& Hiver 2016 Printemps 9 17 ans / 18 20 ans Séjours linguistiques Famille Collège Summer Camp linguistique.atl1.fr 01 43 07 07 90
- 2 - SOMMAIRE Depuis plus de 40 ans, nous mettons tout en œuvre pour offrir à vos enfants des séjours inoubliables et leur donner un enseignement adapté à leurs besoins. Qualité et sécurité sont nos mots d ordre tout en vous garantissant le meilleur suivi personnalisé. Et ce parce que vos enfants sont toujours au cœur de notre mission, voici une sélection de nos séjours d Hiver & Printemps 2016. Séjours linguistiques en collège ou résidence ILE-DE-WIGHT English Adventure Camp 9-12 ans p. 3 LIDDINGTON College Camp 11-16 ans p. 4 EGHAM ROYAL HOLLOWAY University of London 12-17 ans p. 5 CAMBRIDGE Prépa-Bac 15-18 ans p. 6 Séjours linguistiques en famille BOURNEMOUTH Cours & Activités / Cours intensifs 12-20 ans p. 7 CHEZ-LE-PROFESSEUR 14-20 ans p. 8 BUNDORAN Surf / Equitation 12-17 ans p. 9 DUBLIN 13-17 ans p. 10 WIESBADEN 12-17 ans p. 11 Cette brochure présente uniquement les séjours de l Hiver et du Printemps 2016. Pour retrouver l ensemble de nos séjours, les garanties, ainsi que les Conditions Générales de Vente et les Conditions Particulières de Vente, merci de vous référer à la brochure ATL Séjours Linguistiques 2015, téléchargeable sur notre site Internet : linguistique.atl1.fr. Préacheminement de province & Accueil et transferts à Paris : Pour les jeunes qui viennent de province, un préacheminement ou un accueil peuvent être mis en place pour retrouver le groupe à Paris. Des animateurs d ATL accueilleront votre enfant à la gare ou à l aéroport parisien d arrivée et l accompagneront jusqu au lieu de regroupement. Ces préacheminements et accueils sont à réserver au minimum deux mois à l avance. En deçà, un supplément peut vous être demandé. Préacheminement de province (inclus l accueil et transferts à Paris) : Départ non accompagné en train depuis Dijon, Le Mans, Lille, Orléans (ou Les Aubrais), Reims (ou Champagne TGV), Tours (ou St Pierre des Corps) 180 Départ non accompagné en train depuis Lyon, Marseille, Nancy, Nantes, Rennes, Strasbourg 235 Départ non accompagné en avion depuis Bordeaux, Brest, Clermont-Ferrand, Genève, Lyon, Marseille, Montpellier, Mulhouse, Nantes, Nice, Pau, Rennes, Strasbourg, Toulouse 280 Note : le préacheminement est organisé en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes ou ferroviaires. Certains horaires, notamment pour les séjours longs courriers, peuvent nécessiter de passer une nuit sur Paris. Un supplément est alors appliqué. Accueil et transferts à Paris (par transfert et par enfant) : Entre deux gares 75 Entre un aéroport et une gare 90 Entre les terminaux d un même aéroport 50 Note : Notre responsabilité ne peut être engagée en cas de retard de train ou d avion qui pourrait empêcher le participant de rejoindre le groupe au départ, ou son train ou avion au retour. Nous consulter pour tout autre ville ou formule.
