soins essentiels pour homme
L IDÉE 66 30 : LE BIO SOUS UN AUTRE ANGLE CONTENTEZ-VOUS DU STRICT MAXIMUM 4 66 30 est l angle d inclinaison de la terre par rapport à son orbite autour du soleil. Il est à la source de l existence et du rythme des saisons. 66 30 est une gamme naturelle volontairement courte de huit soins multifonctions, très simples d utilisation, dédiée à l essentiel des besoins quotidiens de la peau : 5 Symbole de force et de stabilité de l univers, 66 30 est aussi symbole de la fragilité des grands équilibres naturels. purifier nourrir hydrater * protéger régénérer apaiser A l homme d aujourd hui, porté par ce même antagonisme de force et de vulnérabilité, confiant dans l avenir mais aussi conscient du fragile équilibre de son environnement et de sa peau, 66 30 dédie une nouvelle ligne de soins certifiés biologiques, respectueux de l homme et de la nature
L ESSENTIEL p u r i f i e r n o u r r i r h y d r a t e r * protéger régénérer apaiser L ESSENTIEL DE LA GAMME PURETÉ : L ESSENTIEL DE LA GAMME SOINS : 6 1. Trois produits complets pour purifier visage, corps et cheveux au quotidien et au long terme : Gommage & Masque Visage 3-en-1 Nettoyant Visage Quotidien Ultra-doux Gel Douche Corps & Cheveux Dermo-régulateur 2. Une biocompatibilité exceptionnelle grâce à leur PH neutre pour la peau et l absence d agents irritants (sans ammonium laureth sulfate, sans allergènes, sans alcool ). 3. Une efficacité renforcée par la combinaison d actifs 100% végétaux et naturels issus des dernières avancées des technologies vertes. 1. Cinq soins visage matifiants aux textures exceptionnelles, ultra-concentrés en principes actifs (76 à 88%) et en ingrédients issus de l agriculture biologique (61 à 80%). 2. Des combinaisons exclusives de plus de vingt plantes issues de biotopes préservés majoritairement français et européens (Provence, Alpes, Bretagne...). 3. La présence du Bouclier Urbain dans les cinq produits de la gamme Soins, complexe breveté exclusif de 7 plantes, véritable rempart contre toutes les agressions de la vie moderne. 4. Une efficacité systématiquement prouvée par des tests scientifiques effectués par des laboratoires indépendants (disponibles sur le site internet www.66-30.com). 7 5. Des flacons airless, avec obturateur, garantissent un minimum de conservateurs et une conservation optimale.
LA GAMME SOINS CYCLE JOUR Fluide visage 6-en-1 ultra-hydratant Ce fluide ultra-hydratant*, protecteur et apaisant, enrichi en acide hyaluronique végétal haut poids moléculaire, renforce la souplesse, la fermeté et l éclat naturel de votre peau tout au long de la journée. Le geste quotidien «tout-en-un» idéal chaque matin et après le rasage. 8 Il contient le Bouclier Urbain, complexe exclusif (brevet déposé) pour une protection quotidienne maximale. La peau est doublement hydratée* grâce au mucilage de figue en provenance de Turquie (qui limite la perte insensible en eau (PIE) au fil du temps) et au hyaluronate de sodium à haut poids moléculaire. Le feu du rasoir est immédiatement apaisé par l action exceptionnelle de l huile de pépins de myrtilles de Finlande et de baies arctiques. 81,0% de principes actifs (soit quatre à cinq fois plus que dans un produit 1. Ultra-hydrater* 2.Anti-feu du rasoir 3. Protéger 4. Matifier 5. Lisser 6. Raffermir 9 standard). 99,8% du total des ingrédients sont d origine naturelle. 72,6% du total des ingrédients sont issus de l agriculture biologique. Quelques uns des 19 extraits de plantes entrant dans la composition du Cycle Jour : Alaria Esculenta récoltée dans l archipel de Bréhat, Ciste de Montpellier du Sud de la France, huile de pépins de Myrtilles de Finlande et de Baies arctiques, Crambe maritime des côtes bretonnes, extrait originel d Oranges de Calabre, Mucilage de figue de Turquie, Arbre à papillon et Thym cultivés en Suisse, Glycérine végétale, pulpe de graines de Baobab, extrait de baies de «Saw palmetto», extrait de Candeïa du Brésil, beurre de Karité d Afrique de l Ouest, huile de Jojoba vierge Flacon «airless» 50ml obturateur pour une meilleure conservation prix public conseillé 39 TTC Existe en version Voyage Flacon «airless» 15ml prix public conseillé 19 TTC Recommandé par l Observatoire des Cosmétiques dans «Le Guide des meilleurs cosmétiques 2013-2014».
