Pèse personne impédancemètre Reference: DOS155 Version: 1.3 Language: Français WWW.DOMOCLIP.COM
Vous venez d acquérir un produit de la marque KITCHEN ARTIST et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction : Instructions générales de sécurité VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR DES CONSULTATIONS ULTÉRIEURES. Une utilisation ou un usage incorrect peut causer des dommages à l'appareil et blesser l'utilisateur. Assurez-vous de suivre les instructions de sécurité suivantes. N'utilisez cet appareil que dans le but pour lequel il a été conçu; nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation incorrecte ou à une mauvaise manipulation. 1. Cet appareil n est pas un jouet : ne le laissez pas sans surveillance près d enfants ou d animaux. 2. N utilisez pas la balance si vos pieds sont mouillés ou si la surface de la balance est mouillée car vous pourriez glisser. Ne pas vous tenir sur les coins de la balance pour la même raison. 3. Si une pile a une fuite, le liquide acide ne doit pas entrer en contact avec votre peau, vos yeux ou muqueuses.si vous l avez touché, rincez-vous abondamment et contactez un médecin. 4. Si l appareil est cassé, ne le réparez pas vous-même. Toutes réparations doit être effectuée par le service après-vente. 2
5. Placez l appareil sur une surface plane et sèche. 6. Tenez-le éloigné des sources de chaleur ou des flammes. 7. Ne pas l exposer à des températures élevées ou trop froides, au soleil ou à l humidité. 8. Assurez-vous que rien ne puisse tomber sur la balance et l endommager. 9. Ne jamais sauter sur la balance sous peine de l endommager. 10. Ne jamais la plonger dans l eau ou tout autre liquide. 11. Cet appareil est destiné à être dans des applications domestiques et analogues, telles que: Des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels des fermes Les clients dans les hôtels, les motels et tout autre type d environnement résidentiel Des environnements du type chambres d hôtes Cette notice d utilisation est également disponible sur notre site www.domoclip.com CARACTERISTIQUE DU PRODUIT Pile : 3X AAA 1,5V 3
DESCRIPTION 1. Ecran LCD 2. Capteurs 3. Bouton de sélection 4. Bout de réglage 5. Compartiment piles 6. Bouton unité de mesure UTILISATION Insérer les piles : Ouvrez le couvercle des piles, à l'arrière de la balance et insérez-les dans le compartiment qui leur est réservé en respectant la polarité. Note : Lorsque les piles sont faibles, «lo» apparait à l écran Vos réglages ne seront pas supprimés de la mémoire lorsque vous changer les piles. UTILISATION Ce pèse personne vous permettra de connaitre votre indice de masse corporelle, de mesurer votre taux de masse graisseuse, hydrique, musculaire et osseuse avec une précision de 0,10 %. Vos données personnelles pourront être mises en mémoire (sexe/âge/taille). L utilisation des fonctions autre que celle de la pesée est déconseillée aux personnes suivantes : Les personnes portant un pacemaker ou autre implant médical. Les personnes ayant des symptômes de fièvre, œdème ou ostéoporose Les personnes sous dialyse Les personnes soignées pour des affections cardio vasculaire. Pesez-vous de préférence sans vêtement, pieds nus, au même moment (par exemple le soir avant de dîner) et dans les mêmes circonstances afin d obtenir des résultats plus fiables et comparables. Placez-vous correctement sur les capteurs métal. Les mesures de masse graisseuse, hydrique, musculaire ou osseuse ne peuvent se faire que si vous êtes pieds nus. 4
Message d erreur : Les messages d erreurs suivants peuvent s afficher : Lo : les piles doivent être remplacées Err : la capacité maximum du pèse personne a été atteinte (2-180kg). ErrH : la mesure de la masse graisseuse ou hydrique ne peut être établie. Se peser 1. Placez la balance sur une surface plane, stable et sèche. 2. Touchez la balance avec votre pied pour activer l écran. 3. Attendez jusqu à l affichage de 0.0 (kg) et mettez-vous sur la balance. 4. L écran affichera votre poids. Comment déterminer votre pourcentage de masse graisseuse, musculaire, hydrique, osseuse et votre indice de masse corporelle : Définir et garder en mémoire vos données 1. Allumez le pèse personne en appuyant sur le bouton SET. 2. Appuyez sur le bouton en haut à droite au dos du pèse personne pour sélectionner l unité de mesure souhaitée : kg/pounds/stones 3. Afin de choisir votre code personnel, appuyez sur le bouton SET, ensuite appuyez sur pour définir votre code. Lorsque vous avez choisi votre code appuyez sur SET pour confirmer (le panel de chiffres possibles va de P1 à P10) 4. Choisissez votre sexe, homme ou femme, en appuyant sur puis confirmez en appuyant sur SET. 5
