RADIATEURS DÉCORATIFS VASCO MANUEL TECHNIQUE / TARIF VALABLE DU 01/2014 BELGIQUE

Transcription

1 RADIATEURS DÉCORATIFS VASCO MANUEL TECHNIQUE / TARIF VALABLE DU 01/014 BELGIQUE

2 CONTACT Depuis longtemps déjà, Vasco est un acteur européen de premier plan dans le secteur des radiateurs décoratifs. Mais ce n est pas tout. Vasco bénéficie également de 0 années d expérience dans le domaine du chauffage par le sol et est également devenu un fournisseur reconnu de systèmes de ventilation silencieux avec ou sans restitution de chaleur. Chez Vasco, nous mettons un point d honneur à vous offrir le meilleur service. Sur notre site, vous pourrez trouver facilement et sans engagement nos brochures les plus actuelles. Pour de plus amples informations, surfez sur BELGIQUE Vasco sprl Kruishoefstraat 50 B-50 Dilsen 089/ info@vasco.be

3 CONTACT LA MEILLEURE QUALITÉ JUSQUE DANS LES MOINDRES DÉTAILS Les radiateurs Vasco sont conçus conformément à une vision sur le long terme. Avec une qualité supérieure, une puissance de chaleur optimale et un design intemporel. Chaque radiateur Vasco est étudié dans les moindres détails afin que les joints de soudure, les suspensions, les raccordements et les purgeurs soient les plus discrets possible. Les laques cataphorétiques de base et le revêtement polyester garantissent une finition parfaite dans une large gamme de couleurs. La meilleure qualité, jusque dans les moindres détails. UN DESIGN REMARQUABLE PAR SA SOBRIETE Les radiateurs Vasco sont toujours conçus par d éminents designers. Vous avez ainsi la garantie de bénéficier d un produit unique, créatif et hors du commun. Le stylisme est basé sur la longévité des radiateurs Vasco et sur des formes architecturales indépendantes des tendances ou styles actuels. Les radiateurs sont ramenés à leur quintessence et conviennent à tous les s d intérieur. Voilà pourquoi les radiateurs Vasco ont été récompensés par de célèbres internationaux : le Red Dot Design Award, l IF award, le Design Plus Award, le Designpreis Deutschland, le Fnas d or, le label Henry van de Velde et l European Aluminium Award. Pour tous les gouts Comment commander Coloris Qualité / Garantie / Avantages Table des matières Technique Conditions générales Entretien et conditions d installation Bien plus que des radiateurs

4 4 POUR TOUS LES GOUTS

5 POUR TOUS LES GOUTS 5 ADAPTE A UN CHAUFFAGE BASSE TEMPERATURE AMELIORATION DE PRODUIT 100 % RECYCLABLE MODÈLE ELECTRIQUE PETITS FORMATS ADAPTES AUX TOILETTES SALLE DE BAINS POUR TOUS LES GOUTS Vasco propose une large gamme de radiateurs. Qu il s agisse de radiateurs en acier, en aluminium, plinthes, panneaux, à colonnes ou de sèche-serviettes et radiateurs électriques classiques, tous font partie de la gamme. Grâce à notre nouvelle organisation, nous vous guidons en toute transparence à travers l ensemble de notre offre. Le design neutre et empreint de simplicité des radiateurs Vasco se fond dans tout d intérieur. Un design qui se démarque par sa sobriété est capable de répondre à toutes les confrontations de styles. Un must absolu pour des produits qui résistent à l épreuve du temps. Les radiateurs Vasco sont disponibles dans différents formats, s et finitions. Il y en a pour tous les goûts. RADIATEURS DESIGN VERTICAUX RADIATEURS SALLE DE BAINS RADIATEURS DESIGN HORIZONTAUX RADIATEURS ELECTRIQUES RADIATEURS PLINTHES RADIATEURS A COLONNES RADIATEURS PANNEAUX

6 COMMENT COMMANDER COMMENT DÉTERMINER LA RÉFÉRENCE À COMMANDER? Composition Réf. Largeur Hauteur Raccordement** Couleur Standard Finition*** = N. d art. de commande Nombre de chiffres* 5 chiffres 4 chiffres 4 chiffres 4 chiffres 4 chiffres -00 chiffres caractères Exemples * Si nécessaire ajouter des zéros. Ne pas utiliser des lettres: ex. indiquer couleur M0 comme 00, indiquer le raccordement en chiffres. ** Dans le cas d un radiateur électrique, veuillez mentionner 0000 comme raccordement. La régulation doit être mentionnée sur la deuxième ligne du bon de commande. *** Finition: Veuillez indiquer les chiffres suivants: Standard 00 Positionnement libre Carré CPVN-ZB/Aster HF/Malva BSM-ES/Viola H-RO/HL1-RO 01 Grille banc pour Primula 0 Tête thermostatique robinet intégré Zaros Horizontal/Viola: blanc 0 Tête thermostatique robinet intégré Zaros Horizontal/Viola: chromé 04 Tête thermostatique robinet intégré Zaros Horizontal/Viola: acier inox 05 Avec des pieds fixes (Tulipa) 0 Pieds téléscopiques + attaches latérales Viola V-ZB/Viola H-RO/HL1-RO 0 Positionnement libre 1 pied Viola V-ZB 08 Positionnement libre pieds Viola V-ZB 09 Tête thermostatique robinet intégré Niva Soft Vertical: blanc + accent gris Tête thermostatique robinet intégré Niva Soft Vertical: chromé + accent gris 4 Tête thermostatique robinet intégré Niva Soft Vertical: acier inox + accent gris 5 COMMENT FORMER LE CODE DE COMMANDE POUR VINTAGE? Composition Réf.* Profondeur Hauteur Nombre de colonnes = N. d art. de commande Nombre de chiffres 5 chiffres chiffres chiffres chiffres 1 caractères 10D15 (= VINTAGE 90S) Valeurs possibles 10D18 (= VINTAGE 90W) D1 (= VINTAGE 50S) D19 (= VINTAGE 50W) 5 100(0) Exemples 10D D VINTAGE 90W colonnes * S = pieds; W = fixations murales. Attention: veuillez toujours mentionner le code de couleur lors de votre commande. BON DE COMMANDE Distributeur: Installateur: Nombre Type Réf. Largeur Hauteur Racc. Couleur -00 Accessoires Prix/pièce hors TVA Prix total hors TVA Radiateur de stock COMMENT COMMANDER DES ACCESSOIRES? Lors de commande des accessoires veuillez seulement indiquer le nombre, le numéro d article (toujours 15 chiffres) et le. Nombre N. d art. Accessoires Prix/pièce hors TVA Prix total hors TVA 1 4 Le client souhaite des livraisons partielles Le client ne souhaite pas des livraisons partielles Date: / / Signature: Attention: Veuillez toujours vérifier votre confirmation d ordre!

7 COLORIS NATUREL Blanc brouillard N500 Gris brouillard N501 Sable clair N50 Sable N50 Gris platine N504 Gris poussière N505 Gris chaud N50 Brun gris N50 MÉTAL Noir janvier M00 Anthracite janvier M01 Gris aluminium janvier M0 Blanc gris janvier M0 Brun janvier M04 RAL Gris anthracite RAL 01 Blanc cassé RAL 9001 Noir signalisation RAL 9005 Blanc aluminium RAL 900 Gris aluminium RAL 900 Blanc RAL 9010 Blanc signalisation RAL 901 STRUCTURE Les radiateurs Vasco sont proposés de manière standard en RAL 901 (blanc) ou S00 (blanc structuré) Blanc S00 SANITAIRE Bleu pigeon S01 Le S00 est la couleur standard pour tous les radiateurs aluminium et pour le Niva. Le du modèle couleur équivaut au standard + 15 %. Les coloris représentés sont purement indicatifs. Il est possible que la palette de couleurs subisse des changements intermédiaires. Veuillez prendre contact avec nous pour obtenir les informations exactes. Pergame 0019 COLORIS SUR MESURE REVÊTEMENT Notre production est capable de fournir n importe quel coloris sur demande. Pour introduire le code de commande adéquat, consultez la page. Pour nous faire part de souhaits spécifiques et connaître les disponibilités, veuillez prendre contact via Transparent pour vintage

8 8 QUALITÉ / GARANTIE / AVANTAGES QUALITÉ IRRÉPROCHABLE JUSQUE DANS LES MOINDRES DÉTAILS INNOVATION GARANTIE Vasco recherche en permanence des matériaux alternatifs, des designs innovants et des méthodes de production inédites. La nouvelle ligne de radiateurs en aluminium venue s ajouter récemment à sa gamme de produits constitue un bon exemple de cette politique. Et les nombreux décrochés par la nouvelle offre de produits apportent la confirmation que l innovation paie. La deuxième clé du succès est la quête d une amélioration continue des produits et processus existants. Ce n est qu en s améliorant en permanence que Vasco est en mesure de maintenir sa position de leader dans le domaine du design et de la technologie et de satisfaire aux besoins de la société moderne. MÉTHODE DE PEINTURE Une couche de fond cataphorétique (comme dans l industrie automobile) et une couche de finition faite d un revêtement époxy/polyester électrostatique sont les garants d une finition parfaite dans différentes couleurs et structures contemporaines. Vasco offre une garantie usine de 10 ans sur l étanchéité et sur la peinture pour autant que les radiateurs soient utilisés dans des conditions normales et dans un circuit de chauffage à l eau chaude. Vous ne pouvez bénéficier de notre garantie usine que si vous n avez apporté AUCUNE modification à notre produit. Les accessoires Vasco combinés à des radiateurs Vasco bénéficient quant à eux de deux ans de garantie. Vasco est en outre certifiée ISO 9001 et ISO 14001, et garantit ainsi un système de contrôle constant de la qualité, de l environnement et de la sécurité. DECLARATION OF PERFORMANCE Finalement, tous nos produits satisfont à la réglementation européenne renforcée sur la construction entrée en vigueur le 1er juillet 01. Tous nos radiateurs portent dès lors le label CE. Une Déclaration des performances (DdP) est disponible pour chaque produit individuel via EURO-NORM EN 44 5/5/0 C ( T50) signifie : 5 C arrivée, 5 C retour et 0 C température ambiante. 90/0/0 C ( T0) signifie : 90 C arrivée, 0 C retour et 0 C température ambiante. 55/45/0 C ( T0) signifie : 55 C arrivée, 45 C retour et 0 C température ambiante.

9 TABLE DES MATIÈRES 9 RADIATEURS EN ALUMINIUM BEAMS 1 ALU-ZEN 15 BRYCE 18 CANYON 1 ZAROS 4 10 ARCHE NIVA 40 CARRÉ 5 ZANA 8 VIOLA 88 RADIATEURS EN ACIER TULIPA 101 VERONICA COCOS PLUS 11 RADIATEURS SALLE DE BAINS MALVA 118 PRADO 14 IRIS 1 AGAVE 18 ASTER ARCHE AB CARRÉ CB 59 ZANA ZBD 8 RADIATEURS PLINTHES ZANA PLINTHE 8 PRIMULA RADIATEURS PANNEAUX FLATLINE RADIATEURS A COLONNES VINTAGE RADIATEURS ELECTRIQUES IRIS 14 AGAVE 15 ASTER 1 CARRÉ CB 1 ZANA ZBD 18 VIOLA 19 NIVA 180 E-PANEL 181 1

10 10 Radiateurs en aluminium RADIATEURS EN ALUMINIUM UN DESIGN INTEMPOREL, LE CONFORT DE TOUTE UNE VIE BRYCE PLUS

11 Radiateurs en aluminium 11 BEAMS ALU-ZEN BRYCE CANYON ZAROS DES LAUREATS NES L aluminium est naturellement beau et extrêmement utile. Il offre la possibilité de créer des modèles modernes et épurés et sa souplesse lui permet d adopter différentes formes. Une source d inspiration infinie pour la création et le développement de collections récompensées par de nombreux et qui font parler d elles. ECONOME EN ENERGIE ET DURABLE NATURELLEMENT Le radiateur en aluminium permet d économiser beaucoup d énergie. Il conduit la chaleur jusqu à quatre fois mieux qu un autre radiateur. Il amène rapidement chaque pièce à température avec une capacité d eau jusqu à cinq fois moins importante. Ses performances sont excellentes avec les systèmes basse température comme les boilers solaires et les chaudières à condensation. Il est également optimal en matière de durabilité, car l aluminium est 100 % recyclable et réutilisable à l infini, tout en conservant ses propriétés spécifiques. PRATIQUE, SECURISE, FACILE BEAMS L aluminium est particulièrement pratique. Il est trois fois plus léger que l acier. Les radiateurs en aluminium de Vasco peuvent donc être fixés facilement à chaque mur, nécessitent un minimum d espace et sont faciles à installer. L aluminium est en outre inoxydable. Idéal pour les environnements humides comme la salle de bains. Il est également facile à entretenir. Il conserve toute sa beauté, en toutes circonstances.

12 NOUVEAU DANS L ASSORTIMENT 1 Beams (BEAMS) Beams Radiateurs en aluminium BEAMS retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Livrable en couleurs métalliques M00-M01-M0-M0-M04 Non réalisable en d autres couleurs SPÉCIAL Composé de profils en aluminium verticaux Protection contre la corrosion interne: protecteur Protect 1+1 (voir p. 195) FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Les radiateurs aluminium sont assemblés par un système de presse breveté. Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée Purgeur automatique (livré en standard) en haut à gauche à l arrière du collecteur ATTENTION: L eau de chauffage doit être ph neutre. «Protect 1+1» ou similaire doit être introduit dans le circuit (1 litre pour 100 litres l eau d installation). DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en blanc (S00): 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le L= 0 / 490 / 0 H ,5 H = 100 / 1800 / 000 / BEAMS Pas entre les raccordements 50 Pas entre les fixations L-58

13 Beams (BEAMS) 1 RÉF BEAMS RADIATEURS DE STOCK (S00) hauteur (H mm) hauteur (H mm) 5/5/0* Watt couleur 55/45/0* (Watt) n. d art. abrégé facteur n BEAMS poids (kg) contenance (l) tubes (n) S00 couleur ,9 15,50 1, ,8 1,8 1, ,8 19,05 1, ,9 0,90 1, ,,0 1, ,8 5,88 1, ,9 8,55 1, ,9 1,5, ,5 0,90, , 4,48, ,0 8,05, ,9 41,0, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Beams Radiateurs en aluminium

14 14 Beams ACCESSOIRES EN OPTION Beams Radiateurs en aluminium ACCESSOIRES LARGEUR DU PORTE-SERVIETTES COULEUR N. D ART. PORTE-SERVIETTES COURT PORTE-SERVIETTES LONG PORTE-SERVIETTES RECTANGULAIRE PORTE-SERVIETTES CARRÉ BEAMS 40 mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON BEAMS 440 mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON BEAMS 8 x 110 mm BLANC x 110 mm NOIR x 110 mm BLEU PIGEON BEAMS 40 x 40 mm BLANC x 40 mm NOIR x 40 mm BLEU PIGEON Beams RACCORDEMENTS BEAMS: BEAMS MM 00 MM 00 Attention: le raccordement du radiateur est seulement possible comme indiqué par les icônes de raccordement. Pour toute autre méthode de raccordement, nous ne prenons aucune responsabilité.

15 Alu-Zen VERTICAL (ALU-ZEN) 15 COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL Composé de profils en aluminium verticaux Protection contre la corrosion interne: protecteur Protect 1+1 (voir p. 195) FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Les radiateurs aluminium sont assemblés par un système de presse breveté. Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée Purgeur automatique (livré en standard) en haut à gauche à l arrière du collecteur ATTENTION: L eau de chauffage doit être ph neutre. «Protect 1+1» ou similaire doit être introduit dans le circuit (1 litre pour 100 litres l eau d installation). DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en blanc (S00): 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le ALU-ZEN retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 Alu-Zen Radiateurs en aluminium 11 L H H ALU-ZEN Pas entre les raccordements 50 Pas entre les fixations L- 1/ 59 9 L 50

16 1 Alu-Zen VERTICAL (ALU-ZEN) Alu-Zen Radiateurs en aluminium RÉF ALU-ZEN hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) S00 couleur ,0 1,40 1, ,1 19,40 1, ,1 1,40 1, ,1,5 1, ,1 1,0 1, ,1,49 1, ,1 5,9 1, ,1 8,0, ,1 4, 1, ,1,58 1, ,1 0,4, ,1,15, ,1 8,40, ,1 1,8, ,1 4,95, ,1 8,10, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs RADIATEURS DE STOCK (S00) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé ALU-ZEN résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web :

17 Alu-Zen ACCESSOIRES EN OPTION 1 ACCESSOIRES LARGEUR DU PORTE-SERVIETTES COULEUR N. D ART. PORTE-SERVIETTES Porte-serviettes en aluminium anodisé h = 50 mm; b = 45, 510, 585, 0 mm; d = 4 mm; a = 4 mm PORTE-SERVIETTES COURT PORTE-SERVIETTES LONG PORTE-SERVIETTES RECTANGULAIRE PORTE-SERVIETTES CARRÉ ALU-ZEN 5 mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM ALU-ZEN 40 mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON ALU-ZEN 440 mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON ALU-ZEN 8 x 110 mm BLANC x 110 mm NOIR x 110 mm BLEU PIGEON ALU-ZEN 40 x 40 mm BLANC x 40 mm NOIR x 40 mm BLEU PIGEON Alu-Zen Radiateurs en aluminium d = distance entre face avant de l accessoire et face avant du radiateur a = distance entre l accessoire jusqu au radiateur Alu-Zen RACCORDEMENTS ALU-ZEN VERTICAL: ALU-ZEN MM 00 MM 00 Attention: le raccordement du radiateur est seulement possible comme indiqué par les icônes de raccordement. Pour toute autre méthode de raccordement, nous ne prenons aucune responsabilité.

18 NOUVEAU DANS L ASSORTIMENT 18 Bryce PLUS VERTICAL (BV100) Bryce Radiateurs en aluminium BV100 retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TYPES Verticaux: Bryce Plus BV100 (profondeur) COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL Composé de profils en aluminium verticaux Protection contre la corrosion interne: protecteur Protect 1+1 (voir p. 195) Le Bryce est déjà couronné avec un label Henry van de Velde 00, le Product Design Award Hannover 008, le Design Plus Award Material Vision, Francfort 00, le Red Dot Product Design Award 008 et nominé pour le Designpreis 009 et le European Aluminium Award 008. FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Les radiateurs aluminium sont assemblés par un système de presse breveté. Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée Purgeur automatique (livré en standard) en haut à gauche à l arrière du collecteur ATTENTION: L eau de chauffage doit être ph neutre. «Protect 1+1» ou similaire doit être introduit dans le circuit (1 litre pour 100 litres l eau d installation). DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en S00 et M01: 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le 11,5 11,5 118 H H 59 9 L 50 BV100 Pas entre les raccordements 50 Pas entre les fixations L-5

19 Bryce PLUS VERTICAL (BV100) 19 RÉF BV100 hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) S00 couleur ,4 19,5 1, ,,0 1, ,0 4,40 1, ,0,5 1, ,, 1, ,,5 1, ,1 9,, ,0,0, ,,8 1, , 1,04, , 4,, ,0,5, , 1,90, , 5,55, , 9,0, ,1 4,0, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs RADIATEURS DE STOCK (S00, M01) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé BV résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Bryce Radiateurs en aluminium

20 0 Bryce ACCESSOIRES EN OPTION Bryce Radiateurs en aluminium ACCESSOIRES LARGEUR DU PORTE-SERVIETTES COULEUR N. D ART. PORTE-SERVIETTES Porte-serviettes en aluminium anodisé h = 50 mm; b = 45, 510, 585, 0 mm; d = 4 mm; a = 4 mm PORTE-SERVIETTES COURT PORTE-SERVIETTES LONG PORTE-SERVIETTES RECTANGULAIRE BV100 5 mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM BV mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON BV mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON BV100 8 x 110 mm BLANC x 110 mm NOIR x 110 mm BLEU PIGEON BV100 PORTE-SERVIETTES CARRÉ 40 x 40 mm BLANC x 40 mm NOIR x 40 mm BLEU PIGEON d = distance entre face avant de l accessoire et face avant du radiateur a = distance entre l accessoire jusqu au radiateur Bryce RACCORDEMENTS BRYCE PLUS VERTICAL: BV100 MM MM Attention: le raccordement du radiateur est seulement possible comme indiqué par les icônes de raccordement. Pour toute autre méthode de raccordement, nous ne prenons aucune responsabilité.

21 Canyon VERTICAL (CANYON) 1 COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL Composé de profils en aluminium verticaux Protection contre la corrosion interne: protecteur Protect 1+1 (voir p. 195) FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Les radiateurs aluminium sont assemblés par un système de presse breveté. Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée Purgeur automatique (livré en standard) en haut à gauche à l arrière du collecteur ATTENTION: L eau de chauffage doit être ph neutre. «Protect 1+1» ou similaire doit être introduit dans le circuit (1 litre pour 100 litres l eau d installation). DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en blanc (S00): 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le CANYON retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 Canyon Radiateurs en aluminium L H H H CANYON Pas entre les raccordements 50 Pas entre les fixations L L 50

22 Canyon VERTICAL (CANYON) Canyon Radiateurs en aluminium RÉF. 110 CANYON hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) S00 couleur ,1 19,0 1, ,0,08 1, ,9 4,45 1, ,,0 1, ,,5 1, ,1,51 1, ,0 9, 1, ,,1, ,,0 1, , 0,94, ,1 4,8, ,,5, ,4 1,55, , 5,8, , 9,0, , 4,95, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs RADIATEURS DE STOCK (S00) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé CANYON résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web :

23 Canyon ACCESSOIRES EN OPTION ACCESSOIRES LARGEUR DU PORTE-SERVIETTES COULEUR N. D ART. PORTE-SERVIETTES Porte-serviettes en aluminium anodisé h = 50 mm; b = 45, 510, 585, 0 mm; d = 4 mm; a = 4 mm PORTE-SERVIETTES COURT PORTE-SERVIETTES LONG PORTE-SERVIETTES RECTANGULAIRE PORTE-SERVIETTES CARRÉ CANYON 80 mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM mm ALUMINIUM CANYON 40 mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON CANYON 440 mm BLANC mm NOIR mm BLEU PIGEON CANYON 8 x 110 mm BLANC x 110 mm NOIR x 110 mm BLEU PIGEON CANYON 40 x 40 mm BLANC x 40 mm NOIR x 40 mm BLEU PIGEON Canyon Radiateurs en aluminium d = distance entre face avant de l accessoire et face avant du radiateur a = distance entre l accessoire jusqu au radiateur Canyon RACCORDEMENTS CANYON VERTICAL: CANYON MM MM Attention: le raccordement du radiateur est seulement possible comme indiqué par les icônes de raccordement. Pour toute autre méthode de raccordement, nous ne prenons aucune responsabilité.

24 4 Zaros VERTICAL (ZAROS V5, ZAROS V100) Zaros Radiateurs en aluminium ZAROS V5 ZAROS V100 retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TYPES Verticaux: Zaros V5 et Zaros V100 (profondeur) COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Pas d autres couleurs possibles SPÉCIAL Composé de profils en aluminium verticaux Protection contre la corrosion interne: protecteur Protect 1+1 (voir p. 195) FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Les radiateurs aluminium sont assemblés par un système de presse breveté. Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée Purgeur automatique (livré en standard) en haut à gauche à l arrière du collecteur ATTENTION: L eau de chauffage doit être ph neutre. «Protect 1+1» ou similaire doit être introduit dans le circuit (1 litre pour 100 litres l eau d installation). DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en blanc (S00): 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le L H-1 H 100 L H / / L ZAROS V5 / ZAROS V100 Pas entre les raccordements 50 Pas entre les fixations L-

25 Zaros VERTICAL (ZAROS V5, ZAROS V100) 5 RÉF. 114 ZAROS V5 RÉF. 114 ZAROS V100 hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) S ,1 1,50 1, ,1 18,48 1, ,1 0,45 1, ,0,40 1, , 19,5 1, , 1,84 1, ,1 4,1 1, ,0,55, ,40, 1, , 5,1 1, ,1,8, ,9 0,0, ,44 5,0 1, ,8 8,58, , 1,45, ,9 4,85, ,0 18,85 1, ,1 1,50 1, ,0,0 1, ,0 5,0 1, ,0,8 1, , 5,8 1, ,1,5 1, ,0 0,5, ,1 5,9 1, , 9, 1, ,1,0, ,0 5,, ,1 9,45 1, ,4,15, ,1,5, ,0 40,15, résistance électrique (Watt) Zaros Radiateurs en aluminium conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : RADIATEURS DE STOCK (S00) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé ZAROS V ZAROS V

26 Zaros HORIZONTAL (ZAROS H100) Zaros Radiateurs en aluminium ZAROS H100 TYPES Horizontaux: Zaros H100 (profondeur) COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Pas d autres couleurs possibles SPÉCIAL Composé de profils en aluminium verticaux Protection contre la corrosion interne: protecteur Protect 1+1 (voir p. 195) Zaros H100(-V) aussi disponible comme radiateur de toilettes (450 x 400 mm et 450 x 500 mm) FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Les radiateurs aluminium sont assemblés par un système de presse breveté. Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée (supplément de ) (radiateur à commander spécialement) (voir p. 188) Purgeur automatique (livré en standard) en haut à gauche à l arrière du collecteur ATTENTION: L eau de chauffage doit être ph neutre. «Protect 1+1» ou similaire doit être introduit dans le circuit (1 litre pour 100 litres l eau d installation). DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! 15 à 0 journées ouvrables, suivant le ZAROS H100 ZAROS H100 (VANNE INTÉGRÉE) 11 L L- 11 H H 10 R H H 10,5 9,5 ZAROS H100 Pas entre les raccordements latéraux / (R) 8,5 48,5 58,5 88,5 18,5 Hauteur (H) Pas entre les fixations L- L L 50,5 9,5

27 Zaros HORIZONTAL (ZAROS H100) RÉF ZAROS H100 hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) S ,0, 0, ,1,9 0, ,0 9,4 0, ,0 1,14 0, , 0,0 1, ,0, 0, ,1 9,4 0, ,0 10,8 0, ,0 15, 1, ,,0 1, ,1 10,5 0, ,0 1, 1, ,0 1,5 1, ,,10 1, ,0 9,99 0, ,1 11,88 0, ,0 1,8 1, ,0 19,1 1, ,0 11,10 0, ,1 1,0 1, ,0 15,40 1, ,0 1,90 1, ,0 1,1 0, ,1 14,5 1, ,0 1,94 1, ,0 4,09 1, ,0 1, 0, ,1 15,84 1, ,0 18,48 1, ,0,8 1, ,0 14,4 1, ,1 1,1 1, ,0 0,0 1, ,0 8,4, ,0 15,54 1, ,1 18,48 1, ,0 1,5 1, ,0 0,, ,0 1,5 1, ,1 19,80 1, ,0,10 1, ,0,85, ,1 1,1 1, ,0 4,4, ,0 5,04, ,1, 1, ,0,, ,0 9,4, ,0,0 1, ,1,40, ,0 0,80, ,0 4,80, ,0 4,4 1, ,1 9,04, ,0,88, ,0 48,18, ,0,4 1, ,1 1,8, ,0,9, ,0 5,5, ,1 4,, ,0 40,04, ,0 5,94 4, ,0,4, ,0 4,18, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Zaros Radiateurs en aluminium

28 8 Zaros ACCESSOIRES EN OPTION Zaros Radiateurs en aluminium ACCESSOIRES COULEUR N. D ART. PATÈRE AVEC UNE BAGUE O h = mm; b = mm; d = 4 mm PATÈRE AVEC UNE ENCOCHE LARGE h = mm; b = mm; d = 4 mm PORTE-SERVIETTES h = mm; b = 0 mm (facile à raccourcir) d = 5 mm; a = 5 mm ZAROS V5 / ZAROS V100 / ZAROS H100 CHROMÉ ZAROS V5 / ZAROS V100 / ZAROS H100 CHROMÉ ZAROS V5 / ZAROS V100 / ZAROS H100 CHROMÉ d = distance entre face avant de l accessoire et face avant du radiateur a = distance entre l accessoire jusqu au radiateur

29 Zaros RACCORDEMENTS 9 ZAROS VERTICAL: ZAROS V5 / ZAROS V100 MM 00 MM 00 ZAROS HORIZONTAL: ZAROS H100 ZAROS HORIZONTAL: ZAROS H100 VANNE INTÉGRÉE Attention: le départ se situe à l extérieur (à droite) du radiateur! Zaros Radiateurs en aluminium Attention: le raccordement du radiateur est seulement possible comme indiqué par les icônes de raccordement. Pour toute autre méthode de raccordement, nous ne prenons aucune responsabilité.

