L ECHAILLON Hôtel** SPA & Activités NÉVACHE 05100 Briançon Tél : 04 92 21 37 30 - Fax : 04 92 20 54 82 Courriel : infos@echaillon.com Site Internet : www.hotel-echaillon.com Conduite d attelage de chiens de traîneaux Hiver 2013 / 2014 1 musher, avec derrière lui, 1,2, 3 ou 4 traîneaux SARL GENTIL, L ECHAILLON IM005130001 Garant financier : BPA Briançon, TVA intracommunautaire : FR3840279613000019 Assurance professionnelle : BEST ASSUR HOTEL, contrat N 2D0182500327 Assistance contrat n 0802129 Assurance Annulation contrat n 0802130 Chez AXA Assistance 6 rue André Gide 92320 CHATILLON L Echaillon est adhérent au réseau Vagabondages Et à celui des Hôteliers Randonneurs.
Une autre façon de découvrir la neige et la montagne, l hiver. C est une vie au rythme des chiens, une belle aventure, une histoire de passion, d humilité, de respect et de partage que vous offre Fred, et son équipe. La meute est installée au Fort Dauphin de Briançon, dans les Hautes- Alpes. L activité se fait dans les belles vallées que sont la Clarée et celle de Cervières. Vous découvrirez l ambiance rythmée par le crissement des patins dans la neige vierge, le halètement des chiens et le bruit cotonneux de leurs pattes dans la neige. Vous pouvez découvrir l activité «chiens de traîneaux» sous 3 formes : 1 : Le baptême assis dans le traîneau durant ½ heure 2 : le baptême sportif, 1h d enseignement à la conduite 3 : l enseignement à la conduite d attelage de chiens de traîneaux sur ½ journée, 1 journée ou sur un raid de 2 ou 3 jours Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 2/8
1 : le baptême assis ou balade en traîneau Vous désirez juste faire une petite balade en traîneau. Vous serez dans le traîneau du musher qui sera aux commandes du traîneau. Cette balade aura lieu principalement entre Névache et Plampinet en terrain varié. Le musher vous parlera de ces chiens durant la balade qui durera ½ heure. Nombre possible de personnes dans le traîneau : 1 adulte + 1 enfant de moins de 10 ans ou 2 adultes de moins de 120 kg à eux deux. Tarifs : Enfant de 2 ans à 4 ans : 20 par enfant Jeunes à partir de 5 ans et adultes : 55 par personne Pour réserver, merci de remplir le bulletin d inscription joint en précisant votre lieu de vacances, les jours de votre arrivée et de votre départ accompagné d un acompte de 15 par personne et votre N de portable ou de téléphone vacances. Dans un premier temps, nous vous confirmerons votre réservation puis rapidement nous vous donnerons le jour et l heure. Vous n aurez pas forcément le choix des dates mais vous réserverez une séance pendant votre semaine de vacances dans la région ou dans notre hôtel. A votre arrivée, vous nous recontacterez et nous vous reconfirmerons le jour de votre prestation ainsi que le lieu exact du rendez-vous. Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 3/8
2 : Baptême sportif : enseignement à la conduite Vous serez aux commandes de votre propre attelage pendant 1 heure. Vous serez seul sur le traîneau. Votre attelage sera tiré par 3 ou 4 chiens selon les conditions d enneigement. La découverte de l activité conduite d attelage se fait à Névache ou Plampinet sur une boucle de 1.5 km à 3 km en terrain varié. Vous êtes seul sur un traîneau en conduite. Cette séance dure 1 heure au total. En début de séance, vous aurez environ 15 à 20 minutes de théorie sur les chiens pour vous familiariser avec eux et le musher vous donnera les consignes concernant la sécurité et la conduite de votre propre attelage : 1ou plusieurs attelages suivent le traîneau-école du musher. Si vous êtes un nombre supérieur au nombre de traîneaux, vous alternerez à tour de rôle en conduite. Vous serez bel et bien aux commandes de votre propre traîneau et vous serez guidé par les conseils du musher qui ouvrira la piste devant vous. Pour cela, un minimum de condition physique sera demandé. Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 4/8
Tarifs : 70 par personne Si vous êtes nombreux, vous resterez sur la boucle d initiation et alternerez à tour de rôle sur les traîneaux. Cela vous permettra de regarder les attelages et de faire des photos. Les enfants pourront conduire leur attelage à partir de 12 ans tout dépendra du gabarit. Les enfants supplémentaires de moins de 12 ans (1 ou 2 max) pourront être assis dans le traîneau du musher. Tarifs 35 Autres activités Si vous êtes nombreux et que vous ne voulez pas rester au bord de la piste à attendre, nous vous proposons l activité raquettes ou ski de fond en alternance avec l activité chien de traîneaux tout au long de la demi-journée ou journée. Vous découvrirez tour à tour ces 3 moyens ancestraux de déplacement sur la neige et dans des décors dignes du Grand Nord. Votre accompagnateur ou moniteur vous aidera à comprendre le milieu montagnard et grâce au musher (guide chiens de traîneaux) vous pénétrerez dans l univers plein d émotions qu est la balade en chiens de traîneaux. Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 5/8
