Broyage et compostage

Documents pareils
Le compost. Un petit écosystème au jardin

Le printemps et l été du compost

Pour un compostage reussi. Les avantages du compostage 2 PAGE. Pour bien commencer. La recette du chef. Pratique. Economique.

Faire son compost et pailler son jardin

déchets ménagers Collecte en apport aux colonnes Tél

PETIT RECUEIL DES QUESTIONS LES PLUS FREQUEMMENT POSEES a

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Le Guide du Lombricompostage

Tél : Site :

Ne brûlons plus nos déchets verts à l air libre!

Avec quel bois. se chauffer?

COLLECTES SECTEUR A. Veuillez noter que les collectes ont lieu même les jours fériés, à l exception de Noël et du jour de l An.

Contexte : Objectif : Expérimentation :

Calendrier2014 de collectes

excellence environnementale fiche - action Utilisation d un broyeur de branches sur les chantiers espaces verts

Lettre info environnement

Informations techniques sur la culture de l ananas

> Quelle terre, quels outils et quel arrosage?

Les potagers Neerstalle

Les objectifs du règlement sur l utilisation des engrais et des pesticides sont de :

Lombricompost. «Il faut nourrir le sol pour nourrir la plante»

Comment prouver que les végétaux ont besoin d eau, de minéraux, d air et de lumière pour se développer normalement?

eat recovery system Metos Traitement de Déchets Solus Eco Flex Waste La solution compacte à vos dechets!

COMMENT CONSTRUIRE UN CRIB A MAÏS?

Leçon 10. Je quitte la maison - par où commencer? Matériel : Niveaux : Buts : Vocabulaire : Temps requis :

Bancs publics. Problématiques traitées : FICHE

COMMUNE DE PONT A MARCQ CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

SÉRIES SM Cribles CRIBLES À TROMMELS SM 414 SM 414 K SM 518 SM 620 SM 620 K SM 720 CRIBLE À ÉTOILES SM 1200 WE CARE

Guide pour une PELOUSE IMPECCABLE OBTENEZ L AVANTAGE

Information destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile

Le séchage en grange du foin à l énergie solaire PAR MICHEL CARRIER AGR. CLUB LAIT BIO VALACTA

LA FILIERE BOIS ENERGIE D ORIGINE AGRICOLE. Utilisation domestique du bois énergie

DOMAINE «ENVIRONNEMENT EXTERNE»

COBAS : guide des horaires

LES AUTRES THÈMES BIOMÉTHANISATION

Fénelon pour contribuer au tri sélectif et à la valorisation des déchets que nous produisons?

réduction des déchets

Plan de désherbage, plan de gestion différenciée : objectifs et mise en œuvre concrète, quelles sont les actions à mettre en place par les communes?

Recettes maison contre les ravageurs et les maladies par M. Jean-Claude Vigor


«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY

Nourrir les oiseaux en hiver

L ensilage de maïs en Ardenne? D un point de vue alimentaire. Isabelle Dufrasne Ferme expérimentale Service de Nutrition FMV Université de Liège

VII Escaliers et rampes

Mode d emploi. Moins de déchets, 10 gestes pour transformer nos habitudes

Entretenez votre bonheur

ne définition de l arbre.

Composter les déchets organiques. Guide des bonnes pratiques pour la transformation des déchets de cuisine et de jardin

Fiche technique n 1 : le logement construction des boxes.

Association des. Objectifs. convivialité, réunir les habitants autour du jardinage. action sociale, action environnementale,

Merci de retourner ce document complété par courrier, fax ou mail (Joindre un plan de situation des bâtiments)

Terre végétale. Remblaiement de tranchée. Enrobage de réseaux. Compostage. Applications industrielles. Recyclage et dépollution

Carnet photos. Visite commentée des travaux

Guide pratique pour la mise en place du TRI des biodéchets en restauration collective

CONSTRUIRE UNE QUESTION ET ELABORER UN QUESTIONNAIRE?

