CIRCUIT AFRIQUE DU SUD 12 JOURS / 09 NUITS Votre circuit JOUR 1 : FRANCE JOHANNESBOURG JOUR 2 : JOHANNESBOURG CAP TOWN JOUR 3 : CAP TOWN JOUR 4 : CAP TOWN DURBAN JOUR 5 : DURBAN / HLUHLUWE JOUR 6 : HLUHLUWE / ZWAZILAND JOUR 7 : ZWAZILAND / PARC KRUGER JOUR 8 : PARC KRUGER JOUR 9 : BLYDE RIVER CANYON JOUR 10 : GRASKOP / PRETORIA JOUR 11 : PRETORIA / SOWETO / JOHANNESBOURG FRANCE JOUR 12 : FRANCE
JOUR 1 : PROVINCE / JOHANNESBOURG Rendez-vous des participants à l aéroport. Assistance aux formalités de départ. Envol à destination de Johannesburg sur vols réguliers (avec transit) Dîner et nuit à bord. JOUR 2 : JOHANNESBOURG / CAP TOWN Arrivée et accueil à l aéroport de Johannesbourg. Changement de terminal (400 mètres à pied) puis envol pour Cap Town. Selon les horaires, déjeuner à bord. Arrivée à l aéroport international du Cap et accueil par votre guide local francophone. Située au pied de la montagne de la Table (1000 m), entourée à l est par le Devil s Peak et à l ouest par Lion s Head et Signall hill, surnommée la Vieille Mère, Cap Town fut fondée en 1652 par l un des dirigeants de la compagnie hollandaise des Indes. Vous visiterez les jardins de la compagnie qui étaient jadis le potager et le verger qui ravitallaient les marins faisant des allers-retours entre l Europe et l Asie ; le très pittoresque quartier de Bo-Kaap, avec ses vieilles maisons colorées et bigarrées et ses ruelles pavées du 18ème siècle ; le château de Bonne Espérance, forteresse bâtie au 17ème siècle, résidence du premier gouverneur de la région ; le siège du parlement Ascension de Signall Hill pour découvrir un superbe panorama EN OPTION : Montée en téléphérique à la Montagne de la Table : 21 / personne Transfert vers votre hôtel Garden court Eastern (ou similaire), cocktail de bienvenue et installation. Dîner et la nuit. 2
JOUR 3 : CAP TOWN Péninsule du Cap Petit déjeuner Départ pour la péninsule du Cap. Arrêt à Hout Bay et départ en ferry pour dé couvrir l île aux phoques. Le site qui accueille de nombreuses colonies d oiseaux (fous de Bassan entre autres), est un véritable sanctuaire pour les phoques à fourrure du Cap, qui sont en réalité des otaries venues tout droit de l Antarctique. Continuation de la découverte de la péninsule via Chapman s Peak drive (route panoramique payante). Visite de la réserve de Pinguons à Simon s Town. Déjeuner de poissons en terrasse avec vue sur la mer au Black Marlin. Départ pour la visite du Parc National de Bonne Espérance. Ce parc naturel s étend sur 7.750 ha. Vous pourrez admirer la flore du cap et son abondante faune (babouins, élans, bonteboks, rheboks, grysboks et quantités d oiseaux). Mais, le plus étonnant reste les différents tons de bleus des deux océans et la pureté de l air. Visite de Cap Point, montée à pied en haut du rocher, funiculaire non inclus. Situé à 150 mètres audessus du niveau de la mer, Cap Point offre une vue exceptionnelle sur la rencontre entre les océans Atlantique et Indien. Visite du cap de Bonne Espérance. Découverte d une taillerie de diamants. Coupe de vin pétillant local. En fin d après-midi, passage à l hôtel, puis transfert pour du shopping sur le Waterfront. Dîner dans un restaurant africain avec musique live et nuit à l hôtel. Nuit à votre hôtel Garden court Eastern (ou similaire). 3
