CCTV VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances Jusqu'à 6 voies d'entrée vidéo Modulaire et extensible au moyen de modules vidéo remplaçables à chaud Choix de modules, y compris des encodeurs H.264 hautes performances Unité RAID iscsi avec connexion directe ou en réseau Système intelligent de détection de mouvement et détection de sabotage des caméras sur les encodeurs Conformité ONVIF Le VIP X600 XF de Bosch est un encodeur modulaire de vidéosurveillance hautes performances. Ce dispositif 4 x 4 prend en charge jusqu'à quatre modules remplaçables à chaud, ce qui signifie que vous pouvez les remplacer ou les ajouter à tout moment sans interrompre la transmission des voies existantes. Les modules encodeur, dotés chacun de quatre entrées audio/vidéo analogiques, peuvent être combinés pour s'adapter aux deux systèmes de stations d'accueil. La station d'accueil VIP-X600-XFB dispose de deux ports Ethernet de Gbit/s à l'avant et d'un port Ethernet de Gbit/s supplémentaire à l'arrière. Cette nouveauté offre un large choix en matière de connectivité réseau et facilite le câblage dans le rack, par exemple lors d'une connexion directe à une unité de stockage ISCSI. Cette station d'accueil dispose également en façade d'un emplacement SFP de Gbit/s, permettant par exemple de connecter en direct un émetteur-récepteur optique sur un réseau à distance. Pour les applications qui ne bénéficient pas de ces fonctions avancées, la station d'accueil VIP- X600-B dispose de deux ports Ethernet Gbit/s (un à l'avant et un à l'arrière). Les modules encodeur VIP X600 XF H.264 Profil Main (VIP-X600-XFM4A/XFM4B) fournissent des vidéos sur IP compressées H.264 en temps réel, en offrant deux flux indépendants par caméra avec un débit d'images de la meilleure qualité pour différentes applications (par exemple un flux peut servir à la visualisation en temps réel, avec un délai minime, tandis que le second flux sera optimisé pour ne nécessiter que peu d'espace d'enregistrement). En outre, ils sont équipés d'un accélérateur matériel pour les fonctions VCA, qui leur permet d'ouvrir une nouvelle dimension de «l'intelligence à la source». Une version de module prenant en charge les communications Bilinx via un câble coaxial est également disponible. Les modules encodeur VIP X600 MPEG-4 (VIPX600M4S/ M4SA) prennent aussi en charge H.264 avec les firmwares les plus récents, mais avec des fonctionnalités limitées. Vous pouvez visualiser la vidéo sur un PC à l'aide de Bosch VMS, système complet de gestion vidéo Bosch, avec ou sans clavier Intuikey. Vous pouvez également utiliser un navigateur Web. Ces dispositifs multivoie hautes performances, capables d'enregistrer à la source via le protocole iscsi, offrent ce qui se fait de mieux aujourd'hui en matière de vidéo sur IP pour la vidéosurveillance. Conçu pour garantir un très haut niveau
2 VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances de fiabilité, le VIP X600 XF est composé de modules vidéo remplaçables à chaud, d'entrées doubles d'alimentation redondante et de ports réseau redondants. Le kit de développement logiciel Video SDK Bosch permet d'intégrer le VIP X600 XF à d'autres systèmes de gestion vidéo. Vue d'ensemble du système VIP X600 XF avec 6 caméras analogiques, stockage iscsi en réseau NAS ou diffusion uniquement 2 2 x VIP X600 XF avec 6 caméras analogiques 3 Unité RAID iscsi avec connexion directe 4 Unité RAID iscsi en réseau NAS 5 Serveur NVR avec connexion SCSI à une unité RAID de très grande