MACHINES A LIRE, PLAGES BRAILLE EMBOSSEUSES 2015 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 Dagneux Tél : 04.72.69.70.80 - Fax : 04.72.69.70.81 E-mail : info@cimis.fr - Web : www.cimis.fr Service Technique : 04 72 69 70 88 SARL au capital de 23 000 RCS Bourg B 351 987 805 APE 6201Z TVA FR. 87.351.987.805 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
Machine à lire KOBA Vision EASYREADER2 D une simplicité inégalée, mobile et rapide. Le nouvel EasyReader2 est un appareil de lecture qui énonce clairement et avec précision n importe quel texte. Qu il s agisse d un courrier, de magazines, de livres ou de journaux, vous pouvez, en quelques secondes, en entendre la lecture d une voix limpide et naturelle. Le nouvel EasyReader2 portable, doté d un boitier en aluminium léger et d une batterie intégrée, est l assistant personnel idéal tout au long de la journée. Le nouvel EasyReader2 utilise un scanner intégré pour assurer la lecture des textes. Il est sans aucun doute la solution la plus efficace à la lecture de vos textes. Sa haute résolution permet une lecture sans faille de très petits textes comme ceux utilisés pour les notices de médicaments. Ni la luminosité, ni la pénombre n influencent ses performances. Les livres épais peuvent sans problème être scannés à plat car la page choisie se positionne toujours au bon endroit grâce aux bordures du scanner aisément repérables. Simple et complet Le nouvel EasyReader2 est l appareil le plus simple au monde. Le nombre réduit de boutons de commande, tous dotés d une fonction de messages vocaux d aide, assure une utilisation extrêmement simple. Le volume, la vitesse de lecture, l état de la batterie et le système de navigation Daisy sont d une gestion simple et facile. Cette simplicité n empêche pas l EasyReader2 d assurer une navigation complète tant au niveau des lettres, des mots, des phrases, des lignes, des blocs de texte que des pages. L EasyReader2 vous permet de parcourir facilement toute une page sans qu aucun détail même minime ne vous échappe. La caméra détecte elle-même et rapidement la position de départ La caméra opère un scan rapide et vous déterminez vous-même quelle portion de texte doit être énoncée. Vous pouvez ainsi rapidement définir le texte que vous souhaitez entendre et ne devez plus attendre l appareil. En plus, il vous est possible de consulter la page par le texte, les espaces vides et les photos. Grâce à la technique unique de positionnement, les textes s avèrent encore plus accessibles. Une telle lecture rend la découverte de chaque page intéressante. Un design en aluminium ultra léger pour une vraie mobilité CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
La batterie intégrée assure 7 heures de lecture sans devoir faire appel à un branchement électrique. Le boitier fait d aluminium léger rend l appareil facilement utilisable en déplacement. En cours de route ou arrivé à destination, vous scannez des textes facilement sans avoir besoin d espace supplémentaire. Avec son sac à dos, vous emportez votre appareil partout avec vous. Vous pouvez même scanner et écouter des textes lorsque l appareil est dans le sac! Rapide et précis Une pression sur la touche du scanner suffit pour démarrer la lecture en quelques secondes. L appareil assure une lecture très précise avec une élocution très naturelle. Le nouveau logiciel OCR effectue la reconnaissance de texte encore plus rapidement. Vous pouvez maintenant choisir de désactiver la reconnaissance automatique des colonnes et définir une lecture de la page de gauche à droite. La sonorité digitale des textes lus est d une grande limpidité. Les