Simplifier la gestion des données et réduire les coûts grâce à la virtualisation intelligente des fichiers

Transcription

1 FICHE TECHNIQUE Contenu : 1 Principaux avantages 2 La fin des contraintes au niveau du stockage de fichiers 2 Un accès aux fichiers simplifié par la virtualisation 3 Une gestion des données simplifiée par des règles automatisées 4 Une véritable interopérabilite 5 Protection des données 5 Plates-formes matérielles 6 Facilité de maintenance et de support 7 Les plates-formes ARX 8 Informations complémentaires Simplifier la gestion des données et réduire les coûts grâce à la virtualisation intelligente des fichiers Un environnement de stockage de fichiers est aujourd hui un ensemble complexe de plates- formes de stockage, de systèmes de fichiers et de systèmes d exploitation, qui conduit à un stockage cloisonné. À cause des dépendances entre les clients et les ressources de stockage, le déplacement des données ou l intégration d un nouveau système de stockage se traduisent souvent par une interruption du service. Les taux d utilisation globale sont souvent médiocres, et l augmentation des besoins en capacité ne fait qu accroître les coûts de gestion du stockage de fichiers. Les solutions F5 ARX vous apportent le moyen de vous libérer de ces contraintes en faisant appel à la virtualisation de fichiers au niveau de l infrastructure de stockage des fichiers. Ils éliminent ainsi les perturbations résultant de l administration du stockage, et automatisent de nombreuses tâches de gestion. Au final, la réactivité et le rendement sont considérablement améliorés, et les coûts sont réduits. 1 Principaux avantages Réduction des coûts du stockage Conservez vos données sur une classe de stockage dont le coût est en rapport avec leur valeur, et réduisez les dépenses grâce à de nouvelles technologies. Optimisation des sauvegardes Diminuez la sauvegarde des données redondantes, ce qui réduira les délais de sauvegarde et de reprise, l utilisation des supports et les coûts. Exploitation maximale du stockage Améliorez l utilisation globale de la volumétrie, exploitez toute sa capacité et repoussez les achats de matériels supplémentaires. Simplification de l administration Allouez et retirez de l espace de stockage sans perturber les utilisateurs. Augmentation de la souplesse et du choix Déplacez vos données quand et où vous le souhaitez, même entre des systèmes différents..

2 FICHE TECHNIQUE La fin des contraintes au niveau du stockage de fichiers Avec ses solutions ARX de virtualisation intelligente des fichiers, F5 libère les entreprises des contraintes liées à l infrastructure de stockage de fichiers grâce à deux fonctions uniques : Le découplage entre l accès logique aux données et leur emplacement physique, grâce à la virtualisation de fichiers, ce qui évite d interrompre le service et simplifie l accès aux données, leur administration et leur déplacement. L'application de règles puissantes, simples et efficaces pour automatiser de nombreuses tâches de gestion des données telles que l organisation en classes de stockage, l équilibrage dynamique de la capacité et la migration transparente des données. En outre, ARX lève de nombreux obstacles à l évolution de l infrastructure, en évitant aux entreprises d être inféodées à un seul fournisseur, et en leur permettant de choisir librement les technologies de stockage de fichiers convenant le mieux à leurs besoins métier et informatiques. Un accès aux fichiers simplifié par la virtualisation Les solutions ARX sont basées sur la virtualisation des fichiers. Cette méthode crée une abstraction logique de l environnement physique de stockage. Cette couche de présentation, également référencée sous le terme de «Global Namespace», autorise un accès simple et logique aux de fichiers physiques. «les changements physiques, au niveau du stockage, deviennent totalement transparents pour les clients». Il devient ainsi possible de déplacer les données à tout moment, sans perturber les utilisateurs ni les applications. ARX n impose pas un nouveau système de fichiers à l environnement de stockage, il fédère tous les systèmes de fichiers déjà présents dans la couche de stockage sous-jacente. Il utilise des protocoles standards d accès aux fichiers (CIFS et NFS) pour communiquer avec les clients qui accèdent aux fichiers et avec les serveurs de stockage qui en assurent leur fourniture. Applications and Users Applications and Users Static mappings/ mount points IP Network Intelligent File Virtualization NAS and File Servers Unified Storage Pool Avant ARX : environnement de stockage de fichiers actuel Après ARX : environnement de stockage de fichiers avec la virtualisation de fichiers intelligente 2

