PHOTOVOLTAIQUE SOLUTIONS POUR SITES ISOLES Installation rurale autonome : SOL R BOX Protection des équipements: Armoires outdoor & Shelters Une vaste gamme de solutions pour les sites photovoltaïques isolés: Stockage d énergie : BATT BOX & Shelters SEIFEL 8, Rue Claude Chapel - CS 51865 35418 Saint-Malo CEDEX FRANCE Téléphone: +33 2 99 21 52 08 Fax: +33 2 99 81 95 13 E-mail: export@seifel.fr http://www.seifel.eu Stockage d énergie Protection des matériels sensibles
CARACTERISTIQUES GENERALES DE NOS ENVELOPPES: BATT BOX - SOL R BOX - ARMOIRES OUTDOOR Le matériau des enveloppes est un compound thermoplastique teinté dans la masse, conçu pour des utilisations extérieures. Ce matériau est résistant aux changements rapides de températures, aux chocs, aux UV, à la corrosion, aux agents chimiques et à la pollution. Les enveloppes sont fabriquées selon notre procédé exclusif de construction modulaire (profilés de 15 mm d'épaisseur). Réalisés dans un compound thermoplastique (matière 100% recyclable), ces profilés double épaisseur sont à la fois assemblés mécaniquement et soudés par polymérisation à froid. Ce procédé donne au produit final les caractéristiques suivantes: - Degré de protection: IP 43 à IP 55 selon la norme CEI 60529 - Résistance aux chocs: IK 10 selon la norme CEI 62262 - Rigidité diélectrique: 6 kv selon la norme CEI 60950, résistance transversale - Résistance au feu: UL 94 Vo (auto-extinguibilité) selon la norme ISO 1210, non propagation de flamme, 2x10 secondes le matériau s éteint en une durée inférieure à 10 secondes, et ne laisse pas tomber de goutte enflammée - Cycle climatique: la méthode 1 NF C 20-761, résistance à la chaleur humide, 6 x cycles de 24 heures aux températures extrêmes de +70 º C à -30 º C avec 55% d'humidité dans une enceinte climatique, température moyenne de +55 º C à -20 º C avec 55% d'humidité dans une enceinte climatique - Vieillissement: NF C 20-540, test de résistance de la couleur, durée 6 semaines - Essai au fil incandescent: NFC 20-921 ou CEI 60695-2, 960 º fil incandescent appliqué pendant 30 secondes, le temps d'extinction doit être inférieur à 30 secondes, le matériau ne doit pas produire de goutte enflammée - Résistance aux acides: aucune réaction lorsque exposé aux acides - Corrosion: anticorrosion (thermoplastique) - Isolation thermique: K = 0,3 W / C / m² Page 2
AVANTAGES DES ENVELOPPES EN THERMOPLASTIQUE Les enveloppes proposées dans la présente brochure sont constituées de profilés à double peau en compound thermoplastique 100% recyclable. - Agressions Chimiques: l acide peut s échapper des batteries et affecter certaines matières plastiques (polyester) qui deviennent alors grises ou noires. Grâce à leur résistance aux agressions chimiques, les enveloppes en compound thermoplastique n ont pas cette limitation et conservent leur aspect pendant de nombreuses années. - Environnements humides: un environnement humide favorise l émergence de mousse dans les porosités existantes de certaines matières plastiques hétérogènes (polyester renforcé de fibre de verre). Grâce à leur homogénéité moléculaire, les enveloppes en compound thermoplastique sont recommandées pour des applications situées dans de tels environnements. - Isolation-électrique: ces enveloppes abritent des équipements électriques. Il est important que celles-ci soient réalisées dans un matériau isolant, afin de sécuriser l'ensemble des applications. L'utilisation d'enveloppes en matière plastique le garantit, car leurs parois ne sont pas conductrices. - Caractéristiques thermiques : des études ont démontré que le coefficient de transmission thermique du compound thermoplastique par rapport à celui de l'acier inoxydable (ou acier) est deux fois meilleur. Il a aussi été prouvé que la dissipation de chaleur est 244 fois meilleure avec le compound thermoplastique comparé à l'acier inoxydable (ou acier). - Condensation de l eau: l'utilisation de l'acier inoxydable (ou acier) dans des conditions normales d'utilisation (température élevée, l'exposition aux UV) va créer de la condensation d'eau à l'intérieur de l'enveloppe, et donc une possibilité de court-circuit des batteries; l'utilisation d enveloppe en compound thermoplastique avec système de ventilation naturelle aidera à diminuer ces phénomènes, assurant une durée de vie plus