Produire avec de l'herbe Du sol à l'animal

Sport et alpha ANNEXES

TCS, strip-till et semis direct

60 produits solidaires pour les familles

Fertiliser le maïs autrement

Journées Portes Ouvertes des sites de compostage partagé Région Rhône-Alpes Du 1e au 11 avril 2015 SYNTHÈSE

VILLEPINTE. guide du TrI. document À Conserver. > Allo SEAPFA. Appel gratuit depuis un poste fixe ou

de la Communauté de communes de Parthenay-Gâtine

MANUEL D UTILISATION

Sorgho grain sucrier ensilage L assurance sécheresses

Mesure des caractéristiques des combustibles bois

English Français. Série 300

Travaux d adaptation du logement pour les personnes âgées

biophyt sa Institut de recherches et de consultations en agronomie et écologie appliquées

NOUVEAU SITE INTERNET S O N D E À C O M P O S T

PUNAISES DE LIT. prévention et intervention

Moyens de production. Engrais

RADICAL. Guide. pratique

Gamme de produits écologiques certifiés, distribuée par Multifonction. produits certifiés

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

Edition Limitée CLASSIC 2. Spécial NOUVEL AN CHINOIS. recettes

Etat des lieux octobre 2006: Classe à PAC : Etude de l écosystème «mare» avec les élèves de 6 ème Mauve.

Comment concevoir son lit biologique

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK /2

pour plus d informations sur le jardinage écoresponsable

Environnement, économie, société : le maïs sur tous les fronts

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.

FAVORISER LA BIODIVERSITÉ DANS LE CIMETIÈRE. Guillaume Larregle (Maison de l Environnement de Seine-et-Marne)

pratique Votre guide Nouveau systeme de collecte des dechets menagers Objectifs Jeter moins, trier mieux!

Agri-stabilité GUIDE DE DÉCLARATION DES UNITÉS PRODUCTIVES 2012

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

Tous au marché! LES MS/GS DECOUVRENT LE MARCHE DE TARTAS

8 bonnes raisons de jardiner sans pesticides...4 Quelques erreurs de jardinage à éviter...5 Les grands principes du jardinage sans pesticides...

Bibliothèque Royale Albert 1er

En primeur chez. La collection «Jardinier urbain» pour aménagements comestibles, petits jardins potagers et jardins en pots. p.7

Visite de la Bitassion Patawa

Réalisé par la Direction de l Ecologie & la Direction de l Environnement et du Cadre de Vie. L Espace Sud, Collectivité éco exemplaire

Surveillance et suivi d un émergent en Alsace Anoplophora glabripennis

NOP: Organic System Plan (OSP) / EOS: Description de l Unité Information et documents requis

Mesures préventives suggérées afin d éviter une infestation dans l établissement

«Silva Cell Investir dans l infrastructure verte»

CONFÉRENCE. Grande culture biologique et semis direct. Les essais Rodale. Conférence présentée au cégep de Victoriaville, le 28 février 2013

FICHE TECHNIQUE SUR LA FERTILISATION DE LA PASTEQUE

Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?

L ARBRE DE NOS BOURGS. carnet de santé. environnement. architecture environnement. architecture

Transcription:

