VOTRE DESIR EST NOTRE NORME PlazaLED Information de produit 09 13
Généralité Vos avantages chez GIFAS Echantillons gratuits pendant 30 jours Calculation d éclairage RELUX gratuite sur demande Accompagnement, conseil et service sur place par nos représentants Conseil pour le choix du FI et LS Tous les composants livrables comme pièces détachées Solutions personnalisées possibles (voir page 3) Données RELUX disponibles sur www.gifas.ch Avantages PlazaLED Flux lumineux plein disponible immédiatement Consommation d énergie minime lors d un rendement lumineux élevé Développement de température minime Haute résistance du cycle d enclenchement/déclenchement (>100'000) Sans entretien Aucun rayonnement UV/IR Résiste aux chocs et aux vibrations Lampe avec température en surface limitée pour l utilisation dans des ateliers sensibles au feu. D Prix nets, TVA, port et emballage excl./sous réserve d améliorations techniques et changements de prix. 2 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
Généralité Exemple d une calculation d éclairage RELUX (visualisée) Intensité d éclairement [x] lampes Les plans originaux du client Calcul de l éclairage par GIFAS Projecteur LED avec feuille de protection mate visuelle (solution personnalisée) Tous les projecteurs peuvent être équipés sur demande avec une feuille de protection mate visuelle. Art. no Description 126497 Montage feuille de protection mate visuelle pour PlazaLED (tous les types), sans PlazaLED Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 3
PlazaLED 30 wide PlazaLED 30 wide D 33 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 3'000 lm 110 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K / 3'500 K aluminium gris-argenté verre de sécurité 5 mm 2.3 kg Dimensions L x l x h: 225 x 185 x 125 mm Entrepôts frigorifiques, éclairage chantier, panneaux publicitaires, allées, façades, objets, protection contre les catastrophes, écoles, bâtiments publics, etc. Convient à tous les domaines nécessitant un éclairage de base. Schéma d éclairage hauteur de montage 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 1008 lx 246 lx 112 lx 62 lx 39 lx 27 lx Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. Øfaisceau de lumière 0.6 m 1.0 m 1.5 m 2.5 m 225 109292 PlazaLED 30 wide, cool white 5'500 K, avec 5 m câble, noir avec fiche T12 108989 PlazaLED 30 wide, cool white 5'500 K, sans câble 124276 PlazaLED 30 wide, warm white 3'500 K, avec 5 m câble, noir avec fiche T12 124274 PlazaLED 30 wide, warm white 3'500 K, sans câble 135516 PlazaLED 30 wide, cool white 5 500 K, avec 5 m câble, noir avec fiche T12 et feuille de protection mate visuelle 135519 PlazaLED 30 wide, cool white 5 500 K, avec feuille de protection mate visuelle, sans câble 125 185 107 157 Accessoires / Pièces de rechange 124544 Support Mobilight pour PlazaLED 30 wide (sans lampe) 110524 Vitre de remplacement pour PlazaLED 30 wide La livraison comprend un étrier pour le montage mural, au plafond ou au sol. 4 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
PlazaLED 50 wide PlazaLED 50 wide D 53 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 5'000 lm 110 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K / 3'500 K aluminium gris-argenté verre de sécurité 5 mm 3.3 kg Dimensions L x l x h: 290 x 236 x 153 mm Entrepôts frigorifiques, éclairage chantier, panneaux publicitaires, allées, façades, objets, protection contre les catastrophes, etc. Convient à tous les domaines nécessitant un éclairage de base. Schéma d éclairage hauteur de montage 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 1'981 lx 495 lx 216 lx 121 lx 76 lx 53 lx 38 lx 30 lx Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. Øfaisceau de lumière 0.6 m 1.0 m 1.5 m 2.5 m 3.5 m 4.0 m 290 109294 PlazaLED 50 wide, cool white 5'500 K, avec 5 m câble, noir avec fiche T12 108990 PlazaLED 50 wide, cool white 5'500 K, sans câble 124255 PlazaLED 50 wide, warm white 3'500 K, avec 5 m câble, noir avec fiche T12 124253 PlazaLED 50 wide, warm white 3'500 K, sans câble 135522 PlazaLED 50 wide, cool white 5'500 K, avec 5 m câble, noir avec fiche T12 et feuille de protection mate visuelle 135524 PlazaLED 50 wide, cool white 5'500 K, avec feuille de protection mate visuelle, sans câble 153 236 117 177 Accessoires / Pièces de rechange 123479 Support Mobilight pour PlazaLED 50 wide (sans lampe) 110525 Vitre de remplacement pour PlazaLED 50 wide La livraison comprend un étrier pour le montage mural, au plafond ou au sol. Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 5
