Pour aménager votre maison, agissez avec SAGESS!

Pour aménager votre maison, agissez avec SAGESS! Monte-escaliers Miniascenseurs* P l a t e s - f o r m e s Baignoires à porte

La vie s allonge, et avec elle les moments de plaisir, en famille et entre amis. C est chez soi que l on profi te de la présence et de la visite des proches. Quitter son domicile, c est quitter tous ces instants qui remplissent la vie et la retiennent. Malgré les diffi cultés physiques de l âge, il est possible de continuer à vivre chez soi en conservant son confort en toute sécurité. La solution? Equiper sa maison de matériels adaptés. SAGESS a pour vocation l aménagement de la maison pour vous permettre de continuer à y vivre de façon autonome. 2 LES ENGAGEMENTS SAGESS Qualité Les Garanties que nous offrons, les finitions parfaites de produits fabriqués 100 % en Europe, la proximité et la compétence de nos équipes, vous assurent, plus que tout, de notre engagement et de notre démarche de Qualité. Qualité des produits Nous avons sélectionné auprès d industriels européens, les produits de qualité les mieux adaptés. Ecoute et Proximité Nos équipes commerciales connaissent parfaitement ces produits : les meilleurs conseils et suggestions vous seront donnés au téléphone ou directement à votre domicile par nos conseillers commerciaux proches de chez vous. C est à l écoute de vos besoins que vous seront formulées les solutions les plus appropriées. Compétence et Service Nos techniciens, qui viendront chez vous installer le matériel, reçoivent une formation permanente au montage et à la maintenance de ces matériels dans notre centre de formation de Seurre (Côte d Or). Ce sont de véritables professionnels attachés à fournir un service irréprochable pour votre totale satisfaction. Garanties Tous nos équipements bénéfi cient de la Garantie SAGESS : 2 ans, pièces, main d œuvre et déplacement. Et pour plus de tranquillité encore, nous proposons, en option, un contrat d entretien annuel, pendant lequel nous serons toujours près de vous. Service 1 Nos hôtesses répondent à toutes vos questions. Elles organisent les RDV de nos conseillers commerciaux à votre domicile. Notre site Internet est également à votre disposition. 2 Nos conseillers commerciaux viennent vous rendre visite afi n d établir un devis gratuit pour la solution la mieux adaptée à votre maison. 3 Pour certains équipements (monte-escaliers tournant, par ex.), une fabrication sur-mesures est lancée auprès de l usine. Un délai de livraison vous est précisé au moment de votre commande. 4 Nos techniciens viennent vous fournir une installation «clé en main» : montage, mise en service, formation. Tout est compris. 5 Avec la Garantie SAGESS, vous bénéfi ciez d un Service Après Vente proche de chez vous qui vous assure une totale tranquillité d esprit. Vous recherchez un meilleur confort de vie. Nous nous engageons sur des solutions. Agissez avec SAGESS Proximité Normandie - Ile de France 78711 Mantes la Ville Bretagne Pays de Loire 37000 Tours Aquitaine 33600 Pessac Centre 77100 Meaux Nord 62000 Arras Midi-Pyrénées 31000 Toulouse Bourgogne Rhône-Alpes 21250 Seurre Alsace 67000 Strasbourg PACA 13420 Gemenos Partout en France, des équipes SAGESS proches de chez vous. 3

LES AVANTAGES FISCAUX Crédit d impôt pour l acquisition d équipements spécialement conçus pour les personnes âgées ou handicapées Sont concernées les personnes physiques, propriétaires, locataires ou usufruitiers ou occupants à titre gratuit de leur habitation principale qui supportent entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2009 des dépenses d équipements spécialement conçus pour les personnes âgées ou handicapées. Le logement doit être situé en France et constituer la résidence principale du contribuable qui supporte les dépenses et non nécessairement celle de la personne âgée ou handicapée. Calcul du crédit d impôt Le crédit d impôt s applique au prix des équipements ainsi qu aux frais de main d oeuvre. Une copie de la facture de l entreprise qui est intervenue ou une attestation du constructeur ou vendeur du logement doit être jointe par le contribuable à sa déclaration de revenus. Le crédit d impôt est égal à 25 % du montant des dépenses retenues dans la limite d un plafond de 5 000 pour une personne seule et 10 000 pour un couple marié ou pacsé (plafond de crédit