JOUR 4 : CAP TOWN / ROUTE DES VINS / DURBAN Petit déjeuner Avec plus de 100.000 hectares de vignes, l Afrique du Sud est devenue le huitième producteur mondial de vin. Cette journée sera consacrée à la visite de cette région vinicole réputée comme étant l une des plus belles au monde. Route vers Franschhoek, le coin des Français. C est dans cette très belle vallée que les Huguenots français commencèrent au XVIIème siècle la culture de la vigne. De génération en génération, les Sud-Africains du Cap sont passés maîtres dans l élaboration de vins fins dont les cépages furent importés de France. Visite de la ville et de la région dont le musée des Huguenots. Visite de la propriété viticole avec dégustation de vins sud-africains et visite des caves de la propriété Déjeuner dans la propriété viticole. Visite de Stellenbosch, classée monument historique grâce à ses demeures blanches de style dutch aux lourdes portes de bois, et ses pignons ombragés. Départ vers l aéroport et envol vers Durban (vers 17h00 environ) Accueil et transfert à votre hôtel. Installation à l hôtel Garden court South beach (ou similaire) Dîner et nuit à l hôtel. 4
JOUR 5 : DURBAN / HLUHLUWE Petit déjeuner. Durban est une grande ville cosmopolite au climat sub-tropical. Station balnéaire, elle est également la première ville du Natal et la troisième d Afrique du Sud. C est seulement en 1820 que le roi SHAKA autorisa quelques commerçants à s installer et à fonder un comptoir pour les bateaux de passage. Le port de DURBAN est aujourd hui le plus grand port d Afrique et le 9ème mondial. Tour Panoramique de Durban : Vous verrez le front de mer ou Golden Mile, la Mairie et le centre ville, le marché indien (fermé le Dimanche) et le port. Puis départ en direction de la réserve maritime de Sainte Lucie. Nous vous proposons d embarquer à bord d un bateau pour effectuer un SAFARI maritime «games cruise» afin de découvrir ses richesses fauniques : hippopotames, crocodiles, échassiers qui déambulent dans la mangrove. Déjeuner léger à bord du bateau. Route vers Hluhluwe via les paysages verts et vallonnés du Natal à la découverte du peuple Zoulou. C est l ethnie la plus importante, 8 millions d habitants. Leur mode de vie traditionnel est centré sur le Kraal, village circulaire de cases. Les femmes mariées se reconnaissent à leur chapeau en osier rond, orné de perles colorées qui situent leur rang dans la hiérarchie sociale. Les hommes portent des tabliers en cuir et des bracelets en fourrure aux bras et aux jambes. Lors des fêtes traditionnelles, ils arborent leurs lances et le bouclier de leurs ancêtres. Installation au (ou similaire) lodge Zulu Nyala Heritage Dîner Boma accompagné d un spectacle de danses tribales. Vous plongerez dans l'univers zoulou. Ils figurent sans hésitation parmi les guerriers les plus combatifs, les plus colorés et les plus impressionnants de toute l'afrique Australe. Nuit au lodge. 5
JOUR 6 : HLUHLUWE / MBABANE (SWAZILAND) Réveil matinal accompagné d une légère collation. Safari en 4x4 dans la réserve de Hluhluwe (ou réserve de Zulu Nyala). Elle fut inaugurée en 1895 dans le but précis d abriter les rhinocéros, alors en voie d extinction. Depuis, elle est devenue l une des plus importantes réserves du pays. Y vivent en liberté des rhinocéros blancs, mais aussi des éléphants, zèbres, girafes, lions et nombreuses variétés d antilopes, sans oublier plus de 300 espèces d oiseaux. Retour au Lodge et petit déjeuner. Départ en direction du Swaziland. Déjeuner à Pongola sur la terrasse ou dans le restaurant en fonction de la météo. Route vers la capitale du Swaziland, Mbabane. Environ la moitié de la population Swazi vit dans le royaume indépendant du Swaziland, petit Etat coincé entre l Afrique du Sud et le Mozambique. Un système de régiments royaux a permis aux Swazi de rester très soudés face aux agresseurs ; en Afrique du Sud, ils sont concentrés dans la région de l ancien territoire autonome du Kangwane. Installation au Mountain Inn (ou similaire) pour le dîner et la nuit. 6