Ile-de-Wight English Adventure Camp L Ile-de-Wight se situe au large de Portsmouth, au sud de l Angleterre. Le centre possède de nombreuses infrastructures destinées aux activités d aventures : circuits de quad et de karting, murs d escalade et de rappel, tyroliennes, piscine Sur le centre de vacances en chambres de 2 à 6 lits avec sanitaires privés ou à l étage. Les repas sont pris au restaurant du centre sous forme de self proposant plusieurs plats chauds, un buffet de hors d œuvres et de desserts et/ou fruits. 9-12 ans Centre de Vacances 21 heures de cours d'anglais Activités sportives 21 heures de cours d anglais en groupe de niveau de 12 à 15 participants. Cours dispensés par des professeurs britanniques qualifiés favorisant la participation orale. Des professeurs français peuvent intervenir pour l expression écrite. Demi-journées consacrées à des activités sportives ou de loisirs : trampoline, tir à l arc, volley, jonglage, escalade, escrime, chasse aux trésors, jeux de plage, quad, «Laser Game», course d orientation, trapèze, piscine, randonnées en bord de mer, parcours aventures, karting, descente en rappel, jeux de construction, tyrolienne Soirées quotidiennes organisées : discos, feux de camp, bingo, grands jeux, «Talent Show», chasses au trésor, vidéo, tournois sportifs Une demi-journée et une journée d excursion organisées à Portsmouth et aux Needles (spectaculaire point de repère de l Ile de Wight ). Séjour encadré par une équipe d animateurs anglophones et français. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Eurostar Paris/Londres et transferts en bus privé. Préacheminement de Province en option. Printemps 2016 18 au 28 avril Tarif 11 jours 1 275-3 -
Liddington College Camp Le centre de Liddington se situe près de la ville de Swindon à environ 90 minutes de Londres. Le centre s étend sur plusieurs hectares et possède de nombreuses infrastructures dédiées aux loisirs, aux sports et à l aventure. Sur le campus, en chambres de 2 à 4 lits avec sanitaires. Repas pris au restaurant du centre sous forme de self : buffets de crudités, de desserts, choix entre plusieurs plats chauds 11-16 ans Collège 15 heures de cours d'anglais Activités de loisirs et sportives 15 heures de cours d anglais en groupe de niveau de 10 à 12 participants. Cours dispensés par des professeurs britanniques qualifiés favorisant la participation orale. Demi-journées consacrées à des activités de loisirs et sportives : escalade, trampoline, tir à l arc, football, volley, course d orientation, parcours aventures, descente en rappel, tyrolienne Soirées organisées quotidiennement : discos, feux de camp, «talent show», chasses au trésor, tournois sportifs Une demi-journée et une journée d'excursion à Londres, Oxford, Bath ou Windsor Séjour encadré par une équipe d animateurs anglophones et français. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Eurostar Paris/Londres et transferts en train ou en bus privé. Préacheminements de province en option. Transports locaux pris en charge. Hiver 2016 20 au 27 février Tarif 8 jours 1 140-4 -
Egham Royal Holloway University of London Le campus universitaire de Royal Holloway est composé d un bâtiment traditionnel du XIX ème siècle, de bâtiments modernes et d infrastructures sportives de qualité. Il se situe dans la région du Surrey, en périphérie de Londres, et à proximité de Windsor. Sa gare toute proche permet de rejoindre rapidement la capitale et de profiter de sa multitude d attraction. 