voix utilisées sont naturelles et agréables à entendre. Le nouvel EasyReader2 vous offre une gamme de voix encore plus étendue. Vous pouvez faire votre choix dans l éventail d élocutions de Nuance Vocalizer ou pour les nouvelles voix limpides d Acapela. L appareil est équipé d une connexion pour casque téléphonique qui vous permettra de lire sans être dérangé. Enregistrer vos textes préférés Le nouvel EasyReader2 peut exporter le texte en cours vers un lecteur MP3 ou une clé USB. Vous connectez votre clé ou MP3 et l EasyReader2 enregistre automatiquement le texte comme fichier texte, fichier photo ou fichier MP3. En optant pour le clavier optionnel pour pouvez enregistrer vers le disque dur, vers un lecteur MP3 ou vers une clé USB, et ainsi, réécouter facile vos textes plus tard.. Garantie 2 ans. Réf : 1.50.3002.0000 EasyReader Réf : 1.50.3002.2000 EasyReader option Caméra Réf : 1.50.3002.3000 EasyReader option sac à dos Réf : 1.50.3002.9000 Option clavier EasyReader Réf : 1.50.3002.8000 Option Arabe Hébreux CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
LE BLOC-NOTE ESYTIME 32 Esytime est la nouvelle génération d appareils Braille, à la fois bloc-notes, ordinateur Braille, et terminal Braille. Esystime est doté d un afficheur Braille de 32 caractères, d un clavier de saisie 10 touches, de 2 joysticks, de 8 touches de fonctions, d une batterie amovible, mais surtout il innove en proposant un nouveau dispositif de navigation tactile breveté. Esystime réagit aux mouvements des doigts de façon à lire, déplacer le curseur ou valider des menus sans avoir à appuyer sur une touche, ni quitter des doigts l afficheur Braille Vous pouvez aussi opter pour Esytime standard qui possède des curseurs routine. Un vrai ordinateur Braille: Windows 7 assure la stabilité d Esytime. Vous pouvez installer votre lecteur d écran, les logiciels que vous utilisez sur votre ordinateur, vos périphériques... Plus de problèmes de compatibilité avec vos logiciels et formats de fichier préférés. Vous pourrez surfer ou gérer vos mails de n importe où grâce au Wifi. Plus besoin d avoir à la fois un PC et un bloc note Braille, Esytime suffit! Esytime est aussi un terminal informatique qui se connecte à votre ordinateur personnel ou professionnel avec un lecteur d écran compatible. Logiciel Esysuite Esysuite* est une suite logicielle très puissante. Esysuite transforme votre Esytime en bloc-notes avec ses fonctionnalités indépendantes de l utilisation de Windows 7. Esysuite répond aux besoins scolaires tout comme le faisait l Iris. Esysuite vous offrira de plus en plus de fonctionnalités répondant aux besoins de tout utilisateur Braille, et ne nécessite pas de connaissances informatiques approfondies. Esysuite possède sa propre synthèse vocale de haute qualité. Esysuite est constitué de plusieurs logiciels: -Esynote gère dans un même document les écritures Braille informatique, littéraire, abrégé, mathématiques (intègre les calculs scientifiques) et musicale. Il est ainsi possible de créer un document unique imprimable en Braille ou en noir. Esynote fait le travail de conversion pour une impression optimisée en noir. -Esyfile est un gestionnaire de fichiers vous permettant d organiser le classement de vos données. CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
