Dossier Artistique Golnaz BEHROUZNIA 1
A travers ce dossier, Golnaz Behrouznia nous présente ses projets numériques mixant deux mediums différents: la vidéo et la sculpture Golnaz Behrouznia, jeune artiste plasticienne a travaillé depuis le début de son activité artistique, sur les questions biologiques et la représentation de la vie à travers la sculpture et des installations. Depuis 2009 elle dessine des créatures biologiques et leur invente une sorte de classification imaginaire. En animant ses créatures dessinées et créant des installations numériques et interactives elle propose des milieux de vie virtuelle, des sortes d'aquariums fictifs en vidéo. Pour aller au bout de son travail, elle crée des supports en sculpture et propose des installations vidéo pour y faire habiter ses créatures virtuelles. En fabriquant des sculptures de formes organiques en tant que supports reliefs de la projection, elle obtient un mixage sculpture/vidéo qui lui offre des perspectives artistiques singulières. Elle a ainsi travaillé une performance collective "Corps-écran" qui utilise le corps comme support de projection, mettant en scène les vidéos de son univers bio-artistique. Exemples de dessins des créatures 2
Exemples de dessins en techniques mixtes manuelles et numériques. 3
Morphing vidéo de plusieurs dessins (différentes étapes) 4
Captures d écran d'animations vidéo 5
Présentation sélective des réalisations antérieures Installation vidéo interactive «Organix» 2010-2011 Dans ce travail la vidéo interagit avec le spectateur, quand celui-ci entre dans la salle, il aperçoit dans l écran des sujets organiques qui se déplacent au ralenti. Dès que le spectateur entre dans le champ de détection, les sujets animés réagissent proportionnellement au rapprochement du spectateur. Ainsi, la vitesse de déroulement de la vidéo est proportionnelle à la distance du spectateur, quand il s en approche la vitesse des images s accélère et quand il s en éloigne, elle ralentit. Le processus de vies des sujets organiques ralentit lorsque le spectateur n est plus dans le champ d action. 6
Différentes installations vidéo avec supports en sculptures Dans cette série d'installations, les images vidéo sont mappées aux formes des écrans sculptés installés. L écran de projection renvoie à un milieu imaginaire et à la notion de niche. Des créatures imaginaires d une virtualité numérique vivent dans les formes plastiques de leur support réel. Installation 1 : «Ecran sculpté» - Dimensions : 100*80*20cm vidéo de 8 minutes en boucle réalisation 2011-2012 7
8
Vue de différentes expositions des installations «Ecran sculpté» 2011-2013 Golnaz Behrouznia travaille sur des écosystèmes imaginaires, des créatures qui n'existent pas et qui sont à la fois oniriques et questionnantes. Elle s'inspire de la biologie comme une structure, mais la dépasse en créant un monde artistique et une rêverie autour de la vie et de ses formes. Les créatures animées par Golnaz Behrouznia sont toujours flottantes c'est comme si elles étaient dans un milieu aquatique. Leurs mouvements correspondent à ceux de créatures marines, elle a une passion pour les effets du liquide, la vie dans l'eau et les créatures aquatiques. "la vie a commencée tout d'abord dans l'eau" dit-elle. 9
Performance «Corps-écran» : Le corps en mouvement devient support de projection vidéo de créatures imaginaires "Corps-écran" est une performance à quatre personnes, qui expérimente la projection vidéo en temps réel sur un corps en mouvement : d'infimes créatures prennent vie, évoluent et se déplacent, dévoilant un microcosme virtuel en perpétuel changement. Ce projet mêle plusieurs médiums entrant en interaction les uns avec les autres. Présentation dans le cadre du festival les «Empreintes numériques», centre culturel Bellegarde, Toulouse 2012 10
Performance «Corps-écran», photos prises lors des répétitions 2013 11