12-14 & 15-17 ans Collège 15 heures de cours d'anglais Activités de loisirs et sportives Sur le campus de l université en chambres de 2 lits récemment rénovées avec sanitaires. Repas pris au restaurant de l université sous forme de self : buffets de crudités, de desserts, choix entre plusieurs plats chauds 15 heures de cours d anglais en groupe de niveau de 12 à 15 participants. Cours dispensés par des professeurs britanniques qualifiés favorisant la participation orale. Des professeurs français peuvent intervenir pour l expression écrite. Demi-journées consacrées à des activités de loisirs ou sportives : grands jeux, arts appliqués, tennis, badminton, sports collectifs, shopping Soirées organisées quotidiennement : cinéma, disco, tournois sportifs Une excursion d une journée à Londres et une demi-journée à Windsor. Séjour encadré par une équipe d animateurs anglophones et français. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Eurostar Paris/Londres et transferts en train ou en bus privé. Préacheminements de province en option. Transports locaux pris en charge. Printemps 2016 16 au 23 avril Tarif 8 jours 1 245-5 -
Prépa-Bac Cambridge Cambridge est l une des villes universitaires les plus prestigieuses au monde! Peut-on rêver mieux que Cambridge pour parfaire ses connaissances en anglais, s initier au «punting», se promener à travers les «backs», visiter les collèges historiques, côtoyer des étudiants du monde entier ou encore s adonner au shopping? 15-17 ans Résidence 30 heures de cours d'anglais En résidence hôtelière en chambres de 2 lits avec sanitaires. Petits-déjeuners pris à la résidence, déjeuners sous forme de paniers-repas et dîners au restaurant. 30 heures de cours d anglais en groupe de niveau de 10 à 12 participants. Cours dispensés par un professeur britannique favorisant la participation orale et un professeur français travaillant l expression écrite. A l écrit : entrainement aux épreuves du baccalauréat, acquisition de mécanismes permettant d aborder avec plus d autonomie les sujets proposés, méthodologie de l écrit et ateliers d écriture, remise à niveau en grammaire et travail spécifique sur les structures propres à l anglais. A l oral : compréhension (entraînement spécifique à l'écoute de documents authentiques et au compte-rendu écrit de ces documents), expression (entraînement à la prise de parole à partir de thèmes figurant au programme de Terminale). Bac blanc corrigé avec les élèves en petits groupes. Tour de Cambridge, course d orientation, visite de collège, shopping Soirée bowling. Séjour encadré par une équipe d animateurs anglophones et français. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Eurostar Paris/Londres et transferts en train ou en bus privé. Préacheminements de province en option. Hiver & Printemps 2016 21 au 27 février 28 février au 5 mars 17 au 23 avril 24 au 30 avril Tarif 7 jours 1 485-6 -
Bournemouth Le Nice anglais Bournemouth est une station balnéaire située sur la côte sud de l Angleterre, à moins de deux heures de Londres en train. Son cadre est propice à l apprentissage de l anglais : des kilomètres de plages de sable, des parcs fleuris et un centre-ville très animé. 12-15 & 16-20 ans Famille 15 à 48 heures de cours d anglais Activités de loisirs et sportives Deux formules au choix à l inscription : Cours & Activités (6 ème - 1 ère ) ou Cours intensifs (3 ème - Term.) En famille soigneusement sélectionnée recevant généralement des jeunes de différentes nationalités. Un francophone par famille. Petits-déjeuners et diners pris dans la famille. Déjeuners pris sous forme de paniers-repas ou à la cafeteria de l école. 15 heures de cours d anglais par semaine en groupe de niveau de 12 à 15 participants. ou 24 heures de cours d anglais par semaine en groupe de niveau de 10 à 12 participants. Cours dispensés par des professeurs britanniques qualifiés. Quatre demi-journées d activités de loisirs ou sportives par semaine : visite de la ville, mini-golf, cinéma, quiz, piscine, sports collectifs, shopping ou Un après-midi sportif par semaine. Une journée d excursion organisée à Londres ou Oxford (séjours de 14 jours). Séjour encadré par une équipe d animateurs anglophones et français. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Eurostar Paris/Londres et transferts en train ou en bus privé. Préacheminement de Province en option. Transports locaux pris en charge. 0 Hiver 2016 14 au 20 février 14 au 27 février 21 au 27 février 21 février au 5 mars 28 février au 5 mars Printemps 2016 3 au 9 avril 10 au 16 avril 17 au 23 avril 10 au 23 avril 24 au 30 avril 17 au 30 avril Tarifs 7 jours 1 140 14 jours 1 660 7 jours 1 165 14 jours 1 695-7 -