3 ARX4000 FICHE TECHNIQUE Une gestion des données simplifiée par des règles automatisées Les solutions ARX permettent au services informatiques d automatiser et d appliquer en temps réel des règles de gestion des données. Des opérations jusqu ici manuelles peuvent ainsi s effectuer automatiquement, de façon transparente et sans gêner les utilisateurs ni les applications. Cette caractéristique renforce la valeur des investissements stockage et améliore le workflow dans trois domaines clés : l organisation automatisée du stockage en différentes classes, la migration transparente des données et l équilibrage dynamique de la capacité. Automatisation de l organisation en classes de stockage PREVIOUS Les solutions ARX automatisent la répartition et le déplacement des données entre les différentes classes de stockage, éventuellement composées de solutions de stockage de différents constructeurs. Cette fonction de distinction de classes de stockage intervient au niveau des fichiers, ce qui permet de déplacer des fichiers ou des projets en fonction de certains critères (ancienneté, type, etc.), sans déplacer la totalité d un système de fichiers. Aucun stub ou pointeur n est laissé dans le vide, ce qui élimine les risques et les procédures compliquées de sauvegarde et restauration. L application de règles en temps réel place automatiquement les fichiers sur les systèmes adéquats. Les avantages sont les suivants : Réduction de l investissement en stockage. La solution déplace automatiquement les données plus anciennes ou moins critiques vers un système de stockage moins onéreux, libérant ainsi de l espace de stockage dans le stockage primaire coûteux» et retardant l achat de capacité supplémentaire. Réduction des dépenses opérationnelles grâce au déplacement automatisé des données plus anciennes vers un stockage moins coûteux, sans perturber les utilisateurs ni dégrader la qualité du service. NEW Optimisation du coût et de la durée des sauvegardes et des restaurations, en diminuant la quantité de données redondantes sauvegardées régulièrement. Cette méthode réduit également la consommation des supports de sauvegarde. Utilisation des technologies les plus adaptées en faisant correspondre la valeur des données avec le coût et les performances des matériels utilisés pour les stocker, en s appuyant sur des technologies différentes telles que SATA et la déduplication des données. Applications and Users Applications and Users ARX Intelligent File Virtualization ARX Intelligent File Virtualization Tier 1 NAS and File Servers Tier 2 Tier 1 NAS and File Servers Tier 2 Catégorisation automatisée du stockage avec ARX 3

