BLOCS AUTONOMES D ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ (BAES ET BAEH)

BLOCS AUTONOMES D ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ (BAES ET BAEH) PRÉSENTATION La sélection était orientée principalement vers les blocs autonomes d éclairage de sécurité pour bâtiments d habitation (BAEH), les blocs destinés aux parcs de stationnement couverts (BAES) et les blocs bi-fonctions BAES+BAEH, ces blocs sont utilisés pour faciliter l évacuation des établissements recevant du public avec une ou plusieurs zones de sommeil (maisons de retraite, foyer pour personnes handicapées etc). RÉGLEMENTATION L arrêté du 31 janvier 1986 modifié relatif à la protection contre l incendie des bâtiments d habitation complètent le code de la construction et de l habitation en imposant un éclairage de sécurité dans : Les bâtiments d habitation famille 3 B et 4 (voir tableau ci-dessous) et les logementsfoyers dont le plancher bas du logement le plus haut est au plus à 50 m au-dessus du sol, accessibles aux engins des services publics de secours et de lutte contre l incendie. Dans ce cas-là, les blocs d éclairage de sécurité sont des BAEH ; ils doivent bénéficier d une autonomie de cinq heures. Les bâtiments d habitation sont classés par famille : Type de bâtiment d habitation famille Habitation individuelle : 1 étage ou plus sur rez-de-chaussée. 1 Habitation individuelle ou collective, avec au maximum 3 étages 2 sur rez-de-chaussée. Habitation dont le plancher du logement le plus haut est situé au plus à 28 m du sol, avec un maximum de 7 étages : Si la porte palière la plus éloignée est à moins de 7 m de l escalier. 3A Si la porte palière la plus éloignée est à plus de 7 m de l escalier. 3B Habitation dont le plancher du logement le plus haut est situé au 4 plus à 50 m du sol. Les parcs de stationnement couverts annexes à ces bâtiments lorsqu ils ont une superficie comprise entre 100 et 6 000 m 2. Dans ce cas-là, les blocs d éclairage de sécurité sont des BAES ; ils doivent pouvoir délivrer un flux lumineux assigné de 45 lumens et bénéficier d une autonomie d une heure. En outre, ils doivent faire preuve d un indice IP (résistance à la pénétration de corps solides et protection contre la pénétration d eau) supérieur ou égal à 21, ainsi que d un indice IK (résistance aux chocs) supérieur ou égal à 7 pour les blocs placés en haut d une paroi, supérieur ou égal à 10 pour les blocs disposés en pied de paroi (exposés aux chocs). L arrêté du 19 novembre 2001 relatif aux ERP avec locaux à sommeil : En plus d un éclairage de sécurité, obligation d avoir un éclairage de type «remplacement» en cas de coupure secteur : soit par groupe électrogène alimentant les luminaires d éclairage normal, soit par des luminaires d éclairage de sécurité alimentés par une source centralisée d autonomie 6 h, soit en complétant les BAES d évacuation par des BAEH. Les blocs d éclairage de sécurité sont soumis aux normes : NF C 71-800 : aptitude à la fonction des BAES d évacuation dans les ERP, ERT soumis à réglementation. NF C 71-801 : aptitude à la fonction des BAEH d ambiance dans les ERP, ERT soumis à réglementation. NF C 71-805 : aptitude à la fonction des BAES pour bâtiments d habitation soumis à réglementation. NF C 71-820 : système de test automatique pour appareil d éclairage de sécurité. NF EN 60598-2-22 - Luminaires - Partie 2-22 : règles particulières - Luminaires pour éclairage de secours. La marque NF-AEAS (Appareils Autonomes d Éclairage de Sécurité) s applique également à tous ces produits et certifie en particulier leur conformité aux normes et BLOCS AUTONOMES D ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ FABRICANT : SÉLECTION HLM 2012/13 Page LEGRAND 325 URA 327 leurs caractéristiques principales (flux lumineux, classe de protection contre les chocs électriques, indice IP, indice IK, autonomie). La marque NF AEAS Performances Sati s applique à tous les produits utilisant la technologie SATI (Système Automatique de Test Intégré). La marque NF Environnement Blocs d éclairage de sécurité mise en application le 29/11/06 s applique à tous les produits respectant les normes et les marques de qualité et être titulaires de la marque NF AEAS performance SATI. Les produits doivent répondre à des critères écologiques et des critères d aptitude à l usage. CRITÈRES DE CHOIX Critères éliminatoires Les blocs devaient tous être conformes aux normes les concernant et bénéficier de la marque NF-AEAS, et NF-AEAS Performances SATI lorsque le bloc utilise cette technologie. Critères de sélection Les conditions économiques ont constitué le principal critère de sélection en fonction des performances des produits présentés. Les conditions de distribution, de garantie et de durée d approvisionnement en pièces détachées ont également été examinées. La marque NF Environnement «Blocs d éclairage de sécurité» n a pas été prise en considération mais est un plus favorable qui jouera en la faveur des produits en bénéficiant. MAINTENANCE Un test de bon fonctionnement est réglementairement imposé à tous les BAES. Ce test peut être réalisé manuellement par coupure du secteur, ou par un test automatique utilisant la technologie SATI (Système Automatique de Test Intégré) et pouvant être en mode adressable pour un contrôle centralisé sur un ordinateur de type PC (installé sur le site ou à distance), ce qui facilite la maintenance. GARANTIE Tous les blocs autonomes d éclairage de sécurité sélectionnés sont garantis deux ans. 321

BLOCS AUTONOMES D ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ (BAES ET BAEH) BAEH : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Critères éliminatoires Fonctionnement Enveloppe Fabricant Produit Conformité NF C 71-805 Conformité NF C 71-820 Conformité NF EN 60598-2-22 Performance SATI Indice IP LEGRAND ECO 2 réf.0 626 50 43 07 leds 8 5 2 ECO 2 réf.0 626 52 66 10 leds 8 5 2 URA URALIFE réf.118 138 43 07 leds 8 5 4 URAPROOF réf.117 438 66 10 leds 8 5 4 URAONE réf.113 013 42 05 leds 8 5 2 PRACTICE réf.119 138(1) 40 04 leds 8 5 4 Indice IK Marque NF-Environnement Sources lumineuses Flux lumineux en lumens Autonomie en heures Autotest Classe II Polycarbonate Débrochabilité Garantie (ans) BAES : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Critères éliminatoires Fonctionnement Enveloppe Fabricant Produit Conformité NF C 71-800 Conformité NF C 71-820 Conformité NF EN 60598-2-22 Performance SATI Indice IP LEGRAND ECO 2 réf.0 626 25 43 07* leds 45 1 2 ECO 2 réf.0 626 26 66 10 leds 45 1 2 URA URALIFE réf.118 218 43 07* leds 45 1 4 URAPROOF réf.117 318 55 08* leds 45 1 4 URAPROOF réf.117 418 66 10 leds 45 1 4 PRACTICE réf.119 118 40 04(1) (1) leds 45 1 4 * IK 10 avec grille (1) Nouveau : pose encastrée dans faux plafond Indice IK Vis inviolables Marque NF-Environnement Source lumineuse Flux lumineux en lumens Autonomie en heure Autotest Classe II Polycarbonate Garantie (ans) BAES+BAEH : PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Critères éliminatoires Fonctionnement Enveloppe Fabricant Produit Conformité NF C 71-800 Conformité NF C 71-805 Conformité NF C 71-820 Conformité NF EN 60598-2-22 Performance SATI LEGRAND ECO 2 réf.0 626 60 43 07* leds 45/8 1/5 2 ECO 2 réf. 0 626 61 66 10 leds 45/8 1/5 2 * IK 10 avec grille Indice IP Indice IK Vis inviolables Marque NF-Environnement Sources lumineuses Flux lumineux en lumens au bout d'un heure Autonomie en heures Autotest Classe II Polycarbonate Garantie (ans) 322

