Une protection complète pour les professionnels Catalogue des EPI de la Suva Les nouveau équipements de protection individuelle (EPI) de la Suva vous offrent protection et confort à des pri avantageu.
Suva Produits de sécurité Case postale, 6002 Lucerne Commandes et renseignements Veuillez envoyer vos commandes avec votre numéro de client à l adresse ci-dessous (en photocopiant si besoin le formulaire que vous trouverez à la fin de ce catalogue). Suva Secteur produits de sécurité Case postale 4358 6002 Lucerne Tél. 041 419 52 22 Fa 041 419 58 80 produits-de-securite@suva.ch www.sapros.ch/suvapro Vous pouvez nous joindre par téléphone du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h. Une protection complète pour les professionnels Catalogue des EPI de la Suva Auteur Secteur produits de sécurité 1 re édition: mars 2013 Référence 88001.f 2 Produkte für Sicherheit und Gesundheit www.sapros.ch/suvapro Preise CHF eklusiv MWST/portofrei
SOMMAIRE CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE PROTECTION DES YEUX 5 Informations générales 6 Vue d ensemble des types de verres 7 Verres de protection Suvasol 9 Tableau «Domaines d utilisation possibles des lunettes de protection» 10 Lunettes de protection légères à branches fleibles 12 Lunettes de protection légères à branches réglables 15 Lunettes de protection universelles 18 Lunettes de protection panoramiques 20 Lunettes de protection pour porteurs de lunettes 23 Lunettes de protection pour visiteurs 26 Lunettes de protection pour soudeurs 27 Lunettes de protection pour meuleurs 29 Rinçage des yeu 30 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 32 Verres de rechange 32 Etuis, pochettes en microfibres, boîtes de rangement 35 Serre-têtes, cordons pour lunettes 39 Poste de nettoyage de lunettes, spray antibuée 40 PROTECTION DU VISAGE 43 Informations générales 45 Ecran facial 46 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 47 Serre-têtes, bandeau de rechange, visières 47 PROTECTEURS D OUÏE 49 Faire le bon choi 51 Utilisation au quotidien 52 Informations générales 53 Tableau «Domaines d utilisation possibles des protecteurs d ouïe» 54 Tampons auriculaires en matière synthétique 56 Tampons auriculaires en mousse 60 Coquilles de protection 62 Tampons auriculaires à étrier 68 Sonomètre 69 PROTECTION DE LA TÊTE 71 Faire le bon choi 72 Informations générales 73 Casques avec protection oculaire et protecteurs d ouïe intégrés 74 Casques avec protection oculaire intégrée 76 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 78 Jugulaire, verres de rechange, pochette de rechange avec tampons auriculaires 78 Coquilles de protection pour casque, protection pour la nuque 79 Visières, lampe frontale pour casque 80 Bandeau de rechange, cartes nominatives de rechange 81 PROTECTION DES PIEDS 83 Faire le bon choi 84 Informations générales 85 Chaussures de sécurité basses 86 Chaussures de sécurité hautes 90 PROTECTIONS ANTIDÉRAPANTES 91 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES 92 Produits de soin et d entretien 92 Semelles intérieures 93 PROTECTION DES VOIES RESPIRATOIRES 95 Informations générales 97 Classes de filtre des masques de protection contre les poussières fines 98 Tableau «Domaines d utilisation possibles des masques de protection contre les poussières fines» 99 Masques de protection contre les poussières fines préformés 100 Masques de protection contre les poussières fines pliables 102 PROTECTION DES MAINS 105 Informations générales 107 Protection contre les risques mécaniques 108 Protection contre les risques chimiques 112 Protection contre le froid 113 VÊTEMENTS DE PROTECTION 115 Informations générales 116 Tableau «Domaines d utilisation possibles des combinaisons de protection» 117 Combinaisons de protection 118 Gilets de signalisation 119 DIRECTIVES, NORMES ET DISPOSITIONS LÉGALES 121 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 1
2 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Généralités Les conditions de vente ci-après s appliquent à l achat de produits de sécurité auprès la Suva. Elles sont contraignantes et valables pour les deu parties contractantes que sont la Suva, en tant que vendeur, et les acheteurs. Toute autre condition de vente n est valable qu après accord écrit et eplicite entre les deu parties. Par ailleurs, seul le droit suisse, en particulier le code des obligations suisse, s applique ici. Normes européennes et qualité des produits Tous les produits présentés dans ce catalogue sont conformes à la législation (comme l attestent les déclarations de conformité), satisfont au normes européennes de sécurité en la matière et portent le marquage «CE» de conformité et la référence normative EN. Pri et conditions de vente Les pri indiqués dans le présent catalogue sont libellés en francs suisses (CHF) sous réserve de modifications et s entendent hors TVA. Aucun supplément en cas de commande de petites quantités d articles. Livraison franco de port. Prestations de service Nous vous envoyons volontiers, gratuitement et selon entente, les produits souhaités pour essai durant di jours. Sur demande et selon la quantité nécessaire et la disponibilité du personnel, une présentation de nos produits dans vos locau est également possible. Réclamation pour défauts, responsabilité L acheteur doit vérifier la commande à sa réception et avertir par écrit la Suva des défauts visibles au plus tard cinq jours ouvrables après réception de la commande. Par ailleurs, la Suva n accorde aucune garantie pour quelque défaut que ce soit et à tout point de vue et sa responsabilité pour tout dommage occasionné est eclue, sauf dispositions obligatoires du droit suisse contraires à ces eclusions de garantie et de responsabilité. Lieu de juridiction compétente Seule la juridiction de la ville de Lucerne est compétente en la matière. Conditions de paiement Paiement à 30 jours sans escompte. Rabais de quantité Les rabais de quantité accordés pour chaque catégorie de produits sont indiqués au début de chaque chapitre. Livraison La livraison des produits figurant dans le présent catalogue s effectue en général depuis les entrepôts. Elle intervient en principe dans les trois jours ouvrables qui suivent la réception de la commande. Tout paquet jusqu à 30 kg est délivré par la poste et tout envoi supérieur à 30 kg par une entreprise de transport. Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 3
