Joyn Ronan & Erwan Bouroullec, 2002 Plateforme Joyn et Single Desk Joyn est plus qu'un simple meuble de bureau. Dans le contexte actuel de l'éolution permanente de la culture du traail, Joyn est un éritable instrument de management, car elle réunit toute une ariété de fonctions spatiales sur un seul et même nieau : la plateforme. Sa structure mobile et modulaire s'adapte spontanément à l'éolution des besoins et des technologies. Joyn traduit la dynamique des bureaux modernes. L'espace alloué à chaque poste de traail est fondamentalement flexible. Reposant sur ce principe de base, Joyn oure de nouelles perspecties en matière de planification de bureaux : une seule et même configuration se prête aussi bien à une densité d'utilisation intensie que modérée. Les accessoires pratiques et les solutions intelligentes d'électrification et de conduite des câbles font de Joyn un système ultraflexible offrant de multiples possibilités de configurations. Des Single Desk, Single Bench et Conference Bench ou encore des ajouts d'ordre microarchitectonique iennent compléter le programme. Ronan & Erwan Bouroullec Les frères Ronan et Erwan Bouroullec ient et traaillent à Paris. Leur domaine d'actiité s'étend de la création de petits objets utilitaires aux projets architecturaux. Depuis 2000, ils traaillent en collaboration aec Vitra et ont enrichi la collection de mobilier de bureau et de mobilier pour l'habitat de leurs nombreuses créations. 1 Joyn 2-3 Plateforme Joyn 4 Plateforme Joyn, caractéristiques 5-6 Éléments complémentaires, caches 7 Plateforme Joyn : Électrification 8-9 Dimensions, couleurs 11-12 Joyn Single Desk 13-14 Joyn Single Bench 15-17 Micro Architecture, Hut 17 Dimensions, couleurs info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 1
Plateforme Joyn Plateforme Joyn en mélaminé soft light, 560 cm de long aec chaise isiteur ID Trim et.03 Plateforme Joyn en mélaminé soft light, 560 cm de long aec chaise isiteur Physix et Tip Ton Plateforme Joyn en chêne clair plaqué, 560 cm de long aec chaise isiteur Meda Chair et Jill Tube 2 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
Plateforme Joyn en chêne clair plaqué, 560 cm de long aec chaise isiteur ID Air et Softshell Chair Plateforme Joyn en mélaminé soft light, 560 cm de long aec ID Trim L et ID Trim Cap Plateforme Joyn en mélaminé soft light, 560 cm de long aec chaise isiteur ID Air et Visais 3 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 3
Caractéristiques de la plateforme Joyn 14 12 13 10 9 11 2 5 7 3 6 1 4 15 8 Éléments d'organisation 1 Tréteau 2 Set de profilés 3 Plateau de table 4 Plateau d'extrémité 5 Poutres techniques 6 Support d'unités centrales Tower 7 Support d'unités centrales plat 8 Panneau latéral 9 Cloison latérale 10 Panneau central 11 Tablette piotante 12 Bac de rangement large 13 Plateau à classeurs 14 Tasklight 15 Sous-main Plateau de table de la plateforme Joyn Plateau de table mélaminé soft light Plateau de table reêtu d'une résine mélaminée, chant en ABS 3 mm, épaisseur du plateau 25 mm Plateau de table en placage chêne clair Plateau de table aec chant en bois plaqué 2,5-3 mm, épaisseur du plateau 25 mm 4 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
Éléments complémentaires de la plateforme Joyn Écran latéral : panneau emboîtable pour séparer latéralement différents postes de traail. Plaques de base et de support du panneau latéral en ABS. Reêtement tissu fixé des deux côtés. Cloison latérale : cloison emboîtable pour séparer latéralement différents postes de traail. Plaques de base et de support en OSB (Oriented Strand Board). Reêtement tissu collé des deux côtés. Écran emboîtable : panneau pour séparer différents postes de traail centralement. Plaques de support constituées d'un panneau de particules fines à trois couches hautement compressé aec épaisseur FPY24 (norme EN 312). Reêtement tissu collé des deux côtés. Bord en matière synthétique. Tablette (piotante) : tablette piotante centrale à emboîter dans les caches des conduits de câbles. Tablette en aggloméré stratifié à haute pression (12 mm) blanc aec chant noir et logement piotant pour le plateau. Casier porte-classeurs : Éléments d'organisation centraux, à emboîter dans les caches multifonction. Les bacs de rangement sont fabriqués en tôle d'acier de 1 mm d'épaisseur, finition époxy structurée soft light. Sous-main : sous-main en mousse de polyuréthane, aec butée antiglissement, en basic dark ou gris maue. Dimensions : L700 x P510 mm info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 5