Legrand blocs autonomes d éclairage de sécurité blocs autonomes d éclairage pour bâtiments d habitation détecteur autonome déclencheur, déclencheurs manuels déclencheurs automatiques conventionnels, D.A.A.F. tableaux d alarme de type 4 12 1 3 Alarmes incendie Type 4 Tableau d alarme 2 boucles Bloc ECO [BAES + BAEH] La sécurité pour les locaux à sommeil Bloc ARCOR encastrable Visibilité parfaite en plafond dans les dégagements. Bloc constitué d un BAES d évacuation et d un BAEH Déclencheur manuel Permet de signaler un feu en pressant sur une membrane Détecteur automatique de fumée Permet la détection rapide d un début d incendie, avant l apparition des flammes Bloc ECO étanche Plexo antivandale Sati évolutif Infraudabilité assurée par deux vis spéciales nécessitant un outil particulier Pour plus d info, consultez le site www.legrand.fr 325 325LegrandSecu12R.indd 325 27/08/12 18:05

LEGRAND BLOCS AUTONOMES D ÉCLAIRAGE Les Blocs Autonomes d Eclairage d évacuation permettent l évacuation des personnes en assurant l éclairage des cheminements, des sorties, des obstacles, des changements de direction et des indications de balisage en cas de défaillance du système d éclairage normal. BAES + BAEH : Bloc adapté aux établissements recevant du public intégrant des locaux à sommeil. BAEH : Bloc Autonome d Eclairage d Habitation non permanent, d évacuation destiné aux parties communes des bâtiments d habitation. BAES : Bloc Autonome d Eclairage de Sécurité permanent ou non permanent, d évacuation destiné aux ERP et / ou ERT, aux structures d accueil pour personnes âgées et handicapées ainsi que les caves, les parcs de stationnement couvert de 100 à 6000 m 2 annexés aux habitations et logements foyers. Caractéristiques techniques BAES / BAEH Type BAEH BAEH + BAES (3) Désignation Etanche Standard Standard Antivandale (1) réf. 0 626 50 ECO 2 réf. 0 626 60 (4) ECO 2 réf. 0 626 52 ECO 2 Autotest intégré Oui Oui Oui Source lumineuse Leds Leds Leds Flux (lumens) 8 lm 8 lm 8 lm - 45 lm Autonomie 5 heures 5 heures 5 h - 1 h Norme NFC 71-805 / 820 NFC 71-805 / 820 NFC 71-800 / 805 / 820 N et NF-Environnement T09065/590453 T10034/601089 T09066/590453 Débrochabilité Oui Oui Oui Enveloppe Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Classe II II II Degré de protection IP 43 IP 66 IP 43 Résistance aux chocs IK 07 IK10 IK 07 Alimentation 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 Hz Consommation 0,5 W 0,5 W 0,7 W L x l x h en mm 235x125x50 261,2x164,5x57 235x125x50 Poids en g 571 g 780 g 578 g Type BAEH + BAES (3) BAES Désignation Antivandale réf. 0 626 61 ECO 2 Standard réf. 0 626 25 (4) ECO 2 Etanche Antivandale (1) réf. 0 626 26 ECO 2 Autotest intégré Oui Oui Oui Source lumineuse Leds Leds Leds Flux (lumens) 8 lm - 45 lm 45 lm 45 lm Autonomie 5 h - 1 h 1 heures 1 heures Norme NFC 71-800 / 805 / 820 NFC 71-800/ 820 NFC 71-800/ 820 N et NF-Environnement T10035/601089 T09064/590453 T10033/601089 Débrochabilité Oui Oui Non Enveloppe Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Classe II II II Degré de protection IP 66 IP 43 IP 66 Résistance aux chocs IK 10 IK 07 IK 10 Alimentation 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 Hz Consommation 0,7 W 0,5 W 0,5 W L x l x h en mm 235x125x50 235x125x50 261,2x164,5x57 Poids en g nc 613 g 780 g (1) Infraudabilité assurée par 2 vis spéciales nécessitant un outil particulier réf. 0 919 45 (2) configuration mobile infrarouge réf. 0 626 10 permettant d adresser