-Esycalc est une calculatrice. Esysuite c est aussi un accès au Web, un lecteur audio, un lecteur Daisy, et surtout une suite évolutive qui sera rapidement agrémentée de nouvelles fonctionnalités. Caractéristiques Techniques 32 cellules Braille Dispositif de navigation tactile 32 curseurs routine (uniquement sur le modèle Standard) Clavier Braille 10 touches Deux joysticks Processeur Intel Atom N550 Dual Core Windows 7 Ram 2 Go Disque dur 250 Go 3 ports USB maître 1 port USB esclave (mimi USB) Lecteur de carte SD 1 port VGA 1 port ETHERNET Bluetooth 3.0 Wifi Haut-parleurs stéréo et micro intégrés Prise audio in / out Logement pour câble antivol Batterie amovible (autonomie 8 heures) Taille: 26 x 18 x2.5 cm Poids: 1.2 Kg Compatibilités Jaws, Supernova suite Windows eyes VoiceOver Mac Linux NVDA Options Logiciel esysuite Passage à Windows 7 Pro Graveur de DVD externe Batterie Tous les périphériques et logiciels informatiques. Réf : 1.41.0010.0000 EsyTime Standard CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
LE Bloc Note PRONTO L'organiseur braille le plus petit, le plus pratique et le plus polyvalent! D'un design high-tech, intégrant des interfaces de communications de pointe et déjà prêt à recevoir les applications de demain, Pronto réunit toutes les fonctions utiles au quotidien : prendre des notes, lire des livres, organiser ses rendez-vous, communiquer avec OutLook, trouver rapidement une adresse ou un numéro de téléphone, utiliser une calculatrice, envoyer et recevoir des SMS avec votre téléphone portable. Sous vos doigts s'affichent l'heure, la date, la température, la pression atmosphérique et même une boussole. Grâce à l'enregistreur, dictez vos notes et écoutez de la musique avec le lecteur MP 3 intégré. La mémoire interne de 64 MB Ram et la carte SD vous assurent une grande capacité de stockage extensible. Pronto intègre 18 cellules braille équipées de curseurs-routine ainsi qu'une synthèse vocale multilingue de haute qualité. Les mises à jour sont simples : il vous suffit de les télécharger d'un PC ou d'utiliser une carte SD. Pronto est très convivial et très simple d'utilisation. Les boutons de suivi braille sont situés de chaque côté de la plage braille et un mini Joystick rend la navigation intuitive. Le clavier braille est ergonomique, discret et silencieux. Vous pouvez emportez votre Pronto partout avec vous. Il est livré avec un étui que vous pouvez porter en bandoulière ou attaché à votre ceinture. Toutes les fonctionnalités sont accessibles même si l'appareil est dans son étui, en sécurité. Réf : PRONTO 1.41.1000.1800 (18 cellules) 1.41.1000.4000 (40 cellules) 1.41.1000.8001 (afficheur LCD en option) Existe aussi en version QS (sans afficheur braille) CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
Bloc Note VARIO ULTRA VarioUltra est la dernière génération des plages Braille nomades, incluant au choix 20 ou 40 cellules Braille avec curseurs-routing intégrés et un clavier 8 points silencieux. VarioUltra dispose d'un puissant traitement de texte, qui permet aussi de convertir la lecture et l'écriture en Braille abrégé. Avec VarioUltra, rédigez des textes et éditez vos documents (en DOC et DOCX), visualisez vos fichiers en format PDF ou Excel. Vous pouvez raccorder la VarioUltra simplement par USB ou profiter de la connexion simultanée avec 4 périphériques Bluetooth: à l'aide d'une seule touche, passez simplement d'un appareil à un autre. Ainsi, vous pouvez, par exemple, à la fois travailler sur votre PC, utiliser votre tablette et gérer votre smartphone. Spécifications Techniques Clavier perkins à 8 touches avec 2 barres d'espace ergonomique 40 ou 20 cellules braille avec routage du curseur intégré 3 boutons de fonction à gauche et à droite de l'afficheur braille 4 touches de fonction et un Navi Tick Logiciels intégrés :Traitement de texte (DOCX, DOC), lecteur PDF, Excel Calculatrice Scientifique Gestionnaire de fichiers avec ZIP Heure, date, alarme, chronomètre et minuteur Compatibilité : PC, MAC et portable, iphone, ipad, Android, COBRA et Jaws, Window-Eyes Batterie: Li-Ion, autonomie 8-12 heures (selon utilisation) Mémoire: 256 Mo de RAM, 16 Go de mémoire Flash Connexion / Interface: USB, 4 connexions Bluetooth Dimensions et poids: Vario Ultra 40: 316 89 20 mm, 530 g Vario Ultra 20: 188 89 20 mm, 320 g Réf VarioUltra : 1.40.1011.2000 (20 cellules) 1.40.1011.4000 (40 cellules) CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