5. Définissez l âge en utilisant le bouton et appuyez sur SET pour confirmer (les tranches d âge possibles vont de 10 à 85 ans). 6. Définissez votre taille en utilisant le bouton et appuyez sur SET pour confirmer (les mesures vont de 75cm à 225cm). Note : si vous faites une erreur avant d avoir terminé votre programmation, recommencez depuis le départ. 7. Après avoir rentré ces données personnelles, vous pouvez mesurer votre pourcentage de masse musculaire, hydrique, osseuse et votre indice de masse corporelle, appuyez sur le bouton SET puis sur pour sélectionner le code que vous avez précédemment défini. L écran affiche les données, patientez jusqu à ce qu il affiche «0.0» 8. Pour assurer un résultat le plus fiable possible, mettez-vous toujours pieds nus sur le pèse personne et veillez à ce que vos talons soient correctement alignés sur les capteurs métal. Les valeurs s affichent. 6
Note : Ne descendez pas du pèse personne tant que le pourcentage de masse graisseuse ne s affiche pas. Si vous descendez du pèse personne alors que le pourcentage de masse graisseuse s affiche, ce dernier ainsi que le pourcentage de masse musculaire, hydrique, osseuse et votre indice de masse corporelle apparaitront alternativement à quatre reprises. Valeurs indicatives de masse graisseuse AGE FEMME(%) HOMME(%) Bas Satisfaisant Elevé Bas Satisfaisant Elevé 10-39 <21 21-25 >25 <18 18-23 >23 40-55 <22 22-26 >26 <19 19-24 >24 56-85 <23 23-27 >27 <20 20-25 >25 Note: Due to the natural differences between people, this chart use for reference only. Valeurs indicatives de masse hydriques AGE FEMME(%) HOMME(%) Bas Satisfaisant Elevé Bas Satisfaisant Elevé 10-15 <57 57-67 >67 <58 58-72 >72 16-30 <47 47-57 >57 <53 53-67 >67 31-60 <42 42-52 >52 <47 47-61 >61 61-85 <37 37-47 >47 <42 42-56 >56 Valeurs indicatives de masse musculaire FEMME(%) >34 HOMME(%) >40 Valeurs indicatives de masse osseuse POIDS FEMME(%) POIDS HOMME(%) <40 1.7 <55 2.4 40-60 2.1 55-75 2.8 >60 2.4 >75 3.1 Valeurs indicatives en Kcal AGE FEMME HOMME 10-11 1180 1290 12-14 1340 1480 15-17 1300 1610 18-29 1210 1550 30-49 1170 1500 7
50-69 1110 1350 70-85 1010 1220 IMC BAS SATISFAISANT ELEVE <18.5 18.5-25 >25 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION! Ne jamais immerger l appareil dans l eau. Ne pas utiliser d agents abrasifs pour le nettoyer car cela endommagerait la surface. Nettoyez la surface de la balance avec un chiffon doux humide. Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue période, retirez les piles et rangez le dans un endroit sec à l abri du soleil et hors de portée de enfants. Conseils d utilisation de la batterie Si la balance n est pas utilisée durant de longues périodes, il est recommandé de retirer la batterie pour éviter tout dommage due à une fuite des piles. * Veuillez garder la batterie hors de la portée des enfants. * Ne pas mélanger des piles neuves et anciennes, avec différentes compositions ou de différentes marques afin d'éviter toute fuite éventuelle ou une explosion. * Ne pas chauffer ou déformer les piles ni les exposer au feu. * Ne pas jeter les piles avec vos ordures ménagères. * Veuillez-vous renseignez auprès de votre autorité locale pour obtenir des conseils de recyclage des piles. Afin de préserver l environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux règlementations en vigueur. Déposez les dans un conteneur à piles le plus proche ou rapportez les dans votre magasin Ne rechargez pas les piles, ne les démontez pas, ne les jetez pas au feu. Ne les exposez pas à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil. Ne les incinérez pas. 8
MISE AU REBUT Elimination des piles et accumulateurs usagés (Applicable dans les pays de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur les piles et accumulateurs ou sur les emballages, indique que les piles et accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent pas être traités comme de simples déchets ménagers. En vous assurant que ces piles et accumulateurs sont mis au rebut de façon appropriée, vous participez activement à la prévention des conséquences négatives que leur mauvais traitement pourrait provoquer sur l environnement et sur la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la préservation des ressources naturelles. Pour les produits qui pour des raisons de sécurité, de performance ou d intégrité de données nécessitent une connexion permanente à une pile ou à un accumulateur, il conviendra de vous rapprocher d un service technique qualifié pour effectuer son remplacement. En rapportant votre appareil électrique en fin de vie à un point de collecte approprié vous vous assurez que la pile ou l accumulateur incorporé sera traité correctement. Pour tous les autres cas de figure et afin d enlever les piles ou accumulateurs en toute sécurité de votre appareil, reportezvous au manuel d utilisation. Rapportez les piles ou accumulateurs usagés au point de collecte approprié pour le recyclage. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et accumulateurs, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie locale ou le point de vente où vous avez acheté ce produit. Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique) (Applicable dans l'union européenne et dans les autres pays d'europe qui ont adopté des systèmes de collecte séparés) La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. DOMOCLIP BP 61071 67452 Mundolsheim Photo non contractuelle/soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis 9