4 FICHE TECHNIQUE Équilibrage dynamique de la capacité Les règles d équilibrage en temps réel de la capacité permettent de créer des «serveurs virtuels de fichiers» plus étendus à partir des systèmes de stockage en place, d agréger les ressources (en capacité, débit et puissance de traitement) de ces solutions de stockage et d optimiser les performances des applications. Les avantages sont les suivants : Optimisation de la valeur des équipements en place, en supprimant le stockage cloisonné et en regroupant la capacité de plusieurs systèmes de stockage pour améliorer l utilisation et retarder les achats de matériels supplémentaires. Réduction des dépenses en alimentation et en refroidissement, en optimisant l utilisation des matériels et en diminuant le nombre de systèmes de stockage alimentés. Diminution des perturbations liées aux tâches de gestion des données, en conduisant en temps réel des tâches telles que la fourniture et l équilibrage de charge, et en maintenant le service pour les utilisateurs et les applications. Amélioration des performances des applications, en éliminant les goulets d étranglement grâce à l agrégation de plusieurs systèmes en un même serveur de fichiers virtuel. Migration transparente des données Pour faciliter la migration des données, qu il s agisse de déplacer des systèmes de fichiers dans leur totalité ou un seul fichier, l administrateur utilisera des critères de selection évolués. La migration peut être planifiée hors des périodes de pointe et des fenêtres de sauvegarde, et se faire entre des systèmes de stockage différents, pour des données de type NFS aussi bien que CIFS. Ceci élimine toute perturbation ou interruption jusque-là occasionnées par ces opérations de migration. Les avantages sont les suivants : Moins de perturbation de l activité : «migration des données sans aucune interruption de service et sans impact sur les utilisateurs ni les applications. Meilleure mobilité des données, grâce à la possibilité de les déplacer à volonté quel que soit le moment ou le motif. Migration accélérée, ce qui évite de planifier des périodes d arrêt d activité pour des groupes ou des utilisateurs. Moindre utilisation des ressources informatiques générales pour la migration, grâce à l automatisation des règles et au fait qu il est inutile de reconfigurer les clients. Plus grande liberté vis à vis des constructeurs : consolidation des serveurs de fichiers, mise en place d un équipement loué, mise à à niveau les plates-formes de stockage et changement de fournisseur, sans aucun impact pour les utilisateurs. Une véritable interopérabilité Protocoles d accès aux fichiers Les solutions ARX utilisent des protocoles standards d accès aux fichiers pour communiquer avec les clients et serveurs (CIFS pour les appareils sous Windows et NFS sous Unix ou Linux). ARX n impose pas d utiliser un nouveau système de fichiers : il sert de proxy pour tous les systèmes de fichiers déjà présents. Souplesse et choix du stockage Les solutions ARX sont compatibles avec la grande majorité des baies de stockage reliés au réseau (NAS) et des serveurs de fichiers, apportant les avantages de la virtualisation à toute infrastructure, même hétérogène. Pour bénéficier de ces avantages, il est inutile de remplacer tout le matériel ou les systèmes de fichiers, comme d installer des agents logiciels dans toute l entreprise. 4