Caches de la plateforme Joyn Cache plat Sans électrification ni éléments d'organisation. Domaines d'utilisation possibles : zone de réunion reliée à la plateforme. Cache multifonction plat Aec électrification et éléments d'organisation. Domaines d'utilisation possibles : zone de réunion reliée à la plateforme, postes de traail non-territoriaux. Cache multifonction haut Aec électrification et éléments d'organisation. Domaines d'utilisation possibles : postes de traail non-territoriaux. Cache multifonction Easy Access Aec électrification dans le conduit de câbles et les éléments d'organisation. Pour dissimuler les surlongueurs de câbles directement dans le conduit de câbles derrière les caches magnétiques. Domaines d'utilisation possibles : postes de traail territoriaux et non-territoriaux. Poutre technique Aec électrification dans le conduit de câbles et les éléments d'organisation. Caches en tôle d'acier mobiles pour permettre l'accès à la conduite des câbles et pour dissimuler les surlongueurs de câbles dans le conduit de câbles. Utilisations possibles : postes de traail territoriaux et non-territoriaux. 6 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
Électrification de la plateforme Joyn 3 7 2 4 6 1 5 Exemple d'électrification* 1 Profilé central serant de bac à câbles 2 Poutres techniques 3 Tasklight 4 Support multiprises et données de boîtier à trois prises 5 Réseau câblé 6 Support d'unités centrales plat 7 Support d'unités centrales Tower * Veuillez prendre connaissance des réglementations d'électrification locales! info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 7
Dimensions de la plateforme Joyn 600 2400 2000 1600 1200 2400 720 1800 780 2400 2000 1600 600 1200 2400 1800 390 720 Plateforme Joyn 770 30 800 20 1220 960 760 560 1160 20 290 330 Écran latéral, cloison latérale, écran emboîtable 450 320 240 320 200 300 240 320 300 Casier porte-classeurs, bac de rangement 80 40 80 Tablette piotante 70 51 70 51 Sous-main 8 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
SURFACES ET COULEURS 17 placage chêne clair 30 basic dark 52 soft light 52 soft light 47 gris maue 52 soft light Plateau de table Piètement, Sous-main, Casier porte-classeurs, aluminium polyuréthane bac de rangement 07 orange 58 kaki 69 gris foncé 77 brique 83 gris bleuté/ brun 21 dimgrey 66 nero 70 pierre 79 gris bleuté 84 rouge coquelicot/ champagne 54 brun 67 cognac 71 gris maue 80 coffee 85 jaune/ moutarde 57 bleu foncé 68 aocat 72 rouge coquelicot 82 gris/stone 86 bleu foncé/ brun 92 gris Écrans, Plano info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 9
Vitra, une présence internationale. Vous pouez consulter les coordonnées de otre partenaire Vitra local sur le sitewww.itra.com. www.itra.com/joyn
Joyn Single Desk Ronan & Erwan Bouroullec, 2002 Joyn Single Desk Réglables en hauteur, les Joyn Single Desk sont conçus pour des utilisateurs indiiduels. Des panneaux sont disponibles en option pour offrir daantage d'intimité. Single Desk et panneaux textiles Le poste de traail indiiduel existe en deux tailles de table : 160 x 80 et 180 x 90 cm. Il est réglable entre 680 et 780 mm. Le conduit électrique et de données est préu pour accueillir un boîtier à trois prises. Le Joyn Single Desk s'accompagne de panneaux textiles disponibles dans deux hauteurs différentes : 45 cm et 65 cm en guise de panneau pare-ue et de panneau frontal inférieur. Le panneau textile peut être fixé sur le poste de traail indiiduel et serir ainsi d'écran. Matière du support pour les plateaux de table ƒ Description : Plateau en particules fines à trois couches hautement compressé selon la norme DIN EN 312. ƒ Épaisseur finale des plateaux : en. 25 mm ƒ Sécurité : Tous les angles et chants sont arrondis. Les aleurs d'émission E1 sont inférieures à celles légalement admises et sans risque. Dimensions Joyn single Desk 1600 1800 680-780 800 900 1600 800 1800 900 630 680-780 1740 1740 1940 680 680 630 1940 450 650 Joyn Single Desk info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 11
SURFACES ET COLORIS 17 placage chêne clair 30 basic dark 52 soft light 52 soft light 47 gris maue 52 soft light Plateau de table Piètement, Sous-main, Casier porte-classeurs aluminium polyuréthane 07 orange 58 kaki 69 gris foncé 77 brique 83 gris bleuté/ brun 21 dimgrey 66 nero 70 pierre 79 gris bleuté 84 rouge coquelicot/ champagne 54 brun 67 cognac 71 gris maue 80 coffee 85 jaune/ moutarde 57 bleu foncé 68 aocat 72 rouge coquelicot 82 gris/stone 86 bleu foncé/ brun 92 gris Écrans, Plano 12 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