PlazaLED 70 wide PlazaLED 70 wide D 78 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 7'000 lm 110 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K aluminium gris-argenté/noir verre de sécurité 5 mm 7.8 kg Dimensions L x l x h: 386 x 285 x 93 mm Eclairage grue de chantier, éclairage chantier, entrepôts frigorifiques, bâtiments industriels, panneaux publicitaires, allées, façades, objets, installations sportives, tunnels, etc. Convient à tous les domaines nécessitant un éclairage de base. Idéal pour remplacer des lampes à décharge haute intensité (HID). Schéma d éclairage hauteur de montage 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 2'378 lx 604 lx 272 lx 151 lx 97 lx 68 lx 49 lx 39 lx 30 lx 24 lx Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. Øfaisceau de lumière 0.6 m 1.0 m 1.5 m 2.5 m 3.5 m 4.0 m 4.5 m 5.0 m 386 368 280 175 245 40 285 109176 PlazaLED 70 wide, coolwhite 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, noir avec fiche T12 108991 PlazaLED 70 wide, coolwhite 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, sans fiche Accessoires 108994 Dispositif pour mât (détails techniques voir page 10) 108993 Dispositif pivotable (détails techniques voir page 10) La livraison comprend un étrier pour le montage mural, au plafond ou au sol. 93 6 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
PlazaLED 70 spot PlazaLED 70 spot D 78 W 85-265 VAC Puissance lumineuse : 7'000 lm 90 lm/w RA>80 Perte de lumière: <10% 5'500 K aluminium gris-argenté verre de sécurité 5 mm 7.8 kg Dimensions L x l x h: 386 x 285 x 93 mm Eclairage précis de façades et objets publicitaires. 386 368 Schéma d éclairage hauteur de montage 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m Øfaisceau de lumière 10'500 lx 6'940 lx 3'430 lx 1'990 lx 1'230 lx 850 lx 600 lx 460 lx 360 lx 0.2 m 0.4 m 0.6 m 0.8 m 1.0 m 1.2 m 1.4 m 1.6 m 1.8 m 10 m 295 lx 285 11 m 245 lx 2.2 m 12 m 205 lx 2.4 m 13 m 180 lx 2.6 m 290 40 175 245 14 m 15 m 165 lx 135 lx 2.8 m 93 16 m 116 lx 3.2 m 113222 PlazaLED 70 spot, coolwhite 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, noir, avec fiche T12 113221 PlazaLED 70 spot, coolwhite 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, sans fiche 17 m 106 lx Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. 3.4 m Accessoires 108994 Dispositif pour mât (détails techniques voir page 10) 108993 Dispositif pivotable (détails techniques voir page 10) La livraison comprend un étrier pour le montage mural, au plafond ou au sol. Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 7
PlazaLED 140 wide PlazaLED 140 wide 150 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 13'500 lm 110 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K/3'500 K aluminium gris-argenté/noir verre de sécurité 5 mm 11.2 kg Dimensions L x l x h: 586 x 293 x 93 mm Eclairage grue de chantier, éclairage chantier entrepôts frigorifiques, bâtiments industriels, panneaux publicitaires, allées, façades, objets, installations sportives, tunnels, etc. Schéma d éclairage hauteur de Øfaisceau de montage lumière 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 4'248 lx 1123 lx 496 lx 266 lx 172 lx 118 lx 89 lx 66 lx 53 lx 0.6 m 1.0 m 1.5 m 2.5 m 3.5 m 4.0 m 4.5 m D Convient à tous les domaines nécessitant un éclairage de base. 10 m 42 lx 5.0 m Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. 586 568 293 109177 PlazaLED 140 wide, cool white 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, noir, avec fiche T12 108992 PlazaLED 140 wide, cool white 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, sans fiche 123535 PlazaLED 140 wide, warm white 3'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, noir, avec fiche T12 118809 PlazaLED 140 wide, warm white 3'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, sans fiche 285 180 245 Accessoires 40 108994 Dispositif pour mât (détails techniques voir page 10) 93 108993 Dispositif pivotable (détails techniques voir page 10) La livraison comprend un étrier pour le montage mural, au plafond ou au sol. 8 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