4 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
PROTECTION DES YEUX Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 5
INFORMATIONS GÉNÉRALES L œil est l organe sensoriel le plus précieu. Nous lui devons environ 90% de nos perceptions sensorielles. Les conséquences des accidents affectant les yeu sont donc particulièrement graves. Environ 30 000 accidents professionnels occasionnant des lésions oculaires surviennent chaque année en Suisse. La pénétration de corps étrangers dans l œil, les projections de bases ou d acides, les radiations thermiques ou encore les rayons solaires sont souvent à l origine de graves lésions. L œil atteint perd presque toujours au moins une partie de sa capacité fonctionnelle. Il est donc indispensable de protéger ses yeu. Il est en outre important, lorsque l on travaille à l etérieur, de porter des lunettes offrant une protection optimale contre les rayons nocifs du soleil. Vous trouverez dans les pages suivantes une large gamme de lunettes de protection légères ou fermées. Les indications figurant à côté des différents produits et dans le tableau des pages 10 et 11 vous aideront à identifier les domaines d utilisation de chacun d entre eu. Choisir ses lunettes de protection Remarque importante: le choi des lunettes de protection (légères ou fermées, écran facial) dépend en premier lieu des dangers inhérents au lieu de travail. Une analyse des dangers suivie d une évaluation des risques doivent donc être réalisées au préalable. L aspect pratique ainsi que les éventuelles conséquences sur la personne qui les porte durant son travail doivent par ailleurs être pris en compte. Normes Les lunettes de protection présentées dans ce catalogue sont homologuées selon EN 166, la norme européenne de base en matière de protection des yeu. Vous trouverez une liste détaillée des normes en vigueur à partir de la page 121 et une description des différents types de verres dans les pages suivantes. Lunettes de protection pour porteurs de lunettes Les personnes portant des lunettes à verres correcteurs doivent se voir proposer des lunettes de protection adaptées. Des surlunettes peuvent également être utilisées pour des travau à court terme, conformément à la norme EN 166. Les lunettes normales ne garantissent en revanche aucune protection. Les produits destinés au porteurs de lunettes figurent au pages 23 à 25. Pour de plus amples informations, vous pouvez également contacter notre personnel de vente au 041 419 52 22 ou à l adresse produits-de-securite@suva.ch. Rabais sur les lunettes de protection (par type de référence) 5 % dès 10 unités 10 % dès 25 unités 15 % dès 50 unités Rabais de quantités supérieures sur demande. 6 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
VUE D ENSEMBLE DES TYPES DE VERRES VERRES INCOLORES VERRES EN POLYCARBONATE VERRES DE SÉCURITÉ VERRES EN ACÉTATE Ultrarésistants même en cas de températures etrêmes, ils protègent des étincelles et sont très légers. Protection UV jusqu à 380 nanomètres min. Différents revêtements (résistants au rayures, antibuée, etc.). Conformes au normes EN 166 et EN 170 (en option). Particulièrement résistants au chocs, au cassures et au rayures, faciles à nettoyer, mais plus lourds que les verres organiques. Conformes à la norme EN 166. Particulièrement résistants au produits chimiques, différents revêtements (relativement résistants au rayures, antibuée). Conformes au normes EN 166 et EN 170 (en option). Entretien Ne pas nettoyer les verres à sec! Recommandation: nettoyer les verres à l eau courante ou avec un liquide de nettoyage sans alcool et les sécher avec un chiffon dou ou un papier non pelucheu sans eercer de pression. Tous les verres de notre gamme satisfont à la classe optique de qualité 1. Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 7
VUE D ENSEMBLE DES TYPES DE VERRES DIFFÉRENTES COULEURS DE VERRE VERRES JAUNES VERRES BRUNS SUVASOL VERRES DE PROTECTION POUR SOUDEURS Filtrent en outre la partie bleue de la lumière, garantissant ainsi un meilleur contraste et donc une meilleure visibilité en cas de faible intensité lumineuse. Conformes au normes EN 166 et EN 170 (en option). Offrent une protection optimale contre les rayons UV, VIS et IR. Agréables à porter (voir également page suivante). Conformes au normes EN 166, EN 170, EN 172. Verres en polycarbonate verts Filtrent les rayons UV, VIS et IR. Disponibles avec différents niveau de protection en fonction du domaine d utilisation. Meilleure protection mécanique que les verres de sécurité et protection contre les étincelles. Conformes au normes EN 166, EN 169, EN 170. Verres en polycarbonate gris Filtrent les rayons UV, VIS et IR tout en garantissant un rendu parfait des couleurs (protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres). Intérieur antibuée, etérieur etrêmement résistant au rayures. Minimisent le risque de brûlures dues au étincelles. Entretien Ne pas nettoyer les verres à sec! Recommandation: nettoyer les verres à l eau courante ou avec un liquide de nettoyage sans alcool et les sécher avec un chiffon dou ou un papier non pelucheu sans eercer de pression. Conformes au normes EN 166, EN 169, EN 170, EN 172. Tous les verres de notre gamme satisfont à la classe optique de qualité 1. 8 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