Joyn Single Bench Ronan & Erwan Bouroullec, 2002 Joyn Single Bench Le Single Bench existe en deux largeurs et en deux profondeurs : 240 x 100, 240 x 120, 320 x 100, 320 x 120 cm. Le conduit électrique et de données est préu pour accueillir quatre boîtiers à trois prises (deux à gauche et deux à droite). Le piètement se compose de pieds indiiduels nielables qui peuent ainsi s'adapter aux irrégularités du sol. Le Single Bench est une plateforme de traail personnelle idéale pour les décideurs. Pour les réunions, Joyn Conferencing Bench est la solution la plus adaptée. Matière du support des plateaux de table ƒ Description : Plateau en particules fines à trois couches hautement compressé selon la norme DIN EN 312. ƒ Épaisseur finale des plateaux : en. 25 mm ƒ Sécurité : Tous les angles et chants sont arrondis. Les aleurs d'émission E1 sont inférieures à celles légalement admises et sans risque. Dimensions Joyn Single Bench 2400 3200 720 1000 1200 1200 1000 1000 1200 390 720 Joyn Single Bench 770 30 800 20 1220 960 760 560 1160 20 290 330 Panneau u de côté, cloison ue de côté info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 13
Joyn Single Bench, électrification 1 2 3 Exemple d'électrification* 1 Current Rotax courant / données 2 Current Joyn 3 Réseau câblé * Veuillez prendre connaissance des réglementations d'électrification locales! Joyn Single Bench SURFACES ET COLORIS 17 placage 30 basic dark chêne clair 52 soft light 52 soft light 47 gris maue 52 soft light Plateau de table Piètement, aluminium Sous-main, Éléments complémentaires polyuréthane 07 orange 58 kaki 69 gris foncé 77 brique 83 gris bleuté/ brun 21 dimgrey 66 nero 70 pierre 79 gris bleuté 84 rouge coquelicot/ champagne 54 brun 67 cognac 71 gris maue 80 coffee 85 jaune/ moutarde 57 bleu foncé 68 aocat 72 rouge coquelicot 82 gris/stone 86 bleu foncé/ brun 92 gris Écrans, Plano 14 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
Joyn Micro Architecture Ronan & Erwan Bouroullec, 2002 Joyn Hut Joyn Hut est une construction incurée de type toit dotée d'éléments fonctionnels qui définit et structure la pièce. Le toit présente une largeur de 440 cm, une profondeur de 250 cm et une hauteur de 221 cm. Il peut s'accompagner en option de rideaux latéraux de 90 cm ou 118 cm de largeur et de rideaux d'extrémité de 173 cm de largeur. Des patères, des porte-reues ainsi qu'un tableau blanc peuent s'accrocher aux poutres transersales. Rideau latéral Rideau en résille blanche pour obturer les côtés du toit. Peut également être monté ultérieurement. Au maximum deux rideaux de mêmes dimensions peuent être accrochés l'un à côté de l'autre. Tringle (L 2500 mm) en tube d'acier finition époxy en soft light. Rideau d'extrémité Rideau en résille blanche pour obturer les côtés de passage du toit. Peut également être monté ultérieurement. Par côté de passage, au maximum deux rideaux peuent être accrochés l'un à côté de l'autre. info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 15
Configurations Joyn Hut est une construction incurée de type toit dotée d'éléments fonctionnels qui définit et structure la pièce. Les rideaux translucides créent une certaine intimité. 16 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
Accessoires : patère, porte-reues, tableau blanc aec porte-feutres, support pour tableau de conférence. Dimensions Joyn Hut 2500 4400 2210 2100 110 Joyn Single Bench SURFACES ET COLORIS olie-frêne 94 blanc grid Cadre, bois massif Rideau info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 17
18 info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn
info@itra.com FR 2013 www.itra.com/joyn 19
Le VCS (Vitra Configuration System) contient l ensemble des informations disponibles sur les produits Vitra et ous aidera dans l élaboration de os planifications et de os offres. Disponible auprès du serice interne des entes ou à l adresse cs@itra.com. Vous trouerez les données de planification, des informations supplémentaires et des documents image dans l Extranet Vitra pour architectes sous www.itra.com/extranet. Pour la spécification des coloris, commandez le set d'échantillons de coloris et de matériaux Vitra. Réf.art. 09855003 Vitra, une présence internationale. Vous pouez consulter les coordonnées de otre partenaire Vitra local sur le sitewww.itra.com. www.itra.com/joyn