L essence de Votre Beauté

L essence de Votre Beauté

LES PRODUITS DE LA RUCHE, L ESSENCE DE VOTRE BEAUTÉ! BEE NICE est une histoire exceptionnelle qui a commencé dans le Sud de la France. Marc-Alain BERNARD, alors apiculteur, s émerveille de tout ce qui touche à l Abeille : d abord la Ruche, corps social organisé à l extrême pour polliniser les milliers de fleurs qu elles butinent, ensuite, tous ces produits uniques pour leur goût et leur richesse naturelle. Elle régénère la peau avec une efficacité incroyable. Son pouvoir stimulant en fait une matière de choix pour nos cosmétiques. Le Pollen est un trésor floral. Grâce à ses pelotes de protéines votre peau retrouve éclat, élasticité et tonicité. Sa richesse en antioxydants et son apport en vitamines B, C et D améliorent l état de votre peau. Nourrie de gelée royale tout au long de sa vie, la Reine nous a inspiré pour créer des cosmétiques naturels et sains. Nous avons développé des formules certifiées, adaptées à chaque étape quotidienne du parcours beauté des femmes : du démaquillage au soin restructurant, les cosmétiques BEE NICE vous accompagnent et vous offrent confort et beauté! La Propolis est à la base de nombreux soins BEE NICE. Ses effets bactéricides, bactériostatiques, anti-inflammatoires, anti-fongiques et protecteurs en font un allié de choix. Cette matière est étonnamment purifiante, notre connaissance de celle-ci est unique, nous en sommes les spécialistes. Nous maîtrisons parfaitement sa transformation et son adéquation avec la peau. Pour être Belle, pour être Bien, laissez-vous tenter par un voyage au cœur de la Ruche : La Cire d Abeilles, produit noble de la ruche est elle aussi source de bienfaits pour la peau. Elle a des qualités uniques de protection naturelle et d hydratation tout en assainissant la peau. Le Miel a des propriétés nourrissantes, hydratantes et cicatrisantes idéales pour votre beauté. La Gelée Royale, alimentation exclusive de la Reine des abeilles, est un véritable concentré de nutriments vitaux (vitamines A, B, C, D et E, acides aminés et minéraux). Reconnue pour ses propriétés tonifiantes et revitalisantes, elle agit pour combattre les effets de la fatigue, du stress ou du vieillissement. «La Ruche est notre source d inspiration car elle est un trésor de bienfaits. Notre recherche est constante et met à votre disposition des formules naturelles, efficaces et prouvées, dans le respect de la Nature.» Marc-Alain BERNARD Apiculteur - Directeur Votre Parcours Beauté pour... Nettoyer votre peau p4 Purifier votre peau p5 NOS E Des prod pour tou ENGAGEME VIVE L A Réparer votre peau p8 Toutes nos con Les mondes ani de bienfaits ex des matières un l abeille. Nous fournisseurs, ta méthodes. Nou une certification Soigner votre corps p9 ENGAGEME Le Bio vous va si bien p 10 à 11 Hydrater votre visage p 6 à 7 LA QUA Chaque formul réflexion et pré nos formules e pour la qualité quotidiennes d Développemen Les Produits B sans phénoxye élaborés avec s rigoureux. Not choix des acti efficaces.