LA GAMME SOINS CYCLE NUIT Régénérant Visage Anti-âge Complet Cette crème hydratante* ultra-nourrissante, enrichie en acide hyaluronique végétal bas poids moléculaire, préserve durablement votre capital jeunesse, en réduisant visiblement les rides, en accélérant le renouvellement cellulaire et en stimulant l élasticité naturelle de la peau. Peut être utilisée le matin ou le soir. Idéale pour combattre les signes précoces de l âge. Elle contient le Bouclier Urbain, complexe exclusif (brevet déposé) pour une protection quotidienne maximale. 1. Anti-rides Les rides sont comblées et visiblement atténuées grâce au hyaluronate de 2. Hydrater* 10 sodium bas poids moléculaire. 11 3. Nourrir La respiration de la peau et le renouvellement cellulaire sont améliorés par la criste marine récoltée dans l archipel de Bréhat. 4. Régénérer L élasticité naturelle de la peau est stimulée par les graines de pois 5. Repulper originaires de France. Ils stimulent la synthèse des collagènes I et V. 6. Matifier La peau est régénérée, nourrie et protégée par l huile de marula vierge d Afrique australe. 82,4% de principes actifs (soit quatre à cinq fois plus que dans un produit standard). 99,6% du total des ingrédients sont d origine naturelle. 70,8% du total des ingrédients sont issus de l agriculture biologique. Quelques uns des 19 extraits de plantes entrant dans la composition du Cycle Nuit : Extraits de graines de Pois cultivées en France, Alaria Esculenta récoltée dans l archipel de Bréhat, Ciste de Montpellier du Sud de la France, Crambe maritime et Criste marine des côtes bretonnes, extrait originel d Oranges de Calabre, mucilage de Figue de Turquie, Arbre à papillon et Thym cultivés en Suisse, Glycérine végétale Biologique, extrait de Candeïa du Brésil, beurre de Karité d Afrique de l Ouest, «Rice silk», Aloe vera et huile de Jojoba vierge Flacon «airless» 50ml obturateur pour une meilleure conservation prix public conseillé 48 TTC Existe en version Voyage Flacon «airless» 15ml prix public conseillé 24 TTC Recommandé par l Observatoire des Cosmétiques dans «Le Guide des meilleurs cosmétiques 2013-2014».
LA GAMME SOINS CYCLE ÉCLAT Sérum Visage Teint Hâlé Naturel Ce sérum hydratant * protecteur et matifiant donne à votre peau un teint hâlé lumineux ultra-naturel et progressif au fil des applications. Peut être utilisé seul ou, en sérum, sous une autre crème. Il contient le Bouclier Urbain, complexe exclusif (brevet déposé) pour une protection quotidienne maximale. Le plein de vitamines, d énergie et de vitalité est fait par l extrait d oranges de Calabre. La coloration progressive ultra-naturelle et sans aucune trace est due à 1. Hydrater* 12 l érythrulose, produit issu des avancées technologiques. 2. Teint Hâlé 13 Sans DHA. 3. Protéger Sans Carotène. 4. Matifier 5. Lisser 88,3% de principes actifs (soit trois à quatre fois plus que dans un produit standard). 99,6% du total des ingrédients sont d origine naturelle. 79,7% du total des ingrédients sont issus de l agriculture biologique. Quelques uns des 12 extraits de plantes entrant dans la composition du Cycle Éclat : Alaria Esculenta récoltée dans l archipel de Bréhat, Ciste de Montpellier du Sud de la France, Crambe maritime des côtes bretonnes, extrait originel d Oranges de Calabre, Arbre à papillon et Thym cultivés en Suisse, mucilage de Figue de Turquie, Glycérine végétale Biologique, extrait de Candeïa du Brésil, «Rice silk» et huile de Jojoba vierge Flacon «airless» 30ml obturateur pour une meilleure conservation prix public conseillé 39 TTC Existe en version Voyage Flacon «airless» 15ml prix public conseillé 19 TTC
