H B I A L L E L E S P A C E m é t a l t i s s é m é t a l g r i l l a g é t e n t u r e m é t a l l i q u e m é t a l p e r f o r é
é d i t o r i a l Fondé en 1894, GANTOIS est aujourd hui le seul spécialiste européen du métal tissé, grillagé et perforé. Des ateliers modernes et des compétences humaines hautement qualifiées font de GANTOIS un des acteurs-référence de l industrie de transformation des métaux. Ce sont les nouvelles tendances architecturales de la fin du XIXème siècle qui nous ont amenés à explorer les premières applications décoratives du métal. Depuis, c est votre engouement, artistes et créateurs, pour les solutions GANTOIS qui nous incite à développer, avec vous, des produits dans des applications détournées de leur fonction industrielle initiale. Dans ces réflexions, de par notre expérience et notre savoir-faire, il nous revient de répondre à toutes vos demandes en alliant design et sécurité. C est dans cet esprit que la collection «GANTOIS HABILLE L ESPACE» est sans cesse adaptée et renouvelée. Une évolution que nous avons plaisir à partager avec vous au travers de cette édition.
s o m m a i r e m é t a l t i s s é....................... p. 4 à 11 m é t a l g r i l l a g é.................. p. 12 à 19 t e n t u r e m é t a l l i q u e............. p. 20 à 25 m é t a l p e r f o r é................... p. 26 à 35 d o c u m e n t a t i o n s d i s p o n i b l e s....... p. 36 2
m é t a l t i s s é Tissu à maille carrée Tissu HCR Tissu CHEVRON Dans la noblesse de ses nuances, qu il se fasse rigide et protecteur, ou flexible et aérien comme un voile sous le vent, le métal tissé devient instrument de votre imagination et matière de votre créativité. 4 5
F l u i d e Tissu MULTIPLEX Tissu câblé N 16 Tissu REPS Pour l aménagement et la décoration des volumes intérieurs, les tissus métalliques et leurs multiples facettes offrent une grande facilité de traitement de surface. Fluides et filtrants, ils réagissent aux variations de la lumière et créent des effets visuels particuliers. 6 7
T r a n s p a r e n t Tissu mixte inox / fil laqué Armédia Tissu chaînette (Inox / bronze) Le tissage de fils métalliques offre une grande capacité de transparence et de souplesse, associée à une excellente résistance, une bonne stabilité dans le temps et une réelle facilité d entretien. 8 9
Opéra de Strasbourg Centre Commercial à Dubaï Musée d Orsay Présentoirs métalliques Réunissant des qualités techniques et esthétiques, les métaux tissés ont été réinventés et adaptés pour l architecture et le design. Ils sont, aujourd hui, utilisés en revêtements muraux, tentures de plafond, claustras, garde-corps ou pare-soleil. 10 11
m é t a l g r i l l a g é GSQS maille 25 fil 3mm GSQS maille rectangulaire 12,5x50 fil 2,5mm GSQS maille «Isabelle» Les grillages soudés se caractérisent par une très grande régularité des mailles, un parfait équerrage des panneaux, une extrême solidité et se prêtent aisément aux travaux de pliage et de cintrage. Ils sont totalement indémaillables. 12 13
S p i r a l é Grillage ondulé inox maille de 10mm Grillage harpé Grillage ondulé laiton fil méplat de 3x0,8mm Les grillages ondulés, réalisés en tous métaux, se présentent sous différentes formes : ondulé simple, double, triple ou ondulé multiple. Ces motifs classiques ont su passer le temps et les modes. Eléments incontournables de la serrurerie et de la ferronnerie, ils s adaptent aussi bien aux bâtiments anciens qu aux créations les plus contemporaines. 14 15
R é s i s t a n t Spire ronde croisée maille de 20mm Spire ronde croisée maille de 10mm Grillage ANTICOLMAT Grâce à leur épaisseur, les grillages croisés sont le meilleur compromis entre rigidité et transparence. Très solides, ils acceptent cependant assez facilement la mise en forme. On notera la percée récente du grillage Anticolmat : de par son aspect très «Art déco», il est de plus en plus utilisé en mobilier et protections diverses. 16 17
Passerelle piétons à «La Défense» M.J.C. à Melun Port de Marseille Immeuble collectif Selon l utilisation à laquelle ils sont destinés, les grillages peuvent être rendus insensibles aux conditions climatiques, à la corrosion ou tout autre type de contraintes extérieures. Les applications sont multiples et variées dans le domaine de la clôture, de la séparation, des faux plafonds, des claustras, etc. 18 19