Broyage et compostage GUIDE PRATIQUE www.grandchalon.fr

Sommaire Introduction...page 3 1. Pourquoi?...page 3 2. Comment?...page 3 I. Le broyage...page 4 1.Qu est ce que le broyage?...page 4 2. Conseils pratiques...page 5 II. Le paillage...page 5 1. Qu est ce que le paillage?...page 5 2. Les avantages du paillis...page 5 3. Choix du paillis...page 6 4. Conseils pratiques...page 7 III. Le compostage...page 8 1. Qu est ce que le compostage?...page 8 2. Pourquoi?...page 8 3. Quelles matières peut-on composter?...page 9 4. Les trois règles d or du compostage?...page 11 5. Les problèmes Les solutions...page12 6. Combien de temps faut-il pour faire du compost?...page13 7. Comment utiliser son compost?...page14 8. Les deux manières de composter : le compostage en tas et avec composteur...page15 9. Notice de montage du composteur mis à disposition par le Grand Chalon...page18 10. Notice d utilisation du composteur...page19 Introduction 1. Pourquoi? Dans le cadre de sa politique de développement durable, le Grand Chalon a engagé un programme de réduction de la production de déchets. Le broyage et le compostage font partie intégrante des actions qui permettent de réduire les quantités : - de déchets verts (tonte de gazon, branches ) - de déchets fermentescibles de cuisine et de diminuer ainsi le coût de transport et de traitement. Chaque année, ce sont 14 000 tonnes de déchets verts qui sont déposées dans les 12 déchetteries communautaires et transportées vers les unités de traitement industriel. Une grande partie de ces déchets (près d un tiers) peut être détournée grace à la valorsiation sur place. En effet, le broyage permet de valoriser 70 kg de déchets verts par an par habitant. Un tiers de notre poubelle est composé de déchets de cuisine. Ceux ci peuvent être compostés et retrouver une nouvelle vie au service des potagers. Le compostage permet de valoriser en moyenne 80 kg de déchets de cuisine par an par habitant. 2. Comment? Après avoir effectué une étude concluante dans une commune test, le Grand Chalon a choisi de généraliser ces actions dès le mois d avril 2007 à l ensemble des 39 communes, en proposant un service de broyage à domicile et un accompagnement à la pratique du compostage (sensibilisation, mise à disposition de matériel). page 2 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 3

I. Le broyage II. Le paillage 1. Qu est-ce que le broyage? Le broyage consiste à réduire sous forme de copeaux les déchets verts issus de la taille et de l élagage. Ces copeaux seront utilisés pour le compostage et le paillage. 2. Conseils pratiques 1. Qu est-ce que le paillage? Le paillage consiste à ajouter une couche de matière organique sur le sol. Le processus ressemble à ce qui se produit en forêt lorsque les feuilles et les aiguilles tombent des arbres, se décomposent et deviennent des nutriments pour les végétaux. C est un mode de compostage très lent mais efficace. Si vous avez une petite quantité de branchages de faible section (diamètre inférieur à 20 mm), il est souvent plus rapide de les broyer avec une tondeuse non électrique. Etalez les branchages sur la pelouse, passez lentement sur celles-ci avec votre tondeuse et récupérez le broyat dans le panier. Si vous avez une grande quantité de branchages de forte section (diamètre supérieur à 20 mm), il est judicieux d utiliser un matériel adapté (broyeur thermique). Dans ce cas vous pouvez faire appel au service proposé par le Grand Chalon. Le broyat peut être valorisé sous forme de paillage directement dans le jardin, autour de vos plantations (massifs floraux, arbuste, ) ou en amendement organique afin de faire du compost. 2. Les avantages du paillis Il conserve l humidité du sol ; Il empêche ou réduit la croissance des mauvaises herbes et des autres végétaux en compétition, tel le gazon ; Il uniformise la température du sol ; Il fournit des éléments nutritifs et de la matière organique en se décomposant (paillis organique) ; Il prévient l érosion et empêche la formation d une croûte à la surface du sol ; Il protège des fortes gelées d hiver ; Il rehausse l apparence des aires de plantation ; Il protège les troncs des blessures causées par la tondeuse à gazon ou le coupe bordure ; Il abrite les insectes utiles au jardin ; Il entraîne un accroissement du volume racinaire pouvant atteindre 400 %. page 4 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 5