d impôts pluriannuel «d aide à la personne» (loi fi nance insérée par Arrêté du 9 février 2005 art. 1 b Journal Offi ciel du 15 février 2005) Exemple Pour un équipement de 8 000 pour un couple, le crédit est de 2 000 (25%). Facilités de financement pour votre monte-escalier ou votre miniascenseur Pour l achat d un équipement notre partenaire SOFEMO propose, sur le solde du prix de l appareil (acompte déduit) des facilités de paiements. Exemple pour un montant emprunté de 8000 TEG annuel fi xe 5,96% 60 mensualités de 177,93 (Assurance Invalidité Décès comprise) Coût total du crédit assurance comprise 3 059,80 dont 120 de frais de dossiers inclus MONTE-ESCALIER Rester mobiles et autonomes chez vous, c est possible Monter votre escalier est devenu difficile, il existe pourtant une solution simple et sûre pour vous éviter tout effort : le monte-escalier SAGESS. Si simple à utiliser Son utilisation est très simple grâce à une conception bénéfi ciant des dernières innovations technologiques. Vous êtes assis sur un siège confortable muni d un repose-pied, de 2 accoudoirs et d une ceinture de sécurité. Vous commandez vous-même le déplacement du monte escalier grâce à une manette située sur l un des accoudoirs. Conçu en collaboration avec des ergothérapeutes, le siège des monteescaliers SAGESS s adapte à toutes les morphologies. Le revêtement antidérapant qui recouvre l assise vous assure un confort et un maintien parfait. Au repos, l assise, le repose-pied et les 2 accoudoirs sont relevés pour un encombrement réduit En haut et en bas de l escalier, des télécommandes sans fi l vous permettent d appeler ou de renvoyer le monte-escalier Les bords sensibles autour du repose pied et du bloc moteur arrêtent le monte-escalier SAGESS en cas d obstacle dans l escalier. MONTE-ESCALIERS Crédit sous réserve d acceptation du dossier par GROUPE SOFEMO 34 rue du Wacken 670907 Strasbourg cedex 9 R.C.S. Strasbourg B 339 943 680 Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut être exigé d un particulier, avant l obtention d un ou plusieurs prêts d argent. 4 5 Les monte-escaliers SAGESS ont subi avec succès les test les plus sévères des Instituts de Contrôle Indépendants en Europe et dans le Monde

MONTE-ESCALIER TOURNANT Pour monter votre escalier confortablement et en toute sécurité, le monte-escalier «RONDO» de SAGESS est l équipement qu il vous faut. Lorsque l espace au palier bas est limité, le guide peut être adapté avec une partie escamotable ou avec une terminaison courte. Le guide escamotable automatique est manoeuvré par la commande électronique du monte-escalier RONDO. Vous manœuvrez la commande sur l accoudoir vers le bas ou vers le haut et le monte-escalier RONDO escamote le guide automatiquement pour libérer immédiatement le passage. Confortable et simple à utiliser Assis sur un siège confortable muni d un repose-pied, de 2 accoudoirs et d une ceinture de sécurité, vous commandez le déplacement avec une manette située sur l un des accoudoirs. Depuis chaque palier, vous pouvez également appeler ou envoyer votre monte-escalier RONDO de SAGESS à l aide d une télécommande murale. Comment fonctionne un monte-escalier SAGESS Le monte-escalier se déplace sur un guide métallique fabriqué sur mesure selon les dimensions de votre escalier. Ce guide métallique est fi xé sur les marches, coté mur ou coté rampe, selon votre besoin et la forme de votre escalier. Le bloc moteur, situé sous le siège entraîne un pignon sur une crémaillère soudée sur le guide. Ce système assure une parfaite stabilité et une sécurité totale. Les monte-escaliers SAGESS sont alimentés par 2 batteries étanches. La recharge est automatique, à chaque palier, au point d arrêt du monte escalier. Leur autonomie vous assure plusieurs aller/retour sans souci. Il est donc utilisable même en cas de coupure de courant. Le chargeur est raccordé sur une simple prise de courant au palier haut ou au palier bas (consommation 30 W). La commande s effectue depuis l un des accoudoirs ou à partir d une télécommande murale. Le départ et l arrivée progressifs, le déplacement souple et silencieux, garantissent un confort de fonctionnement parfait. Le monte-escalier RONDO de SAGESS s installe dans les escaliers tournants les plus divers. Le guide unique en acier de seulement 76 mm de diamètre fi xé sur les marches par des pieds