par infrarouge les blocs Sati adressable ECO 2 pour être controlables à distance avec l Interface réf. 0 626 00 (3) Pour les ERP avec locaux à sommeil, conforme au guide UTE C 71-803 relatif aux (BAES+BAEH) (4) Pour installation au plafond réf.626 95 accessoire d encastrement avec installation d une plaque de signalisation d évacuation verticale réf. 0 626 85 DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR Répond aux impositions particulières du règlement de sécurité dans les ERP de type M, dans ceux équipés de vide-ordure ou monte-charges, avec trappe à fermeture automatique, pour les centrales de traitement d air de plus de 10 000m 3 /h et dans les bâtiments d habitation de 3 ième famille A (cage d escalier). DAD réf. 0 406 00 Certification NF-MIC n DAD-023 Alimentation secourue, autonomie de 4 h. Nombre de détecteurs automatiques raccordables : 2 réf.0 406 71 (optique) ou réf.0 406 72 (chaleur). Nombre de détecteurs manuels raccordables : 2 réf.0 380 12. Nombre de déclencheurs électromagnétiques raccordables : 3 pour une puissance totale maximale de 4 W. (commande d un organe de désenfumage, commande d une fermeture de porte coupe-feu ou d un clapet coupe-feu et commande d une ouverture d issue de secours). Blocs autonomes d éclairage de sécurité, blocs autonomes d éclairage pour bâtiments d habitation, détecteur autonome déclencheur Déclencheurs manuels, déclencheurs automatiques conventionnels D.A.A.F., tableaux d alarme de type 4 Matériels associés Déclencheurs manuels spécifiques à réarmement en face avant pour équipement d alarme incendie : En saillie réf.0 380 12 Conforme à la norme NF EN 54 Déclenche par une action manuelle le désenfumage des cages d escalier par commande électrique des lanterneaux ou des circulations par commande de volets de désenfumage et extracteurs mécaniques des fumées. Détecteur automatique optique de fumée réf.0 406 71 Conforme à la norme NF EN 54. Certification NF SSI Détection rapide d un début d incendie avant l apparition des flammes. Usage préconisé pour la surveillance des parkings ainsi que des locaux où un détecteur ionique risque d être perturbé. Détecteur automatique de chaleur réf.0 406 72 Conforme à la norme NF EN 54. Certification NF SSI Détection d une vitesse d élévation de température (thermovélocimétrique) ou une température supérieure à 60 C. DÉTECTEUR AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE (DAAF) Détecteur optique de fumées (blanches et aérosols) à usage domestique, il signale la détection par un signal sonore. D.A.A.F. réf.0 406 13 Conforme aux normes NF S 61-966 et EN 14604 Certification NF-DAAF n 001-1/B/D03 IP 20, IK 07. Température d utilisation : 0 à 55 C. Niveau sonore en alarme : 85 db à 3 m. Signalisation pile basse (1 bip/minute). Alimentation :pile 9V alcaline fournie. Autonomie : 5 ans. Dimensions : ø 120 mm, épaisseur 55 mm. SYSTÈME DE SÉCURITE INCENDIE CATÉGORIE D OU E ALARME D INCENDIE TYPE 4 Destiné à diffuser le signal d évacuation dans les établissements où l installation d un tel équipement est requis. Conforme aux normes NF S 61-936 et NF S 32-001 Tableau d alarme incendie 1 boucle type 4 réf.0 405 61 Intègre un avertisseur sonore pouvant être complété par 2 diffuseurs sonores maximum, déclenché par les déclencheurs manuels sur une seule boucle de détection. Signal sonore : 85 db à 2 m. Signalisation : voyant vert pour présence de tension, voyant rouge pour état de feu, voyant jaune pour défaut de batterie. Tableau d alarme incendie 1 boucle type 4 réf.0 405 63 Prêt à poser Tableau d alarme réf.0 405 61. Diffuseur sonore non autonome réf.0 405 80. Deux déclencheurs manuels à