urs r... 4 5 6à7 8 9 10 à 11 NOS ENGAGEMENTS Des produits naturels, pour toutes les peaux... ENGAGEMENT N 3 : LE BIEN-ETRE ET LA BEAUTÉ POUR TOUS Nous nous engageons également depuis plus de 30 ans à proposer des produits performants, fiables, «made in France» à des prix raisonnables pour le plaisir et le bien-être de tous. ENGAGEMENT N 1 : VIVE L APITHÉRAPIE Toutes nos conceptions sont inspirées de l Apithérapie. Les mondes animal et végétal sont une source naturelle de bienfaits extraordinaires. La ruche permet d obtenir des matières uniques et très efficaces sans dommage pour l abeille. Nous sommes très attentifs aux apiculteurs, nos fournisseurs, tant par leur production que par leurs méthodes. Nous les orientons évidemment à tendre vers une certification Biologique. ENGAGEMENT N 2 : LA QUALITÉ Chaque formule et chaque ingrédient sont choisis avec réflexion et précision. Nous garantissons la qualité de nos formules et de nos produits finis. L engagement pour la qualité et l efficacité font partie des exigences quotidiennes de nos services Qualité et Recherche & Développement. Les Produits Bee Nice sont formulés sans parabens et sans phénoxyethanol. Tous les produits présentés sont élaborés avec soin et font l objet de contrôles et de tests rigoureux. Notre connaissance et notre rigueur dans le choix des actifs en font des formules optimales et efficaces. ENGAGEMENT N 4 : LE RESPECT DES ANIMAUX Aucune formule n a été testée sur des animaux. ENGAGEMENT N 5 : LA SÉCURITÉ Le suivi efficace de nos produits grâce à leurs numéros de lot garantit une traçabilité parfaite de la matière première au produit fini. La date limite d utilisation optimale (DLUO) appliquée à nos produits vous assure la plus grande sécurité d emploi. ENGAGEMENT N 6 : LA CERTIFICATION Depuis 2008, Bee Nice a étendu sa gamme à des produits certifiés Biologiques par Ecocert, faisant ainsi un pas de plus dans l utilisation des produits naturels et biologiques. De plus, APIMAB Laboratoires est adhérent de l Association Professionnelle française COSMEBIO qui regroupe plus de 340 adhérents, tous engagés dans la cosmétique naturelle et biologique. Celle-ci possède un cahier des charges strict, déposé au Ministère de l Industrie en 2003. Le but de la Charte est d élaborer un concept clair et simple au service d une cosmétique authentique et naturelle, respectueuse des principes de précaution suivants : Pour les produits : Sélection des ingrédients (produits garantis sans OGM, sans matière issue de la pétrochimie, sans parfum ni colorant synthétiques), sélection des procédés de transformation et de fabrication. Pour les personnes : Démarche mise en place pour le respect et le bien-être des consommateurs, le droit à une information exhaustive, le besoin de transparence aussi bien au niveau des ingrédients que des produits finis. Pour l environnement : Par le respect de la vie (produits non testés sur les animaux), par des mesures spécifiques dans le cadre du respect de l environnement (emballages recyclables et non polluants). Enfin, notre organisme de certification des produits biologiques et écologiques, Ecocert, possède un référentiel conforme à cette Charte COSMEBIO. Ainsi, un produit certifié Bio doit répondre aux exigences suivantes : - 95 % minimum du total des ingrédients sont d origine naturelle - 95 % minimum des ingrédients végétaux sont issus de l Agriculture Biologique - 10 % minimum du total des ingrédients sont issus de l Agriculture Biologique Pour en savoir plus sur la certification des produits biologiques et écologiques : www.cosmebio.org www.ecocert.fr 3

NETTOYEZ VOTRE PEAU Le démaquillage est le premier geste essentiel de tous les rituels de beauté. C est une étape incontournable, que vous vous maquilliez ou pas. Matin et soir, utilisez le Lait Démaquillant Bee Nice au Miel et à l Orange Douce ainsi que la Lotion Tonique à la Propolis et aux Eaux Florales. Votre p convien GOMMA LAIT GEL DÉMAQUILLANT Toutes peau Gelée Roya Miel, Orange Douce, Propolis (200 ml) Tonique et adoucissant, ce Lait démaquille votre visage en douceur. A rincer à l eau claire ou au Tonique. Recommandé pour les peaux sensibles et délicates. Ne pique pas les yeux. Extrait de Saponaire, Eaux Florales de Rose et Camomille, Miel (1%), Huile Essentielle d Orange Douce (0,4%), Extrait de Propolis (0,1%). Pour un nettoyage tout en douceur, à l aide d un coton répartissez une noisette de produit sur chaque joue et massez tout le visage en petits mouvements circulaires. Après rinçage, votre visage est propre et lumineux. Le démaquillage devient un véritable moment de plaisir grâce à son parfum de miel et d agrumes très agréable. 4 LOTION TONIQUE Eaux Florales, Propolis (200 ml) Cette Lotion très concentrée en Eaux Florales s utilise matin et soir en complément du Lait Gel Démaquillant. Ainsi tonifié et débarrassé de ses impuretés, votre visage est prêt à recevoir le soin Bee Nice de votre choix. Eaux Florales (10 %) (Rose, Camomille, Lavande, Bleuet), Sérum de Gelée Royale, Extraits de Spiruline et de Centella Asiatica, Extrait de Propolis (0,2%). un confort mortes, retr d un masqu PRINCIPAUX A Huile d Amande (1%). ASTUCE B Appliquez v ment à l eau le type de pe