longue de l'équipement placé à l'intérieur; voir le croquis ci-dessous. - Normes : les enveloppes en compound thermoplastique sont conçues selon les normes et les standards les plus sévères (vieillissement, essai au fil incandescent, résistance au feu, cycle climatique, résistance aux UV, essai de chaleur humide). - Références : nos enveloppes en compound thermoplastique sont utilisées sur tous les continents dans de nombreuses applications telles que la distribution électrique, distribution de gaz, distribution d'eau, l'informatique, les installations télécom, ainsi que diverses applications comme la protection de piles à combustible, de compresseurs de stations de pompage solaires. Page 3
BATT BOX Utilisation : - Protection des batteries sur site isolé - Pas de limitation du nombre d éléments, dépend de la configuration des racks de batteries - Installation extérieure - La BATT BOX recouvre les batteries qui sont placées directement sur dalle béton. Caractéristiques techniques : - BATT BOX réalisée en compound thermoplastique (matière résistante aux acides) - Degré de protection IP43, résistance aux chocs IK10, - Aérations hautes et basses pour évacuation de l hydrogène résultant de la charge / décharge de la batterie - Toit ouvrant - Presse étoupes pour l entrée et la sortie des câbles, - Couleur: gris en standard, ivoire sur demande - Livré en kit (instructions de montage fournies). Six tailles standard (dimensions intérieures) : - Batt Box XS - H 585 x L 555 x P 510 mm - Batt Box S - H 485 x L 960 x P 510 mm - Batt Box M - H 985 x L 1635 x P 735 mm - Batt Box L - H 1315 x L 2040 x P 1365 mm - Batt Box XL - H 1315 x L 2490 x P 1680 mm - Batt Box XXL - H 1315 x L 2850 x P 1455 mm Options: - Panneau de façade ouvrant et cadenassable (avec loquets triangulaires) pour vérification du niveau des batteries - Fond de coffre permettant de fermer la base de la BATT'BOX - Bac de rétention à placer sous les racks de batteries pour contenir toute fuite d'acide. Ce bac est entièrement recouvert par la BATT'BOX - Fixation du régulateur de charge sur les parois possible grâce à un jeu d'inserts + visserie - Ventilateur 48V DC, 165m3/h, pour améliorer la ventilation (recommandé pour batteries type OPzS) - Canon de cadenassage (vendu à l unité) BATT'BOX avec panneau de façade ouvert Ci-dessus vue d'une BATT'BOX avec une armoire outdoor sur site Page 4 BATT'BOX avec toit et panneau de façade ouverts
Produit Code article BATT BOX XS 56064 BATT BOX S 55839 BATT BOX M 55840 BATT BOX M avec panneau de façade ouvrant 56056 BATT BOX L 55841 BATT BOX L avec panneau de façade ouvrant 56009 BATT BOX XL 56008 BATT BOX XL avec panneau de façade ouvrant 56759 BATT BOX XXL 56827 BATT BOX XXL avec panneau de façade ouvrant 56408 Fond de coffre pour BATT BOX XS 56805 Fond de coffre pour BATT BOX S 56806 Fond de coffre pour BATT BOX M 56826 Fond de coffre pour BATT BOX L 56807 Fond de coffre pour BATT BOX XL 56808 Fond de coffre pour BATT BOX XXL 56809 Bac de rétention pour BATT BOX XS 56789 Bac de rétention pour BATT BOX S 56790 Bac de rétention pour BATT BOX M 56791 Bac de rétention pour BATT BOX L 56731 Bac de rétention pour BATT BOX XL 56792 Bac de rétention pour BATT BOX XXL 56793 Ventilateur 48V DC, 165m3/h, 56665 Canon de cadenassage (vendu à l unité) 55922 Fond de coffre Bac de rétention Vue éclatée d'une BATT'BOX venant couvrir des batteries posées sur dalle béton Page 5
SOL R BOX Utilisation : - Protection des batteries pour installation rurale autonome - Coffre pour une (taille S) ou deux (taille M) batteries - Installation à l intérieur - Batterie(s) placée(s) directement dans le fond de la SOL R BOX Caractéristiques techniques : - SOL R BOX réalisée en compound thermoplastique (matière résistante aux acides) - Degré de protection IP43, résistance aux chocs IK10 - Aérations hautes et basses pour évacuation de l hydrogène résultant de la charge / décharge de la batterie - Fermeture par loquet triangulaire plombable et cadenassable Options: - Presse étoupes pour l entrée et la sortie des câbles - Fixation de prises électriques sur les côtés - Fixation du régulateur de charge sur les parois possible grâce à un jeu d'inserts + visserie - Indicateur de l état de charge de la (des) batterie(s) - Câblage Deux tailles standard : - SOL R BOX S - H 476 L 300 P 390mm - code 55842 - SOL R BOX M - H 900 L 300 P 390mm - code 55843 - Autres dimensions: nous consulter Page 6