Séjour chez le Professeur Un séjour en immersion totale avec cours de langues, activités (sportives, culturelles ou de loisirs) et voyage accompagné, voilà de quoi satisfaire les jeunes et rassurer les parents. Les jeunes sont hébergés dans la famille du professeur, à environ une heure de Londres. 14-20 ans Famille du professeur 10 heures de cours particuliers Activités de loisirs ou sportives Chez le professeur, en chambre individuelle, en pension complète. Pas de déplacement pour se rendre en cours! Un francophone par famille. 10 heures de cours particuliers d anglais. Cours dispensés par des professeurs britanniques expérimentés et titulaires d un certificat reconnu par l Etat ou d un titre universitaire. Trois sessions consacrées à des activités de loisirs ou sportives (au choix à l inscription) : Anglais et Sports : équitation, ou golf, ou tennis. ou Anglais et Shopping à Londres (deux sessions uniquement). ou Anglais et culture : visites en fonction du lieu d accueil (ex : le château de Windsor, le monde de Dickens, le château de Leeds, Oxford...). ou Anglais et Loisirs : cuisine, ou pâtisserie, ou musique, ou shopping Professeur assurant l encadrement du jeune qu il loge. Les professeurs sont supervisés par un Directeur de région qui s assure du bon fonctionnement du séjour. Un responsable ATL reste en contact avec les jeunes durant le séjour. Eurostar Paris/Londres. Accueil à Londres et transfert organisé jusqu à la famille. Préacheminement de Province en option. Hiver & Printemps 2016 21 au 27 février 28 février au 5 mars 17 au 23 avril 24 au 30 avril Tarifs Equitation ou Tennis 1 515 Golf 1 565 Shopping à Londres 1 570 Visites Culturelles 1 565 Cuisine / Pâtisserie 1 430 Shopping 1 490 Musique 1 495-8 -
Bundoran Surf / Equitation Petite ville de la baie de Donegal, Bundoran possède des plages magnifiques propices aux balades équestres et à la pratique du surf. Spot réputé, cette station balnéaire a accueilli les championnats d Europe de surf en 2011. O Langue & Fun En famille soigneusement sélectionnée. Petits déjeuners et diners pris dans la famille, déjeuners chauds pris à l école. Un francophone par famille (deux sur demande). 12-17 ans Famille 15 heures de cours d'anglais Equitation ou Surf 15 heures de cours d anglais en groupe de niveau de 12 à 14 participants. Cours dispensés par des professeurs anglophones qualifiés. Test de niveau le premier jour, bilan de fin de séjour adressé aux parents. (au choix à l inscription) Equitation : 5 demi-journées (12h30) encadrées par des instructeurs expérimentés. Balades sur la plage, sauts d obstacles, reprises en manège et carrière, soins aux chevaux, entretiens des boxes, analyse vidéo Surf : 5 demi-journées (14h00) encadrées par des instructeurs expérimentés sur les spots de Bundoran. Cours détaillés (dans l eau et hors de l eau), analyse vidéo, surfs sur différents breaks adaptés au niveau et à la vague du moment. Trois soirées organisées : grands jeux, chasses aux trésors, tournois sportifs, ateliers musicaux, bowling, cinéma Une excursion d une journée : Sligo, Glenveagh National Park, ou Parke s Castle... Séjour encadré par une équipe exclusivement irlandaise. Un animateur pour 10 à 12 jeunes. Voyage individuel à la charge des participants (départ et arrivée à Dublin entre 11h00 et 17h30). Prise en charge à l aéroport de Dublin et transfert Dublin/Bundoran (en supplément). Printemps 2016 17 au 24 avril Tarif hors voyage et transferts 8 jours 1 040 Transfert Dublin/Bundoran : 65 / trajet - 9 -