membrane réf.0 380 12. Tableau d alarme incendie 2 boucles type 4 réf.0 405 62 Intègre un avertisseur sonore pouvant être complété par 30 diffuseurs sonores maximum, déclenché par les déclencheurs manuels sur deux boucles de détection (possibilité de localiser le déclenchement par zone). Signal sonore : 90 db à 2 m. Entrée de commande pour le son continu. Signalisation : présence de tension voyant vert, état de feu pour chaque boucle avec zone d identification de la boucle, voyant rouge, défauts de batterie ou chargeur voyant jaune clignotant et mode test voyant jaune fixe. Caractéristiques communes Classe II - IP 32 - IK 07. Alimentation : 230V 50/60 Hz. Autonomie batterie réf.0 407 55 : 3 jours en veille, 5 min d alarme générale. Un contact auxiliaire NO/NF. Sortie alimentation pour 6 diffuseurs sonores. Entrée mise au repos du tableau en cas de coupure secteur avec télécommande réf.0 039 00/01. INFORMATIONS GÉNÉRALES Lieu de fabrication : Limoges (87). Distribution : réseau national de grossistes en matériels électriques. Garantie : 2 ans contre tout vice de matière première ou de fabrication pour tous les matériels. Assistance : 17 agences en France, conseillers projets et chantiers : 01 49 72 52 41. S.A.V. : N Service Relations Pro : 0 810 48 48 48. LEGRAND SA 128, avenue du Maréchal De Lattre de Tassigny 87045 Limoges Cedex Responsable : M. Stéphane Beau, responsable de clientèle France Tél. : 05.55.06.85.06 Fax : 05.55.06.74.76 E-mail : stephane.beau@legrand.fr Internet : www.legrand.fr RCS Limoges B 758 501 001

Ura blocs autonomes d éclairage de sécurité blocs autonomes d éclairage pour bâtiments d habitation 12 13 Blocs Autonomes d Éclairage pour bâtiments d habitation : BAEH URAPROOF Réf.117438 Tout Leds Étanche Antichoc SUPER SATI URAONE Réf.113013 Tout Leds SATI URALIFE Réf.118138 Tout Leds SUPER SATI PRACTICE Réf.119138 Tout Leds SUPER SATI Encastré Blocs Autonomes d Éclairage de sécurité : BAES URAPROOF Réf.117418 Tout Leds Étanche Antichoc SUPER SATI URALIFE Réf.118218 Tout Leds SUPER SATI PRACTICE Réf.119118 Tout Leds SUPER SATI Encastré URALIFE - URAPROOF - URAONE - PRACTICE GAMME TOUT LEDS, RESPECT DE L ENVIRONNEMENT Une éco conception pour réduire son impact sur l environnement tout au long de son cycle de vie 327

URA Blocs autonomes d éclairage pour bâtiments d habitation Blocs autonomes d éclairage de sécurité BAEH : Blocs autonomes d éclairage pour bâtiments d habitation Destinés aux immeubles de logements, les blocs autonomes d éclairage pour bâtiments d habitation constituent un balisage indiquant l accès aux issues de secours et permettent l évacuation sûre et facile des personnes en cas de défaillance du système d éclairage normal. Ils doivent être placés à chaque palier, à chaque changement de direction et dans les cages d escalier. BAEH URALIFE SUPER-SATI réf.118138 Caractéristiques et descriptions : Certification : Marque NF AEAS Performance SATI et marque NF Environnement. Répond aux nouvelles démarches HQE et satisfait aux engagements du Grenelle de l environnement. Blocs SUPER SATI tous leds équipés d un Signal Défaut (feu à éclats), qui prévient l exploitant en cas de panne. Ils comportent une horloge interne, permettant de réaliser automatiquement, secteur présent, tous les tests réglementaires, prévus par la norme SATI. Eclairage 2 leds garantissant un éclairage uniforme et non éblssant de l étiquette, une durée d usage accrue (10 ans) et une efficacité énergétique maximale. Les coûts de maintenance sont diminués et la mise en sécurité durable. Différents types de poses : mural, plafond avec pictogramme sur la tranche, plastron, encastré. Etiquette