PlazaLED 140 spot PlazaLED 140 spot 150 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 13'500 lm 110 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K aluminium gris-argenté verre de sécurité 5 mm 11.2 kg Dimensions L x l x h: 586 x 285 x 93 mm Eclairage précis de façades et objets publicitaires. 586 568 D Schéma d éclairage * 1 hauteur de Øfaisceau de montage lumière 1 m 17'300 lx 0.2 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 13'600 lx 6'890 lx 4'050 lx 2'530 lx 1'790 lx 1'330 lx 1'020 lx 750 lx 610 lx 0.4 m 0.6 m 0.8 m 1.0 m 1.2 m 1.4 m 1.6 m 1.8 m 285 11 m 523 lx 2.2 m 12 m 439 lx 2.4 m 245 13 m 378 lx 2.6 m 290 175 14 m 329 lx 2.8 m 40 93 15 m 276 lx 16 m 245 lx 3.2 m 17 m 219 lx 3.4 m 115863 PlazaLED 140 spot, coolwhite 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, noir, avec fiche T12 115840 PlazaLED 140 spot, coolwhite 5'500 K, avec 5 m câble 3 x 1.5, noir, sans fiche * 1 Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. Accessoires 108994 Dispositif pour mât (détails techniques voir page 10) 108993 Dispositif pivotable (détails techniques voir page 10) La livraison comprend un étrier pour le montage mural, au plafond ou au sol. Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 9
96 Accessoires Les luminaires peuvent êtres fixés avec des vis à tête rectangulaire à collet carré, grâce au profil encastré à l arrière de la lampe. Des écrous carrés peuvent être insérés dans les profils ouverts sur la face. Dispositif pour mât avec colliers de serrage jusqu à 60 mm (pour PlazaLED 70/140) Dispositif pivotable (pour PlazaLED 70/140) 366 170 96 586 3.5 m 120 216 295 295 Réglage au choix: radius de rotation transversal +/- 25 radius de rotation longitudinal +/- 50 Le dispositif pivotable peut être installé en option pour un petit rayon de la série de lampe 70 et 140. Set de fixation/étrier supplémentaire (pour PlazaLED 70/140) Trépied pour PlazLED 30 W/ 50 W Art. no 124700 Art. no 125142 108994 Dispositif pour mât avec colliers de serrage jusqu à 60 mm, peint en noir 108993 Dispositif pivotable en acier, peint en noir, horizontal +/- 25 / vertical +/- 50 124700 Kit de fixation 010586 Trépied standard, galvanisé (de 1.0 à 3.5 m) 125142 Dispositif pour montage de PlazaLED sur trépied standard 140464 Etrier V2A pour PlazaLED 50, 30mm plus long Art. no 010586 Art. no 140464 10 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
Exemples PLAZA Installation d incinération de déchets KVA Weinfelden PlazaLED 70 wide (70W) Entreprise Barry Callebaut, PlazaLED 30 wide (30W) Entreprise Auer Bachenbülach PlazaLED 140 wide (140W) Station d épuration ARA Röti Neuhausen a. Rheinfall PlazaLED 70 wide (70 W) Police de Zurich PlazaLED 70 wide (70W) Caserne à Frauenfeld avec PlazaLED 140 wide (140W) Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 11
PlazaLED P100 wide PlazaLED P100 wide 590 mm 410 mm Ø 520 mm 180 mm Ø 520 mm Art. no 110006 Art. no 110007 PlazaLED P100 wide pour hauteur de point lumineux env. 8 m 107 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 10'000 lm 100 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K/3'500 K aluminium gris-argenté / noir verre acrylique 5.0 kg Dimensions Ø 520 / l x h: 520 x 584 mm Dimensions Ø 460 / l x h: 520 x 560 mm Eclairage optimal pour l industrie et l artisanat. Idéal pour remplacer des lampes à décharge haute intensité (HID). Schéma d éclairage hauteur de montage 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m 6'850lx 2'160 lx 1'020 lx 550 lx 350 lx 250 lx 190 lx 140 lx 100 lx 90 lx 76 lx 64 lx Øfaisceau de lumière 0.2 m 0.4 m 0.6 m 0.8 m 1.0 m 1.2 m 1.4 m 1.6 m 1.8 m 2.2 m 2.4 m 13 m 14 m 15 m 16 m 17 m 55 lx 46 lx 41 lx 36 lx 31 lx 2.6 m 2.8 m 3.2 m 3.4 m Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. 110006 PlazaLED P100 cool white 5'500 K, sans réflecteur 115838 PlazaLED P100, warm white 3'500 K, sans réflecteur 110007 Réflecteur faisceau lumineux large Ø 520 mm pour lampe à suspendre LED 12 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