5 FICHE TECHNIQUE Protection des données Suivi historique des fichiers L automatisation de la mise en couches du stockage accélère la sauvegarde et la restauration, et réduit la consommation des supports de sauvegarde. Elle peut cependant rendre plus complexe la localisation et la restauration d un fichier donné à partir des sauvegardes. La gamme ARX simplifie cette procédure en fournissant un suivi historique des fichiers. Les administrateurs peuvent ainsi connaître à tout moment l emplacement physique d un fichier. Ils peuvent donc plus facilement localiser et restaurer la bonne version de ce fichier. Snapshots virtuels ARX simplifie la gestion des snapshots dans un environnement hétérogène, en coordonnant dans un même espace de nom virtuel les snapshots physiques pour plusieurs appareils NAS et systèmes de fichiers, même de différents fournisseurs. Le snapshot virtuel obtenu peut être exploré de la même façon que le système de fichiers virtuel depuis lequel il a été créé, donnant aux utilisateurs la possibilité de récupérer leurs fichiers dans un environnement virtuel. Plates-formes matérielles La gamme ARX est optimisée pour répondre à des besoins très divers. Disponibles sur trois plates-formes, les solutions ARX sont basées sur le Data Management Operating System de f5. Ils diffèrent par les performances et l échelle. ARX500 est le modèle d entrée de gamme, destiné en général aux agences départementales ou régionales. L ARX1000 est normalement conçu pour les moyennes entreprises et les centres de données régionaux. L ARX4000 est adapté aux centres de données des moyennes et grandes entreprises. Toutes les solutions ARX proposent le Global Namespace, la virtualisation de fichiers et un large ensemble de fonctions d administration des données. Une évolutivité inégalée La gamme ARX a été conçue pour une grande variété d entreprises, elle est donc la plus évolutive des solutions de virtualisation de fichiers. Un seul ARX4000 peut gérer jusqu à deux milliards de fichiers, aussi la gamme ARX apporte les avantages de la virtualisation du stockage de fichiers aux PMEs comme aux entreprises les plus grandes et les plus exigeantes au monde. Un accès aux fichiers extrêmement performant La gamme ARX offre des performances de pointe : c est la seule solution de virtualisation de fichiers capable de gérer des débits de plusieurs giga-octets. Sa technologie brevetée split-path sépare les chemins de données et de contrôle du système. Ceci garantit des performances très élevées pour l accès aux fichiers tout en autorisant des opérations complexes telles que la gestion du stockage. Les fonctions de chemin de données sont gérées à la vitesse du support et les fonctions de chemin de contrôle disposent de leurs propres ressources de traitement et de mémoire. 5 Haute disponibilité et intégrité des données Les solutions ARX ont été conçus dans une optique de haute disponibilité et d intégrité des données. Elles assurent une disponibilité système très élevée grâce à la redondance matérielle et réseau ainsi qu à des mécanismes étendus de fiabilité logicielle. Toutes les solutions ARX gèrent la bascule automatique des services entre les solutions ARX d un cluster, en garantissant l intégrité des données tout au long du processus. Les solutions ARX ne modifient pas les données stockées, ne conservent pas eux-mêmes de données et ne créent pas de fichiers propriétaires sur les systèmes de stockage. L intégrité et l accessibilité des données sont ainsi garanties à tout moment.