capacité 6 Station de gestion avec clavier IntuiKey 7 Décodeurs VIP XD 8 Moniteurs Fonctions de base Flexibilité Le VIP X600 XF prend en charge le stockage externe, soit directement connecté à l'appareil (enregistrement à la source), soit par l'intermédiaire d'un réseau IP, connecté à un enregistreur sur réseau (NVR) centralisé. Pour l'enregistrement à la source, vous devez connecter une unité RAID iscsi directement au VIP X600 XF, afin que les capacités d'enregistrement du système soient entièrement indépendantes des performances du réseau. Le stockage RAID iscsi permet aussi bien au VIP X600 XF de fonctionner comme un DVR classique que de transmettre des vidéos hautes performances en temps réel sur le réseau. L'encodeur VIP X600 XF prend en charge Video Recording Manager (VRM), le logiciel de gestion des enregistrements souple et évolutif de Bosch. Il permet d'attribuer de l'espace d'enregistrement de façon souple sur la caméra grâce à des fonctions d'équilibrage de charge et de redondance. Bosch VRM est disponible en tant que système autonome ou intégré au système de gestion Bosch VMS. Double diffusion Les encodeurs VIP X600 XF utilisent la double diffusion afin de générer deux flux vidéo IP indépendants par voie, dans la mesure où une puissance de traitement suffisante est disponible. Ce système permet de visualiser et d'enregistrer avec deux niveaux de qualité différents, de façon à économiser l'espace disque et la bande passante. En cas d'alarme, il peut envoyer un e-mail contenant des images JPEG en pièce jointe. Double enregistrement Vous pouvez enregistrer les flux indépendamment sur différents supports. L'enregistrement des images peut ainsi être centralisé sur des systèmes iscsi gérés par VRM (Video Recording Manager) et sur un support local pour assurer une redondance. Si cela s'avère nécessaire, par exemple en cas de panne réseau, VRM pourra combler les coupures dans l'enregistrement central (ANR, Automatic Network Replenishment). Profils d'enregistrement Les modules encodeur disposent d'un calendrier des enregistrements très flexible qui permet de programmer jusqu'à dix profils d'enregistrement et d'attribuer un profil à chaque caméra. Il est donc possible d'accélérer la cadence des images et d'augmenter la résolution sur alarme, ce qui permet d'optimiser l'espace d'enregistrement en période d'inactivité. Sécurité d'accès Les modules VIP X600 XF offrent divers niveaux de sécurité pour la protection de l'accès au réseau, à l'appareil et aux canaux de données. Ils prennent en charge jusqu'à trois niveaux de protection par mot de passe ainsi que l'authentification 802.x via un serveur RADIUS. Vous pouvez protéger l'accès au navigateur Web par HTTPS grâce à un certificat SSL stocké sur l'appareil. Pour une protection totale des données, chaque canal de communication (vidéo, audio ou E/S série) peut être crypté en AES à l'aide de clés 28 bits (licence de cryptage de site nécessaire).
VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances 3 Intelligence Grâce à la fonction d'analyse du contenu vidéo intégrée, les encodeurs VIP X600 XF renforcent le concept d'intelligence à la source, destiné à optimiser le niveau d'intelligence des périphériques. Le module encodeur VIP X600 XF intègre le système de détection de mouvement vidéo MOTION+. Cet algorithme de détection de mouvement est basé sur les changements de pixels et comprend des fonctions de filtre de la taille de l'objet et de détection sophistiquée de sabotage. Bosch propose