VERRES DE PROTECTION SUVASOL Les personnes travaillant à l etérieur ont besoin d une bonne paire de lunettes de soleil. Suvasol (filtre de catégorie 3) Protection à 100% contre les rayons ultraviolets nocifs jusqu à 400 nanomètres. Filtrent 92 à 98% des parties bleue et violette de la lumière. Filtrent de manière optimale la lumière restante. Les couleurs sont parfaitement différenciées, ce qui est particulièrement important au volant. Absorbent plus de 50% des rayons infrarouges ayant un effet chauffant et sont ainsi agréables à porter. Transmission en % 30 27,5 25 22,5 20 17,5 15 12,5 10 7,5 5 2,5 0 Ecart inférieur Courbe normale Ecart supérieur Suvasol Courbe normale de transmission avec valeurs de tolérance 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Longueur d ondes en nm Valeurs moyennes de tolérance pour la transmission en % Longueur d ondes en nm Valeurs moyennes de tolérance pour la transmission en % UV-B 280 320 < 0,5 UV-A 320 400 < 0,5 VIS (spectre bleu) 400 495 2 8 VIS 495 700 10 40 IR-A 700 1400 < 50 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 9
DOMAINES D UTILISATION POSSIBLES DES LUNETTES DE PROTECTION 3) Travau de tournage et de fraisage 4) 3) Travau générant de la poussière 5) Burinage, piquage, martelage Profi 10.302 Profi 10.301 Profi 10.203 Profi 10.300 Profi 10.202 Profi 10.201 LUNETTES DE PROTECTION UNIVERSELLES Profi 10.200 Profi 10.104 Profi 10.105 Profi 10.103 Travau de meulage2) LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES RÉGLABLES Profi 10.102 Profi 10.101 LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES FLEXIBLES Profi 10.100 UTILISATIONS ET ACTIVITÉS1) Travau d ébarbage Travau de peinture et de plâtrage Travau générau de construction Jardinage Mécanique de précision Travau de montage 6) 6) 6) 6) Travau avec acides et travau de galvanisation 6) Travau en laboratoire Travau de nettoyage Soudage par résistance par points Travau de forge Soudage à la flamme autogène, oycoupage autogène Trempe et flambage au chalumeau Brasage à l acétylène Assistance lors de travau de soudage à la flamme autogène, à la trempe et au flambage au chalumeau Soudage à l arc 8) Visites d entreprises Travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil 9) Travau en plein air avec faible intensité lumineuse10) 11) Travau en plein soleil 1) Le choi des lunettes de protection dépend en premier lieu des dangers inhérents au lieu de travail. Une analyse des dangers suivie d une évaluation des risques doivent donc être réalisées au préalable. 2) Utiliser des lunettes de protection fermées pour les travau de tronçonnage à la meule. 3) Une protection parfaite n est garantie que si les lunettes couvrent de manière optimale la zone menacée, soit l ensemble de celle-ci. 10 Produits pour la santé et la sécurité 4) Avec verre de sécurité trempé En combinaison avec un masque de protection 6) En cas de risque permanent et incontrôlable de projections, utiliser des lunettes de protection panoramiques. 7) Visière verte 8) Le port d un écran facial est obligatoire pour tous les travau de soudage. 5) www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
Profi 10.704 Profi 10.900 Profi 10.703 Profi 10.702 Profi 10.701 Profi 10.700 Profi 10.600 Profi 10.503 Profi 10.404 Profi 10.403 Profi 10.402 Profi 10.401 Profi 10.400 Profi 10.705 ECRAN FACIAL (VOIR PAGE 43) Profi 10.705 MODÈLES POUR MEULEURS LUNETTES DE PROTECTION POUR SOUDEURS MODÈLE POUR VISITEURS Profi 10.502 LUNETTES DE PROTECTION POUR PORTEURS DE LUNETTES Profi 10.501 LUNETTES DE PROTECTION PANORAMIQUES 6) 7) 7) 7) 7) 7) 9) Verres incolores avec protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nm Verres jaunes (meilleur contraste et donc meilleure distinction des couleurs) 11) Verres bruns Suvasol (protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nm) Lunettes de protection adaptées 10) Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 11
LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES FLEXIBLES Profi 10.100 (anciennement Profi 1000) Profi 10.101 (anciennement Profi 1100) Lunettes de protection ultralégères (20 g) et fines au branches très fleibles. Elles s adaptent de manière optimale à la forme du visage et protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 130 mm. Conviennent également comme lunettes pour visiteurs. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne résistantes au rayures. Verres Suvasol, protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage visites d entreprises travau en plein air avec faible intensité lumineuse (verres jaunes) travau en plein soleil (verres bruns) Lunettes de protection très légères (22 g) au design sportif. Particulièrement confortables grâce à des plaquettes souples et à des branches très fleibles. Elles s adaptent de manière optimale à la forme du visage et protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 130 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Verres incolores et Suvasol, protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Burinage piquage martelage travau générau de construction jardinage mécanique de précision travau de montage visites d entreprises travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil (verres incolores) travau en plein air avec faible intensité de lumineuse (verres jaunes) travau en plein soleil (verres bruns) Verre Branches Réf. Pri unitaire Incolore Incolore 33851 11.00 Jaune Jaune 33852 11.50 Brun, Suvasol Brun 33853 13.00 Verre Branches Réf. Pri unitaire Incolore Incolore/noir 34882 12.50 Jaune Jaune/noir 34883 14.00 Brun, Suvasol Brun/noir 34884 16.50 12 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES FLEXIBLES Profi 10.102 (remplacent Profi 113) Profi 10.103 (anciennement Profi 114) Petites lunettes de protection pour les personnes au visage particulièrement fin. Elles peuvent également être utilisées par les enfants et les adolescents dans le cadre de travau manuels. Agréables à porter grâce à un revêtement en caoutchouc à l etrémité des branches et à des plaquettes souples. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 115 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Verres Suvasol, protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage travau en plein soleil (verres bruns) Lunettes de protection au design soigné également adaptées au loisirs. Etrémités des branches souples et fleibles pour un port agréable et une adaptation parfaite à la forme du visage. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 125 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Verres Suvasol, protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage travau en plein soleil (verres bruns) Verre Branches Réf. Pri unitaire Incolore Incolore/rouge 37471 15.00 Brun, Suvasol Brun/noir/rouge 37472 17.50 Verre Branches Réf. Pri unitaire Incolore Incolore/gris 27463 13.00 Brun, Suvasol Brun/gris 27464 16.50 Set Profi: incolore et Suvasol avec étui doté d un passant de ceinture 27934 32.50 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 13
LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES FLEXIBLES Profi 10.104 (anciennement Profi 115) Profi 10.105 (anciennement Profi 4000) Lunettes de protection unicolores légères (23 g) également adaptées au loisirs. Garantissent une bonne protection latérale grâce à des verres fortement inclinés vers l arrière. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 135 mm. Conviennent également comme lunettes pour visiteurs. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Verres Suvasol, protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Lunettes de protection élégantes à monture métallique et verres fortement inclinés vers l arrière. Elles conviennent au visages fins et proposent un champ visuel optimal ainsi qu une très bonne protection latérale. Charnières fleibles, zone couvrant les sourcils dotée de néoprène souple. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 140 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Verres incolores, jaunes et Suvasol, protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage travau en plein soleil (verres bruns) Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Mécanique de précision travau de montage travau en laboratoire travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil (verres incolores) travau en plein air avec faible intensité de lumière (verres jaunes) travau en plein soleil (verres bruns) Verre Branches Réf. Pri unitaire Incolore Incolore 27445 12.50 Brun, Suvasol Brun 28274 15.50 Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Gris argenté 33862 16.50 Jaune Gris argenté 33863 17.00 Brun, Suvasol Noir 33864 18.50 14 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES RÉGLABLES Profi 10.200 (anciennement Profi 116) Profi 10.201 Lunettes de protection confortables à l efficacité éprouvée également utilisables dans le cadre des loisirs. Possibilité de régler la longueur et l inclinaison des branches. Etrémités des branches souples et fleibles garantissant une adaptation parfaite à la forme du visage. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Verres interchangeables. Ecart intérieur entre les branches: env. 135 mm. Verres en polycarbonate, face interne antibuée, face eterne résistante au rayures. Verres Suvasol, protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage burinage piquage martelage travau de peinture et de plâtrage travau générau de construction jardinage I mécanique de précision travau de montage soudage par résistance par points travau en plein soleil (verres bruns) Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Bleu/gris 27472 13.50 Brun, Suvasol Bleu/gris 27473 16.90 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Bleu/gris 27935 34.50 Verres de rechange: voir page 32 1) Avec étui doté d un passant de ceinture Lunettes de protection innovantes au design sportif également utilisables dans le cadre des loisirs. Elles s adaptent de manière optimale à la forme du visage grâce à des branches fleibles proposant plusieurs niveau d inclinaison. Une zone Softfle intégrée au niveau du front et des plaquettes etrêmement souples n eerçant aucune pression sur le nez garantissent un port agréable même à long terme et empêchent les lunettes de glisser. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Verres résistants au produits chimiques. Ecart intérieur entre les branches: env. 130 mm. Verres en polycarbonate, face interne antibuée et relativement résistante au rayures, face eterne etrêmement résistante au rayures, résistante au produits chimiques et très facile à nettoyer. Verres incolores et Suvasol, protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage burinage piquage martelage travau générau de construction jardinage mécanique de précision travau de montage travau en laboratoire travau de nettoyage travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil (verres incolores) travau en plein soleil (verres bruns) Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Blanc/limette 37850 23.50 Incolore Anthracite/bleu 37861 23.50 Brun, Suvasol Anthracite/rouge 37862 25.00 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Blanc/limette et anthracite/rouge 37863 49.00 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Anthracite/bleu et anthracite/rouge 37864 49.00 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 15
LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES RÉGLABLES Profi 10.202 Medium (anciennement Profi 136) Profi 10.202 Small (anciennement Profi 135) Lunettes de protection garantissant un ecellent champ de vision et permettant une adaptation parfaite. Possibilité de régler la longueur des branches (5 positions) grâce à un cran d arrêt intégré. Branches anatomiques pour un port n eerçant aucune pression et une inclinaison précise. Protection latérale mate supplémentaire contre l éblouissement. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Verres facilement interchangeables. Ecart intérieur entre les branches: env. 142 mm. Plus petites que les lunettes Profi 10.202 Medium, elles conviennent au visage fins. Elles présentent cependant les mêmes caractéristiques. Ecart intérieur entre les branches: env. 135 mm. Verres en polycarbonate, face interne antibuée, face eterne etrêmement résistante au rayures. Verres incolores et Suvasol, protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage burinage piquage martelage travau générau de construction jardinage mécanique de précision travau de montage travau en laboratoire soudage par résistance par points travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil (verres incolores) travau en plein soleil (verres bruns) Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Bleu 22563 20.50 Brun, Suvasol Bleu 22564 22.50 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Bleu 22735 41.50 Verres de rechange: voir page 32 1) Avec étui doté d un passant de ceinture Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Bleu 22561 20.50 Brun, Suvasol Bleu 22562 22.50 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Bleu 22734 41.50 Verres de rechange: voir page 32 16 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION LÉGÈRES À BRANCHES RÉGLABLES Profi 10.203 (anciennement Profi 140) Lunettes de protection robustes éprouvées depuis des années et garantissant un champ de vision illimité. Bonne adaptation grâce à la possibilité de régler la hauteur (4 positions différentes) et l inclinaison des branches (3 positions). Etrémités fleibles des branches assurant un port particulièrement confortable. Protection latérale mate supplémentaire contre l éblouissement. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Verres facilement interchangeables. Ecart intérieur entre les branches: env. 135 mm Verres en polycarbonate, face interne antibuée, face eterne etrêmement résistante au rayures. Verres incolores et Suvasol, protection à 100% contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage travau en laboratoire travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil (verres incolores) travau en plein soleil (verres bruns) Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Bleu 9461 16.00 Incolore Jaune/noir 9462 16.00 Brun, Suvasol Bleu 9463 18.60 Brun, Suvasol Jaune/noir 9464 18.60 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Bleu 25290 39.50 Set Profi: incolore et Suvasol 1) Jaune/noir 25291 39.50 Verres de rechange: voir page 32 1) Avec étui doté d un passant de ceinture Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 17
LUNETTES DE PROTECTION UNIVERSELLES Profi 10.300 (anciennement Profi 3000) Profi 10.301 (anciennement Profi 120 Suvaroc et Suvadur) Lunettes de protection polyvalentes s adaptant de manière optimale à la forme du visage grâce à la possibilité de régler la longueur et l inclinaison des branches. Elles sont parfaitement fermées et les etrémités souples et fleibles des branches garantissent un port agréable. Protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 125 mm. Verre de sécurité trempé incolore, faces interne et eterne résistantes au rayures (si vous souhaitez une protection antibuée, nous vous recommandons le spray «Klar-pilot Comfort» présenté page 43), ou verres en polycarbonate incolores, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage burinage piquage martelage travau générau de construction jardinage mécanique de précision travau de montage travau en laboratoire Lunettes de protection robustes éprouvées depuis des années avec verres droits. Verres facilement interchangeables, verres de rechange positionnables à gauche ou à droite. Branches pouvant être mises en forme à froid et permettant une bonne adaptation à la forme du visage. Protection contre les corps étrangers venant de côté et de face. Ecart intérieur entre les branches: env. 135 mm. Verre de sécurité trempé ou verres en polycarbonate incolores, faces eterne et interne résistantes au rayures. Si vous souhaitez une protection antibuée, nous vous recommandons le spray «Klar-pilot Comfort» présenté page 43. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage Verre Monture Réf. Pri unitaire Verre de sécurité incolore Bleu 33858 22.50 Polycarbonate incolore Bleu 33857 14.00 Verres de protection verts pour soudeurs, niveau de protection 5, voir Profi 10.700, page 27 Verre Monture Réf. Pri unitaire Verre de sécurité incolore (Suvaroc) Gris fumé 8075 32.50 Polycarbonate incolore (Suvadur) Gris fumé 8080 28.50 Verres de protection verts pour soudeurs (Suvaray), niveau de protection 3, 4 et 5, voir Profi 10.701, page 27 Verres de rechange: voir page 33 18 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION UNIVERSELLES Profi 10.302 Lunettes offrant une protection complète au quotidien. Monture avec support en TPU injecté protégeant complètement les yeu des particules en suspension. Eléments souples et fleibles garantissant une adaptation parfaite au courbes du visage. Possibilité de régler la hauteur des branches (4 positions différentes) et réglage précis de l inclinaison des branches. Ecart intérieur entre les branches: env. 130 mm. Verres en polycarbonate, face interne durablement antibuée, face eterne etrêmement résistante au rayures, protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage travau générant de la poussière burinage piquage martelage travau d ébarbage travau de peinture et de plâtrage travau générau de construction jardinage mécanique de précision travau de montage travau en laboratoire travau de nettoyage soudage par résistance par points travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Bleu/gris 37498 20.00 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 19