Projet "Niches vidéo" pour le musée d'histoire naturelle de Toulouse (Installations extérieures) Pour le projet "Niches vidéo" Golnaz Behrouznia compte créer des sculptures de grandes dimensions avec des projections intérieures pour une installation destinée à des espaces verts. Des sculptures qui avec leurs formes naturelles puissent s intégrer facilement dans l environnement pour permettre d accueillir ce qu elles portent dans leurs intérieurs : des animations vidéo représentant des évolutions de vies des créatures imaginaires. Une croquis de l'installation Niches videos Ces sculptures creuses, renvoyant à une nature futuriste, ont des ouvertures laissant entrevoir leurs intérieurs. Des supports de projection vidéo sont installés sur les parois intérieures de ces sculptures. Les animations vidéo offriront aux spectateurs la vision d'un monde singulier mixant des formes animales, végétales et micro-organiques. L aspect miniature et détaillé de l image projetée au sein des sculptures renvoi aux notions micro/macro et externe/interne de la nature. Installée au sein d une vraie nature, l installation lie le réel et l artificiel, l organique et le numérique. Premier essai «Niche vidéo» et sa projection intérieure Dimensions : 45cm*37cm*30cm / réalisation 2012 12
Biographie: Née en 1982 à Shiraz, Golnaz Behrouznia s est orientée depuis toute jeune dans les arts visuels. Elle commence à travailler la sculpture pendant ses études aux beaux-arts de Téhéran puis elle poursuit son travail en tant qu artiste professionnelle. En Iran, elle a participé à une quinzaine d'expositions collectives et individuelles à Téhéran, Ispahan et Chiraz et a remporté plusieurs prix lors de différentes biennales et festivals. En 2008 elle a décidé de venir en France pour poursuivre son cursus artistique. Passionnée par le multimédia, elle a fait des études en création numérique à Toulouse. Elle a ainsi présenté ses travaux sous forme de sculptures, d installations vidéo et de tableaux dans des lieux différents comme le musée des Abattoirs, la salle des Illustres et la Fabrique culturelle à Toulouse, la salle Espalioux à Pamiers, la salle Aubette à Strasbourg et au salon PAD à Paris. Texte de Xavier Malbreil (Commissaire) "A l origine de son travail de plasticienne, il y a l intérêt que porte Golnaz Behrouznia depuis toujours aux sciences naturelles, à l observation de la vie microscopique et à travers elle à la vie dans toutes ses dimensions. Aujourd hui c est avec sa vision artistique qu elle renoue avec sa passion pour le vivant. Les médias qu elle a choisi, la sculpture, l installation vidéo, le dessin sont tous mis au service de cette idée : créer un monde hybride, à la rencontre du biologique et du numérique. De même que la science avance par une dialectique entre hypothèses et réfutations/confirmations, elle veut faire avancer sa pratique de plasticienne par un jeu de questionnements, d essais, de remises en cause. En un mot, elle tente la vision d une science qui nous réconcilierait avec l imaginaire. Prenant acte de cette dimension créative de la science contemporaine, certains artistes ont décidé qu ils pouvaient s emparer du vivant et le modifier, pour en faire des œuvres d art vivantes tandis que d autres artistes font du vivant un spectacle. Sa voie, quant à elle, suit toujours une fascination du vivant et tente de créer des mondes nouveaux, autonomes, où le meilleur sera de parvenir à amener de nouvelles visions." 13
Curriculum - Vitae / Golnaz BEHROUZNIA Née à Shiraz-IRAN/1982 vit à Toulouse www.golnazbehrouznia.com golnaz.behrouznia@gmail.com 06 66 86 12 92 2013 Exposition au salon PAD «Pavillon des arts et du design», galerie Trait noir, Tuileries, Paris, 2013 Exposition collective, «Quinzaine culturelle iranienne», Grande salle de l Aubette, Strasbourg Performance collective Corps-Ecran, Evènement«Emergences», center culturel«alban Minville»,Toulouse 2012 Exposition collective Arts et systèms, «La Fabrique» culturelle, Toulouse Intervention lors le colloque international poïèse/autopoïèse, Maison de la recherche, Toulouse Intervention lors la journée d étude Vie artificielle-création artistique, université toulouse2 Performance Corps-Ecran (Avec Amandine Vernet, François Donato, Matthieu Fappani), Festival les «Empreintes Numériques», Centre Culturel «Bellegarde», Toulouse Exposition