LES PLAGES BRAILLE SUPER VARIO Le Super Vario est la plus petite et la plus légère des plages braille. Elle existe en 32, 40, 64 et 80 cellules. Le Super Vario 40 mesure 31 x 7,6 x 2,05 cm (l x p x h) pour 560 grammes. Le Super Vario 80 mesure 56,6 x 7,7 x 2,15 cm (l x p x h) pour 1070 grammes. Grâce à ce format de poche, vous pouvez vraiment l'emporter partout. Une connectivité de pointe Le Super Vario vous offre 3 possibilités de connexion : - Bluetooth : l'avantage du sans fil - USB : la plus couramment utilisée - Série : pour ceux qui souhaitent encore utiliser MS-DOS Une grande autonomie D une autonomie de 25 à 30 heures en connexion BlueTooth et jusqu'à 100 heures en connexion USB, le Super Vario est la plage idéale pour une utilisation nomade. Une simplicité d'utilisation Pour l'activation des fonctions, le Super Vario est équipé de 2 rangées de 3 boutons, situées de part et d'autre de la barrette braille et reprenant le schéma d'une lettre braille. Réf : 1.40.1000.3200 : plage braille Super Vario 32 Réf : 1.40.1000.4000 : plage braille Super Vario 40 Réf : 1.40.1000.6400 : plage braille Super Vario 64 Réf : 1.40.1000.8000 : plage braille Super Vario 80 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
La plage-braille VARIOCONNECT VarioConnect est une gamme de terminaux Braille ultra compact, incluant un clavier Perkins 8 points en 12, 24, 32 et 40 caractères. Basé sur les fameux SuperVario, VarioConnect est une déclinaison de ceux-ci incluant un clavier Braille. Connexions USB et BlueTooth incluses, compatibilité avec tous les logiciels d accès à Windows. D'un design high-tech, intégrant des interfaces de communication de pointe et déjà prêt à recevoir les applications de demain, VarioConnect réunit toutes les fonctions utiles au quotidien. VarioConnect intègre 12, 24, 32 ou 40 cellules braille équipées de curseurs-routine de haute qualité et un clavier Braille 8 points ultra silencieux, pour les connaisseurs, identique au clavier du Pronto. Caractéristiques techniques - 12, 24, 32 ou 40 Cellules Braille avec capteurs de position - Clavier Braille 8 points - Connexions USB et Bluetooth - Compatibilité PC: Virgo, Jaws, Window Eyes - Autres compatibilités: Sur mobile: Talks et MobileSpeak Sur PDA: MobileSpeak Pocket, Pocket Hall - Autonomie: environ 30 Heures - Coque en alluminium Réf: 1.40.1010.1200 Réf: 1.40.1010.2400 Réf: 1.40.1010.3200 Réf: 1.40.1010.4000 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
Plage braille Esys 12, 24, 40,40 Light, 64 et 80 ESYS est une gamme de plages Braille de 12 à 80 caractères répondant à tous les domaines d'applications. Elles peuvent être utilisées comme terminaux informatiques avec de nombreux lecteurs d écran dans les environnements Windows, Mac et Linux. Le clavier Braille intégré (sauf Esys light) offre la possibilité d'émuler le clavier azerty. ESYS peut aussi être intégré à des solutions de standard téléphonique. De plus en plus de téléphones portables n ont pas de clavier ou des claviers inaccessibles. Avec ESYS, vous pourrez piloter entièrement les différentes applications de votre téléphone comme par exemple, lire