CABLE ET INTERCONNECTIQUE POUR TECHNOLOGIES AVANCEES ELECTRONIQUE GRAND PUBLIC INDUSTRIE GENERALE ET SIDERURGIE AERONAUTIQUE ET SPATIAL ELECTRONIQUE MÉDICALE CENTRE D ETUDES RECHERCHE PETROLIERE TÉLÉCOMMUNICATIONS AUTOMOBILE u
Banc de test 1 Conception plasturgie 2 AEROMIL & SPATIAL RADARS, MISSILES, SYSTÈMES DE NAVIGATION, DE COMMUNI- CATION, DE CONTRE-MESURES, SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES, SATELLITES (PANNEAUX SOLAIRES, BATTERIES), SYSTÈMES DE DÉTECTION INFRAROUGE, ETC. EXPERT EN SOLUTIONS D INTERCONNECTIQUE AXON CABLE, fabricant de fils, câbles et harnais pour technologies avancées, propose des solutions complètes d interconnectique pour des domaines d applications variés : industrie générale, électronique grand public, automobile, aéronautique et spatial, militaire, télécommunications, médical, centres de recherche et recherche pétrolière. Son expertise dans la fabrication de conducteurs de précision, de fils et de câbles, sa maîtrise des techniques de surmoulage et de protection électromagnétique permettent à AXON de concevoir et fabriquer des solutions adaptées aux besoins et aux cahiers des charges de nos clients. Le département Interconnectique d AXON a acquis des compétences spécifiques pour terminer des câbles simples ou composites, ronds ou plats avec différents types de connecteurs quelle que soit l application. En investissant 10 % de son chiffre d affaires en Recherche & Développement et en déposant des brevets, AXON apporte des solutions pour des applications haute technologie. En outre, le groupe dispose d une structure de production adaptée que ce soit pour les prototypes, les petites ou grandes séries avec ses unités de production en France, Grande-Bretagne, Etats-Unis, Lettonie, Hongrie et Chine. u une production intégrée (conducteurs, fils et câbles), des ateliers dédiés, des équipes techniques proches de la production. u des cordons ainsi que des harnais complexes multibranche terminés avec différents types de surmoulage et de connecteurs : circulaires, miniatures, coaxiaux, micro D, nano D, sub D, etc. u des harnais et cordons miniaturisés très flexibles et intégrant une protection électromagnétique pour un encombrement réduit. u simulation et tests EMI/EMC pour garantir l efficacité de blindage et l impédance de transfert des harnais. u des coupleurs et harnais selon la norme MIL-STD-1553 pour de nombreux programmes spatiaux (Ariane 5, ATV, ISS, Eurofighter, Tigre) et militaires. i Coupleurs
MEDICAL RECHERCHE ENDOSCOPES, LAPAROSCOPES, SONDES ÉCHOGRAPHIQUES, SYSTÈMES ÉLECTROPHYSIOLOGIQUES, STIMULATEURS CARDIAQUES, IMPLANTS COCHLÉAIRES, EXAMEN DU SYSTÈME CARDIO-VASCULAIRE, SYSTÈMES D OXYMÉTRIE, IMAGERIE MÉDICALE ET AUTRES APPLICATIONS SPÉCIFIQUES, CENTRES DE RECHERCHE : CAPTEURS DE TEMPÉRATURE, FILS D INSTRUMENTATION, INSTRUMENTS DE MESURE RECHERCHE PETROLIERE : OUTILS DE FORAGE, DE PROSPECTION ET D EXPLOITATION u des câbles et harnais qui répondent aux exigences du marché médical que