3. Choix et utilisation du paillis 4. Conseils pratiques Matières premières Type de déchets Feuilles coriaces (Laurier, palme, châtaignier, érable, platane) Feuilles tendres (Noisetier, charme, cerisier) Copeaux de conifères à feuilles caduques Feuilles de saules, de chênes Tailles et feuilles de thuyas Ecorces de pin petit calibre Ecorce de pins de gros calibre Utilisation Sous les haies, les arbres, les fleurs vivaces, les arbustes fruitiers Cultures permanentes Cultures courtes (fleurs annuelles, potagers) ou en compost Buis, couverture de sentiers (décoration) Fleurs bisannuelles Comme herbicide ou sous les arbustes mis en place depuis plusieurs années Fleurs vivaces, azalées hortensias, fraisiers Arbustes, massifs Particularités Décomposition lente Paillis de longue durée Décomposition rapide Paillis de courte durée Acides mais riches en protéine Attention aux plantes basses qui peuvent étouffer le paillis Décomposition lente Riche en résine Peu propice à l activité biologique Paillis de courte durée Attention : à bannir en sol calcaire Ecorce de peuplier Rosiers, plantes à massif Décomposition rapide Paille de céréales Légumes ou arbres fruitiers, Broyer la paille avec la fraisiers, framboisiers tondeuse Tiges sèches de graminées (chaume) Arbustes, haies Décomposition lente Eviter le paillage sous les plantes vivaces Branches de rosiers A éviter Engendre des maladies Tontes de gazon et de Légumes de cultures courtes Paillis de courte durée végétaux broyés Plantes basses annuelles ou vivaces A utiliser en couches séchées et pas trop épaisses Privilégier l utilisation de paillis organique dont les matériaux sont bien décomposés tels les écorces déchiquetées, les copeaux de bois, Les copeaux de conifères sont très acides, mais les branches déchiquetées des arbres à feuilles caduques sont excellentes, car elles sont très riches en protéines (éviter de broyer des tailles de thuyas et de noyers). Appliquer une couche de paillis de 8 à 15 cm d épaisseur avant tassement. Dans le cas d utilisation d écorces de bois dur, 5 cm suffisent, à condition d humidifier ensuite le paillis pour qu il reste bien en place. Prendre soin de ne pas mélanger le paillis avec le sol. Pour limiter les risques de pourriture, dégager le tronc au niveau du collet sur une distance de 10 à 15 cm. La période idéale pour réaliser un paillage d été est fin avril, début mai. Attendre que le sol soit réchauffé, désherber et recouvrir quand celui-ci est humide. En cas de maladies, ne broyez pas vos produits de tailles, apportez-les en déchetteries. Attention : Le paillage ralentit le réchauffement du sol au printemps ; Il est important de ne pas l utiliser trop tôt spécialement pour les cultures exigeant beaucoup de chaleur. La laitue, les pois et les pommes de terre demandent à être cultivées dans des sols humides et frais alors que les tomates, les cucurbitacées, les haricots préfèrent un sol humide et chaud. page 6 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 7

3. Quelles matières peut-on composter? Parmi les déchets ménagers, c est la fraction organique qui peut être compostée, celle des déchets de cuisine et des déchets de jardin. Les matières compostables sont : III. Le compostage 1. Qu est-ce que le compostage? Connu depuis l antiquité, le compostage est un phénomène naturel de transformation et de décomposition de la matière organique en humus par les micro-organismes du sol (bactéries, champignons, vers). - Les déchets de cuisines : épluchures de légumes et de fruits, filtres à café, marc et sachets de thé, coquilles d œufs broyées, pain, laitage, croûte de fromage. - Les déchets ménagers fermentescibles : essuie-tout usagés, plantes et fleurs fanées, copeaux, sciures, papiers et cartons non imprimés (en petite quantité). - Les déchets de jardin : feuilles mortes, tontes de gazon, mauvaises herbes, restes de récolte de potager, branchages broyés, foin. Attention : ne pas mettre de déchets trop gros : fragmenter, défibrer, broyer les branches, casser les coquilles d œufs. La décomposition des déchets n en sera que plus rapide. 2. Pourquoi? En compostant, vous diminuez votre production de déchets (déchets de cuisine, végétaux) et participez à la réduction des coûts de transport et de traitement. Vous contribuez également à la préservation de l environnement (utilisation d un engrais naturel respectueux du cycle biologique). page 8 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 9