JOUR 7 : MBABANE / PARK KRUGER Petit déjeuner Matinée consacrée à la découverte de l artisanat swazi. Visite d une fabrique de bougies peintes en forme d animaux, d une fabrique de verre, et d un marché artisanal. Déjeuner dans un village traditionnel swazi. Puis, départ et sortie du Royaume du swaziland pour rejoindre les abords du Parc Kruger. Installation en Lodge Nkambi Tented Lodge (www.nkambeni.com) (ou similaire). Organisation d un dîner Boma (grillades aux feux de bois en plein air). Nuit au Lodge JOUR 8 : PARC KRUGER Réveil matinal. Le parc Kruger est le plus vaste des parcs d Afrique du sud, soit deux fois et demi la Corse. Etabli dès 1898, mais ouvert au public depuis 1927, il abrite une variété d animaux sauvages, la plus importante au monde. Adossé à la frontière mozambicaine, le parc Kruger est en quelque sorte un état dans l état, le pays où les animaux sont rois. Départ pour une journée complète de safari en autocar dans le Parc Kruger Déjeuner pique-nique dans une aire de repos ou un camp. Poursuite du safari en autocar et sortie du parc à la tombée de la nuit. EN OPTION : 57 / personne, Safari en 4X4, véhicules de 10 places découverts. Retour à l hôtel Nkambi Tented Lodge (www.nkambeni.com) (ou similaire). Dîner et nuit. EN OPTION : 30 /personne : dîner spectacle dans le village traditionnel de Shangaan. 7
En vous rapprochant, le battement des percussions se fait entendre de plus en plus fort et les guerriers vous accueillent autour d une haie de pierres érigées et de torches enflammées. Il s agit du grand kraal du chef Shoshangona, un impressionnant cercle de feu dressé sous les branches d arbres centenaires. Le chef de famille organise ce festival nocturne où danseurs, chanteurs et choeurs se mêlent pour narrer l histoire du peuple Shangaan. L expérience est spectaculaire et révèle l immense talent des habitants de cette région. Pendant le spectacle, vous pourrez déguster la bière traditionnelle ainsi que de nombreuses douceurs régionales servies sur de beaux plateaux en bois. A la moitié du spectacle, les femmes du chef Shoshangana vous invitent par petits groupes à partager avec elles un dîner traditionnel. JOUR 9 : BLYDE RIVER CANYON Petit déjeuner Découverte des panoramas du Blyde River Canyon, troisième plus grand canyon au monde, d une longueur de 20 km et d une profondeur de 700 m. Arrêt photos aux «Three rondavels», à God s window pour découvrir le magnifique panorama du lowveld. Puis, continuation par la découverte des chutes d eau de Bourke s Luck Potholes. Déjeuner buffet au restaurant Blydepoort avec vue panoramique sur le Canyon. Visite de Pilgrim s rest, pittoresque village minier récemment classé monument historique. Ce fut ici, qu en 1873, on découvrit un important gisement d or. Installation à l hôtel Graskop (ou similaire). Dîner et nuit 8