Prix d encadrement d un moniteur ou accompagnateur en montagne : 175 la journée (30mn de briefing) 110 la ½ journée (20mn de briefing) Location raquettes : 3 à 5 par personne Location ski de fond : 5 à 8 par personne 3 : Enseignement à la conduite d attelage En ½ journée, journée, ou en raid de 2 ou 3 jours Vous avez déjà fait une initiation à la conduite d attelage ou vous êtes assez sportif pour tenir ½ journée ou 1 journée à conduire un attelage. Après avoir fait connaissance avec les chiens, le musher fera un briefing obligatoire sur la sécurité et la conduite de votre propre attelage. Vous serez aux commandes de votre attelage de 3 à 4 chiens et serez guidé par les conseils du musher qui ouvrira la piste devant les traîneau-écoles. Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 6/8
TARIF par personne : 110 la ½ journée de 9h30 à 12h ou de 14h à 16h30 comprenant un briefing de 20 minutes. Les enfants pourront conduire leur attelage à partir de 12 ans tout dépendra du gabarit. Les enfants supplémentaires de moins de 12 ans (1 ou 2 max) pourront être assis dans le traîneau du musher. Tarifs 65 175 la journée de 9h30 à 16h30 comprenant un briefing de 30 minutes et une pause de 1h à 1h30 suivant les conditions météo. 345 pour un raid de 2 jours. Prévoir en plus les repas et la nuit en refuge 510 pour un raid de 3 jours. Prévoir en plus les repas et la nuit en refuge ASSURANCE Merci de vérifier auprès de votre assureur que vous avez une couverture pour les sports d hiver. Possibilité de prendre une assurance en achetant la Carte Passeport Montagne (demander la fiche détaillée des garanties et conditions). EQUIPEMENT À PRÉVOIR Équipement à prévoir pour les sorties de 2 heures ou de 1/2 journée : Il faut être équipé d une combinaison de ski alpin + 1 polaire, chaussures, bottes ou après-skis très chauds, de gants très chauds, (si la température est froide, collant très Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 7/8
conseillé sous la combinaison), d un bonnet. Attention de bien équiper vos enfants et d avoir toujours avec vous dans un sac à dos, des vêtements de rechange de la tête au pied pour eux (vous pourrez le mettre dans le traîneau ou le laisser à l Echaillon pour le retrouver à la fin de la balade). Nous vous conseillons d avoir toujours avec vous, un sac à dos avec des petits biscuits ou vivres de courses (attention, de ne pas manger devant les chiens ni de leur donner), une gourde isotherme avec une boisson chaude et éventuellement votre appareil photo. Lunettes de soleil très protectrices et crème pour le visage et les lèvres. Équipement à prévoir en plus pour la sortie de journée : Le pique-nique (prévoir couteau, couverts, gourde), à moins que vous ayez prévu de déjeuner dans un refuge (nous contacter) et toujours des affaires de rechange (chaussettes, pull, pantalon, gants). Pour les enfants, n hésitez pas à apporter plusieurs affaires de rechange et d en laisser une à l hôtel. N oubliez pas que les enfants jouent sans arrêt dans la neige. Tant qu ils bougent, ils ne sentent pas le froid, mais dès qu ils s arrêtent et surtout à la descente, ils se refroidissent très vite dans le traîneau. Équipement à prévoir en plus pour la sortie en refuge: Sac à dos suffisamment grand pour contenir le pique-nique et quelques affaires de rechange, (vous pourrez mettre environ 3kg d affaires par personne sur les traîneaux), un drap sac (le refuge a des couvertures), une paire de gants supplémentaire, frontale avec piles de rechange, couteau, un thermos si boisson chaude. Équipement de sécurité obligatoire pour les sorties journée et de plusieurs jours :Vous serez équipé d une oreillette pour communiquer avec le musher, vous aurez également un ARVA, une sonde et une pelle. Location possible : 15 / jour et par personne. Concernant l enseignement à la conduite d attelage 2,3,4 traîneaux comprenant aussi le Baptême sportif, si il y a un changement dans le nombre de personnes, nous le faire savoir avant le jour J afin de mettre à votre disposition le nombre de chiens et de traîneaux qu il conviendra pour la prestation. RÉSERVATION Le plus tôt possible dès l automne avec un acompte de 30% après nous avoir contacté par téléphone pour connaître les disponibilités du musher et des attelages. Merci d être très précis sur le bulletin de réservation. Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 8/8
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION À L Échaillon Hôtel**, SPA & Activités Névache 05100 Briançon Tél : 04 92.21.37.30 - Fax : 04 92.20.54.82 Courriel : infos@echaillon.com www.hotel-echaillon.com Avec le bulletin d inscription accompagné d un acompte de 30% Conduite d attelage de chiens de traîneaux 2013/2014 9/8