PlazaLED P100 spot PlazaLED P100 spot Ø 460 mm 740 mm 410 mm 330 mm Ø 460 mm Art. no 110006 Art. no 110008 PlazaLED P100 spot pour hauteur de point lumineux à partir d env. 8 m 107 W 85-265 VAC Puissance lumineuse: 10'000 lm 100 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K / 3'500 K aluminium gris-argenté / noir verre acrylique 5.0 kg Dimensions Ø 520 / l x h: 520 x 584 mm Dimensions Ø 460 / l x h: 460 x 710 mm Eclairage optimal pour l industrie et l artisanat. Idéal pour remplacer des lampes à décharge haute intensité (HID). Schéma d éclairage hauteur de montage 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 7 m 8 m 9 m 10 m 11 m 12 m 16'100 lx 5'910 lx 3'010 lx 1'600 lx 1'070 lx 750 lx 550 lx 435 lx 320 lx 250 lx 224 lx 191 lx Øfaisceau de lumière 0.2 m 0.4 m 0.6 m 0.8 m 1.0 m 1.2 m 1.4 m 1.6 m 1.8 m 2.2 m 2.4 m 13 m 14 m 15 m 16 m 17 m 165 lx 135 lx 120 lx 107 lx 96 lx 2.6 m 2.8 m 3.2 m 3.4 m Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. 110006 PlazaLED P100, cool white 5'500 K, sans réflecteur 115838 PlazaLED P100, warm white 3'500 K, sans réflecteur 110008 Réflecteur faisceau lumineux étroit Ø 460 mm pour lampe à suspendre LED Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 13
PlazaLED P200 PlazaLED P200/30 wide PlazaLED P200 spot Ø 560 400 D PlazaLED P200/30 wide: Pour hauteur de point lumineux env. 15 m PlazaLED P200 spot: Pour hauteur de point lumineux à partir d env. 15 m 205 W (+30 W*) 85-265 VAC Puissance lumineuse: 20'000 lm 110 lm/w Ra>70 Perte de lumière: <10 % 5'500 K Aluminium gris Acrylglas 15.9 kg Éclairage de zone industrielle et commerciale Halles d usine, salles d exposition, supermarchés, centres commerciaux, salles de gymnastique *Lampe 30 W supplémentaire dans PlazaLED 200/30 wide Le PlazaLED P200/30 wide a une lampe 30 W supplémentaire pour les voies d accès/de contrôle avec raccord/borne séparé, p.ex. pour mode de diffusion réduite (la nuit). Schéma d éclairage hauteur de Øfaisceau de montage Wide lumière 8 m 340 lx 8 m 9 m 270 lx 2.5 m 9 m 10 m 220 lx 10 m 11 m 180 lx 3.5 m 11 m 12 m 150 lx 4.0 m 12 m 13 m 125 lx 4.5 m 13 m 14 m 100 lx 5.0 m 14 m 15 m 90 lx 5.5 m 15 m 16 m 80 lx 6.0 m 16 m 17 m 70 lx 6.5 m 17 m 18 m 60 lx 7.0 m 18 m 19 m 55 lx 7.5 m 19 m 20 m 50 lx 8.0 m 20 m 21 m 45 lx 8.5 m 21 m hauteur de Øfaisceau de montage Spot lumière 1'200 lx 1'000l x 800 lx 650 lx 550 lx 475 lx 400 lx 350 lx 300 lx 275 lx 250 lx 225 lx 200 lx 180 lx 1.6 m 1.8 m 2.2 m 2.4 m 2.6 m 2.8 m 3.2 m 3.4 m 3.6 m 3.8 m 4.0 m 4.2 m 22 m 40 lx 9.0 m 22 m 23 m 35 lx 9.5 m 23 m 24 m 30 lx 10.0 m 24 m Des données Relux sont indiquées sur www.gifas.ch. 165 lx 150 lx 140 lx 4.4 m 4.6 m 4.8 m Puissance 125789 PlazaLED P200, cool white 5'500 K, 200 W (+30W) faisceau large 125790 PlazaLED P200, cool white 5'500 K, faisceau étroit 200 W 14 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach CH-9424 Rheineck
Exemples Station d épuration ARA Zweckverband Bassersdorf, éclairage silo, PlazaLED M200 (200W) Entreprise Streng Plastic, PlazaLED P100 (100W) Entreprise Bernina, halle en arc avec PlazaLED 140 wide (140W) et PlazaLED 70 wide (70W) Entrée de garage Entreprise Koch, PlazaLED 70 wide (70W) Entreprise Schläpfer Altstoff St.Gallen, PlazaLED 140 wide (140W) Hagenholz, Zürich, Recyclage de déchets, PlazaLED 140 wide (140W) Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch 15
CONTACTEZ-NOUS Sous réserve de modifications techniques. V 0415 Vous trouvez les nouveautés d assortiment et solutions de clients ainsi que le catalogue de nos produits sur notre site : www.gifas.ch GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 Postfach 275 CH-9424 Rheineck Téléphone +41 71 886 44 44 Téléfax +41 71 886 44 49 www.gifas.ch info@gifas.ch