LA GAMME SOINS CYCLE EXTRÊME Baume Visage Essentiel Un baume essentiel unique, ultra-hydratant* protecteur et apaisant, enrichi en acide hyaluronique végétal bas poids moléculaire, pour un soin intensif complet de votre visage. Idéal en période de grand stress physique, psychologique et climatique. Il contient le Bouclier Urbain, complexe exclusif (brevet déposé) pour une protection quotidienne maximale. Les rides sont comblées et visiblement atténuées grâce au hyaluronate de sodium bas poids moléculaire à 0,3%. 1. Ultra-Hydrater* La respiration de la peau et le renouvellement cellulaire sont améliorés par la 2. Protéger 14 criste marine récoltée dans l archipel de Bréhat. 15 3. Régénérer La peau est nourrie en profondeur par une combinaison d huile d argan du Maroc, de beurre de karité du Burkina et d orge d Allemagne. 4. Répulper 5. Apaiser 6. Matifier 76,6% de principes actifs (soit quatre à cinq fois plus que dans un produit standard). 99,6% du total des ingrédients sont d origine naturelle. 61% du total des ingrédients sont issus de l agriculture biologique. Quelques uns des 22 extraits de plantes entrant dans la composition du Cycle Extrême : Alaria Esculenta récoltée dans l archipel de Bréhat, Ciste de Montpellier du Sud de la France, Aster maritime, Crambe maritime et Criste marine des côtes bretonnes, extrait d Orge, extrait originel d Oranges de Calabre, Arbre à papillon et Thym cultivés en Suisse, huile de pépins de Myrtilles de Finlande et de Baies arctiques, mucilage de Figue de Turquie, Glycérine végétale Biologique, extrait de Candeïa du Brésil, beurre de Karité d Afrique de l Ouest, Aloe vera, huile de Sésame et de Jojoba vierge Flacon «airless» 30ml obturateur pour une meilleure conservation prix public conseillé 57 TTC Existe en version Voyage Flacon «airless» 15ml prix public conseillé 29 TTC
LA GAMME SOINS CYCLE PRÉCISION Fluide Contour des Yeux 3-en-1 Un fluide exceptionnel pour une triple action anti-rides, anti-cernes et anti-poches. Idéal quotidiennement, matin et soir. Il contient le Bouclier Urbain, complexe exclusif (brevet déposé) pour une protection quotidienne maximale. Les rides sont visiblement réduites grâce à l action combinée des graines d hibiscus myorelaxantes et des acides aminés qui renforcent la production de collagène. Les cernes sont immédiatement atténuées par l action décongestionnante et drainante du gelideum cartilagineum (algue des mers profondes). 1. Anti-rides 16 Les poches sont combattues par la cire de blé noir cultivé en Bretagne qui 2. Anti-cernes 17 inhibe la lipogenèse. 3. Anti-poches Les vertus apaisantes de l hydrolat de fleur de sureau apportent confort et douceur. 4. Lisser 5. Relaxer 82,6% de principes actifs (soit quatre à cinq fois plus que dans un produit standard). 99,6% du total des ingrédients sont d origine naturelle. 73,5% du total des ingrédients sont issus de l agriculture biologique. Quelques uns des 15 extraits de plantes entrant dans la composition du Cycle Précision : Fleurs de Sureau récoltées dans le Sud de la France, cire de Blé noir, Alaria esculenta récoltée dans l archipel de Bréhat, Ciste de Montpellier du Sud de la France, Crambe maritime des côtes bretonnes, mucilage de Figue de Turquie, Arbre à papillon et Thym cultivés en Suisse, Gelidium cartilagineum des mers profondes, extrait originel d Oranges de Calabre, Graines natives d Hibiscus, Glycérine végétale Biologique, pulpe de graines de Baobab Flacon «airless» 15ml obturateur pour une meilleure conservation prix public conseillé 38 TTC Recommandé par l Observatoire des Cosmétiques dans «Le Guide des meilleurs cosmétiques 2013-2014».