LUNETTES DE PROTECTION PANORAMIQUES Profi 10.400 Profi 10.401 (anciennement Profi 210) Lunettes de protection panoramiques alliant confort et légèreté. Les branches réglables bénéficient de la technologie SoftPad TM et peuvent être remplacées très facilement par un serre-tête élastique en fonction du travail à effectuer. Verres larges pour un champ de vision sans déformations. Système d aération indirecte particulièrement perfectionné. Contours en caoutchouc souples et n eerçant aucune pression. Protègent des projections, de la poussière et des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 140 cm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage travau générant de la poussière I burinage piquage martelage travau d ébarbage travau de peinture et de plâtrage travau générau de construction jardinage travau avec des acides et travau de galvanisation travau en laboratoire travau de nettoyage soudage par résistance par points Lunettes de protection panoramiques au design sportif particulièrement agréables à porter. Champ panoramique large. Grâce à la combinaison de deu matériau (composants durs et souples), les lunettes n eercent aucune pression, même à long terme. Les composants souples, particulièrement fleibles, permettent une adaptation idéale au courbes du visage et garantissent même au porteurs de lunettes une protection parfaite des yeu. Lunettes agréables à porter et n irritant pas les yeu grâce à une ecellente ventilation. Verres facilement interchangeables. Parfaitement compatibles avec un masque de protection antipoussière. Verres en polycarbonate, face interne antibuée, face eterne etrêmement résistante au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau générant de la poussière burinage piquage martelage travau d ébarbage travau de peinture et de plâtrage travau avec des acides et travau de galvanisation travau en laboratoire travau de nettoyage travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Gris/anthracite 37497 20.00 Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Gris/noir 22569 25.50 Verres de rechange: voir page 33 20 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION PANORAMIQUES Profi 10.402 (anciennement Profi 220) Profi 10.403 (anciennement Profi 8300) Lunettes panoramiques confortables et ergonomiques offrant une visibilité latérale illimitée. Partie supérieure mate permettant d éviter la réverbération de la lumière. Port très agréable grâce à un système d aération et de ventilation bien pensé. Protègent des projections, de la poussière et des corps étrangers venant de toutes les directions. Conviennent parfaitement au travau générant de la poussière (pas d ouverture sur la partie supérieure). Verres très facilement interchangeables. Verres en polycarbonate, face interne antibuée, face eterne très résistante au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau générant de la poussière burinage piquage martelage travau d ébarbage travau de peinture et de plâtrage travau avec des acides et travau de galvanisation travau en laboratoire travau de nettoyage travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil Lunettes panoramiques confortables offrant un champ de vision illimité. Conviennent également au visages étroits et au porteurs de lunettes. Monture transparente et serre-tête élastique. Protègent des projections, de la poussière et des corps étrangers venant de toutes les directions. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage travau générant de la poussière burinage piquage martelage travau d ébarbage travau de peinture et de plâtrage travau en laboratoire travau de nettoyage Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Incolore 9481 23.00 Verres de rechange: voir page 33 Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Incolore 33867 17.00 Verres de rechange: voir page 33 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 21
LUNETTES DE PROTECTION PANORAMIQUES Profi 10.404 (anciennement Profi 8900) Lunettes de protection panoramiques de dernière génération avec soufflet breveté et système d aération. S adaptent de manière fleible à la forme du visage et conviennent donc également au visages fins. Monture transparente et serre-tête élastique. Protègent des projections, de la poussière et des corps étrangers venant de toutes les directions. Verres incolores en acétate, face interne antibuée, face eterne relativement résistante au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau générant de la poussière travau avec des acides et travau de galvanisation travau en laboratoire travau de nettoyage travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Incolore 30116 21.50 Verres de rechange: voir page 34 22 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION POUR PORTEURS DE LUNETTES Profi 10.501 (anciennement Profi 5000) Profi 10.502 (anciennement Profi 330) Grandes surlunettes avec branches bénéficiant d une nouvelle technologie et garantissant ainsi une grande stabilité et une ergonomie parfaite. Possibilité de régler la longueur des branches. Très agréables à porter sur des lunettes de correction. Couvrent l ensemble de l œil et protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 150 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Verres incolores et Suvasol, protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage burinage piquage martelage travau générau de construction jardinage mécanique de précision travau de montage travau de nettoyage soudage par résistance par points visites d entreprises travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil (verres incolores) travau en plein soleil (verres bruns) Très grandes surlunettes destinées à une utilisation de courte durée. Elles peuvent être sans aucun problème portées sur des lunettes de correction. Possibilité de régler la longueur des branches. Protègent des corps étrangers venant de côté et de face. Ecart intérieur entre les branches: env. 150 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Protection à 100 % contre les UV jusqu à 400 nanomètres. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage burinage piquage martelage mécanique de précision travau de montage travau de nettoyage travau en plein air sans eposition directe au rayons du soleil Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Anthracite/orange 34010 15.00 Suvasol Anthracite/orange 34011 17.50 Verre Branches Réf. Pri unitaire Incolore Bleu/noir 25293 12.00 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 23
LUNETTES DE PROTECTION POUR PORTEURS DE LUNETTES Profi 10.503 (anciennement Profi 5500) Lunettes de protection et de lecture légères et élégantes avec différentes dioptries intégrées pour la vision de près (+1,5, + 2,0 ou +2,5). Monture en nylon anallergique. Grâce à des etrémités de branches pouvant être mises en forme à froid, elles s adaptent à la forme du visage et protègent des corps étrangers venant de toutes les directions. Ecart intérieur entre les branches: env. 125 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne résistantes au rayures. Si vous souhaitez une protection antibuée, nous vous recommandons le spray «Klar-pilot Comfort» présenté page 41. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Mécanique de précision travau de montage visites d entreprises Verre Dioptrie Monture Réf. Pri unitaire Incolore +1,5 Bleu satiné 31901 30.00 Incolore +2,0 Gris 31902 30.00 Incolore +2,5 Bleu brillant 31903 30.00 Fournies avec cordon et pochette en microfibres 24 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION POUR PORTEURS DE LUNETTES Position durant le travail 1 Sans Ergo-Clip. Tête fortement inclinée en arrière. Provoque des contractures et des douleurs. 2 Avec Ergo-Clip. Tête en meilleure position. Pas de risque de raideur de la nuque. Comment porter Ergo-Clip Profi 10.550 Ergo-Clip avec correction de la vue à courte distance 3 Ergo-Clip en position de vue pour les travau réalisés au-dessus du niveau de la poitrine en vision rapprochée. 4 Ergo-Clip relevé lorsque le travail en vision rapprochée est terminé. Utile au personnes portant des lunettes (de protection ou non) à verres progressifs en raison d une presbytie liée à l âge et effectuant souvent des travau à hauteur de poitrine nécessitant une bonne vue de près (entre 30 et 60 cm). Il permet de minimiser le risque de mauvaises positions pouvant entraîner des tensions au niveau de la nuque ou des douleurs (voir photos 1 et 2). Il peut être facilement fié sur des lunettes à verres progressifs et abaissé ou relevé (voir photos 3 et 4). Il est compatible avec la plupart des lunettes de protection à verres correcteurs. Poids: 11 g. Disponible en quatre dioptries: 1,0, 1,5, 2,0 et 2,5. Verres incolores en polycarbonate relativement résistant au rayures. Accessoire possible: lampe à LED Se fie facilement sur les branches des lunettes. Permet de travailler avec précision en utilisant ses deu mains, même en cas de faible intensité lumineuse. Poids: 14 g. Fonctionne avec des piles boutons LR 44 interchangeables (disponibles dans les magasins spécialisés). Domaines d utilisation possibles Personnes effectuant régulièrement des travau manuels à hauteur de la poitrine ou au-dessus de la tête: mécaniciens, électriciens, monteurs, installateurs sanitaires, monteurs de cuisines et personnes réalisant des contrôles, des travau de maintenance ou des réparations sous les véhicules, bricoleurs Puissance de correction Déterminez la distance à laquelle vous devez généralement voir distinctement des objets situés à hauteur de votre poitrine ou de votre tête dans le cadre de votre travail, puis reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la puissance de correction nécessaire. Début de la presbytie Distance de vue approimative Depuis 1 à 5 ans Depuis 5 à 15 ans Depuis plus de 15 ans pour travau manuels réalisés au-dessus du niveau Puissance de correction nécessaire de l Ergo-Clip en dioptries de la poitrine 60 cm 1,0 1,0 50 cm 1,0 1,0 1,5 40 cm 1,5 1,5 2,0 30 cm 2,0 2,0 2,5 Produit Dioptrie Réf. Pri unitaire Ergo-Clip 1) +1,0 37033 36.10 Ergo-Clip 1) +1,5 37034 36.10 Ergo-Clip 1) +2,0 37035 36.10 Ergo-Clip 1) +2,5 37036 36.10 Lampe à LED (1 unité) 37037 8.35 1) Etui synthétique fourni Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 25