et écrire vos SMS, gérer vos contacts ou surfer sur Internet. Les ESYS sont bien plus que de simples afficheurs Braille. Ils se différencient des autres appareils du marché par l'ajout de fonctionnalités internes comme le bloc-notes, la calculatrice, et l agenda. Vous pourrez prendre des notes, lire des livres, et aussi organiser vos rendezvous (optionnel sur Esys 64 et 80). Applications Bloc-notes (2) : Il permet de modifier des fichiers textes ou Duxbury, il permet aussi de lire les livres de la bibliothèque Sésame. Son utilisation est facilitée par des fonctions comme "recherche" ou "poser un signet", et par la possibilité de créer vos propres dossiers et sousdossiers. Agenda (2) : Il gére vos rendez-vous. Réveil (2): Possibilité d enregistrer une alarme réglable chaque jour de la semaine. Calculatrice (2): Il permet de faire des calculs simples, et convertir vos devises. Outils : Il dispose d outils pour paramétrer, tester le bon fonctionnement du clavier et de la plage Braille et mettre à jour le logiciel interne de votre appareil. Compatibilité Jaws, Window-Eyes, Supernova- Hal, Voiceover (Mac, iphone (1), ipad (1), ipod (1)), Linux, Mobile speak pocket, Mobile speak, Talk, Readmath, Bibliothèque Sésame (1) sauf Esyslight (2) optionnel sur 64 et 80 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
Esys 12 Esys 24 Esys 40 Esyslight 40 Esys 64 Esys 80 Nbre cellule 12 24 40 40 64 80 Clavier braille 10 touches 12 24 40 40 64 80 Oui Oui oui non oui oui Joysticks 2 2 2 2 2 2 Molettes 2 2 4 4 4 6 Connecteur mini USB SD 2 Go Oui oui oui USB standard Oui micro Oui micro Oui micro Oui mini oui Oui mini oui Oui mini poids 200 g 500 g 500 g 500 g 1,2 kg 1,4 kg Dimension L P H 14,5 cm 8,6 cm 2 cm 23,3 cm 9,4 cm 2,2 cm 32,5 cm 8,6 cm 2 cm 32,5 cm 8,6 cm 2 cm 55,5 cm 9,4 cm 2 cm 65,8 cm 9,4 cm 2 cm Bluetooth Autonomie Nbre curseurs Rechargeable par USB Garantie OUI 15H oui oui oui non oui oui 2 ans Réf : 1.40.0010.1200 1.40.0010.2400 1.40.0010.4000 1.40.0010.4001 1.40.0010.6400 1.40.0010.8000 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
INDEX BASIC D V4 Imprimante de bureau très élaborée permettant de produire du braille sur papier listing. Caractéristiques principales Vitesse d'impression : 340 pages A4 pph (D) Niveau sonore : /76 db (D), Mémoire : 196 KB, Langage braille littéraire : français, suédois, anglais, nord-américain, allemand, italien et portugais, Langage braille personnel : définissable avec le programme de paramétrage joint, Impression en braille six points ou huit points (littéraire ou informatique), Possibilité de produire des dessins à l'aide d'un logiciel graphique, Deux modes d'impression supplémentaires : Reformater, "Sideway", Numérotation de page automatique, Possibilité de sélectionner un préfixe majuscule et deux préfixes numériques, fonction multi-copies propre, Réglage de la qualité du point, Interrupteurs de commandes avec inscription braille, Système d'entraînement du papier réglable en largeur (20 à 42 caractères), Interrupteur marche/arrêt, Sortie série RS 232C, Sortie parallèle Centronics, Indicateur sonore de fin de papier, Câble d'alimentation et de connexion joint, Dimension : 60 x 43 x 28 cm, Poids : 12, Kg (S) / 12,3 Kg (D) Capot insonorisant en option. Réf 1.48.0020.0000 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