ARMOIRES OUTDOOR Utilisation : - Protection des équipements électriques et de télécommunications, - Installation extérieure (enveloppe résistante aux UV), - Mode de pose: sur socle ou sur dalle béton, Caractéristiques techniques : - Armoire fabriquée en compound thermoplastique, - Degré de protection IP43 à IP55, résistance aux chocs IK10, - Racks 19 fournis à l intérieur, - Mise à la terre, câblage, presse étoupes, selon demande - Porte document sur la porte, face intérieure, - Porte montée sur charnières (ouverture à 90, vers la droite ou vers la gauche) avec dispositif de cadenassage ; système de fermeture 3 points manoeuvrable par poignée tournantes sans demi cylindre européen - Arrêt de porte par bras mécanique à blocage automatique - coloris: gris ou ivoire - Livrée montée Dimensions : - 2 profondeurs : 405mm ou 675mm - 1 largeur : 675mm - 4 hauteurs : 16 U, 24 U, 32 U, 42 U - Autres dimensions: nous consulter Accessoires d'équipement 19" (sur demande) : - Ventilation naturelle - code 56834 - Ventilation 300m3/h thermostatée - code 56835 - Chauffage 400W thermostaté - code 56836 - Eclairage commandé par contact de porte - code 56837 - Bandeau 6PC + disj 16A-30mA - code 56838 - Grille perforée H645xL451 - code 821006 - Plateau fixe P410 30kg (pour baie de 675 mm de profond) - code 648139 - Plateau télescopique 2U (pour baie de 675 mm de profond) - code 56839 - Disjoncteur 1P+N 10 ou 16A-C - code 56840 Hauteur code gris code ivoire Profondeur 405 mm extérieur - 375 mm intérieur 16 U 965 mm (ext.)- 745 mm (int.) 60088 60089 24 U 1320 mm (ext.)- 1100 mm (int.) 60090 56828 32 U 1700 mm (ext.)- 1480 mm (int.) 60083 60084 42 U 2120 mm (ext.)- 1900 mm (int.) 56829 60092 Socle 135 mm (ext.) 56830 56831 Socle 300 mm (ext.) 60017 60086 Profondeur 675 mm extérieur - 645 mm intérieur 16 U 965 mm (ext.)- 745 mm (int.) 60093 60094 24 U 1320 mm (ext.)- 1100 mm (int.) 60095 60096 32 U 1700 mm (ext.)- 1480 mm (int.) 60097 60085 42 U 2120 mm (ext.)- 1900 mm (int.) 60098 60099 Socle 135 mm (ext.) 56832 56833 Socle 300 mm (ext.) 60100 60087 Page 7
SHELTERS Utilisation : - Protection des équipements électriques et de télécommunications, - Installation extérieure (shelter résistant aux UV), - Mode de pose: sur dalle béton Caractéristiques techniques : - Shelter réalisé en panneaux sandwich en acier + mousse de polyuréthyane injectée, chassis en acier galavanisé avec 4 coins ISO (pour levage du shelter par grue) et 2 passages de fourches sur la longueur (pour manutantion par chariot élévateur).- Propriétés thermiques - coefficient K des panneaux = 0.38 /m². C - Classement au feu des panneaux: M1 - Propriétés du chassis - charge standard au sol: 1000 kg/m² - Degré de protection IP44 selon CEI 60529 (IP55 sur demande), résistance aux chocs IK10 selon CEI 62262. - Mise à la terre, câblage, ventilation, climatisation, trémie de passage de câbles... sur demande - Système de fermeture 3 points pour canon Européen (canon non fourni) - Coloris ivoire résistant aux UV - Possibilité d habillage extérieur (parement) pour une meilleure intégration dans l environnement, - Livrable en kit (instructions de montage fournies). Cinq tailles standard: - Shelter 6m² - H 2760 x L 2468 x P 2468 mm - code 47335 - Shelter 8m² - H 2760 x L 2468 x P 3635 mm - code 47336 - Shelter 10m² - H 2760 x L 2468 x P 4205 mm - code 47337 - Shelter 11m² - H 2760 x L 2468 x P 4785 mm - code 47338 - Shelter 12m² - H 2760 x L 2468 x P 5355 mm - code 47339 Options: - Kit de protection entrée d air - code 60531 - Kit de protection sortie d air - code 60513 - Kit extracteur d air hélicoïdale 2 400m 3 /h avec grille, volet et variateur de vitesse (1) - code 60886 - Kit grille d'entrée d'air en porte 600x500 avec filtre - code 60690 - Kit sonde de température haute - code 60889 - Kit éclairage fluo 2x36w + interrupteur (1) - code 47340 Edition juin 2014 Document non contractuel les matériels et informations repris dans cette documentation sont susceptibles de modification sans préavis SEIFEL S.A.S. 8, Rue Claude Chapel CS 51865 35418 Saint-Malo CEDEX FRANCE Téléphone: +33 2 99 21 52 08 Fax: +33 2 99 81 95 13 E-mail: export@seifel.fr Visitez notre site Internet: http://www.seifel.eu