Module 2 Apprentissage différencié du lexique En MS et GS Le lexique des métiers Circonscription de Trouville C.Lacheray, F.Louis 1
MODULE D APPRENTISSAGE DIFFERENCIE LEXIQUE- MS-GS Nommer des métiers Evaluation diagnostique Pour tous les élèves de moyenne et grande section Fiche banqoutils extraite de : http://www.banqoutils.education.gouv.fr NIVEAU : ÉCOLE - GRANDE SECTION - COURS PRÉPARATOIRE DISCIPLINE : MAÎTRISE DU LANGAGE CHAMP : LEXIQUE COMPÉTENCE : Nommer des métiers MOTS CLÉS : Compréhension ; Métiers ; Production 1. PRÉSENTATION L objectif de cet outil est d'aider le maître à repérer l entrée de l enfant dans l apprentissage de termes décrivant des professions ou des activités : en dispose-t-il d une façon active? Il comprend et il produit ; en dispose-t-il de façon passive? Il comprend mais ne produit pas. La passation est individuelle. Le temps de passation est d environ 6 minutes par enfant. 2. CONSIGNES DE PASSATION 2.1. Phase d entraînement Donner 3 exemples : faire observer successivement les images d une maîtresse, d un policier, d un footballeur. Désigner une image, dire à l élève : «Comment appelle-t-on une dame qui exerce ce métier?» Réponse attendue : «une maîtresse». Si nécessaire, pour une meilleure compréhension par l enfant de la réponse attendue, reformuler en expliquant : «Une dame qui exerce ce métier, on l appelle une institutrice, une maîtresse.» Faire de même pour les deux autres images. 2.2. Passation Les images sont présentées successivement à l élève. Item A. Désigner la première image, dire à l élève : «Comment appelle-t-on une dame qui exerce ce métier?» Réponse attendue : «une boulangère». En cas d échec, dire à l élève : «Maintenant je vais te dire 3 noms de métiers, tu attends que j aie fini puis tu me dis celui qui est juste. Cette dame c est : une boulangère ; une vendeuse ; une infirmière?» Item B. Dire à l élève : «Comment appelle-t-on une dame qui exerce ce métier?» Réponse attendue : «une musicienne» ou «une guitariste». En cas d échec, dire à l élève : «Maintenant je vais te dire 3 noms de métiers, tu attends que j aie fini puis tu me dis celui qui est juste. Cette dame c est : une guitariste, une musicienne, une journaliste?» Item C. Dire à l élève : «Comment appelle-t-on un monsieur qui exerce ce métier?» Réponse attendue : «un docteur». En cas d échec, dire à l élève : «Maintenant je vais te dire 3 noms de métiers, tu attends que j aie fini puis tu me dis celui qui est juste. Ce monsieur c est : un dentiste, un docteur, un garagiste?» Item D. Dire à l élève : «Comment appelle-t-on un monsieur qui exerce ce métier?» Réponse attendue : «un coiffeur» En cas d échec dire à l élève : 2
«Maintenant je vais te dire 3 noms de métiers, tu attends que j aie fini puis tu me dis celui qui est juste. Ce monsieur c est : un couturier, un marchand, un coiffeur.» Item E. Dire à l élève : «Comment appelle-t-on un monsieur qui exerce ce métier?» Réponse attendue : «un pompier». En cas d échec, dire à l élève : «Maintenant je vais te dire 3 noms de métiers, tu attends que j aie fini puis tu me dis celui qui est juste. Ce monsieur c est : un pompier, un pharmacien, un conducteur». 3.CONSTITUTION DE DEUX GROUPES D ELEVES en vue d organiser des ateliers dédiés aux apprentissages liés à ce module groupe structuration : les élèves ayant majoritairement donné les réponses correspondant aux codes 7,8,9,0 et groupe consolidation : les élèves ayant majoritairement donné les réponses correspondant aux codes 1 et 2 4-OBJECTIFS DU TRAVAIL EN MODULES : Pour le groupe «structuration» : 5 séances destinées à aider les élèves à mémoriser les mots et à les contextualiser Pour le groupe «consolidation» : 5 séances destinées à contextualiser le lexique qu ils connaissent, à l enrichir et à produire des phrases complexes 5-ORGANISATION Après l évaluation diagnostique, les élèves ont été répartis en groupes restreints homogènes (structuration S ou consolidation C ). On veillera à ce que les groupes d élèves en «structuration» aient un effectif réduit. Les ateliers mettant en œuvre ces apprentissages auront lieu au moins une fois par semaine et seront encadrés par un maximum d enseignants (les enseignants de MS et GS, les enseignants de petite section pendant la sieste de leurs élèves, le maître E, le directeur déchargé ) 3
