Éclairages d examen marled E3 Lumière d examen de la dernière génération
Le nouvel éclairage marled E3 de KLS Martin satisfait aux normes les plus strictes en matière de qualité. Le design du produit entièrement révisé permet d obtenir une ergonomie exemplaire, par ailleurs, l éclairage est perfectionné afin de répondre aux exigences hygiéniques courantes. marled E3 modèle plafond marled E3 modèle mural marled E3 modèle mobile 2
TECHNIQUE INNOVANTE : marled E3 marled E3 Lumière sur mesure L éclairage LED à la pointe de la technologie est à votre disposition, et vous permet de garder la tête froide : La chaleur dégagée, avec les éclairages halogènes appartient au passé. D autres avantages spécifiques : excellent rendu des couleurs, température de couleur analogue à la lumière diurne et très faibles coûts d exploitation. Les LED de la dernière génération se caractérisent par leur longévité très élevée. En outre, l éclairage marled E3 nécessite aucune pièce de remplacement les frais d entretien et de maintenance sont inexistants. Vous trouverez ci-contre les caractéristiques techniques. 3
TECHNIQUE INNOVANTE : marled E3 Nouveau système de lentilles révolutionnaire Technologies lumineuses d un éclairage opératoire - Champ lumineux homogène par microtechnique - Éclairage en profondeur élevé - Dilution des ombres maximale - Contraste élevé Excellent rendement, c est-à-dire éclairement maximal à puissance minimale Hygiène et commande Le nouveau design optimisé en matière d hygiène satisfait aux normes de qualité les plus sévères. Le boîtier fermé et lisse assure un nettoyage rapide et efficace. L assemblage du boîtier breveté permet d éliminer les zones difficiles du point de vue de l hygiène (ni vis ni rebord). Les verres de finition bi-matière intégrés sans monture et le clavier de commande à effleurement monté à fleur ne présentent aucune cible lors du nettoyage et de la désinfection par essuyage. Champ de commande intégré à surface lisse - Marche / Arrêt et gradation 30-100 % - Indicateurs LED Poignées disponibles en option 1 Il est possible d équiper l éclairage d une poignée stérilisable pour éclairages opératoires pour une commande stérile. 89-700-05-04 Logement de poignée et 2 poignées stériles Poignées disponibles en option 2 Au choix, il est également possible d équiper l éclairage d une poignée visant le logement de gaines jetables. 89-940-02-04 Poignée pour gaines stériles 89-940-20-04 Gaines stériles (100 pièces) 4
Convient parfaitement Hôpital - Service ambulatoire - Soins pré- et postopératoires - Salles d examens Chirurgie maxillo-faciale Cabinet médical Chirurgie dentaire et ORL Médecine vétérinaire Tableau synoptique des caractéristiques techniques marled E3 Puissance connectée par tension d'alimentation bloc d alimentation large gamme intégré 100-240 V AC / 50-60 Hz Température de couleur 4 500 K Éclairement à 1 m 60 000 lux Diamètre du champ d éclairage 150 mm Indice du rendu des couleurs Ra (1-8) 95 Portée 70-140 cm Puissance nominale des lampes 3 x 5 W Longévité moyenne des lampes > 40 000 h * Bloc d alimentation large gamme intégré convenant à tous les pays 100-240 VAC, 50-60 Hz Toutes les valeurs d éclairage s entendent avec une tolérance de +/- 5 % en raison de la fabrication et de la technique de mesure. 5