individuelle Labo Organika, Installations vidéo, volumes, tableaux. Galerie Léonard De Vinci, École Nationale d'aviation Civile "ENAC", Toulouse Exposition collective Trois artistes en déplacement, intérieur/extérieur. Installation vidéo, sculpture, dessin, Salle Espalioux, Milles Tiroirs, Pamiers Dessin pour l animation du court métrage Petite Signe, de R.ROSHAN, ESAV, Toulouse (2011-2012) Exposition collective Atelier/Galerie Christina Rabaste, Sète 2011 Installation vidéo, dessins et sculptures Laboratoire Bio-artistique, musée d art contemporain «Les abattoirs» Festival «Novela», Forum numérique, Toulouse Installation vidéo en écran sculpté. Salle des «illustres», festival «la semaine de l étudiant», mairie de Toulouse Installation vidéo interactive Organix, centre culturel «Bellegarde», Festival «Traverse Vidéo», Toulouse Exposition collective Affinités numériques, Installation vidéo interactive, «la Fabrique» Culturelle. Organisé par le Master pro Création Numérique de l université tlse2, Toulouse 2010 Concepteur multimédia et graphiste, entreprise audiovisuel/multimédia Aktis, Toulouse (2009-2010) Résidence et vente aux enchères, Castelnaudary 2009 Dessin et effets visuels pour l animation du court métrage 21mars de R.ROSHAN, ESAV, Toulouse 2008 Exposition collective, Galerie Dey, Téhéran Exposition collective Des Medias, sculptures, centre culturel «la Maison des Artistes», Téhéran Exposition collective annuelle Petites sculptures, centre culturel «la Maison des Artistes», Téhéran Exposition collective de sculpture au Centre artistique de ville de Rasht, Iran 14
2007 Exposition collective Art moderne, Sculptures, Musée «Saba», Téhéran 2007 Exposition collective, Galerie du Centre Culturel d «Avicenne», Téhéran Exposition individuelle Corps flottants, Sculptures en matières transparentes, Galerie Aria, Téhéran Exposition individuelle Reconstruction de la nature, installation volumes, Galerie du Centre Culturel d «Avicenne», Téhéran Exposition collective d art contemporain, Galerie du Centre Culturel d «Avicenne», Téhéran Exposition collective annuel Petites sculptures, centre culturel «Maison des Artistes», Téhéran Conception des masques pour la pièce de théâtre Le cheval en bois, de Abbas Taghiabadi, Téhéran Troisième prix de l «Académie Iranienne des Arts», Cinquième Biennal de la sculpture, Téhéran Deuxième prix de l exposition collective Rûmî, Musée des Arts Religieux «Imam Ali», Téhéran Premier prix du sixième Festival international du Théâtre Féminin pour la conception des marionnettes La pièce de théâtre L histoire de Sodadokht de T.Tarighi, Téhéran 2006 Exposition individuelle Corps flottants, Sculpture en matières transparentes, Galerie des beaux arts de Téhéran Exposition installation/sculptures Jeunes artistes contemporains, centre culturel «la Maison des Artistes», Téhéran Exposition collective annuelle Petites sculptures, centre culturel «la Maison des Artistes», Téhéran Conception des marionnettes de Passer la première étape, (metteur en scènes M.REZAYEE RAD), Théâtre municipal de Téhéran Premier prix de l exposition Sculptures L Art de la Résistance, Musée d arts Contemporain, Téhéran 2006-2008 Membre du comité d édition de la revue artistique La sculpture, Téhéran Montage d expositions pour l association Iranienne des Artistes Sculpteurs, Téhéran Participation à l Ouverture d un atelier commun artistique en vue d expositions, cours d arts plastiques et vente, Téhéran 1999 Exposition collective d œuvres graphiques, Galerie «Zinatolmolk», Shiraz, Iran Deuxième prix de la Photographie Féminine de la province de Farce, Shiraz, Iran Formations 2010-2012 Doctorante en Arts Plastiques, laboratoire LARA, école Allph@, Université Toulouse2 2008-2010 Diplôme de Master2 pro créations numériques, l université Toulouse2 Diplôme de Maîtrise en Arts plastiques, l université Toulouse2 2002-2007 Diplôme de [bac+4], faculté des Beaux-arts, option Art (installation/sculpture), Téhéran 2001-2002 Études en design industriel, université des Sciences et des Technologies de Téhéran 2000 Baccalauréat en graphique, lycée «Honar Andisheh», Shiraz 15