LUNETTES DE PROTECTION POUR VISITEURS Profi 10.600 (anciennement Profi 400) Conviennent à une utilisation de courte durée et peuvent également être portées comme des surlunettes. Complètement transparentes, elles garantissent un rendu parfait de l environnement. Ecart intérieur entre les branches: env. 140 mm. Verres en polycarbonate, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau en laboratoire visites d entreprises Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Incolore 9493 6.00 26 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION POUR SOUDEURS Profi 10.700 (anciennement Profi 3000) Profi 10.701 (anciennement Profi 120 Suvaray) Ces lunettes de protection légères s adaptent à la forme du visage grâce à une possibilité de réglage de la longueur et de l inclinaison des branches. Elles sont parfaitement fermées et agréables à porter grâce à des branches au etrémités souples et fleibles. Ecart intérieur entre les branches: env. 125 mm. Verres en polycarbonate verts, niveau de protection 5, faces eterne et interne antibuée et relativement résistantes au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de forge assistance lors de travau de soudage à la flamme autogène, trempe et flambage au chalumeau Lunettes de protection robustes éprouvées depuis des années avec verres droits. Verres facilement interchangeables (verres de rechange positionnables à gauche ou à droite). Branches pouvant être mises en forme à froid et permettant une bonne adaptation à la forme du visage. Protègent des corps étrangers venant de côté et de face. Ecart intérieur entre les branches: env. 135 mm. Verres en polycarbonate verts (Suvaray), niveau de protection 3, 4 et 5, faces eterne et interne résistantes au rayures. Si vous souhaitez une protection antibuée, nous vous recommandons le spray «Klar-pilot Comfort» présenté page 41. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de forge assistance lors de travau de soudage à la flamme autogène, trempe et flambage au chalumeau Verre Monture Réf. Pri unitaire Vert, niv. 5 Noir à motifs/bleu 33861 16.50 Verres incolores, voir Profi 10.300 page 18 Verre Monture Réf. Pri unitaire Vert (Suvaray), niv. 3 Bleu acier 8086 38.00 Vert (Suvaray), niv. 4 Bleu acier 8087 38.00 Vert (Suvaray), niv. 5 Bleu acier 8088 38.00 Verres incolores, voir Profi 10.301 page 18 Verres de rechange: voir page 33 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 27
LUNETTES DE PROTECTION POUR SOUDEURS Profi 10.702 Profi 10.703 (anciennement Profi 230) Lunettes de protection modernes et ultrarésistantes avec champ panoramique large. Garantissent une protection optimale. Filtre pouvant être abaissé et relevé. Minimisent le risque de brûlures dues au étincelles. Partie rabattable facilement interchangeable. Rendu des couleurs optimal grâce à une nouvelle technologie de filtrage (conf. à la norme EN 172), protection contre les rayons UV et IR. Parfaites sur des lunettes à verres correcteurs. Verres en polycarbonate incolores, partie rabattable avec verres en polycarbonate gris dotés d un filtre pour le soudage (niveau de protection 5). Verres incolores, face interne antibuée, face eterne etrêmement résistante au rayures. Lunettes de protection robustes. Monture avec verre trempé incolore, partie rabattable avec verres en polycarbonate verts. Bonne assise, monture en PVC (polychlorure de vinyle) souple avec ventilation indirecte, agréables à porter. Serre-tête facile à régler. Optimales par-dessus des lunettes à verres correcteurs. Remplacement facile des verres en enlevant la bague filetée. Monture avec verre de sécurité trempé incolore, Ø 50 mm, faces interne et eterne très résistantes au rayures. Partie rabattable avec verres en polycarbonate verts, filtre pour le soudage (niveau de protection 5), Ø 50 mm, protection contre les étincelles. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de forge soudage à la flamme autogène oycoupage autogène I trempe et flambage au chalumeau brasage à l acétylène assistance lors de travau de soudage à la flamme autogène, à la trempe et au flambage au chalumeau Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de forge soudage à la flamme autogène oycoupage autogène trempe et flambage au chalumeau brasage à l acétylène assistance lors de travau de soudage à la flamme autogène, à la trempe et au flambage au chalumeau Verre Monture Réf. Pri unitaire Verre incolore, partie rabattable grise, niv. 5 Vert/noir 37499 25.00 Verres de rechange: voir page 34 Verre Monture Réf. Pri unitaire Verre de sécurité incolore, polycarbonate vert, niv. 5 Rouge/noir 37846 17.00 Verres de rechange: voir page 34 28 Produits pour la santé et la sécurité www.sapros.ch/suvapro Pri hors TVA, livraison franco de port
LUNETTES DE PROTECTION POUR MEULEURS Profi 10.704 (anciennement Profi 240) Profi 10.705 (anciennement Profi 250 und Profi 260) Lunettes de protection robustes. Bonne assise, monture en PVC (polychlorure de vinyle) souple avec ventilation indirecte, lunettes agréables à porter. Serre-tête facile à régler. Optimales par-dessus des lunettes à verres correcteurs. Remplacement facile des verres en enlevant la bague filetée. Verres en polycarbonate verts, filtre pour le soudage (niveau de protection 5), Ø 50 mm, protection contre les étincelles. Lunettes de protection robustes pour l émerisage et le meulage. Bonne assise, monture en PVC (polychlorure de vinyle) souple avec ventilation indirecte, lunettes agréables à porter. Serre-tête facile à régler. Optimales par-dessus des lunettes à verres correcteurs. Remplacement facile des verres en enlevant la bague filetée. Verre de sécurité trempé incolore, Ø 50 mm, faces interne et eterne très résistantes au rayures. Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de forge soudage à la flamme autogène oycoupage autogène trempe et flambage au chalumeau brasage à l acétylène assistance lors de travau de soudage à la flamme autogène, à la trempe et au flambage au chalumeau Domaines d utilisation possibles (voir également tableau page 10) Travau de meulage travau de tournage et de fraisage travau générant de la poussière travau de peinture et de plâtrage mécanique de précision Verre Monture Réf. Pri unitaire Vert, niv. 5 Rouge/noir 37501 12.00 Verres de rechange: voir page 34 Verre Monture Réf. Pri unitaire Incolore Transparent 9485 11.50 Incolore Rouge/noir 9746 11.50 Verres de rechange: voir page 34 Pri hors TVA, livraison franco de port www.sapros.ch/suvapro Produits pour la santé et la sécurité 29