davantage d'applications d'analyse du contenu vidéo (VCA) avec son logiciel d analyse intelligente de la vidéo (IVA). Cette option fait l'objet d'une licence. L'algorithme IVA est basé sur la technologie de traitement des images qui utilise l'analyse multiniveaux des pixels, de la texture et des mouvements/changements de trajectoires. Affichage Vous pouvez afficher les vidéos du module encodeur VIP X600 XF sur un PC via un navigateur Web, dans le logiciel Bosch Video Management System ou dans tout autre système de gestion vidéo. En dirigeant la vidéo IP vers un VIP XD hautes performances ou un mur de moniteurs VIDOS Monitor Wall, vous pouvez obtenir des images d'une clarté sans égale. Le VIP X600 XF peut également être utilisé avec le logiciel d'intégration IP hybride VASA de Bosch, lequel permet aux utilisateurs du clavier Allegiant IntuiKey de visionner les images d'une caméra Allegiant ou d'un système IP. Mise à jour en toute simplicité Vous pouvez mettre à jour les modules VIP X600 XF à distance dès qu'un nouveau firmware est disponible. Ainsi, vos produits sont toujours à jour et vos données protégées avec un minimum d'effort. VIP X600 M4S/M4SA et firmware 4.0 Grâce à la version de firmware 4.0, les modules encodeur Bosch MPEG-4 (VIPX600M4S/M4SA) peuvent utiliser le codage H.264 Baseline Profile pour encoder le signal vidéo. Il est ainsi possible de réduire le débit nécessaire à un paramètre de qualité donné ou d'améliorer la qualité des images sans modifier le paramètre de débit. Cadences d'images et résolution Les modules encodeur MPEG 4 (VIPX600M4S/M4SA) fournissent de la vidéo MPEG 4 sur IP à une cadence de 25 (PAL) ou 30 (NTSC) images par seconde avec une résolution pouvant atteindre 4CIF sur chaque voie, en utilisant une ou deux entrées. Si quatre entrées sont utilisées, la cadence maximale est de 2,5 à 5 images par seconde avec une résolution de 4CIF et sans double diffusion. Parce que le codage H.264 Baseline Profile ne prend pas en charge l'encodage de champ, la vidéo entrelacée est impossible ; la résolution est donc limitée à 2CIF maximum. L'encodage H.264 nécessite des performances deux fois supérieures au MPEG 4. Les cadences doivent donc être divisées par deux. Les cadences d'images maximales répertoriées dans les tableaux ci-dessous dépendent de la résolution, du contenu et du mouvement de l'image, ainsi que du nombre d'entrées utilisées. MPEG-4 4 entrées 2 entrées entrée 4CIF 2,5/5 ips 25/30 ips 25/30 ips 2/3 D 25/30 ips 25/30 ips 25/30 ips 2CIF 25/30 ips 25/30 ips 25/30 ips ips = images par seconde H.264 4 entrées 2 entrées entrée 2CIF 2,5/5 ips 25/30 ips 25/30 ips ips = images par seconde Avec les modules encodeur H.264 (VIP X600 XFM4A/ XFM4B), vous disposez d'un matériel dédié pour l'encodage et l'analyse du contenu vidéo et vous n'êtes donc pas limité en termes de paramètres de cadence d'images, de résolution et de double diffusion. Conforme à la norme ONVIF Le firmware 4.0 intègre les spécifications de conformité à la norme ONVIF (Open Network Video Interface Forum) qui garantit l'interopérabilité entre les produits de vidéosurveillance en réseau, quel que soit le fabricant. Les périphériques conformes à la norme ONVIF sont capables d'échanger en temps réel des informations vidéo, audio, des métadonnées et des informations de commande et permettent qu'elles soient automatiquement détectées et connectées aux applications réseau tels que les systèmes de gestion vidéo. Certifications et accréditations Homologations Région Certification Europe CE VIP X600 Bases VIP X600 XFM4 VIP X600 XFMD VIPX600M4S VIP X600 Power Supply