Il est conseillé pour le bon fonctionnement du compostage d éviter les déchets suivants : les déchets traités chimiquement (bois, plantes). les restes de viandes, de poisson. les os, les coquillages, les noyaux. les déchets végétaux trop grossiers (diamètre supérieur à 20 ou 30 mm). les litières d animaux domestiques, les huiles de friture, les papiers imprimés. les agrumes (oranges, citrons). les mauvaises herbes montées en graines. les plantes malades. les poussières de sacs d aspirateurs. 4. Les trois règles d or du compostage La pratique du compostage demande un minimum de suivi. Mélanger : alterner les couches de déchets secs et humides, fins et grossiers, de matières vertes (riche en azote) et de matières brunes (riches en carbone). Ce mélange permet d activer la fermentation bactérienne. Aérer : en brassant le tas deux fois par mois, à l aide d une fourche, d une bêche ou d une pelle, pour éviter le tassement des déchets et l asphyxie du compost. Matières non compostables Surveiller le taux d humidité : ni trop sec ni trop humide : les micro-organismes apprécient l humidité, mais un tas trop humide risque de pourrir et de produire des mauvaises odeurs. les métaux les plastiques les matières synthétiques (nylon, ) les médicaments page 10 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 11

5. Les problèmes les solutions 6. Combien de temps faut-il pour faire du compost? Symptômes Maladies Traitements Odeurs d œufs pourris Odeurs d ammoniaque Le compost est froid Le compost manque d oxygène Trop de déchets riches en azote (gazon par ex.) ont été ajoutés - La masse de déchets à composter est trop faible. - Aérer et retourner le compost plus souvent - Ne pas mettre de gazon et ajouter des déchets carbonés (paille, branches broyées, sciure, ) - Ajouter de la matière en diversifiant bien les types de déchets. On obtient un compost mûr en quelques mois. La durée de maturation dépend des soins apportés (mélange, arrosage, ) et de la température extérieure, elle peut varier de 3 à 12 mois. Avant d utiliser le compost, on peut le tamiser pour le rendre plus fin et lui donner un meilleur aspect. Les déchets mal décomposés peuvent être remis dans le composteur après tamisage. - Le compost est trop sec. - Le compost est trop mouillé. - Arroser le compost ou rajouter des déchets humides. - Ajouter des matériaux secs. - Protéger le composteur des intempéries et l aérer régulièrement Compost jeune (3 à 6 mois de compostage, riche en vers de terre et déchets grossiers) Compost mûr (7 à 12 mois de compostage, couleur sombre, aspect et odeur proche du terreau, température stable). Des petites mouches apparaissent - Le compost manque de matières azotées. - Il y a des restes de repas ou de fruits en surface de la pile. - Des résidus de viandes et de poisson ont été introduits dans le composteur. Le composteur n est pas assez aéré. - Ajouter des déchets de cuisine, du gazon en petites quantités et du purin d ortie si l humidité le permet. - Couvrir le compost de tontes de gazon, de feuilles. - Ne plus mettre ces déchets dans le composteur. Le cœur du compost est compact Des éléments trop fins ont été introduits dans le composteur. - Penser à aérer régulièrement votre compost, essayer de varier la taille des éléments introduits. page 12 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 13

7. Comment utiliser son compost? 8. Les deux manières de composter Composter, produit un humus de qualité qui enrichit la terre du jardin. Il améliore les structures du sol et renforce la vigueur des végétaux. Le compost peut nourrir les arbres et les arbustes, le gazon, les massifs floraux, les plantes en pots, les jardins et le potager. - À l automne, on peut utiliser le compost jeune en paillage pour les haies, arbres, fleurs et potager (pommes de terre, aubergines, tomates, courges, courgettes, potirons, ). - Au printemps, le compost mûr est utilisé comme amendement organique (fertilisant) dans le potager. L incorporation de compost dans le sol (de 5 à 15 cm) rendra celui-ci plus fertile et plus facile à travailler. Il peut être utilisé en mélange avec la terre, pour vos semis, production de plants, fleurs, rempotage, gazon, plantes d ornement. Le compostage en tas Pas besoin d un composteur pour faire du compost chez vous. Il vous suffit de placer un paillage ou du fin branchage sur le sol et d entasser vos déchets organiques et voila le tour est joué! Le compostage en tas consiste à regrouper les déchets directement sur le sol afin de former un tas (soit de forme trapézoïdale, soit en andain) d une hauteur variable (0,50 m à 1,50 m de moyenne). Tas en forme trapézoïdale Tas disposé en andain Ce type de compostage présente de nombreux avantages : - Il n y a aucune contrainte de volume donc une souplesse et une facilité d utilisation. - Les déchets sont toujours accessibles et visibles. Vous les surveillez facilement. page 14 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 15