ce soit l aspect esthétique, la résistance aux produits chimiques ou la miniaturisation. u des cordons adaptés aux stérilisations les plus courantes grâce à un savoir-faire des méthodes d extrusion et des isolants tels que les thermoplastiques, silicones ou pigments non toxiques. u Picocoax : des câbles coaxiaux miniatures et flexibles avec un diamètre de 0.65 mm à 0.20 mm et une capacité de 50 à 100 pf/m assurent la qualité des signaux transmis. Ces fils peuvent être assemblés en toron, gainés et connectés. u sondes doppler échographiques. i Picocoax u des fils zéro halogène, isolés polyimide qui se caractérisent par une très bonne tenue aux radiations et une faible épaisseur d isolant. u des harnais micro-d composés de câbles coaxiaux isolés polyimide capables de supporter des températures extrêmes (-196 C) et des radiations tout en assurant une propagation rapide et constante des signaux. u des harnais terminés avec des connecteurs micro-d en plastique résistant à des températures supérieures à 200 C et directement intégrés dans les outils de forage. i Harnais micro-d
TELECOMMUNICATION AUTOMOBILE STATIONS DE BASE, SYSTÈMES D ANTENNES, TESTS ET MESURES, RELAIS DE COMMUNICATION, TRANSMISSION NUMÉRIQUE HAUT DÉBIT, ETC. CONTACTEURS TOURNANTS SOUS LE VOLANT GÉRANT LE DÉCLENCHEMENT DES COUSSINS AIRBAG. CÂBLAGE DE L HABI- TACLE (VOLANT, PORTIÈRES, PLAFOND, TABLEAU DE BORD...) i Quasiflex u Axowave, Axolab, Axospec : cordons coaxiaux hyperfréquence flexibles et à faible perte d insertion terminés avec des connecteurs des séries SMA, N, TNC ou série 7/16 travaillant à une fréquence de 40 GHz. u Quasiflex : câbles conformables qui se substituent aux câbles semi-rigides tout en conservant des performances électriques similaires. Une solution complète connectée (SMA, N, ) est également proposée. u Gigapair : Câble twinax conçu pour les nouvelles technologies de communication «voix-données-image» impliquant une transmission numérique haut débit (fréquence à 2 Gbits) en mode différentiel. Il permet de limiter la déformation des signaux après passage dans le câble. u Cordons en gros volume (DATA SCSI) u Picoline : câbles plats faible marge en cuivre isolé par des rubans polyester. Ils peuvent être poinçonnés pour faciliter le positionnement du câble. Grâce à leur faible marge, ils réduisent l encombrement et le bruit généré dans le contacteur tournant. u Axoline : Câbles plats avec conducteurs plats en cuivre et isolation thermoplastique. Ils permettent un gain de place et de poids par rapport à une solution câble rond. u Des harnais surmoulés et terminés pour les cassettes air bag. Avec son équipe de Recherche & Process intégrée à la production, Axon conçoit et assemble ses propres machines nécessaires à la fabrication de ces produits. i Axoline Axotherm, Vibraflame, Vitax, Picocoax, Axojump, Flexlink, Axolink, Axostrip, Picoline, Axoline, Axowave, Axolab, Axospec, Celloflon, Quasiflex, Gigapair sont des marques déposées d AXON CABLE S.A.S.