4 VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances Région Certification États-Unis UL VIP X600 Bases VIP X600 Modules UL online certifications directory (link) Chine CCC VIP X600 Power Supply Sécurité 4 voies par module 2 voies par module 4CIF/D 2,5/5 ips* 25/30 ips* 2/3 D 25/30 ips* 25/30 ips* 2CIF 25/30 ips* 25/30 ips* * Dépend du contenu et du mouvement dans l'image Station d'accueil - vue avant Région Numéro IEC 60950 Compatibilité électromagnétique Région Numéro UE EN5503- - Équipement vidéo et audio EN5503-2 EN5030-4 - Systèmes d'alarme EN5032-5 EN502-4 EN55022 - ITE EN55024 - ITE EN 6000-3-2 EN 6000-3-3 EN6000-6-2 EN6000-6-4 États-Unis FCC 47 CFR chapitre section 5 AU AS/NZS 3548 JP VCCI-3/2008.04 Classe B Schémas/Remarques VIP-X600-XFB 2 Gigabit Ethernet 0/00/000 Base-T redondants 2 emplacement SFP pour une interface Gigabit Ethernet supplémentaire (par exemple, via des câbles à fibre optique) 3 5 x LED d'état VIP-X600-B Gigabit Ethernet 0/00/000 Base T (redondance obtenue en combinant avec l'interface Ethernet placée à l'arrière) 2 Ces interfaces ne sont pas disponibles sur la station VIP-X600-B 3 5 x LED d'état Station d'accueil - vue arrière Modules encodeur H.264 (VIP X600 XFM4A/XFM4B) Tous les modules encodeur H.264 comptent quatre entrées de caméras compatibles avec la double diffusion. Il n'y a aucune restriction sur la cadence d'images : Flux Flux 2 4CIF/D 30 ips 30 ips CIF 30 ips 30 ips Modules encodeur MPEG 4 (VIPX600M4S/M4SA) Tous les modules encodeur MPEG-4 disposent de quatre entrées caméra prenant en charge la double diffusion (à condition qu'un une puissance de traitement suffisante soit disponible). Ils peuvent également fonctionner en mode 2 voies si des performances supérieures pour chaque entrée caméra sont nécessaires. Combinaisons de vitesses d'enregistrement pour modules deux et quatre voies (PAL/NTSC) : 4 4 emplacements de module 5 Gigabit Ethernet 0/00/000 Base T (redondance obtenue en la combinant avec l'interface Ethernet placée en face avant) 6 2 entrées d'alimentation (redondance possible)
VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances 5 Gros plan du module encodeur H.264 Accessoires de montage en rack du VIP X600 XF Prises jack d'entre/sortie audio avec niveau ligne 2 4 entrées d'alarme et sortie relais 3 Port COM (RS-232/485) 4 4 entrées vidéo Gros plan du module encodeur MPEG-4 Assemblage des modules du VIP X600 XF Composants inclus Stations d'accueil VIP X600 XF Quantité Composante Station d'accueil VIP-X600-XFB ou VIP-X600-B Kit de montage en rack 9" Guide d'installation rapide CD-ROM contenant le logiciel et la documentation Modules et bloc d'alimentation non fournis, à commander séparément. Une prise jack audio stéréo avec niveau ligne pour 2 voies (module vidéo-audio uniquement) 2 4 entrées d'alarme 3 4 sorties relais Quantité Composante 4 Port COM (RS-232/485) 5 4 entrées vidéo Modules VIP X600 XF VIP X600M4S - Module vidéo 4 voies, ou VIPX600M4SA - Module vidéo/audio 4 voies, ou VIP-X600-XFM4A/B - Module encodeur H.264 4 voies Guide d'installation rapide