6 FICHE TECHNIQUE Souplesse de l interface Les solutions ARX supportent le 10 Gigabit Ethernet (GbE). Ainsi, les entreprises qui prévoient de passer au 10 GbE peuvent dès aujourd hui bénéficier des avantages de la virtualisation de fichiers tout en protégeant leurs investissements. Facilité de maintenance et de support Des interfaces d administration simples d emploi La gamme ARX dispose d interfaces simples et prêtes à être utilisées, avec une interface en ligne de commande et une interface graphique. Celle-ci dispose d un assistant de configuration qui rend intuitive l utilisation des règles les plus complexes. Un support facilité La gamme ARX s accompagne de fonctions complètes de support et de résolution des incidents, notamment le SNMP, la journalisation et le reporting étendus, l envoi d automatisé, la mise en miroir des ports et la capture de paquets. 6

7 7 FICHE TECHNIQUE Spécifications Plates-formes de ARX commutation des applications BIG-IP La BIG-IP série LTM ARX est est disponible sur en les trois plates-formes modèles et de en commutation Virtual Edition, spécialement qui se distinguent conçues par pour leurs la performances et fourniture leur portée. d'applications. Toutes les plates-formes ARX fournissent un espace de nommage global, des fonctionnalités de Pour virtualisation plus d'informations, des fichiers consultez et un ensemble la fiche technique de capacités du de matériel gestion BIG-IP. des données. Série 8900 ARX4000 Série 6900 ARX2500 Série 3600 Série ARX Spécifications physiques ARX4000 ARX2500 ARX1500 Protocoles : NFS, CIFS, multiprotocole NFS, CIFS, multiprotocole NFS, CIFS, multiprotocole VIPRIONPorts Gigabit Ethernet : MODÈLE Douze ports RJ45 10/100/1 000 Mbit/s Quatre ports RJ45 10/100/1 000 Mbit/s Huit ports RJ45 10/100/1 000 Mbit/s BIG-IP Local Ports Traffic 10 Ethernet Manager Gigabit est également : Deux ports disponible 10 Gbit/s sur X2 (MM-SC) le système modulaire Deux ports VIPRION 10 Gbit/s de SFP+ (MM-LC) S.O. F5. Cette architecture de châssis et de lames évolue facilement au fur et à mesure que votre réseau de fourniture d'applications Débit : se 12 développe. Gbit/s Pour plus d'informations, consultez la fiche * 8 Gbit/s * 3,2 Gbit/s* technique VIPRION. Inclus : 1 500* Utilisateurs : * * Maximum : 3 000* Fichiers : 2 milliards 1,5 milliard Inclus : 384 millions Maximum : 768 millions Alimentation : Deux unités d'alimentation doubles, redondantes, remplaçable à chaud Unité d'alimentation double, redondante, remplaçable à chaud Unité d'alimentation double, redondante, remplaçable à chaud Châssis VIPRION Dimensions : 17,78 48,26 60,96 cm (7" 19" 24") (H L P) Châssis à montage en rack standard 4U 4,45 44,30 48,08 cm (1,75" 17,44" 18,93") (H L P) Châssis à montage en rack standard 1U VIPRION Performance Blade 100 Poids : 43,5 kg (96 lb) 10,2 kg (22,5 lb) 10,2 kg (22,5 lb) 4,45 44,30 48,08 cm (1,75" 17,44" 18,93") (H L P) Châssis à montage en rack standard 1U Température de fonctionnement : 5 à 35 C (41 à 95 F), variation de 10 C par heure 0 à 40 C (32 à 104 F) 0 à 40 C (32 à 104 F) Humidité relative : 5 à 95 % 5 à 95 % 5 à 95 % Approbation des organismes de sécurité : UL Certifié ETL Marquage CE IEC 950 (EN 60950) UL Certifié cul CSA C22.2 n 950 Marquage CE IEC 950 (EN 60950) UL Certifié cul CSA C22.2 n 950 Marquage CE IEC 950 (EN 60950) Certifications/Normes de susceptibilité : FCC Partie 15 Classe A Marquage CE CISPR 22 Classe A (EN 55022) EN VCCI Classe A FCC Partie 15 Classe A Marquage CE CISPR 22 Classe A (EN 55022) EN VCCI Classe A FCC Partie 15 Classe A Marquage CE CISPR 22 Classe A (EN 55022) EN VCCI Classe A Consommation typique : 517 W 250 W 250 W Puissance thermique type : BTU/h 853 BTU/h 853 BTU/h Tension d'entrée : 100 à 240 Vca, 50/60 Hz 100 à 240 Vca, 50/60 Hz 100 à 240 Vca, 50/60 Hz * Ces valeurs sont des estimations fournies à titre indicatif, veuillez consultez votre représentant commercial F5 pour déterminer la plate-forme adaptée à votre environnement.

8 8 FICHE TECHNIQUE ARX Virtual Edition Spécifications virtuelles Protocoles : Nombre maximum de ports Ethernet : Nombre maximum de fichiers : Nombre maximum d'utilisateurs : NFS, CIFS, multiprotocole 1 virtuel 192 millions 500 * Système hôte Configuration système requise Hyperviseur : VMware ESX 4.0 ou ESXi 4.0 Processeur : Processeur double cœur de 64 bits Mémoire : 4 Go de RAM Adaptateurs réseau : 1 interface réseau Espace disque : 40 Go ou plus * Ces valeurs sont des estimations fournies à titre indicatif, veuillez consultez votre représentant commercial F5 pour déterminer la plate-forme adaptée à votre environnement. F5 Networks France 28 rue Pagès Suresnes - France Tél : franceinfo@f5.com F5 Networks, Inc. Siège 401 Elliott Avenue West Seattle, WA USA Tél. (206) Fax. (206) info@f5.com F5 Networks Ltd. Europe/Middle-East/Africa Tél. +44 (0) Fax +44 (0) emeainfo@f5.com 2011 F5 Networks, Inc. Tous droits réservés. F5, F5 Networks, le logo F5, BIG-IP, FirePass et icontrol sont des marques ou des marques déposées de F5 Networks Inc., aux États-Unis et dans certains autres pays