Tenture Rhinoband TG Tenture Rhinoband TGR Tenture Rhinoband DGO t e n t u r e m é t a l l i q u e Les tentures métalliques allient style, robustesse et légèreté. Elles se prêtent facilement à de nombreuses opérations de mise en forme et d assemblage et peuvent être créées spécifiquement pour de grands ouvrages. 20 21
A r t i c u l é Tenture Rhinoband DGL fil méplat Tenture Rhinoband TGR Tenture Rhinoband chevron triple Articulées, spiralées, utilisées en façade filtre, les tentures métalliques privilégient la lumière, le reflet, en utilisant la force et la noblesse du métal et en apportant la transparence. 22 23
Parlement Européen Aéroports de Paris Boucheron Genève Futuroscope de Poitiers Archilab 2002 Stade de France Palais des Congrès de Lyon Parc des Expositions Porte de Versailles Musée Roland Garros Bibliothèque Nationale de France Aéroport de Bordeaux Mérignac Gares TGV Musée d Orsay Mairie de Louviers Peugeot Mulhouse EADS Paris
Métro de Toulouse Salle de spectacle Forum des Sciences à Villeneuve d Ascq Port de Dunkerque Les tentures métalliques s intègrent parfaitement dans les concepts architecturaux contemporains ou futuristes. Leur champ d application, déjà vaste, grandit encore aujourd hui : décoration, protection, séparation, habillage de façade mais aussi agencement intérieur et extérieur. 24 25
LC 11x26 Thalassa LR 18x50 m é t a l p e r f o r é Arrondies, rectangulaires, carrées, hexagonales, toutes les formes de perforations sont possibles dans le métal aujourd hui. C est la qualité de fabrication qui est essentielle pour assurer des trous homogènes et des tôles planes et régulières. 26 27
S t r u c t u r é STOPNET U40 PER 12x60 Tôles TS Le métal perforé embouti allie transparence et rigidité. Les ouvertures permettent le passage de l air, de la lumière et apportent du relief à vos créations. Employés, auparavant, dans les bâtiments industriels sous formes de passerelles, de planchers, les métaux perforés emboutis offrent à la fois légèreté, résistance à la charge et sécurité. 28 29
M o d u l a i r e TN 70 TPN 130 LR 9x30 TPN 200 C 30x35 L intérêt porté au métal perforé nervuré grandit. Les nervures améliorent encore la tenue de la tôle et contribuent à son esthétique par un effet de lignage. Le style, la force, la robustesse, mais aussi la légèreté et les formes variées des produits disponibles, séduisent de plus en plus les urbanistes. 30 31
S t a b l e R16 EMB RHINECAIL STOPGLISS En application murale, protection ou décoration, le métal gaufré s adapte parfaitement à tous les supports pour donner davantage de relief à vos créations. Il permet aussi de jouer avec des lumières rasantes. De plus, les possibilités infinies d empreintes spéciales assurent la personnalisation des projets. 32 33
Archives départementales du Pas-de-Calais Escalier Voilalu Sculpture GARI Luminaire Eléments de décoration, mobilier, revêtement mural, cache-radiateur, plafonds métalliques, passerelles, garde-corps, escaliers le métal perforé s adapte partout. 34 35
D O C U M E N TAT I O N S D I S P O N I B L E S Tentures métalliques Feuillet Tapis transporteur F5 Grillages spéciaux / Grillages ondulés Notice Grillage B33 Métal gaufré et embouti Feuillet Tôles Gaufrées C33 > Feuillet Tôles embouties C34 Métal nervuré & perforé nervuré Notice Tôles Perforées Nervurées C31 Métal perforé Notice Tôles Perforées C17 > Feuillet Stock Tôles perforées C24 > Notice Caillebotis C33 Métal tissé Notice Tissus Métalliques A16 > Feuillet Armédia A22 > Feuillet Toiles Soudées A12 Grillages soudés Feuillet Grillages Soudés Qualité Serrurerie B45 36
A G E N C E S C O M M E R C I A L E S, D E P O T S E T AT E L I E R S E N F R A N C E PARIS / SAINT DENIS LA PLAINE 15, av. Francis de Pressensé > Téléphone : 01 49 46 00 71 ORLÉANS / CLÉRY SAINT ANDRÉ 115 bis, rue de Saint André > Téléphone : 02 38 45 91 91 EST / SAINT-DIÉ-DES-VOSGES 25, rue des Quatre Frères Mougeotte > Téléphone : 03 29 56 19 51 LYON / BEYNOST Z.I. Est > Téléphone : 04 78 55 24 02 MARSEILLE 34, boulevard Frédéric Sauvage (XIV ème ) > Téléphone : 04 91 98 26 02 TOULOUSE 12, avenue de Larrieu-Thibaut > Téléphone : 05 34 61 22 22 BORDEAUX / BEGLES Z.I. de Tartifume > Téléphone : 05 56 85 84 90 RENNES / L HERMITAGE Route de Montfort > Téléphone : 02 99 64 01 64 ROUEN Z.A.C. des Rivières > Téléphone : 02 35 08 35 77 ROUBAIX / LYS LEZ LANNOY Z.I. Roubaix-ESt > Téléphone : 03 20 45 29 29 Siège social : Saint-Dié (Vosges) Adresse postale : B.P. 307 88105 Saint-Dié Cedex Tél. : 03 29 55 21 43 Fax : 03 29 55 37 29 www.gantois.com K30/4