verticaux épouse de près les formes de l escalier et laisse libre le passage dans l escalier pour tous. En haut, lorsque l espace est suffi sant, le guide est prolongé pour une arrivée directement sur le palier. En bas, le guide du monte escalier peut être courbé pour un stationnement hors de l escalier. Plusieurs solutions sont possibles : La terminaison courte du guide permet un encombrement minimal de 25 cm devant la première marche de l escalier. Une clef située sous l accoudoir vous permet de privatiser l usage de votre monte-escalier RONDO de SAGESS. Le monte-escalier RONDO est disponible en plusieurs coloris. Une simple manette de commande sur l accoudoir vous permet de faire monter ou descendre le siège par un légère pression. Vous pourrez aussi appeler ou envoyer le siège depuis les télécommandes disposées à chaque palier. Le bord sensible autour du repose pied et du moteur arrête le RONDO dès la détection d un obstacle. Autres caractéristiques : - Charge utile 125 Kg - Consommation électrique (charge batteries) 250 W Daim Bordeaux Vert algue LIVRAISON ET INSTALLATION TRES RAPIDES Nos techniciens qualifi és installent votre monte-escaliers SAGESS en quelques heures partout en France. GARANTIE SAGESS Les monte-escaliers SAGESS sont garantis 2 ans pièces, main d œuvre et déplacement partout en France. La proximité de notre service après vente garantit votre tranquillité. MONTE-ESCALIERS Prix d un appel local 6 7

MONTE-ESCALIER DROIT Monte-escalier «ALLEGRO» Le monte-escalier ALLEGRO se déplace sur un guide en aluminium fi xé sur les marches de votre escalier. Le bloc moteur, situé sous le siège entraîne un pignon sur une crémaillère en acier. Ce système assure une parfaite stabilité et une sécurité totale pour l utilisateur et pour les personnes circulant dans l escalier. Le moteur est alimenté par deux batteries étanches qui se rechargent automatiquement aux points d arrêts haut et bas. Leur autonomie vous assure plusieurs aller/retour même en cas de coupure de courant. Le chargeur est raccordé sur une simple prise de courant. Disponible, prêt à installer, le délai de livraison est très court (deux semaines en moyenne), l installation ne demande que quelques heures. L ALLEGRO est conçu et fabriqué selon les normes européennes et internationales les plus exigeantes. Une version position debout est disponible pour les personnes ayant des diffi cultés à se lever sans aide extérieure En bas, si nécessaire, l option rail escamotable libère le passage dans un couloir ou l ouverture d une porte. Le guide en aluminium est fi xé sur les marches Un monte-escalier pour l extérieur Une version extérieure est disponible pour les escaliers droits. Certaines conditions sont requises pour l installation de ce monte escalier. L ALLEGRO est disponible en 2 couleurs pour s harmoniser avec votre décor. MONTE-ESCALIER TOURNANT Le CONCERTO se commande facilement avec la manette située à l extrémité de l un des accoudoirs. Une simple pression vers la gauche ou la droite déclenche la mise en marche. Une clé de verrouillage sous l accoudoir permet d interdire l utilisation (aux enfants par exemple) Monte-escalier «CONCERTO» Le monte-escalier se déplace sur un guide double rail en acier fi xé sur les marches de votre escalier. Le bloc moteur, situé sous le siège entraîne 2 pignons sur 2 crémaillères en acier. Ce système assure une stabilité EXCEPTIONNELLE et une sécurité totale. Le moteur est alimenté par deux batteries étanches qui se rechargent automatiquement aux points d arrêts haut et bas. Leur autonomie vous assure plusieurs aller/retour même en cas de coupure de courant. Le chargeur est raccordé sur une simple prise de courant. L installation ne demande que quelques heures. Le CONCERTO est conçu et fabriqué selon les normes européennes et internationales les plus exigeantes. Il est bien sûr équipé d un système de parachute, qui bloque l appareil en cas d avarie grave. Le CONCERTO est d une conception bi-tubes qui assure une excellente robustesse et une parfaite stabilité. Ses spécifi cations techniques le rendent particulièrement adapté aux montages à l intérieur des escaliers, ce qui permet de libérer la partie extérieure de l escalier (la plus large dans les courbes) et rend son utilisation plus confortable. Le CONCERTO est disponible en 2 couleurs pour s harmoniser avec votre décor. Au repos, le CONCERTO semble vous attendre Au palier haut, pour plus de facilité et de confort, en abaissant la manette droite ou gauche, vous faîtes pivoter le siège du CONCERTO vers le palier. MONTE-ESCALIERS 8 Quand l ALLEGRO est replié, son encombrement n est que de 38 cm. L escalier reste entièrement disponible pour les autres utilisateurs. AVANTAGES FISCAUX Crédit d impôt de 25 % du prix du matériel plafonné à 2 500. Selon loi de fi nance 2005 Taux de TVA 5,5 % Le guide du CONCERTO s adapte à tous les escaliers et s installe coté intérieur ou extérieur de l escalier. Si nécessaire, il peut desservir plusieurs niveaux avec des arrêts à chaque palier. Composé d éléments préfabriqués, le délai de réalisation du guide est très court. La mise en place et les essais ne durent que quelques heures. Les techniciens SAGESS, spécialistes du monte escalier assurent un montage de qualité sans scellement ni câble disgracieux dans votre escalier. GARANTIE SAGESS Les monte-escaliers SAGESS sont garantis 2 ans pièces, main d œuvre et déplacement partout en France. La proximité de notre service après vente garantit votre tranquillité. 9

BAIGNOIRES À PORTE Le bien-être en toute sécurité Vous détendre dans la douceur d une eau bien chaude est un vrai moment de bien être! «Albatros» Modèle «ALBATROS»: Une baignoire conçue pour vous faciliter la vie. La baignoire ALBATROS a été mise au point grâce à des tests approfondis effectués auprès des utilisateurs. Fabriquée depuis plus de 8 ans, elle fait l objet de constantes améliorations qui séduisent des milliers de clients, partout en Europe. Aujourd hui produit de référence des «Baignoires à Porte», son succès s explique par ses nombreux atouts. Ergonomie Large ouverture latérale pour un accès facile Modèles disponibles avec porte à droite ou à gauche. Structure ergonomique permettant de prendre des points d appuis pour s asseoir et se relever en toute sécurité. Revêtement de fond anti-dérapant, agréable au contact. Assise anatomique Facilité d utilisation Revêtement Gel Coat anti-moisissures pour un entretien facile Système auto-nettoyant des tuyauteries pour les modèles avec hydrothérapie Porte entièrement démontable pour un nettoyage aisé Robustesse Matériau de synthèse de haute résistance : GRC (gel coat polyester). Epaisseur 7mm Joint de porte imputrescible, résistant à des milliers de fermeture, testé en usine, pour une parfaite étanchéité. Robinetterie Nous avons choisi un ensemble de robinetterie haut de gamme, d un design élégant, aux formes courbes, très douces visuellement et au toucher agréable. La qualité des matériaux utilisés et la précision de la fabrication vous garantissent des années d utilisation. L HYDROTHERAPIE L hydrothérapie participe à la préservation du capital santé. Un bain se prend à 37, à la température habituelle du corps. Cette température va provoquer une vasodilatation des vaisseaux de l épiderme et permettre au bain bouillonnant de nettoyer les pores de la peau. L hydromassage du corps provoqué par les milliers de bulles dynamise et améliore l oxygénation de l épiderme : ce massage convient tout particulièrement aux personnes ayant des problèmes de circulation. Elles ressentiront d agréables effets relaxants et tonifi ants au niveau des jambes. La chaleur va atténuer les contractures et le massage dynamique de l eau diminuera les douleurs musculaires. Après le bain, les articulations seront plus souples et les gestes de la vie courante seront plus aisés. L hydromassage est également un excellent sédatif naturel : il dissipe le stress et procure une sensation de détente et de bien être. Le bain doit être un moment privilégié dans la journée. Il faut l envisager en ayant du temps devant soit et un environnement de tranquillité. L apport de sels, onguents ou huiles essentielles décuplera encore votre plaisir. Hydromassage Le système d hydromassage est composé de huit buses qui propulsent de l air chaud dans le bain, et la puissance des jets est réglable. L Albatros est équipé d un système de nettoyage automatique des buses d injection : après la vidange totale de la baignoire, un rinçage des tuyaux et des buses se fait automatiquement éliminant ainsi la présence de bactéries. Installation Que votre salle de bains soit spacieuse ou petite, il suffi t d un espace long de 1,20 m pour installer le modèle Albatros. Nos conseillers sauront vous recommander l implantation la plus adéquate en faisant une étude personnalisée de votre salle de bain. L installation de la baignoire sera réalisée par nos propres techniciens. Un petit meuble de rangement, dans le prolongement de l Albatros, permet de masquer les reprises de carrelages suite au démontage de l ancienne baignoire. Modèle «Ovallo» : l encombrement minimum. Spacieuse et ergonomique, la baignoire OVALLO occupe un espace restreint dans votre salle de bains. (installation en angle et en façade possible) Montage facile et installation rapide. Structure en acier galvanisé sur pieds ajustables en hauteur. Matériaux : Polyester renforcé par de la fi bre de verre résistant aux produits abrasifs. Porte au choix à droite ou à gauche. Nombreuses options : Hydrothérapie, grand choix de coloris... Spécifi cations techniques : Dimensions : 120 x 66 x 90 cm Contenance : 110 litres Poids maximum toléré : 150 kg «Nettoyage des buses» 10 11 «Hydromassage» Baignoires à porte

MINIASCENSEURS* Le chemin le plus simple entre 2 étages n est pas toujours l escalier Véritable «ascenseur» du particulier, les élévateurs CERVIN et AZUR vous offrent un supplément de confort tout en valorisant votre patrimoine. Ils sont parfaitement adaptés à l habitât privatif. Crédit d impôt jusqu à 2 500. Taux de TVA 5,5 % Voir page 5 Le miniascenseur * CERVIN Simples d utilisation pour tous, ils sont faciles d accès et peuvent transporter jusqu à 250 kg. Ils sont construits sur-mesures pour s adapter aux confi gurations architecturales de l habitation. Ils s intègrent harmonieusement à votre logement, suppriment les diffi cultés de l escalier et améliorent ainsi votre confort de vie. Leur qualité de fi nition permet une installation à l intérieur comme à l extérieur de l habitation : ils peuvent desservir jusqu à 5 niveaux pour une course maximum de 9 m. La cabine, personnalisable, se déplace dans une gaine grâce à un système hydraulique insonorisé. Les parois en tôle d acier plastifi ée (Plalam) sont mises en valeur par des profi lés Inox. Un plancher antidérapant et le plafonnier équipé de 2 lampes basse tension intégrées assurent un confort et une fi nition de haut niveau. A partir du clavier de commande, le système gère en toute sécurité les mouvements de l élévateur et la fermeture/ouverture des portes. Les portes des différents niveaux peuvent ouvrir sur le même côté, sur le côté opposé ou à l équerre. Les portes palières sont métalliques avec ou sans occulus, ou vitrées. Le CERVIN s implante en appui sur un mur porteur dans une gaine maçonnée. En absence de mur, l AZUR est installé dans un pylône métallique vitré autoporteur. Caractéristiques techniques : Alimentation électrique : 220 V mono 1,5 kw. Tension de commande : 24 V. Batteries de secours. Commandes : par boutons poussoirs dans la cabine et sur chaque palier. Charge nominale : 250 kg ou 3 personnes. Vitesse : 15 cm par seconde, soit 9m/mn. Centrale hydraulique insonorisée. Traction : vérin hydraulique avec double chaîne. Sécurités : Téléphone en cabine. Contrôle de fermeture des portes. Contrôle de verrouillage des serrures de portes. Ouverture des portes de l extérieur avec une clé de sécurité. Contrôle mou de chaîne. Dispositif anti-chute (anti-dérive). Dispositif d isonivelage au palier. Batterie pour descente de secours en cas de panne de courant. Eclairage de secours. Pompe manuelle de remontée. Dimensions standards de la cabine : 800 x 800 mm/800 x 1300 mm/1000 x 1300 mm/ 1100 x 1400 mm. Ces dimensions sont adaptables aux besoins et aux dimensions de l habitation. Le miniascenseur * AZUR L AZUR est constitué d une cabine circulant dans un bâti vertical fait de poutres métalliques : c est une alternative ingénieuse lorsqu une gaine maçonnée est diffi cile ou impossible à créer. Cet ensemble dessert de 2 à 5 niveaux et jusqu à 9 m de course. La qualité de fabrication autorise une implantation à l extérieur de l habitation. Il s intègre harmonieusement à votre maison par ses nombreuses possibilités d adaptations et ses options de fi nition. La structure métallique est recouverte d une peinture Epoxy dans la teinte de votre choix. L habillage du pylône est réalisé en verre feuilleté clair, teinté gris, teinté bronze ou réfl échissant. Les dimensions sont adaptables aux besoins et aux dimensions de l habitation. La taille de la cabine peut en effet varier de 600 mm par 800 mm à 1100 mm par 1500 mm. Les élévateurs CERVIN et AZUR sont conformes aux réglementations européennes en vigueur. Portant le label CE, ils vous offrent toutes les garanties de qualité, de confort et de sécurité. * Miniascenseur est l appellation commerciale de l installation «Elévateur». Prix d un appel local 12 13 Miniascenseurs*

ÉQUIPEMENTS D ACCESSIBILITÉ Les changements de niveaux, même quelques marches, sont souvent un problème pour les personnes en fauteuil roulant. Les plates-formes élévateurs SAGESS apportent une solution pour les obstacles faibles (2 marches) ou importants (dénivellé supérieur à 2 m), avec un déplacement vertical ou obliquement le long d un escalier. Ces appareils s installent, en quelques heures, sans travaux importants, à l intérieur ou à l extérieur des bâtiments. Avec les plate-formes élévatrices, ces problèmes d accessibilité sont résolus pour un déplacement en toute autonomie. Elévateur LOW UP Sa construction en acier inoxydable et en aluminium permet une installation intérieure ou extérieure sur une surface horizontale. «Le plancher très bas est équipé d une rampe d accès relevable» LOW-UP - Charge maxi : 225 kg - Hauteur maxi : 500 mm - Finition en aluminium anodisé et tôle inoxydable - Main courante en acier inoxydable - Commande par manette type joystick - Stop d urgence - Rampe d accès relevable - Installation intérieure et extérieure - Pas de cuvette - Alimentation 220 V Télérampe SAGESS Elle est constituée d un plateau qui circule sur un rail guide le long des marches d un escalier rectiligne. L utilisation est très simple : le mouvement des bras de protection et des volets d accès est automatique à l arrivée aux paliers. Au repos, le plateau se relève électriquement pour libérer le passage de l escalier. TELERAMPE SAGESS - Charge maxi : 225 kg - Rail guide en aluminium anodisé - Fixation au mur ou sur les marches - Commande par manette type joystick - Stop d urgence - Rampe d accès relevable - Pas de cuvette 14 15 Télérampe SUPRA Elle est constituée d un plateau qui circule sur un double rail guide au centre d un escalier tournant avec ou sans palier. TELERAMPE SUPRA - Double rail en aluminium fi xé sur le mur ou sur les marches - Spécialement adapté aux escaliers tournants - Course maximum : 40 m - Charge maximum : 250 kgs (selon inclinaison) - Guide courbe à pente variable - Alimentation : 24 V continu Pour les hauteurs plus importantes, SAGESS vous proposent les élévateurs Herkules, Strategos et Lilliputien. Elévateur HERCULES HERKULES - Course maxi : 1000 ou 1300mm selon version - Charge : 230 ou 260 kgs selon version - Fabrication en acier galvanisé ou inoxydable - Installation extérieure ou intérieure - Alimentation 220 V - Dimensions utiles : 830 X 1450 mm - Encombrement : 1200 X 1650 mm - Epaisseur plancher : 55 mm Crédit d impôt 25% Taux de TVA 5,5 % Voir page 5 Elévateur STRATEGOS STRATEGOS - Course maxi : 2100mm - Charge : 300 kgs - Fabrication en acier galvanisé - Finition Epoxy en option - Installation extérieure ou intérieure. - Dimensions utiles : 950 X 1450 mm - Encombrement : 1300 X 2000 mm - Alimentation 220 V mono ou 380 V tri GARANTIE SAGESS Installé en quelques heures par nos techniciens, ces élévateurs sont garantis 2 ans, pièces, main d œuvre et déplacement. La proximité de notre service après vente garantit votre tranquillité. Elévateur LILLIPUTIEN LILLIPUTIEN - Course maximum : 1800 mm - Charge : 300 kgs - Pylône autoporteur en acier et verre - Dimensions version standard : - Extérieures (Lxl) : 1400 x 1250 mm - Utiles (Lxl) : 1320 x 960 mm - Nombreuses possibilités d adaptation dimensionnelles Equipements d accessibilité

Direction Générale et Commerciale 107, avenue de Pâtis Z.A. de la couronne des près 78680 Epône Tél : 01 30 95 24 24 Fax : 01 30 90 28 71 email : info@sagess-france.com Pour tout renseignement: SAGESS SAS au capital de 532 320 SIRET 412 837 643 00037 Siège Social Route de Pagny - 21250 Seurre NAF 523 C Siège social et centre de formation de Seurre (Côte d or) Nos produits faisant l objet d améliorations permanentes, les présentations faites dans ce catalogue sont susceptibles de changement. Photos non-contractuelles. Prix d un appel local Edition 11 2007 - Poussière de Pixel - 02 51 50 47 33