LA GAMME PURETÉ GOMMAGE & MASQUE VISAGE 3-en-1 Un concentré de Kaolin, de peptides de fruits, de particules d abricot, de riz, de karité et de rhyolite pour une peau purifiée en profondeur. Un produit multi-usages qui peut être utilisé de trois façons différentes : En gommage & masque (recommandé), une fois par semaine pour purifier la peau en profondeur. En gommage seul, une fois par semaine, notamment en cas de manque de temps. En masque seul, une fois par semaine, notamment pour les peaux les plus sensibles ou, tout simplement, pour profiter pleinement de tous les bienfaits relaxants d un masque à l argile. 18 1. Exfoliant 2. Désincrustant 19 La combinaison de particules de noyau d abricot, de riz, de karité et 3. Astringent de rhyolite exfolie efficacement les cellules mortes. 4. Apaisant Les peptides de fruits éliminent toutes les peaux mortes en surface de la peau grâce à leur travail sur le ciment intercellulaire. Le kaolin (argile blanche) agit en masque, apaise et purifie les pores en profondeur. L huile de pépins de tomate et de canneberge (Cranberry) fournit un apport précieux en agents nourrissants (Oméga 3 et 6) et antioxydants contre le vieillissement. Sans huiles essentielles. Sans allergènes. Sans parfum. Sans colorants. 98,4% d ingrédients d origine naturelle. 34,9% d ingrédients issus de l agriculture biologique Tube 100ml prix public conseillé 32 TTC Recommandé par l Observatoire des Cosmétiques dans «Le Guide des meilleurs cosmétiques 2013-2014».
LA GAMME PURETÉ NETTOYANT VISAGE Ultra-Doux Ce nettoyant visage quotidien purifie et hydrate* votre peau tout en régulant la production de sébum. Ultra doux et sans allergènes, il peut être utilisé quotidiennement, notamment le soir, pour enlever les impuretés accumulées tout au long de la journée. Les agents nettoyants 100% végétaux, au PH neutre pour la peau, 20 purifient en douceur tout en préservant l équilibre hydrolipidique de 1. Équilibrant 21 l épiderme, notamment des peaux sensibles. 2. Regulateur de sebum L eau végétale de framboise, véritable réservoir de vitamines et de 3. Anti-fatigue minéraux, revitalise et restaure l épiderme de la peau pour un effet «défatiguant» immédiat. L aloe vera, aux vertus anti-inflamatoires et apaisantes, hydrate * la peau. L extrait de saule, source naturelle d acide salicylique, purifie et tonifie la peau. Sans ammonium lauryl sulfate. Sans huiles essentielles. Sans allergènes. 99,4% d ingrédients d origine naturelle. 31,9% d ingrédients issus de l agriculture biolo.gique Flacon «mousseur» 125ml prix public conseillé 22 TTC Existe en version Voyage Flacon «mousseur» 50ml prix public conseillé 12 TTC Recommandé par l Observatoire des Cosmétiques dans «Le Guide des meilleurs cosmétiques 2013-2014».
LA GAMME PURETÉ GEL DOUCHE CORPS & CHEVEUX Dermo-Régulateur Ce shampoing douche sans allergènes, au PH neutre pour le cuir chevelu et pour la peau, à base d ortie, de sauge et de framboise, apporte à vos cheveux et à votre peau équilibre, éclat et douceur, tout en régulant la production de sébum. Les agents nettoyants 100% végétaux, au PH neutre pour la peau et le cuir chevelu, purifient en douceur tout en préservant l équilibre 1. Apaisant 22 hydrolipidique de l épiderme, notamment des peaux sensibles. 23 2. Équilibrant L ortie, reconnue pour ses propriétés antipelliculaires, astringentes et anti-radicalaires exceptionnelles, stimule la microcirculation du cuir 3. Régulateur de Sébum chevelu. 4. Ultra-Rinçable La sauge, aux propriétés antioxydantes et anti-inflamatoires, rééquilibre la production de sébum et normalise les cheveux gras. L eau végétale de framboise, véritable réservoir de vitamines et de minéraux, revitalise et restaure l épiderme de la peau pour un effet «défatiguant» immédiat. Sans ammonium lauryl sulfate. Sans huiles essentielles. Sans allergènes. 99,4% d ingrédients d origine naturelle. 35,0% d ingrédients issus de l agriculture biologique. Flacon 250ml prix public conseillé 22 TTC Existe en version Voyage Flacon 100ml prix public conseillé 12 TTC