EVEREST - D V4 Imprimante Braille Recto Verso double face 100 cps avec introducteur feuille à feuille INDEX EVEREST est une embosseuse recto-verso, avec un chargeur feuille à feuille, dont la vitesse est de 100 caractères par seconde. EVEREST possède un niveau sonore très bas ne nécessitant pas de capot insonorisant. Les points braille sont d'excellente qualité. Vous pouvez contrôler la sélection des paramètres grâce à un affichage numérique. Interface utilisateur INDEX EVEREST bénéficie d'une nouvelle interface utilisateur très conviviale avec un panneau de commandes en braille et en "noir" et qui dispose d une voix synthétique pour confirmer les commandes ou sélections. Alimentation papier feuille à feuille Toutes les qualités de papier ayant un grammage suffisant peuvent être utilisées. L'introducteur feuille à feuille peut en contenir de 100 à 150. Impression braille recto-verso L'EVEREST produit une excellente impression recto-verso à une vitesse de 100 caractères par seconde. Fonction copy Tout en continuant de travailler sur votre micro-ordinateur, l'impression peut se poursuivre pendant plusieurs heures grâce à une mémoire permettant de stocker plus de 400 pages braille, un écran de contrôle vous facilitant l'utilisation. Réf : 1.48.0020.0100 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
Index Braille box Alimentation du bac feuille à feuille. Le bac d'alimentation peut contenir jusqu'à 400 pages Caractéristiques Taille : 52x57x75 (h x L x P) Poids : 50 kg Niveau sonore : 60 db Poids du papier : 120 /180 g/m2 Format : A3, A4 et lettre Volume du bac : 400 feuilles Impression : 900 pages A4/heure Police braille : 2.5 mm Cellule braille : 6 à 8 points Max de caractères par lignes : 37 Contenu Embosseuse Câble d'alimentation Papier braille Câble USB Manuel multilingue CD (un logiciel d'édition, les pilotes d'imprimante et des manuels et les documents de service). 2 ans de garantie. Réf : 1.48.0020.1000 CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr
Clavier T8braille CLAVIER BRAILLE La plupart des utilisateurs aveugles travaillent avec un clavier standard. Mais souvent, on obtient une plus grande rapidité de saisie du texte en utilisant un clavier Perkins, surtout si l on est habitué à taper du braille sur une machine mécanique. D autre plus, un clavier Perkins devient nécessaire pour préparer des textes en braille abrégé, saisir des mathématiques ou de la musique. Le T8braille est disponible dans deux modèles : Le ts-t8-br-f1 avec les touches agencées dans le respect de l'attitude naturelle de la main. Le ts-t8-br-f2 qui correspond aux touches d'une machine mécanique braille. Afin d améliorer le confort et la performance d utilisation, la disposition des touches suivantes a été optimisée autour du clavier Perkins : - Touche de contrôle du curseur. - Touche de correction des fautes. - Touches d'état (Ctrl, Alt,...). - Touches de fonction (F1...F12). T8 Braille dispose d une émulation de pavé numérique. Un état actif est indiqué par des bips. Ainsi la personne aveugle peut aussi utiliser un lecteur d'écran pour lire l'information affichée. Le T8braille se connecte sur le port clavier standard du PC. Aucun logiciel additionnel n'est nécessaire pour son usage. Il existe en version mono-manuel. Caractéristiques techniques : - interface au PC: USB CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T 04.72.69.70.80 F 04.72.69.70.81 www.cimis.fr
CATALOGUES DISPONIBLES - CATALOGUE CLAVIERS - CATALOGUE SOURIS - CATALOGUE CONTACTEURS - CATALOGUE SUPPORTS - CATALOGUE ERGONOMIE DU POSTE DE TRAVAIL - CATALOGUE AIDE A LA COMMUNICATION - CATALOGUE LOGICIELS VISUELS - CATALOGUE TELEAGRANDISSEURS - CATALOGUE PLAGES BRAILLES ET MACHINES A LIRE - CATALOGUE VIE COURANTE Documentations et informations non contractuelles, susceptibles d être modifiées sans préavis. CIMIS 33 chemin des Avoux 01120 DAGNEUX - T. 04.72.69.70.80 F. 04.72.69.70.81 - www.cimis.fr