able, que Orange Tonique. %). ales s utilise émaquillant. retés, votre ce de votre um de Gelée Propolis (0,2%). PURIFIEZ VOTRE PEAU Votre peau aussi a besoin de respirer. Le Gommage Visage Bee Nice, grâce à sa composition très douce, convient à toutes les peaux même les plus sensibles. La Gelée Royale associée au Miel en fait un soin complet. Dès la première application vous ressentez son pouvoir régénérant. Le Multi-Masque Vital nettoie votre peau et redonne de l éclat à votre teint. Après avoir aéré votre épiderme un soin nourrissant est conseillé. GOMMAGE VISAGE Gelée Royale, Miel, Pollen (50 ml) Grâce à sa composition très douce, ce Gommage convient à tous les épidermes, même les plus sensibles. La Gelée Royale associée au Miel et au Pollen, confère un fort pouvoir régénérant sur les cellules de la peau. Dès son application, vous ressentez un confort exceptionnel. Votre peau, débarrassée des cellules mortes, retrouve son teint lumineux. Idéal avant l application d un masque ou d un soin de beauté. Après avoir bien nettoyé votre peau au préalable, déposez une fine couche du produit sur le visage et le cou. Laissez pauser 10 minutes et retirez à l eau tiède ou au tonique. L idéal est de le faire le soir au repos et d appliquer ensuite la Crème de Nuit ou le Sérum Restructurant. Huile d Amande Douce, Sérum de Gelée Royale (1%), Miel (1%), Macérât Huileux de Pollen (1%). Appliquez votre Gommage sur une peau humide en petits massages circulaires, rincez abondement à l eau claire. Ne pas appliquer trop près des yeux. A utiliser 2 à 3 fois par semaine selon le type de peau. Ainsi vous retrouvez un épiderme net, une peau douce, pleine d éclat. MULTI MASQUE VITAL Propolis, Vitamines A et E (50 ml) Ce Masque très complet va nettoyer, purifier, hydrater* et redonner de l éclat aux teints les plus ternes. U n r é s u l t a t v i s i b l e immédiatement. Les pores sont resserrés. Peut être utilisé jusqu à 3 fois par semaine. * Hydratation des couches supérieures de l épiderme. Argile Blanche, Huile de Pépins de Raisin, Glycérine, Cire d Abeilles, Huile de Tournesol BIO, Extrait de Propolis (1,2%), Vitamine A (0,80/00), Vitamine E (0,80/ 0 0), Acide Hyaluronique, Superoxyde Dismutase (piégeur de Radicaux libres), Huiles Essentielles de Lavande, Immortelle, Sauge Sclarée et Palmarosa. 5

HYDRATEZ* VOTRE VISAGE Apprenez à connaître votre type de peau afin de faire le choix adéquat pour votre soin hydratant. - Une peau normale est lisse, sans pore visible et sans excès de gras. - Une peau sèche est fine et tiraillée. - Une peau grasse brille et les pores sont bien visibles. - Une peau mixte est plutôt grasse dans la partie médiane du visage (nez, menton, front) et est normale ou sèche sur les joues. Dites non à la déshydratation de votre peau en vous alliant à jamais avec les soins hydratants* qui vont déposer sur votre visage un film protecteur qui retient l humidité. En pots ou en flacons, vous apprécierez le confort et la souplesse que vous apporteront nos Crèmes de jour et de nuit. * Hydratation des couches supérieures de l épiderme. 6 IDÉALE MATIN Peaux normales Gelée Royale, Complexe Oméga (50 ml) Idéale Matin est destinée aux peaux normales qui nécessitent une protection renforcée contre les agressions répétées du temps. Ses actifs, anti-radicaux libres, efficaces, régénèrent les cellules de l épiderme. Son utilisation régulière vous donnera une peau souple et lumineuse. Légère, elle pénètre très facilement. C est la crème de la femme moderne par excellence. Gelée Royale Pure (0,03%), Complexe Omega 3-6 (0,15%), Huile d Amande Douce, Vitamine A, Vitamine E, Huile de Bêta Carotène. CRÈME DE JOUR Peaux sèches & sensibles Propolis, Calendula (50 ml) Particulièrement recommandée pour les peaux sèches et sensibles, cette Crème vous procure un confort extrême toute la journée. Votre peau retrouve de jour en jour son élasticité et sa douceur. Sa texture ultra légère assouplit la peau en un seul geste sans laisser de film gras permettant ainsi le maquillage. Appliquée chaque jour sur une peau parfaitement nettoyée, la Crème de Jour vous offre un teint lumineux et une peau veloutée. Extrait de Propolis (0,5%), Extrait de Calendula (5 %), Phytosqualane, Cire d Abeilles, Allantoïne, Glycérine Naturelle, Extrait de Pollen, Huile Essentielle de Bois de Rose. ASTUCE BEAU Après avoir soig sur le visage ain sans oublier le c

MATIN x normales ga (50 ml) e A, Vitamine E, bles, peau gère ttant ment peau ntoïne, CRÈME REVITALISANTE Peaux sèches dévitalisées Gelée Royale, Aloès (50 ml) Cette Crème généreuse en actifs antirides a été spécialement conçue pour les peaux sèches et fatiguées. Elle leur redonne vitalité, élasticité et douceur. Bien nourrie, votre peau est ressourcée et redynamisée. Sérum de Gelée Royale (0,3%), Extrait d Aloès (0,04%), Glycérine, Huile d Amande Douce, Cire d Abeilles, Huile de Pépins de Raisin, Macérât Huileux de Pollen, Nalidone**, Vitamine E, Silicium Organique**, Lipogard**. (**facteurs anti-rides) Utilisée matin et soir sur le visage, le cou et le décolleté, elle protège la peau. Cette Crème peut s appliquer sur le Sérum Restructurant pour une peau très sèche et dévitalisée. La peau retrouve rapidement son élasticité et tout son éclat. CRÈME DE NUIT Gelée Royale, Jojoba (50 ml) Les échanges cellulaires se font plus particulièrement la nuit. Cette Crème est enrichie en huiles végétales nourrissantes, anti-rides, la peau est ressourcée, les traits sont détendus. Le collagène et l élastine lissent rides et ridules, la peau est rayonnante au réveil. Gelée Royale (1%), Huile de Jojoba (0,3%), Cire d Abeilles, Huile d Argan, Huile d Avocat, Céramides Végétales, Complexe Oméga 3-6. Après avoir soigneusement tonifié votre peau avec la lotion, appliquez votre Crème de Jour Bee Nice sur le visage ainsi que sur le décolleté. Appliquez votre Crème de Nuit le soir après le démaquillage sans oublier le cou. La peau se détend, se décrispe, elle retrouve souplesse et élasticité. 7

RÉPAREZ VOTRE PEAU CRÈME ECLAIRCISSANTE Anti-Taches et Anti-âge (50 ml) Cette Crème est formulée à partir d un complexe ralentissant la synthèse de la Tyrosinase et de la Mélanine responsables de la coloration de la peau. Riche en actifs nourrissants, ce soin quotidien régénérant redonne éclat aux teints ternes et masque parfaitement les petites taches brunes et les pigmentations hormonales (marques de grossesse). Ses actifs hydratants* et antioxydants interviennent également dans l atténuation des rides et des ridules. Ne pas s exposer au soleil. Cette Crème est conseillée plutôt le soir sur les taches ainsi que sur le visage. Elle peut être appliquée seule en soin unique ou sous une crème de nuit. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme. Huile de Pépins de Raisin, Complexe Eclaircissant (4%), Extrait de Citron, Cire d Abeilles, Oxyde de Titane, GP4G (Diguanosine Tétra phosphate), Acide Ascorbique, Ederline, Complexe Oméga 3-6, Extrait de Propolis. GEL CONTOUR DES YEUX Gelée royale, Rosier Muscat (30 ml) Appliquez en petites quantités matin et soir par de légers mouvements circulaires. Laissez le flacon de gel dans un endroit frais, il sera plus agréable à appliquer le matin sur des paupières congestionnées. Le contour des yeux fait partie des zones les plus fragiles du visage. Le temps qui passe y laisse sa marque, sans que l on s en rende compte, avec les premières rides. Spécialement formulé pour combattre le vieillissement, Le Gel Contour des Yeux redonne élasticité et tonicité à votre peau. Ses nombreux actifs atténuent la formation des rides, redessinent en douceur votre regard, les cernes s effacent doucement, celui-ci paraît plus jeune. Huile de Rosier Muscat (3%), Huile de Jojoba, Sérum de Gelée Royale (1%), Extrait de Petit Houx, Huile essentielle d Ylang Ylang, Extraits de Propolis et de Sauge, Huile de Carotène, Huile essentielle de Camomille. 8

e s e e n s u visage. Le ompte, avec eillissement, re peau. Ses en douceur plus jeune. t de Petit Houx, Huile essentielle SOIGNEZ VOTRE CORPS SÉRUM RESTRUCTURANT Peaux sèches et sensibles Gelée Royale, Cytochrome Marin (30 ml) Le Sérum Restructurant est le soin spécifique pour les peaux ternes, fatiguées et distendues. Il redonne tonus et élasticité. Sa formule riche en actifs antioxydants, décrispe la peau et illumine le teint. Huile d Avocat, Macérât Huileux de Lierre, Sérum de Gelée Royale (3%), Cire d Abeilles, Macérât Huileux de Pollen, Silicium Organique, Céramides Végétales, Extrait de Cytochrome Marin (0,1%). LAIT CORPOREL Gelée Royale, Karité, Propolis (200 ml) L association de la Propolis, du Karité, de la Gelée Royale et de la Cire d Abeilles, fait de ce Lait un soin très riche et réparateur pour le corps. Votre peau retrouve douceur et beauté. Recommandé pour les peaux délicates et sensibles. Sérum de Gelée Royale (1%), Cire d Abeilles, Miel, Eau Florale d Hamamélis, Beurre de Karité (0,5%), Extrait de Propolis (0,5%), Extrait d Aloès, Huile Essentielle de Petit Grain, Extrait de Houblon. SHAMPOOING DOUX AU MIEL Tous types de cheveux Miel, Bambou (200 ml) Très doux et nourrissant, ce Shampooing apporte éclat et brillance à vos cheveux. Sa composition permet une utilisation fréquente. Particulièrement adapté aux cheveux abîmés ou fragilisés, votre chevelure retrouve vitalité et brillance. Ne pique pas les yeux. Facilite le coiffage. Miel (1%), Extraits de Lierre et de Saponaire, Huile essentielle de Lavandin, Extrait de Moelle de Bambou (0,1%). 9

LE BIO VOUS VA SI BIEN! Les cosmétiques BIO sont-ils aussi efficaces que les autres? Oui! Hydrater, nourrir, protéger, entretenir l élasticité, voilà ce que l on demande aussi à un soin cosmétique BIO! CRÈME DE JOUR CERTIFIEE BIO Peaux normales Propolis, Cire d Abeilles (50 ml) Très riche en actifs biologiques aux propriétés hydratantes**, protectrices et anti-âge cette Crème de Jour assouplira votre peau en la protégeant des agressions externes. Un vrai plaisir au quotidien. **Hydratation des couches supérieures de l épiderme. Les huiles essentielles, huiles ou cires végétales utilisées en cosmétique BIO sont très riches en principes actifs. Elles contiennent des acides gras essentiels, des vitamines, des substances minérales bénéfiques. La vitamine E très utilisée en cosmétique BIO est antioxydante, elle prévient le vieillissement cutané. La vitamine C renforce les défenses naturelles de l épiderme. Les cosmétiques BIO sont soumis à la même réglementation que les cosmétiques traditionnels. Avant d être lancés sur le marché, ils passent une série de tests (stabilité et propreté microbienne, tolérance cutanée ). Attention, comme toujours, alimentation, hygiène de vie, sommeil sont déterminants pour la beauté de votre peau et la luminosité de votre teint. 10 Eau Florale d Oranger*, Glycérine, Cire d Abeilles (1%), Beurre de Karité*, Beurre de Mangue, Huile de Tournesol*, Huile de Karanja, Polysaccharide, Actif Marin, Extrait de Betterave à sucre, Extrait de Propolis*, Essence de Bois de Rose et Vitamine E. 98% du total des ingrédients sont d origine naturelle, 22% du total des ingrédients sont issus de l Agriculture Biologique. *Ingrédients issus de l agriculture biologique. CRÈME DE NUIT CERTIFIEE BIO Peaux sèches Gelée Royale, Cire d Abeilles (50 ml) Riche en actifs biologiques, aux propriétés hydratantes** et nourrissantes, cette Crème de Nuit onctueuse entrera en osmose parfaite avec votre peau pour votre plus grand confort. Un plaisir unique et naturel à chaque application. ** Hydratation des couches supérieures de l épiderme. Eaux Florales de Lavande* et d Oranger*, Glycérine naturelle, Cire d Abeilles (1%), Huile d Onagre, Huile de Jojoba*, Polyglycérides végétaux, Extraits de Gelée Royale (0,5%), de Baobab, d Ananas*, de Ginseng, Essence de Bois de Rose et Vitamine E. 98% du total des ingrédients sont d origine naturelle, 22% du total des ingrédients sont issus de l Agriculture Biologique. *Ingrédients issus de l agriculture biologique. Fo pe pr sé PR Hu 98% *In

IEE BIO propriétés cette Crème tégeant des otidien. eurre de Karité*, t de Betterave à CRÈME POUR LES MAINS CERTIFIEE BIO Miel, Cire, Calendula BIO (75 ml) Cette Crème agréablement parfumée, assouplie les peaux les plus desséchées. Recommandée pour les gerçures, elle reconstitue le film hydrolipidique, prévient du desséchement et procure un apaisement immédiat sur les peaux présentant une déshydratation intense (xérose). Elle laisse un film protecteur non gras. Eau Florale de Lavande*, Glycérine, Cire d Abeilles (2%), Extrait de Calendula*(0,5%), Miel (0,5%), Huile d Olive*, Huile de Tournesol*, Vitamine E, Huiles Essentielles de Lemongrass, Pamplemousse et Menthe crépue. 98% du total des ingrédients sont d origine naturelle, 20% du total des ingrédients sont issus de l Agriculture Biologique. *Ingrédients issus de l agriculture biologique. ologique. ux, Extraits de et Vitamine E. culture Biologique. LAIT CORPOREL CERTIFIE BIO Tous types de peaux Tournesol BIO, Karité BIO, Propolis BIO (200 ml) Formulé à partir d ingrédients certifiés Biologiques, ce Lait Corporel nourrit et apaise votre peau. L huile de Tournesol, riche en acides gras essentiels, le beurre de Karité, réparateur et protecteur et la Propolis, apaisante et régénérante, forment une enveloppe protectrice limitant la sécheresse cutanée. Un véritable plaisir au quotidien. Huile de Tournesol* (10%), Eau Florale de Lavande*, Beurre de Karité* (3%), Extrait de Propolis* (0,5%). 98% du total des ingrédients sont d origine naturelle, 20% du total des ingrédients sont issus de l Agriculture Biologique. *Ingrédients issus de l agriculture biologique. Cosmétiques écologiques et biologiques certifiés par ECOCERT Greenlife selon le référentiel ECOCERT disponible sur http://cosmetiques.ecocert.com. 11

BEE NICE, L ESSENCE DE VOTRE BEAUTÉ! La Ruche est notre source d inspiration car elle est un trésor de bienfaits. Notre recherche est constante et met à votre disposition des formules naturelles, efficaces et prouvées dans le respect de la nature. Retrouvez aussi notre gamme Propolia et découvrez les vertus de nos compléments alimentaires & produits d hygiène issus de la science de l Abeille! La Science de l abeille au service de votre bien-être Catalogue Propolia disponible sur simple demande RENSEIGNEMENTS & POINTS DE VENTE APIMAB LABORATOIRES Avenue du Lac - 34800 CLERMONT L HERAULT FRANCE Tél. 04 67 96 38 14 - Fax. 04 67 88 06 99 www.apimab-laboratoires.fr Crédit Photos : MAB - Conception graphique : Régisud 04 67 88 02 02