Liste des élèves Code 1 - L enfant produit spontanément le mot attendu (boulangère). Code 2 - L enfant n a pas produit la réponse attendue, mais il comprend néanmoins le mot, car il est capable de le choisir parmi les trois proposés (boulangère) Code 7 - L enfant choisit un mot dont le sens lui semble proche (vendeuse). Code 8 - L enfant désigne la personne par sa fonction (c'est la dame qui vend le pain). Code 9 - L enfant ne dispose pas du mot précis et choisit l'intrus. Code 0 - L enfant ne peut ni produire le mot attendu, ni le choisir parmi les termes proposés. boulangère guitariste docteur coiffeur pompier Ou musicienne 4
5
MODULE D APPRENTISSAGE DIFFERENCIE LEXIQUE- MS-GS Nommer des métiers Séance 1 Groupe S Groupe C objectifs activités objectifs activités de la Syntaxe : Sujet+verbe +préposition avec du lexique Associer un objet à une action catégoriser 1 jeu de loto (fiche A) : les élèves disposent de la planche des métiers, ils piochent une image «outils» sur la table chacun leur tour et la posent sur l image de la planche correspondante. Chaque élève est invité à justifier son choix. «le coiffeur coiffe avec un peigne.» 2 les intrus (fiche B) barrer l intrus dans chacune des lignes en justifiant son choix 3 comptine à compléter et à répéter la boulangère fabrique son pain avec de l eau, de la farine et du levain mais pas avec de l huile, mais pas avec de l huile. Le coiffeur coiffe les cheveux Avec un peigne, Une brosse et de la laque Mais pas avec.. Mais pas avec Le docteur soigne les malades Avec du sirop, des piqûres et des médicaments Mais pas avec Mais pas avec de la Syntaxe : Favoriser l émergence de phrases complexes utilisant quand/ si, Ou de prépositions (avec, pour ) du lexique Associer un nom à un élément catégoriser 1 le plus (fiche C) Chaque groupe de deux élèves reçoit une image. Il faut rechercher le plus de noms de métiers possibles en rapport avec cette image. Le groupe qui gagne est celui qui en a trouvé le plus 2 Création poétique A partir de la comptine : Encore un carreau d'cassé v'là l'vitrier qui passe Encore un carreau d'cassé, v'là l'vitrier d'passé V'la l'vitrier, v'la l'vitrier, v'la vitrier qui passe V'la l'vitrier, v'la l'vitrier, v'la l'vitrier d'passé! Imaginer d autres comptines construites sur le même modèle avec Le plombier Le garagiste L infirmier Couvreur Le bûcheron. 6
MODULE D APPRENTISSAGE DIFFERENCIE LEXIQUE- MS-GS Nommer des métiers Séance 2 Groupe S Groupe C objectifs activités objectifs activités de la Syntaxe : Utilisation du «Je» de la Syntaxe : du lexique Mémoriser des noms de métiers 1 jeu de l indice fiche D L enseignant(e) doit faire deviner le nom du métier dont il s agit. Si aucun enfant ne devine, il ajoute un indice en nommant un des éléments de la fiche A bis. 2 Devinettes qui suis-je? je travaille sur un bateau, je suis.. J utilise un four et de la farine, je suis Je me sers de grands couteaux Je travaille avec des plantes et des graines, je suis Je soigne les dents, je suis Je répare les chaussures, je suis 3 chaque enfant reçoit une image d un métier (fiche A) et doit la faire deviner aux autres en commençant sa phrase par «je suis» Utilisation de «parce que» du lexique Catégoriser 1 activités de tri Fiche E Faire découper les images et demander aux enfants de les trier (par groupes de deux) Comparer les critères proposés par les différents groupe. Faire trier selon les critères suivants : Les métiers de la vente Les métiers de la sécurité Les métiers de l artisanat Les métiers de la santé Les métiers de l enfance Les métiers du cirque Les métiers du sport Faire oraliser tous les noms de métiers et leur fonction : chaque enfant à son tour répond: «Dans la famille des métiers du sport, dis moi ce que fait chacun» 7
MODULE D APPRENTISSAGE DIFFERENCIE LEXIQUE- MS-GS Nommer les métiers Séance 3 Groupe S Groupe C objectifs activités objectifs activités de la Syntaxe : Utiliser «il, elle» avec du lexique Mémoriser des mots associer Utiliser des verbes d actions 1 La carte manquante Fiche F Découper chaque bande. Chaque enfant, à son tour formule les phrases qui correspondent à la bande d image qui lui a été attribuée. (phrase juxtaposées ou phrase simples) la maîtresse ramasse les bandes et les redistribue en cachant une des images avec un post it. Chaque enfant doit deviner l image manquante. 