6 VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances Bloc d'alimentation autonome du VIP X600 XF Quantité Composante Bloc d'alimentation autonome du VIP X600PS (versions disponibles pour l'ue, les États-Unis, le Royaume-Uni et l'australie) Cordon d'alimentation (EU/US, un chacun) Spécifications techniques Stations d'accueil Alimentation Tension d'entrée Consommation Interface réseau de la station VIP-X600- XFB Ethernet SFP Protocoles Interface réseau de la station VIP-X600-B Ethernet Protocoles Caractéristiques mécaniques Dimensions (H x l x P) Couleur Poids Caractéristiques environnementales Température de fonctionnement Température de stockage Humidité relative Dissipation thermique 2 VDC, redondante (entrées doubles) 50 VA max., entièrement équipé Port triple (2 à l'arrière, à l'avant) 0/00/000 Base-T, détection automatique, Half/Full duplex, RJ45 emplacement SFP Gbit/s à l'avant RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, IGMP V2/V3, ICMP, ARP, RTSP, SMTP, SNTP, SNMP (V, MIB II), 802.x, RSTP Port double ( à l'arrière, à l'avant) 0/00/000 Base-T, détection automatique, Half/Full duplex, RJ45 RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, IGMP V2/V3, ICMP, ARP, RTSP, SMTP, SNTP, SNMP (V, MIB II), 802.x, RSTP 44 x 440 x 20 mm (sans support) Anthracite Env. 4 kg avec 4 modules 0 à 95 %, sans condensation 70 BTU/h max. Modules encodeur H.264 (VIP X600 XFM4A/XFM4B) Entrée/sortie Vidéo 4 entrées Connecteur BNC Impédance 75 ohms commutable Signal Composite analogique, de 0,7 à,2 Vcàc, NTSC ou PAL Audio 2 entrées ligne mono, sortie ligne mono Connecteur 2 prises jack stéréo 3,5 mm Signal d'entrée 9 Kohms (typique), 5,5 Vcàc (max.) ligne Signal de sortie ligne 3,0 Vcàc à 0 kohms /,7 Vcàc à 6 ohms moy. Alarme 4 entrées Connecteur Pince (contact de fermeture non isolé) Résistance d'activation 0 ohms (max.) Relais sortie Connecteur Pince Signal 30 Vcàc (SELV), 0,2 A Port COM Pince, RS-232/422/485 Vidéo vidéo H.264 MP, H.264 BP+ (ISO/IEC 4496 0) M JPEG Débit de données Définition 9,6 Kbit/s à 6 Mbit/s par voie (MP) 9,6 Kbit/s à 2,5 Mbit/s par voie (BP+) Horizontale x verticale - PAL/NTSC 4CIF/D 704 x 576/480 (25/30 ips) 2CIF 704 x 288/240 (25/30 ips*) 2/3 D 464 x 576/480 (25/30 ips*) /2 D 352 x 576/480 (25/30 ips*) CIF 352 x 288/240 (25/30 ips) QCIF 76 x 44/20 (25/30 ips*) Structure GOP I, IP, IPBB Retard global IP Double diffusion Nombre d'ips Audio Standard Débit de données Réseau Protocoles Chiffrement 20 ms Indépendamment sur toutes les voies à 50/60 (PAL/NTSC) G.7 ; 300 Hz à 3,4 khz Fréquence d'échantillonnage de 80 kbit/s à 8 khz (voie mono) RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, IGMP V2/V3, ICMP, ARP, RTSP, SMTP, SNTP, SNMP, iscsi, DynDNS, UPnP, 802.x TLS.0, SSL, AES (option soumise à licence)
VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances 7 Contrôle Mise à jour logicielle Configuration Caractéristiques environnementales Température de fonctionnement Température de stockage Humidité relative Mémoire flash, programmable à distance Configuration Manager ou navigateur Web 0 C à +40 C Avec uniquement 2 modules installés : 0 à 95 %, sans condensation Modules encodeur MPEG 4 (VIPX600M4S/M4SA) Entrée/sortie Vidéo 4 entrées Connecteur BNC Impédance 75 ohms commutable Signal Composite analogique, de 0,7 à,2 Vcàc, NTSC ou PAL Audio (version audio uniquement) 4 entrées ligne mono Connecteur 2 prises jack stéréo 3,5 mm Signal 9 Kohms (typique), 5,5 Vcàc (max.) Alarme 4 entrées Connecteur Pince (contact de fermeture non isolé) Résistance d'activation Relais 0 ohms (max.) 4 sorties Connecteur Pince Signal 30 Vcàc (SELV), 2 A Port COM Pince, RS-232/422/485 Vidéo vidéo H.264 Baseline Profile (ISO/IEC 4496 0) MPEG-4, M-JPEG Débit de données Définition 9,6 Kbit/s à 6 Mbit/s par voie Horizontale x verticale - PAL/NTSC 4CIF/D 704 