TECHNIQUE INNOVANTE : marled E3 Longueur de tube de plafond = 210 mm Hauteur de plafond HP = 2452 mm 89-700-02-04 marled E3 modèle plafond (sans tube de plafond ni coupole) 89-700-01-04 marled E3 modèle mural 89-700-00-04 marled E3 modèle mobile marled E3 Sélection de tube de plafond Hauteur de plafond HP, Longueur de tube de plafond Réf. (en mm), de à (en mm) 2400 2452 210 89-972-70-04 2453 2502 260 89-972-71-04 2503 2602 360 89-972-72-04 2603 2702 460 89-972-73-04 2703 2802 560 89-972-74-04 2803 2902 660 89-972-75-04 2903 3002 760 89-972-76-04 3003 3102 860 89-972-77-04 3103 3202 960 89-972-78-04 3203 3302 1060 89-972-79-04 3303 3402 1160 89-972-80-04 3403 3502 1260 89-972-81-04 3503 3602 1360 89-972-82-04 3603 3702 1460 89-972-83-04 3703 3802 1560 89-972-84-04 3 4 6
1 2 3 4 6 7 Montage tube de plafond 42 mm à la plaque d ancrage au plafond TK 270 mm 1 Vis à tête hexagonale M10 x 45 2 Rondelle 3 Plaque d adaptateur / Plaque d ancrage au plafond 4 Tube de plafond 5 Rondelle 6 Rondelle Grower 7 Écrou M10 Réf. 89-513-00-04 Plaque d adaptateur marled E3 pour plaque d ancrage au plafond/construction pour plafond intermédiaire Coupole pour marled E3 Réf. 89-700-04-04 360 x 105 x 42 mm 5 9 D U E Z F Y marled E3 Construction pour plafond intermédiaire Dimension Réf. 200 mm 89-965-02-04 300 mm 89-965-03-04 400 mm 89-965-04-04 500 mm 89-965-05-04 600 mm 89-965-06-04 700 mm 89-965-07-04 800 mm 89-965-08-04 900 mm 89-965-09-04 1.000 mm 89-965-10-04 1.100 mm 89-965-11-04 1.200 mm 89-965-12-04 1.300 mm 89-965-13-04 1.400 mm 89-965-14-04 1.500 mm 89-965-15-04 1.600 mm 89-965-16-04 1.700 mm 89-965-17-04 7
KLS Martin Group Karl Leibinger Medizintechnik GmbH & Co. KG 78570 Mühlheim. Germany Tel. +49 7463 838-0 info@klsmartin.com KLS Martin France SARL 68200 Mulhouse. France Tel. +33 3 89 51 3150 france@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Osaka 541-0046. Japan Tel. +81 6 62 28 9075 nippon@klsmartin.com KLS Martin Malaysia Sdn. Bhd. 10200 Penang. Malaysia Tel. +604 263 2566 malaysia@klsmartin.com KLS Martin GmbH + Co. KG 79224 Umkirch. Germany Tel. +49 7665 98 02-0 info@klsmartin.com Martin Italia S.r.l. 20864 Agrate Brianza (MB). Italy Tel. +39 039 605 6731 italia@klsmartin.com KLS Martin L.P. Jacksonville, Fl 32246. USA Tel. +1 904 641 77 46 usa@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office 121471 Moscow. Russia Tel. +7 499 792-76-19 russia@klsmartin.com Stuckenbrock Medizintechnik GmbH 78532 Tuttlingen. Germany Tel. +49 74 61 16 58 80 verwaltung@stuckenbrock.de Martin Nederland/Marned B.V. 1271 AG Huizen. The Netherlands Tel. +31 35 523 45 38 nederland@klsmartin.com KLS Martin do Brasil Ltda. CEP 04.531-011 São Paulo. Brazil Tel.: +55 11 3554 2299 brazil@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office 201203 Shanghai. China Tel. +86 21 5820 6251 china@klsmartin.com Rudolf Buck GmbH 78570 Mühlheim. Germany Tel. +49 74 63 99 516-30 info@klsmartin.com KLS Martin UK Ltd. Reading RG1 3EU United Kingdom Tel. +44 1189 000 570 uk@klsmartin.com KLS Martin Australia Pty Limited Artarmon NSW 2064 Australia Tel.: +61 2 9439 5316 australia@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office Dubai. United Arab Emirates Tel. +971 4 454 16 55 middleeast@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Une société de KLS Martin Group KLS Martin Platz 1 78532 Tuttlingen Germany Postfach 60 78501 Tuttlingen Germany Tel. +49 7461 706-0 Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com www.klsmartin.com 01.13. 90-991-04-04. Printed in Germany Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten We reserve the right to make alterations Cambios técnicos reservados Sous réserve de modifications techniques Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche