Tour de son compatible Bluetooth Référence : TES178 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM
Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception, à l ergonomie et à une utilisation facile de nos produits. Nous espérons que ce produit vous donnera toute satisfaction. Cette notice d utilisation est également disponible sur notre site www.clipsonic.com INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE VEUILLEZ LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR DES CONSULTATIONS ULTÉRIEURES. Une utilisation ou un usage incorrect peut causer des dommages à l'appareil et blesser l'utilisateur. Assurez-vous de suivre les instructions de sécurité suivantes. N'utilisez cet appareil que dans le but pour lequel il a été conçu; nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages dus à une utilisation incorrecte ou à une mauvaise manipulation. 1. ATTENTION: Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas effectuer d opérations d'entretien autre que celles contenues dans les instructions de fonctionnement, sauf si vous êtes qualifié pour le faire. 2. Ne pas installer cet équipement dans un espace confiné. Veillez à une bonne aération de la pièce. L'aération ne doit pas être bloquée en obturant les ouvertures d'aération ou en plaçant sur ou à côté de l'appareil des objets tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc. 3. ATTENTION: utiliser uniquement les pièces / accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que l'adaptateur d'alimentation, piles, etc.). 1
4. AVERTISSEMENT: Veuillez-vous référer aux informations présentes sur l appareil concernant les informations électriques et de sécurité avant d'installer ou de faire fonctionner l'appareil. 5. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures. Les objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas être placés sur l'appareil. 6. MISE EN GARDE: Les piles (pack de piles ou piles intégrées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive comme le soleil, un feu ou similaire. 7. AVERTISSEMENT: Danger d'explosion si les piles sont remplacées de façon incorrecte. Remplacez uniquement avec le même type ou équivalent. 8. AVERTISSEMENT: La fiche secteur est utilisée comme dispositif de déconnexion, le dispositif de déconnexion doit rester facilement accessible 9. Lorsque l appareil n est pas en cours d'utilisation et pendant son déplacement, veuillez prendre soin de l'ensemble du câble d'alimentation, par exemple, fixez le cordon d'alimentation à l aide d une ficelle. Il ne doit pas être exposé à des bords tranchants et autres qui peuvent causer une abrasion de l'ensemble du câble d'alimentation. Lorsqu'il sera mis en service à nouveau, assurez-vous que le câble d'alimentation n est pas endommagé. 10. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une 2
personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger(*). (*) Électricien qualifié compétent: département après-vente du fabricant ou de l'importateur ou toute personne qualifiée, approuvée et compétente pour effectuer ce genre de réparations pour éviter tout danger. Dans tous les cas vous devez envoyer l'appareil à cet électricien. Le point d'exclamation dans le triangle est un signe d avertissement alertant l'utilisateur des instructions importantes accompagnant le produit. L'éclair avec le symbole flèche dans le triangle est un signe d'avertissement alertant l'utilisateur de «tension dangereuse à l'intérieur» de l appareil. Pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle. Pas de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur de l'appareil. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Cet appareil fonctionne sur 230V ~ 50Hz. Si l appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, retirez la fiche du secteur. Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées avant d'utiliser l'appareil. Cet appareil ne doit pas être exposé à l humidité ou à la pluie. Cet appareil doit être placé de manière à être correctement ventilé. Évitez de le placer, par exemple, près des rideaux, sur le tapis ou dans une installation intégrée telle qu'une bibliothèque. N'exposez pas cet appareil à la lumière directe du soleil ou à des sources de rayonnement de chaleur. Réponse en fréquence: 60Hz 18 khz Alimentation: adaptateur 110-240V~50/60Hz 20W Entrées : Aux in ; Carte micro SD ; USB Radio FM : 87.5Hz-108KHz Dimension : 19 x 19 x 97,5 cm CARACTERISTIQUES Contenu de l emballage : - Manuel d utilisation - Télécommande - Câble audio 3,5mm/Aux - Socle 3
- Vis - Adaptateur secteur EMPLACEMENT DES COMMANDES Morceau ± / Station ± Bouton On/off Indicateur LED FM Bouton Mode Pause/Lecture / recherche automatique Indicateur LED AUX IN/Bluetooth VOL+/VOL- Emplacement carte Micro Port USB Entrée Auxiliaire Power on/off Bouton Mode Bouton silence Morceau ± / Station ± VOL+/VOL- 4
NOTES IMPORTANTES Evitez d'installer l'appareil dans des endroits décrits ci-dessous: Les endroits exposés à la lumière solaire directe ou à proximité de la chaleur rayonnante d'appareils tels que des radiateurs électriques. Les endroits poussiéreux, mouillés ou humides. Les endroits soumis à des vibrations constantes. UTILISATION Mise en place de la pile de la télécommande : Retirez le film plastique protecteur du boitier pile Placez la pile 3V CR2025 dans le boitier et fermez Assemblage de l appareil : ALLUMER OU ETEINDRE L APPAREIL Branchez l adaptateur à l arrière de l appareil puis dans une prise de courant. Appuyez sur l'interrupteur On/Off situé à l arrière de l'appareil afin de le placer en position ON 5
avant de l'utiliser. MODE BLUETOOTH Appuyez sur le bouton MODE afin de choisir le statut Bluetooth, le voyant LED clignote rapidement. Cherchez et connectez-vous au Bluetooth de l appareil TES178 sur votre téléphone ou ordinateur portable, si un mot de passe est demandé, entrez 0000. Une fois votre appareil appairé avec succès, le voyant LED clignote lentement. RADIO Appuyez sur le bouton MODE afin de choisir le statut radio FM, le voyant LED clignotera en vert. Appuyez sur le bouton de la tour ou de la télécommande, les stations disponibles défileront et seront automatiquement mises en mémoire. Une fois la récherche initiale effectuée, appuyez sur les boutons ou pour sélectionner une des 20 stations mises en mémoire. LECTEUR USB/SD Insérez votre clé USB ou votre carte SD dans le port concerné et appuyez sur le bouton MODE afin de sélectionner le mode MUSIC. Appuyez sur les boutons VOL+/VOL- pour régler le volume Appuyez sur les boutons ou pour choisir Le morceau que vous souhaitez écouter. Appuyez sur le bouton pour commencer ou arrêter la lecteur (play/pause). ENTRÉE AUXILLIAIRE Appuyez sur le bouton MODE afin de choisir le statut AUX IN. Le voyant LED clignotera en rouge. Utilisez un câble Aux avec une fiche stéréo de 3,5 mm à chaque extrémité du câble (inclus). Branchez une extrémité dans la prise AUX de l appareil et branchez l'autre extrémité du câble dans la ligne de sortie ou la prise d'écouteur du casque de votre appareil audio externe. Allumez votre appareil audio externe Le niveau de volume peut être contrôlé sur l appareil. Utilisez toutes les autres fonctions sur le dispositif auxiliaire comme d'habitude. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1. Évitez d'utiliser votre appareil en plein soleil ou dans des endroits chauds, humides ou poussiéreux. 2. Éloignez votre appareil des appareils de chauffage et des sources de bruit électrique telles des lampes fluorescentes ou des moteurs. 3. Débranchez immédiatement l'appareil de la prise de courant électrique en cas de dysfonctionnement. NETTOYAGE DE L'APPAREIL 6
Pour éviter tout incendie ou choc électrique, débranchez l'appareil de la source d'alimentation secteur lors du nettoyage. La surface de l'appareil peut être nettoyée avec un chiffon doux et entretenue comme pour d'autres meubles. Faites preuve de prudence lors du nettoyage et essuyez les parties en plastique. Si le boitier est poussiéreux essuyez-le avec un chiffon à poussière doux et sec. N'utilisez pas de cire ou de vaporisateur à polir sur le boitier. Si le panneau avant est sale ou souillé par des traces de doigts, il peut être nettoyé avec un chiffon doux légèrement humide avec un savon doux et une solution d'eau. N'utilisez jamais de chiffons ou des polissages abrasifs, car ils endommageront la finition de votre appareil. ATTENTION : Ne jamais laisser de l'eau ou d'autres liquides pénétrer dans l'appareil pendant le nettoyage. PROBLEMES ET SOLUTIONS PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS Aucun voyant ne clignote / pas de son Les voyants fonctionnent mais il n y a pas de son La prise n est pas bien branchée Insérez-la correctement dans la prise murale Le câble est débranché Eteignez l appareil, vérifiez le câble jack et son branchement Pas de connection Bluetooth Réalisez correctement la connexion Bluetooth Le volume est réglé au plus bas (0) ou est coupé Réglez le volume sur une position plus élevée ou appuyez à nouveau sur le bouton «couper le son» de la télécommande afin de rétablir le son. Si l un des problèmes ci-dessus persiste, référez-vous à votre service après-vente. Ne tentez pas d ouvrir l appareil pour le réparer vous-même. Conseils d utilisation des piles et recyclage * Veuillez garder les piles hors de la portée des enfants. * Ne pas mélanger des piles neuves et anciennes, avec différentes compositions ou de différentes marques afin d'éviter toute fuite éventuelle ou une explosion. * Ne pas chauffer ou déformer les piles ni les exposer au feu. * Ne pas jeter les piles avec vos ordures ménagères. * Veuillez-vous renseignez auprès de votre autorité locale pour obtenir des conseils de recyclage des piles. Afin de préserver l environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux règlementations en vigueur. Déposez les dans un conteneur à piles le plus proche ou rapportez les dans votre magasin. 7
DECLARATION EU DE CONFORMITE Nous DELTA BP61071 67452 Mundolsheim France déclarons sous notre propre responsabilité que l Equipment radioélectrique Tour de son compatible Bluetooth TES178 (fréquence radio 2402MHz-2480MHz) Auquel cette déclaration s applique, est conforme à la législation d harmonisation de l union applicable : Directive 2014/53/UE Usage efficace de fréquence radio standard(s) en application EN 300 328 V1.9.1 (2015) Compatibilité électromagnétique standards en application EN 301 489-1 V1.9.2(2011) EN 301 489-17 V2.2.1 (2012) Niveau de sécurité d équipement informatique standards en application EN 60065 : 2014 EN 62479 : 2010 Mundolsheim le 02/02/2017 8
Mise au rebut correcte de l'appareil (Equipement électrique et électronique) (Applicable dans l'union européenne et dans les autres pays d'europe qui ont adopté des systèmes de collecte séparés) La directive Européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la collecte séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur appareil. CLIP SONIC BP 61071 67452 Mundolsheim Photo non contractuelle Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans préavis 9