x 576/480 (2,5/5 ips*) 2CIF 704 x 288/240 (25/30 ips*) 2/3 D 464 x 576/480 (25/30 ips*) /2 D 352 x 576/480 (25/30 ips*) CIF 352 x 288/240 (25/30 ips*) QCIF 76 x 44/20 (25/30 ips*) Structure GOP Retard global IP Nombre d'ips * Dépend du contenu et du mouvement dans l'image I, IP 20 ms à 50/60 (PAL/NTSC) Audio (version audio uniquement) Standard Débit de données Réseau Protocoles Chiffrement Contrôle Mise à jour logicielle Configuration Caractéristiques environnementales Température de fonctionnement Température de stockage Humidité relative G.7 ; 300 Hz à 3,4 khz Fréquence d'échantillonnage de 80 kbit/s à 8 khz RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, IGMP V2/V3, ICMP, ARP, RTSP, SMTP, SNTP, SNMP, iscsi, DynDNS, UPnP, 802.x TLS.0, SSL, AES (option soumise à licence) Mémoire flash, programmable à distance Configuration Manager ou navigateur Web Informations de commande VIP-X600-XFB Station d'accueil VIP-X600-XFB VIP-X600-B Station d'accueil VIP-X600-B 0 à 95 %, sans condensation VIP-X600-XFM4A Module vidéo/audio H.264 4 voies VIP X600 XF, entrée/sortie série, 4 entrées d'alarme, relais, double entrée audio mono, sortie audio mono VIP-X600-XFM4B Module vidéo/audio H.264 4 voies VIP X600 XF avec prise en charge Bilinx, entrée/sortie série, 4 entrées d'alarme, relais, double entrée audio mono, sortie audio mono VIPX600M4S Module vidéo VIP X600, 4 voies, entrée/ sortie série, 4 entrées d'alarme, 4 relais VIPX600M4SA Module vidéo VIP X600, 4 voies, entrée/ sortie série, 4 entrées d'alarme, 4 relais, 4 entrées audio VIP-X600S-V2 Station d'accueil VIP-X600-B prête à l'emploi composée de 3 modules encodeurs VIPX600M4S, fournissant 2 voies de vidéo VIP-X600-XFB VIP-X600-B VIP-X600-XFM4A VIP-X600-XFM4B VIPX600M4S VIPX600M4SA VIP-X600S-V2
8 VIP X600 XF - Encodeur vidéo modulaire hautes performances Informations de commande VIP-X600S-V6 Station d'accueil VIP-X600-B prête à l'emploi composée de 4 modules encodeurs VIPX600M4S, fournissant 6 voies de vidéo Accessoires VIP-X600-PS Bloc d'alimentation autonome du VIP X600 pour l'ue et les États-Unis VIP-X600-PSUK Bloc d'alimentation autonome du VIP X600 pour le Royaume-Uni VIP-X600-PSAU Bloc d'alimentation autonome du VIP X600 pour l'australie DSA-N2B20-2AT Unité principale avec disque dur SATA 2 x To DSA-N2B40-2AT Unité principale avec disque dur SATA 2 x To Accessoires logiciels MVC-FIVA4-ENC4 Licence VCA IVA 4.0 pour encodeur quatre voies (licence électronique) MVC-FENC-AES - Cryptage AES 28 bits pour BVIP Licence de cryptage 28 bits AES pour un site destiné aux BVIP. Cette licence n'est nécessaire qu'une fois par installation. Elle permet de crypter les communications entre les périphériques BVIP et les stations de gestion. VIP-X600S-V6 VIP-X600-PS VIP-X600-PSUK VIP-X600-PSAU DSA-N2B20-2AT DSA-N2B40-2AT MVC-FIVA4-ENC4 MVC-FENC-AES France: Belgium: Bosch Security Systems France SAS Bosch Security Systems NV/SA Atlantic 36, Avenue du Général de Gaulle Torkonjestraat 2F CLAMART, 9247 850 Kortrijk-Marke Phone: 0 825 078 476 Phone: +32 56 20 02 40 Fax: +33 428 89 Fax: +32 56 20 26 75 fr.securitysystems@bosch.com be.securitysystems@bosch.com www.boschsecurity.be Canada: Bosch Security Systems 6955 Creditview Road Mississauga, Ontario L5N R, Canada Phone: + 800 289 0096 Fax: + 585 223 980 security.sales@us.bosch.com www.boschsecurity.us Represented by Bosch Security Systems France SAS 00 Données susceptibles d'être modifiées sans préavis T487475467 Cur: fr-fr, V, 9 Nov 200 Src: en-us, V2, 23 Sep 200