JOUR 10 : WHITE RIVER / PRETORIA Petit déjeuner Départ pour rejoindre la capitale, Prétoria. Visite d un village Ndebele. Ornées de dessins géométriques aux couleurs éclatantes, les maisons des Ndébélés sont de véritables œuvres d art. Une fascinante polychromie caractérise les costumes de femmes dont cou, bras et jambes sont enserrés par des cercles métalliques. Déjeuner en cours de route. Arrivée en milieu d après-midi. Visite d un marché artisanal. Dîner au restaurant Nuit à l hôtel Holiday Inn Express Pretoria (ou similaire). JOUR 11 : PRETORIA / JOHANNESBOURG / FRANCE Petit déjeuner. Visite de la capitale Prétoria et de ses principaux sites : parlement et monuments des Vortreckers. Déjeuner d adieu dans un shebeen, ancien bar de contrebandier. Visite de Soweto. Vous découvrirez les différentes ethnies de cette région ainsi que les lieux où Nelson Mandela a fait ses premiers discours durant la période de l Apartheid. Transfert à l aéroport, assistance et embarquement à destination de la France via Paris. Dîner et nuit à bord. 9
JOUR 12 : FRANCE Arrivée dans votre ville en fin de matinée 10
CIRCUIT AFRIQUE DU SUD 12 JOURS / 09 NUITS Prix groupes en euros par personne Départ Nice /Paris / Lyon TARIFS GROUPES SUR DEMANDE Possibilité de départ MARSEILLE ou LYON avec Air France = + 190 *Hors vacances scolaires, fêtes de fin d année et ponts = nous consulter CES PRIX COMPRENNENT Transport Vol Intérieur Transfert Hébergement Repas Prestations : Nice ou Lyon ou Paris / Le Cap et Johannesburg / Nice ou Lyon ou Paris sur ligne régulières BRITISH AIRWAYS (avec transit à Londres) Ou AIR France. : Le Cap / Durban sur vols réguliers BRITISH AIRWAYS : Aéroport / Hôtel / Aéroport : Hôtel de 3* ou Lodge selon les étapes : Pension complète DONT Cap : dîner waterfront et dîner africain avec musique live Péninsule : déjeuner de poissons Déjeuner sud africain dans une propriété vinicole Coupe de champagne Dégustation de vin Déjeuner croisière Un dîner Boma avec danses zoulous Un déjeuner dans un village traditionnel swazi Dîner Boma : grillades aux feux de bois Déjeuner pique nique dans le parc Kruger Déjeuner traditionnel au Royal Hôtel Déjeuner d'adieu dans un shebeen Dîner à la madeleine : Autocar de grand tourisme : Guide Nationale francophone 11
: Droits d entrée dans les sites visités DONT Ville de Cap Town, Croisière sur l île aux phoques, La route scénique de Chapman s Peak La réserve nationale du Parc de Bonne Espérance La réserve des pingouins à Simon s Town Une taillerie de diamant Visite de Signall Hill Un safari maritime en bateau à Sainte Lucie Un safari en 4X4 à Hluhluwe Visite de Mbabane et de ses marchés Safari de 10 heures en autocar dans le Kruger Parc national de Blyde River Canyon Pilgrim rest Le village Ndebele Soweto / Visite d'un marché artisanal Prétoria et Monument des Voortreckers Taxes Assurances Caution Gratuité : Internationales : 420 (à ce jour et sujet à modification) : Assistance, accident, rapatriement et annulation : A.P.S pour la garantie bancaire et AXA pour la responsabilité civile : 1 gratuité totale en ½ double par base de participants CES PRIX NE COMPRENNENT PAS Les boissons : NON INCLUSES Pourboires : Au guide (environ 17 ) et au chauffeur (environ 12 ) Supplément single : + 307 **Part du voyage soumis à la variation du RAND SUD AFRICAIN : PERIODES / BASES 40/43 personnes 35/39 personnes 30/34 personnes 25/29 personnes 20/24 personnes 9122 9439 9867 10139 10956 12
POSSIBILITE DE DEPART MARSEILLE ou LYON avec AIR FRANCE = + 190 euros Dans ce cas, le plan de vol sera le suivant : MARSEILLE / PARIS puis PARIS / JOHANNESBURG, changement de Terminal (400 mètres à pied) puis JOHANNESBURG / CAP TOWN Possibilité d une assistance entre les 2 terminaux à JOHANNESBURG = + 60 euros pour le groupe FORMALITES : Passeport valide au moins 6 mois après la date de retour et doit comporter deux pages vierges consécutives. Consulat d Afrique du Sud : 59, quai d Orsay 7507 paris Tél. : 01 53 59 23 23 VACCINATION : Aucune exigée. Traitement antipaludéen recommandé. 13