ELECTRONIQUE GRAND PUBLIC INDUSTRIE GENERALE ET SIDERURGIE LES NOUVELLES TECHNOLOGIES SANS FILS (WIRELESS). ELLES PERMETTENT L ÉCHANGE D INFORMATIONS ENTRE ORDINA- TEURS PORTABLES, TÉLÉPHONES MOBILES, IMPRIMANTES, CAMÉRAS NUMÉRIQUES, ETC. POUR TOUTE APPLICATION OÙ UNE BONNE TENUE AUX TEMPÉRATURES ÉLEVÉES EST NÉCESSAIRE PAR EXEMPLE L ÉLECTROMÉNAGER, L ÉLECTROMÉCANIQUE (PAR EXEMPLE, CÂBLES POUR VISSEUSES ET DÉVISSEUSES INDUSTRIELLES), HAUTS FOURNEAUX, ETC. u des câbles coaxiaux miniatures (Picocoax ) avec simple ou double tresse très performants jusqu à 6 GHz assurent la liaison entre les antennes et les cartes des équipements électroniques wireless. Ces câbles en AWG 30, 32 et 36 sont compatibles avec des connecteurs MHF, MMCX et UMP. LIAISON CARTE À CARTE POUR LES LECTEURS CD, MAGNÉTOSCO- PES, ORDINATEURS PORTABLES, DVD, AUTORADIOS, TACHÉOGRA- PHES, TÉLÉPHONES, CHAÎNES HI-FI, SCANNERS BAR CODE, ETC. u Axojump : des câbles plats flexibles (FFC : Flat Flexible Cables) aux pas de 0.50 mm à 2.54 mm avec des conducteurs en cuivre étamé, isolés par des rubans Polyester ou PVC. Des renforts consolident les extrémités pour la terminaison avec des connecteurs ZIF/LIF totalement compatibles. u des câbles plats avec isolation spéciale, blindage, marquage, des plis, des adhésifs, un poinçonnage, les câbles plats Axolink avec connecteurs Hirose DF-9/DF-19 ou JAE FX/FI-X pour écrans plats ainsi que des câbles plats flexibles au mètre (Flexlink ). u Axostrip : des câbles plats avec des contacts ronds à souder ou enficher pour une connexion entre deux circuits imprimés. i Picocoax i Axotherm u des conducteurs : ronds ou plats, mono ou multibrins, en cuivre, cuivre allié, aluminium, revêtu d étain, d argent ou de nickel. u des fils haute température : isolés avec du PTFE, FEP, PFA, ETFE, Polyimide, etc. pour des températures de 90 C à + 260 C. u des câbles : assemblés, rubanés, blindés, les fils constituent des câbles ronds ou plats hybrides gainés de PTFE, PEEK, PVC, PUR ou VITAX selon la gamme de température et l application. u Axotherm : fils, câbles et gaines pour des températures de 60 C à + 600 C. u Vibraflame : gamme de câbles idéale pour des températures extrêmes (-196 C à + 1565 C). u Des tubes et gaines PTFE, des câbles d extension et de compensation.
AXON' EN BREF LES PRINCIPAUX CLIENTS AUTOMOBILE : BECKER, BOSCH, DELPHI, KOSTAL, MOTOROLA, PANASONIC, SIEMENS VDO, STONERIDGE, TRW, VALEO, AERONAUTIQUE ET SPATIAL : AGUSTA-WESTLAND, ALCATEL SPACE, ALENIA, ASTRIUM, BAE SYSTEMS, BOEING, CHINA AEROSPACE, DASSAULT, EADS, GESPAC, HISPANO SUIZA, KHI, MHI, NTS, NORD MICRO, WESTON AEROSPACE, Siège social : Montmirail (France) Création : 1965 600 employés (1300 dans le groupe) 3000 clients 30 000 produits CA consolidé du groupe : 80 millions (2002) UINTED KINGDOM GERMANY AXON CABLE S.A.S. ROUTE DE CHALONS EN CHAMPAGNE 51210 MONTMIRAIL - FRANCE TEL. : +33 3 26 81 70 00 FAX : +33 3 26 81 28 83 VISIOCONF. : +33 3 26 42 50 44 e-mail : sales@axon-cable.fr http://www.axon-cable.com AXON KABEL GmbH POSTFACH 1131 D - 71201 LEONBERG HERTICHSTR. 