiques, coffres-forts IT et maintenance. Litcos Business Continuity Management L un des premiers acteurs européens pour l analyse, le conseil et la planification globale des structures de salles informatiques. entier avec une offre de service inégalée. Lampertz se place aux tous premiers rangs des concepteurs et constructeurs de solutions tout-en-un : des salles informatiques pour la sécurité physique des systèmes et des donnée. Litcos est le spécialiste de l analyse, du conseil et de la planification. Rittal La compétence globale IT Nous vous assistons également volontiers pour la réalisation de projets particuliers comme la transformation, l optimisation ou l extension de votre salle informatique. Consultez-nous. Planification Salle informatique Salle Baie Refroidissement Energie Sécurité/ Supervision Service Analyses, conseil et planification Direction et réalisation des travaux/coordination des corps de métier Salles de sécurité IT Infrastructure IT basée sur une baie Technologie de communication réseau Solutions de refroidissement Distribution et sécurisation de l énergie Détection et extinction d incendie Sécurité et vidéosurveillance Reprise d activité après sinistre Contrats de maintenance Certification 26 Rittal Data Center Efficiency

Rittal La compétence globale IT une équipe performante Conseil et ingénierie Evaluation du site d activité / estimation des risques Conseil stratégique IT Analyse du système et réseau Design de la salle informatique Analyse de l efficience et contrôles Planification du réseau Installation et mise en service Salles informatiques complètes Direction et réalisation des travaux / Coordination des corps de métier Salles de sécurité IT modulaires Conception de salles et planchers techniques Distribution et sécurisation de l énergie Solutions de refroidissement Infrastructure IT basée sur une baie Technologie de communication réseau Détection et extinction d incendie Contrôle des accès Sécurité et vidéosurveillance Service Administration à distance Contrats de maintenance Ligne spéciale Gestion automatique des pannes et urgences Gestion et coordination de déménagements Préparation et déroulement des certifications Externalisation IT, contrôle des contrats 27