Il convient à ceux qui n ont pas beaucoup de temps à consacrer au compostage. - Le manque d arrosage est compensé par les pluies périodiques, l aération naturelle est souvent importante et limite ainsi les risques d asphyxie. L évaporation relativement aisée peut aider à combattre l excès d eau. Mais le MIEUX est quand même de surveiller votre compost régulièrement. Avant de composter vos tontes, laisser les sécher 2 à 3 jours. Incorporer les dans le composteur par couches de 10 cm maximum en mélange avec d autres déchets. Pas besoin d activateurs de compost, une pelletée de terre végétale, quelques brassées d orties, favoriseront l accélération du processus de décomposition. La méthode du compostage avec composteur Attention : Ne faites pas de trou dans le sol pour y entasser vos matières organiques! Le jus de compost va stagner dans ce trou, une fermentation anaérobique (absence d oxygène) va s installer et des odeurs vont se dégager de votre tas. Placez votre tas dans un endroit ombragé et à l abri des regards. Concernant les petits prédateurs (taupes, mulots, musaraignes) si le tas est homogène, suffisamment humide et chaud, et que les déchets de cuisine ne sont pas déposés sur le dessus, vous aurez peu ou pas de visites de la part de ces rongeurs. Les hérissons, musaraignes et mulots, sont insectivores et se nourrissent de petits invertébrés. En conséquence ils vous débarrassent des limaces et limaçons. Les campagnols et les loirs par contre apprécient les jeunes légumes, bulbes, racines Cette manière est identique à celle du compostage en temps mais est plus particulièrement adaptée aux personnes possédant des parcelles de terrain de faible surface. Cette méthode a le mérite d être esthétique, pratique (différenciation des phases de compostage) mais elle nécessite davantage de suivi. Le Grand Chalon peut doter les foyers demandeurs d un composteur en bois d une capacité de 350 litres. page 16 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 17

9. Notice de montage du composteur mis à disposition par le Grand Chalon Montage de l élément de base : 1 ère étape : à l aide des 2 vis correspondantes, fixer la latte de solidité centrale aux 2 supports du composteur (cf. figure 1) 2 ème étape : emboîter et superposer les 3 traverses au centre de l élément de base (cf. figure 2) 3 ème étape : fixer les 6 traverses à chacune des extrémités des supports à l aide des vis correspondantes (cf. figure 3) Latte de solidité Traverses Traverses 10. Notice d utilisation du composteur L assemblage : Le composteur se compose de deux éléments qui une fois assemblés représentent un volume total de 350 litres. Vous pouvez : - Utiliser uniquement la base du composteur (deux modules assemblés). - Rajouter l élément supérieur et ainsi disposer du composteur complet. Dans tous les cas, les ouvertures de portes permettent l extraction du compost déjà réalisé. Support La méthode : 1. Déposer vos déchets de jardin et de cuisine dans l un des modules de votre composteur. 2. Une fois arrivé à maturation, retirer le compost mûr par le bas et le basculer dans l autre box. figure 1 figure 2 Traverses figure 3 Montage du module : Fixer les 6 traverses aux extrémités de la façade avant (avec porte) et de la façade arrière du module à l aide des vis correspondantes (cf. figure 4). 1 Traverses Façade arrière Façade avant figure 4 Traverses Assemblage du composteur : Positionner le module sur l élément de base puis apposer les 2 couvercles pour que votre composteur de 350 litres soit prêt à l emploi. 2 page 18 Guide pratique du broyage et du compostage Guide pratique du broyage et du compostage page 19

Les liens utiles www.environnement-annuaire.net www.intradel.be www.compostage.info www.4vaulx-jardin.com www.mon-environnement.com www.ademe.fr Pour toutes informations, contactez le 06 20 52 32 65 Direction de l Environnement et de la Gestion des Déchets 1, rue Paul Sabatier 71100 Chalon-sur-Saône Tél. : 03 85 43 37 65 gestion.dechets@legrandchalon.fr Direction de la Communication - 02/2009 - Photos et illustrations : Jean-Luc Petit, Ademe, DR www.grandchalon.fr