EN-CAPE 06 103 C V1 RAPPORT D'ESSAI D'IMMERSION SANS VENT ET AVEC OU SANS FILTRATION ALARME POOL-PROTECTOR JB2005 Pierre PALIER Département Climatologie Aérodynamique Pollution Epuration
EN-CAPE 06.103 C V1 Rapport d'essai d'immersion sans vent et avec ou sans filtration ALARME POOL-PROTECTOR JB2005 Pierre PALIER Département Climatologie Aérodynamique Pollution Epuration Cette étude a été réalisée à la demande de ECLAT ANTIVOL suivant la lettre de commande en date du 30/06/06 Offre n 1999 Hervé BREBION Nantes, le 12 juillet 2006 Pierre PALIER Ingénieur du Département CAPE Climatologie-Aérodynamique- Pollution-Epuration Pilote de Département CAPE Climatologie-Aérodynamique- Pollution-Epuration Mots clés : Piscine Nbre de pages : 6 Version n : 1 CENTRE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE DU BATIMENT 11 RUE HENRI PICHERIT, BP 82341, 44323 NANTES CEDEX 3 Tél : 02.40.37.20.00 Fax : 02.40.37.20.60 Site Web : http://aerodynamique.cstb.fr
TABLE DES MATIERES 1. Introduction...4 2. ESSAIS REALISES...4
EN CAPE 06.103.C V1 4 1. INTRODUCTION Les essais réalisés avaient pour but de vérifier le fonctionnement de l'alarme POOL PROTECTOR JB2005 (réf CSTB : 060704/2) aux essais de détection d'immersion. Seuls les essais sans vent et avec ou sans filtration (Norme NFP 90-307/A1; 8.3.3 à 8.3.4.1 inclus de la NFP 90-307) sont considérés dans ce rapport. 2. ESSAIS REALISES Les essais réalisés sont résumés dans les tableaux 1 à 2 annexés : L'éprouvette A est le mannequin de 6kg, l'éprouvette B est le mannequin de 8kg. Ces deux éprouvettes sont conformes à la norme ( 8.3.3.1). Différentes configurations d'éprouvettes sont à tester : - Couchée perpendiculairement (éprouvette A) : le mannequin tombe la tête la première dans l'eau ( 8.3.3.2.4), - Couchée parallèlement (éprouvette A ou B) : le mannequin est allongé parallèlement à la margelle ( 8.3.3.2.4 et 8.3.4.3.3 de l'amendement A1), - Marche immergée (éprouvette B) : le mannequin est placé sur la première marche ou échelon immergé ( 8.3.3.2.5 de la norme), Pente 30% (éprouvette B) : mannequin glissant sur une tôle plane ( 8.3.3.2.6 de la norme). 4 positions différentes sont à envisager pour la chute, l'alarme étant placée au bord de la piscine à ± 50cm du milieu de la largeur ( 8.3.3.2.1 et 8.3.3.2.2 de la norme). Les constats réalisés sont les suivants : - Essais sans vent et sans contrainte ( 8.3.3.2.4 et 8.3.3.2.5) (tableau 1) OK : déclenchements 12s - Essais sans vent et système de filtration ( 8.3.4.1.2) (tableau 2) OK : déclenchements 12s et pas de déclenchements intempestifs sur la mise en marche ou l'arrêt de la filtration Essai d'immersion avec ou sans contrainte alarme Pool-Protector
EN CAPE 06.103.C V1 5 Tableau 1 : ESSAIS SANS VENT ET SANS CONTRAINTE 8.3.3.2.4 et 8.3.3.2.5 Norme d'essai NF P 90-307 mai 2004 et NF P 90-307/A1 juillet 2005 Date des essais 10/07/06 Société ECALT ANTIVOL Opérateur(s) H.BREBION P. PALIER Produits POOL PROTECTOR N Labo 060704/2 Position 4 3 2 1 Alarme Piscine Eprouvette A : mannequin 6 kg très jeune enfant Eprouvette B : mannequin 8 kg jeune enfant C : Conforme NC : Non Conforme Position piscine Eprouvette Configuration éprouvette CONSTAT 1 A Couchée C 2 A Couchée C 3 A Couchée C 4 A Couchée C 1 A Couchée \\ C 2 A Couchée \\ C 3 A Couchée \\ C 4 A Couchée \\ C 1 B Marche immergée C 2 B Marche immergée C 3 B Marche immergée C 4 B Marche immergée C 1 B Pente 30% C 2 B Pente 30% C 3 B Pente 30% C 4 B Pente 30% C Essai d'immersion avec ou sans contrainte alarme Pool-Protector
EN CAPE 06.103.C V1 6 Tableau 2 : ESSAIS SANS VENT ET AVEC FILTRATION 8.3.4.1.2 Norme d'essai NF P 90-307 mai 2004 et NF P 90-307/A1 juillet 2005 Date des essais 10/07/06 Société ECLAT ANTIVOL Opérateur(s) H. BREBION P. PALIER Produits POOL PROTECTOR N Labo 060704/2 Position 4 3 2 1 Alarme Piscine Eprouvette A : mannequin 6 kg très jeune enfant Eprouvette B : mannequin 8 kg jeune enfant C : Conforme NC : Non Conforme Position piscine Eprouvette Configuration éprouvette CONSTAT 1 A Couchée C 2 A Couchée C 3 A Couchée C 4 A Couchée C 1 A Couchée \\ C 2 A Couchée \\ C 3 A Couchée \\ C 4 A Couchée \\ C 1 B Marche immergée C 2 B Marche immergée C 3 B Marche immergée C 4 B Marche immergée C 1 B Pente 30% C 2 B Pente 30% C 3 B Pente 30% C 4 B Pente 30% C Déclenchements intempestifs 8.3.4.1.2 Activer système filtration 5mn, arrêt, réactiver filtration 5 minutes : séquence à réaliser 2 fois Résultat de l'essai C Essai d'immersion avec ou sans contrainte alarme Pool-Protector