Dublin en famille Le charme irlandais Le séjour se déroule dans une petite station balnéaire sécurisante du sud de Dublin permettant un accès rapide à la capitale. Les jeunes goutteront à la fois au O charme Langue de l'accueil irlandais &,aux Fun traditions culturelles ainsi qu'à l'attrait de la capitale. 13-17 ans Famille 15 à 18 heures de cours d'anglais Loisirs & Découverte En famille soigneusement sélectionnée et située à environ 15 minutes à pied du lieu des cours. Deux francophones par famille. Repas pris dans la famille à l exception du déjeuner sous forme de panier repas. 15 à 18 heures (selon la durée du séjour) de cours d anglais en groupe de niveau de 12 à 15 participants. Cours dispensés par des professeurs irlandais favorisant la participation orale. Demi-journées d activités sportives et de loisirs : courses d'orientation, piscine, badminton, volleyball, football, plage, shopping... Demi-journées consacrées à la découverte de Dublin : le National Museum of Ireland, détente à St Stephen s Green, le quartier de Temple Bar, Trinity College, Dublin Castle, shopping sur Grafton Street Une soirée animée par semaine : rencontres sportives, bowling... Une journée d'excursion dans les montagnes du Wicklow, Glendalough ou Belfast Séjour encadré par notre équipe d animateurs. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Vols réguliers Paris/Dublin et transferts en bus privé. Préacheminement ou vols depuis la province en option.transports locaux pris en charge. Printemps 2016 18 au 24 avril 18 au 28 avril Tarifs 7 jours 1 255 11 jours 1 475-10 -
Wiesbaden La Nice du Nord Située à moins d une heure de Francfort, Wiesbaden est la capitale touristique de la Hesse grace, entre autres, à ses vingt-six sources d eau chaudes déjà très appréciées à l époque romaine! La ville accueille regulièrement des jeunes venus pour la découverte du pays et l apprentissage de la langue allemande. 12-14 & 15-17 ans Famille 21 heures de cours d allemand Activités de loisirs et sportives En famille soigneusement sélectionnée dans les faubourgs de Wiesbaden. Un ou deux francophones par famille. Petits-déjeuners et diners pris dans la famille. Déjeuners sous forme de paniers-repas. 21 heures de cours d allemand en groupe de niveau de 12 à 15 participants. Cours dispensés par des professeurs allemands qualifiés. Demi-journées d'activités de loisirs ou sportives : Découverte de la ville de Wiesbaden, piscine, sports collectifs, chasse au trésor, bowling, mini-golf, shopping dans le centre-ville... Une soirée organisée : cinéma, bowling Une demi-journée et une journée d excursion organisées : Mayence (visite du musée de Gutenberg), Francfort (visite du musée de Goethe), balade sur la montagne du Neroberg ou croisière sur le Rhin Séjour encadré par une équipe d animateurs allemands et français. Un responsable pour 10 à 12 jeunes. Trains Paris/Wiesbaden. Préacheminement de Province en option. Transports locaux pris en charge. Printemps 2016 18 au 28 avril Tarif 11 jours 1 335-11 -
ATL HP16 v2.0 C EST EGALEMENT SEJOURS SEJOURS LINGUISTIQUES PREPARATIONS SPECIFIQUES SEJOURS & VOYAGES DECOUVERTE ETUDIANTS - ADULTES PREPA-LANGUES SCOLAIRES EDUCATIFS Des voyages organisés Des remises à niveau Préparations aux concours Des séjours sur mesure dédiés pour découvrir le monde. et formations linguistiques. des Grandes Ecoles, aux collèges et lycées. Stages Prépa-Bac, Sciences Po. CONTACTEZ-NOUS! ATL Paris Ile-de-France ATL Rhône-Alpes 131 rue de Picpus 19 allée Georges Bizet 75012 PARIS 42153 RIORGES Tél. : 01.43.07.07.90 Fax : 01.43.07.46.66 Tél. : 04.77.70.88.88 Fax : 04.77.72.31.45 E-mail : paris@atl1.fr E-mail : riorges@atl1.fr Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux : Adhérent au SNAV Labélisé UNOSEL Agent homologué Adhérent à l APST Retrouvez tout notre savoir-faire sur notre site Internet : www.linguistique.atl1.fr