clipsable et orientable à intégrer au diffuseur. Batterie débrochable. Patère de fixation avec borniers automatiques de couleurs différentes et perçage universel. Montage et démontage sans ouverture du diffuseur. Equipé d accumulateurs Ni-Cd «verts». BAEH URAPROOF SUPER-SATI réf.117438 URALIFE. Caractéristiques spécifiques URAPROOF : BAEH étanche et antichoc. Entrée de câble par presse étoupe. Montage et démontage par 2 vis. Accessoires : Grille réf.168002. Vis antivandales pour BAEH étanches réf.112802. BAEH URAONE SATI réf.113013 Bloc SATI tout leds équipé d un système de test intégré qui, par l intermédiaire de 2 voyants, exprime l état du bloc et la nature des pannes éventuelles. BAEH PRACTICE réf.119138 URALIFE. Caractéristiques spécifiques PRACTICE : Très faible consommation énergétique. Pose encastrement simple en faux plafond (une découpe arrondie de Ø 152 mm) produits maintenus par des clips autoporteurs rétractables et invisibles pour un haut niveau de finition. Temps de pose équivalent à un produit saillie traditionnel. BAES : Blocs autonomes d éclairage de sécurité Destinés aux parties communes, caves et parkings des immeubles à usage d habitation et des établissements recevant du public, les blocs autonomes d éclairage de sécurité permettent l évacuation sûre et facile des personnes en cas de défaillance du système d éclairage normal en indiquant les accès aux issues de secours. BAES URALIFE SUPER-SATI réf.118218 URALIFE (sauf éclairage 6 leds). BAES URAPROOF SUPER SATI réf.117418 URALIFE. Caractéristiques spécifiques URAPROOF : BAES étanche et/ou antichoc. Entrée de câble par presse étoupe. Montage et démontage par 2 vis. Accessoires : Grille réf.168002. Vis antivandales pour BAES étanches réf.112802. BAES PRACTICE réf.119118 PRACTICE. INFORMATIONS GÉNÉRALES Lieu de fabrication : Lagord (17). Certifications : Les sites de production sont certifiés ISO 14001. Tous les produits sont certifiés NF AEAS et NF Environnement. Garantie : 4 ans (2 ans pour Uraone) pour échange standard ou réparation. Distribution : par un réseau national de grossistes indépendants. Services : Récupération des blocs et accumulateurs de toutes marques. Formation animée par des spécialistes URA. Caractéristiques techniques Désignation Type BAEH BAES URALIFE réf.118 138 URAPROOF réf.117 438 URAONE réf.113 013 PRACTICE réf.119138 URALIFE réf.118 218 URAPROOF réf. 117 318 URAPROOF réf.117 418 PRACTICE réf.119118 Autotest intégré Sources lumineuses Leds Leds Leds Leds Leds Leds Leds Leds Flux (lumens) 8 lm 8 lm 8 lm 8 lm 45 lm 45 lm 45 lm 45 lm Autonomie 5 h 5 h 5 h 5 h 1 h 1 h 1 h 1 h Norme NFC 71-805/820 NFC 71-805/820 NFC 71-805/820 NFC 71-805/820 NFC 71-800/820 NFC 71-800/820 NFC 71-800/820 NFC 71-800/820 Marque NF Environnement Débrochabilité T 10049/591664 T10045/591672 T10041/608090 T11126/616482 T 10047/611907 T10042/591672 T10043/591672 T11124/616482 Enveloppe plastique plastique plastique plastique plastique plastique plastique plastique Classe II II II ll II II II ll Degré de protection IP43 IP66 IP42 IP40 IP43 IP55 IP66 IP40 Résistance aux chocs IK07 IK10 IK05 IK04 IK07 IK08 IK10 IK04 Alimentation 230 V - 50-60 Hz 230 V - 50-60 Hz Consommation 0,7 W 0,7 W 1,4 W 0,5 W 0,7 W 0,7 W 0,7 W 0,5 W L x l x h en mm 239 x 118 x 55 261 x 164 x 57 210 x 110 x 41 240 x 187 x 202 239 x 118 x 55 261 x 164 x 57 261 x 164 x 57 240 x 187 x 202 Accumulateurs Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd Ni-Cd URA 5 rue Jean Nicot 93691 Pantin Cedex Responsable : M. Ruiz Pascal Tél. : 01.48.10.56.00 Fax : 01.48.10.56.01 E-mail : pascal.ruiz@ura.fr Internet : www.ura.fr RCS 389 308 791