10 D - 71229 LEONBERG TEL. : +49 7152-97992-0 FAX : +49 7152-97992-7 VISIOCONF. : +49 7152-97992-6 e-mail : sales@axon-cable.de AXON CABLE Ltd RIDGE WAY - DONIBRISTLE INDUSTRIAL PARK HILLEND - DUNFERMLINE FIFE KY11 9JN - UK TEL. : +44 1383-821081 FAX : +44 8700 517257 VISIOCONF. : +44 1383-820727 e-mail : sales@axon-cable.co.uk ELECTRONIQUE MÉDICALE : ATL, BIOTRONIK, E2V, ECM, GE MEDICAL SYSTEMS, HITACHI, MED EL, MEDISON, MEDTRONIC, SIEMENS, STORZ, THALES ULTRASOUND PROBES, VERMON, ELECTRONIQUE GRAND PUBLIC : AGILENT, CANON, HITACHI, MATSUSHITA, PHILIPS, PIONEER, SAMSUNG, SANYO, SCHNEIDER, SIEMENS, SONY, TECHNISAT, THOMSON MULTIMEDIA, CENTRE D ÉTUDES - UNIVERSITÉS CEA, CERN, CNRS, INFN, LAL, MPI, ASSURANCE QUALITÉ : ISO 9001, VERSION 2000 QS9000 AXON CABLE s est engagé dans un processus d amélioration continue de la qualité et a obtenu les certifications ISO 9001, version 2000 et QS9000. Axon s oriente également vers l ISO14000 et l EFQM (European Foundation of Quality Management). SPAIN JAPAN USA AXON CABLE INC. 1314 PLUM GROVE ROAD SCHAUMBURG, IL. 60173 - USA TEL. : +1 847 230 7800 FAX : +1 847 230 7849 e-mail : sales@axoncable.com http://www.axoncable.com AXON CABLE JAPAN OFFICE GOTANDA N-BUILDING, 3F 2-24-9, NISHI GOTANDA, SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0031 - JAPAN TEL. : +81 3-3493 4736 FAX : +81 3-3493 4897 e-mail : axon-jap@muse.ocn.ne.jp AXON CABLE SPANISH OFFICE EDIFICIO EUROCENTRO C/ CAPITÁN HAYA, N.º 1, PLANTA 15 28020 MADRID - SPAIN TEL. : +34 91 555 13 80 FAX : +34 91 556 28 80 e-mail : sales@axon-cable.com INDUSTRIE GÉNÉRALE : IMAJE, ATLAS COPCO, SCHNEIDER, GESPAC, ELSTER, ABB, EUROTHERM, THALES, ELECTRONIQUE MILITAIRE ALENIA, BAE SYSTEMS, DASSAULT, IAI, EADS, GIAT, GRUMANN, MBDA, MTU, SAGEM, THALES, TÉLÉCOMMUNICATIONS : ALCATEL, CELESTICA, FLEXTRONICS, ERICSSON, MATRA, MOTOROLA, NORTEL, SANMINA, SIEMENS, SIGMA, SOLECTRON, RECHERCHE PÉTROLIÈRE : IFP, GEOSERVICE, SCHLUMBERGER, SPERRY SUN, WESTERN GECO SIDÉRURGIE : ALCOA, ASCOMETAL, BRITISH STEEL, CORUS STAAL, DANIELI, JFE GROUP, NIPPON STEEL, POSCO, SAARSTAHL, SOLLAC, UNIMETAL, UTECO, VOEST ALPINE, UN RESEAU COMMERCIAL MONDIAL Avec ses filiales commerciales en Allemagne, Royaume- Uni, aux Etats-Unis, ses bureaux au Japon et en Espagne ainsi qu un large réseau d agents et de distributeurs en Afrique du Sud, Australie, Canada, Corée, Croatie, Hong Kong, Israël, Italie, Benelux, Suède, Singapour, Taiwan, etc., AXON est implanté dans le monde entier. CHINA LATVIA HUNGARY AXON KÁBELGYÁRTÓ Kft. H-6000 KECSKEMÉT, WÉBER EDE U. 10/A TEL. : +36 76 508 195 FAX : +36 76 508 196 e-mail : axon@axon-cable.hu AXON CABLE SIA VISKU IELA, 21 DAUGAVPILS - LV-5410 TEL. : +371 540 74 91 FAX : +371 540 74 93 e-mail : axon@axoncable.lv AXON INTERCONNECT LIMITED RONGLI INDUSTRIAL PARK LIUHENG ROAD RONGGUI, 528306 SHUNDE, GUANGDONG CHINA TEL. : +86 765 638 1200 FAX : +86 765 638 1212 e-mail : sales@axon-interconnect.com AXON - Edition décembre 2003 - Tous droits réservés Conception-réalisation : yo! [yo.com.fr] - Photos : NickelKrome - Bruno d Eaubonne o