2 fiche G il faut deviner le nom du métier correspondant aux éléments de la bande 3 les éléments des fiches Fet G ont été découpés. Chaque enfant se voit attribuer un élément, il doit dire quel métier il fait et chercher les autres éléments qui lui appartiennent parmi ceux posés sur la table. de la Syntaxe : Utiliser «parce que» du lexique mémoriser catégoriser 1 jeu des intrus (par équipes de deux, les équipes qui connaissent la réponse lèvent la main) parmi ces noms de métiers, lequel est l intrus et pourquoi? infirmier, vétérinaire, dresseur, chirurgien pompier, professeur, militaire, policier maçon, peintre, plombier, boulanger docteur, fleuriste, charcutier, serveur footballeur, clown, jockey, maître-nageur 2 jeu des familles les 21 cartes de la fiche E ont été préalablement découpées (agrandies en A3 si possible et cartonnées) montre une fiche E non découpée et rappeler les familles obtenues à la précédente séance ainsi que le nom de chaque métier la composant. Distribuer au plus quatre cartes à chaque enfant et laisser une pioche. Règle du jeu : demander à un camarade une carte qui permettra de compléter une famille. Chaque enfant qui compose une famille de trois métiers la sort de son jeu et gagne un point. 8
MODULE D APPRENTISSAGE DIFFERENCIE LEXIQUE- MS-GS Nommer des métiers Séances 4 et 5 Groupe S Groupe C objectifs activités objectifs activités de la Syntaxe : de la Syntaxe : Utiliser «je» Utiliser le connecteur «pour» utiliser le futur du lexique Mémoriser Associer enrichir 1 jeu de dominos fiche H les dominos ont été découpés (cartonnés?) chaque élève en reçoit 1 et les dominos restants sont retournés sur la table et piochés si besoin. 2 le métier que je préfère fiche E chaque enfant reçoit la fiche et doit proposer le nom de chaque métier. Puis on demande aux enfants de dire quel métier ils préféreraient faire parmi ceux là et pourquoi. Si aucun ne leur convient, en chercher d autres. 3 Créer un album «quand je serai grand, je serai» associant la photo de l enfant, l image du métier qu il aimerait faire, accompagnés de la phrase : «quand je serai grand, je serai pompier pour sauver les gens» Masculinféminin du lexique Notion de «familles» de mots Mots encore inconnus 1 jeu des mariages associer le féminin à chacun de ces noms le boulanger le dentiste l épicier le coiffeur le pharmacien le boucher le libraire le dresseur le magicien l astronaute le policier le chanteur 2 Où travaille-t-il ou elle? Fiche E Les vignettes découpées sont posées à l envers sur la table. Chaque enfant à son tour en retourne une et doit dire le nom du métier et l endroit où il travaille. 3 cache-cache métier fiche E chaque enfant reçoit une vignette métier et doit mîmer pour faire deviner de qui il s agit 4 devine ce que je fais fiche «les métiers inconnus» faire deviner et retrouver le nom de ces quatre métiers difficiles à retenir : maréchal-ferrant, horloger, potier, sellier 5 album «quand je serai grand» chacun peut dessiner le métier qu il aimerait faire plus tard 9
MODULE D APPRENTISSAGE DIFFERENCIE LEXIQUE- MS-GS Nommer des métiers Evaluation des progrès des élèves à l issue du module Groupe S : L élève parvient à 1- Nommer --------- métiers (reprise de l étape 1 de l évaluation diagnostique du début+ fiche E 2- associer : dire à quel métier sont associés les éléments (fiche F sans le dessin du début) Groupe C : L élève parvient à 1-Nommer ------------ métiers (fiche E + fiche I) 2-catégoriser : dire à quelle famille de métier appartient un métier (fiche E) : Les métiers de la vente Les métiers de la sécurité Les métiers de l artisanat Les métiers de la santé Les métiers de l enfance Les métiers du cirque Les métiers du sport 10
Groupe S Groupe C Noms des élèves Nomme métiers Associe : nomme métiers sur 5 Nomme au moins.métiers Catégorise : Nomme.. catégories Sur 7 11
FICHES d activités 12
FICHE A 13
FICHE A bis 14
FICHE B 15
FICHE C Tracteur : fermier, agriculteur, berger, meunier, jardinier Seringue : docteur, médecin, chirurgien, dentiste, vétérinaire, infirmier Enfants : maître, professeur, nourrice, pédiatre, animateur Nourriture : cuisinier, boucher, boulanger, charcutier, pâtissier, épicier, serveur Maison : maçon, menuisier, plombier, charpentier, architecte, peintre Ordinateur : secrétaire, ingénieur, banquier, professeur, informaticien 16
FICHE D 17
² FICHE E vétérinaire charcutier soldat infirmier dresseur fleuriste clown peintre nourrice pompier maçon chirurgien plombier serveur footballeur professeur jockey pédiatre policier acrobate maître nageur 18
FICHE F 19
FICHE G 20
FICHE H 21
22