L EXIGENCE L ENGAGEMENT Un cœur de formules exclusif : Le Bouclier Urbain Complexe synergétique exclusif et breveté, le Bouclier Urbain est présent dans tous les produits 66 30. Véritable rempart aux agressions de nos modes de vie modernes, (plein air mais aussi pollution, climatisation, stress ), il assure une protection optimale et unique de la peau tout au long de la journée, en lui apportant les ressources nécessaires pour la fortifier et prévenir des nombreuses sources de fragilisation quotidiennes : Le mucilage de figue en provenance de Turquie hydrate* la peau en profondeur et limite la «perte insensible en eau (PIE) au fil du temps, L alaria escullenta, algue récoltée dans l archipel de Bréhat (Bretagne) 24 nourrit la peau en omégas 3, 6 et 9, en lipoamides et en stérols Des engagements concrets : indispensables à une bonne «alimentation» de la peau. Les emballages ont été limités chaque fois que possible. 25 «L arbre à papillons» et le thym cultivés en Suisse ont une action combinée prouvée contre la pollution à l ozone. Le ciste de Montpellier provenant du Sud de la France libère des bêtaendorphines relaxantes et apaisantes. L extrait d oranges cultivées en Calabre apporte un plein de vitamines, d énergie et de vitalité. La crambe maritime, algue des côtes bretonnes, apporte une protection biologique solaire contre les effets négatifs des rayons UVA et UVB. Une efficacité systématiquement prouvée Tous les tests effectués sur chacun des produits de la gamme sont directement accessibles sur le site internet www.66-30.com : Tests du Bouclier Urbain. Tests «anti-rides» du Cycle Nuit et du Cycle Précision. Tests d usage sur l ensemble de la gamme Soins. Une marque engagée globalement A l instar de l homme qu elle accompagne, la marque adhère aux valeurs les plus exigeantes et s engage sur les plans : Écologique (labellisé Cosmébio ; certifié Ecocert), en puisant dans les dernières avancées de la chimie verte (green technologies), en promouvant l agriculture biologique de proximité et la biodiversité, Économique, en favoisant le commerce équitable local et le partenariat direct et durable avec de petits producteurs indépendants, Social, en soutenant des initiatives concrètes contre l exclusion et en promouvant les acteurs urbains éco-innovants Le papier est 100% recyclé. Les encres utilisées sont végétales. L impression est réalisée par une imprimerie labellisée Imprim Vert
L ORIGINE Didier Arthaud, un homme urbain, engagé et optimiste Diplômé de l EM Lyon et d un MBA à Pace University (New-York) en 1985, Didier Arthaud a consacré l essentiel de sa vie professionnelle au sein des directions marketing et commerciales de grands groupes français internationaux. 26 Parallèlement, il est engagé depuis plus de vingt ans dans la lutte contre l exclusion et la précarité, en créant notamment, en 1993, une association d aide aux personnes malades en situation de précarité dont il est toujours président. Enfin, il est adhérent à la fédération Nature et Progrès, où il milite pour une agriculture biologique de proximité et pour la promotion d un commerce équitable local. Convaincu de l urgente nécessité de mettre en place de nouveaux modèles économiques basés sur le respect de l homme et de la planète, Didier Arthaud décide dès 2007 de s engager concrètement dans cette voie. A 47 ans, il crée 66 30, une ligne avant-gardiste de cosmétiques bio pour homme, point de convergence de toutes ses passions et de tous ses combats. La marque 66 30 possède donc une âme bien spécifique, celle de son créateur, enthousiaste, optimiste et convaincu que le meilleur de notre monde et de notre humanité reste à venir, à condition de s y impliquer activement dès maintenant.
66 30 EN BREF Une gamme de cosmétologie biologique pour homme dédiée à l essentiel des besoins quotidiens de la peau : purifier, nourrir, hydrater, protéger, régénérer, apaiser Une gamme volontairement courte de produits multi-fonctions adaptés à la vie de l homme d aujourd hui Une concentration exceptionnelle en principes actifs (jusqu à 88%) Une concentration exceptionnelle en ingrédients issus de l agriculture biologique (jusqu à 80%) La combinaison des bienfaits de plus de 20 plantes majoritairement issues de biotopes français et européens La présence dans la gamme Soins du Bouclier Urbain, complexe synergétique exclusif et breveté de 7 plantes Une efficacité systématiquement prouvée par des tests scientifiques réalisés par des laboratoires indépendants Tous les détails sur www.66-30.com 66 30, Elue «Meilleure Marque Emergente 2009» et «Meilleure Marque Bio 2010» Elue «Meilleure Création de Nom de Marque 2010» Elue «Best of Green Beauty Award 2012» DAO SAS 259, rue Saint-Denis - 75002 Paris Tel : 01 42 33 66 30 - Fax : 01 40 41 96 82 e-mail : contact@66-30.com Société par Actions Simplifiée au capital de 532.000 - RCS Paris 508 451 713 00012 c o s m é t i q u e E c o l o g i q u e e t B i o l o g i q u e c e r t i f i é e p a r E c o c e r t G r e e n l i f e s e l o n l e référentiel Ecocert disponible sur http://cosmetiques.ecocert.com