30 0 Radiateurs en acier RADIATEURS EN ACIER LA CHALEUR À L ÉTAT PUR DANS UN ENVIRONNEMENT ÉPURÉ ARCHE

31 Radiateurs en acier 1 ARCHE NIVA CARRÉ ZANA VIOLA TULIPA VERONICA DESIGN ADAPTE Les radiateurs en acier Vasco, c est non seulement un confort de chaleur contemporain et optimal, mais aussi un design intemporel et bien pensé. Chaque collection est une démonstration unique de la chaleur au summum de son efficacité et de sa beauté. Sur mesure, pour chaque pièce de votre habitation. Adapté à toutes les utilisations. De véritables chefs-d œuvre de créativité et de technicité, récompensés par de nombreux de design internationaux. DES DETAILS QUI FONT TOUTE LA DIFFERENCE Chaque radiateur en acier Vasco combine à la perfection technique et esthétique. Des techniciens expérimentés, des concepteurs innovants et des spécialistes scientifiques externes créent ensemble des solutions dont les détails font toute la différence. Des radiateurs en acier qui se distinguent encore et toujours par leur design épuré et leur facilité d utilisation bien étudiée. FAIRE MIEUX AVEC MOINS NIVA SOFT Les radiateurs en acier sont généralement assez lourds. Vasco les allège. Des techniques de chauffage innovantes permettent une absorption et une restitution optimale de la chaleur avec de plus petits volumes. Les raccordements et les systèmes de fixation sont également pensés et développés afin de faciliter l installation et de garantir une utilisation sécurisée et efficace. Le confort pour toute la vie.

32 Arche VERTICAL (VV) Arche Radiateurs en acier VV retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TUBES VV: Verticaux, rectangulaires 45 x 0 mm COULEURS Couleur standard blanc RAL 901 Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL L Arche est couronné avec le Design Plus Award 005, le Red Dot Product Design Award 00, le Silver Award Designpreis Deutschland 00 et nominé pour le Henry van de Velde 005. FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 4 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en RAL 901 et M01: 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le L H / 1 5 H 50 R L VV Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Largeur (L) Pas entre les fixations L-10 H-140 Nombre de tubes (n)

33 Arche VERTICAL (VV) RÉF VV hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) RAL 901 couleur ,,90 1, ,4 5, 15, ,4,81 1, ,,8 1, ,4 0, 18, ,4, 0, ,,5 19, ,4,15 1, ,4 9,5 4, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs RADIATEURS DE STOCK (RAL 901, M01) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé VV résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Arche Radiateurs en acier

34 4 Arche PLUS VERTICAL (VVL, VVR) Arche Radiateurs en acier VVR retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TYPES VVR (porte-serviettes à droite), VVL (porte-serviettes à gauche) TUBES Verticaux, rectangulaires 45 x 0 mm COULEURS Couleur standard blanc RAL 901 Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL Porte-serviettes fini avec le même revêtement poudré du radiateur ATTENTION: ce porte-serviettes ne chauffe pas! FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 4 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! 15 à 0 journées ouvrables, suivant le L-10 L-10 VVL VVR B B H / 1 5 H R L 0 H / 1 5 H 50 R L 1100 VVL / VVR Largeur porte-serviettes (B) Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Largeur (L) Pas entre les fixations L-10 H-140 Nombre de tubes (n)

35 Arche PLUS VERTICAL (VVL, VVR) 5 RÉF VVL RÉF VVR hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) RAL 901 couleur ,,49 1, ,4 5,95 15, ,4 8,40 1, , 8,44 1, ,4 1,4 18, ,4 4,40 0, ,,9 19, ,4,89 1, ,4 40,9 4, ,,49 1, ,4 5,95 15, ,4 8,40 1, , 8,44 1, ,4 1,4 18, ,4 4,40 0, ,,9 19, ,4,89 1, ,4 40,9 4, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Arche Radiateurs en acier

36 NOUVEAU DANS L ASSORTIMENT Arche SALLE DE BAINS (AB) Arche Radiateurs en acier AB retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TUBES AB: Horizontaux, rectangulaires 45 x 0 mm COULEURS Couleur standard blanc RAL 901 Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL L Arche est couronné avec le Design Plus Award 005, le Red Dot Product Design Award 00, le Silver Award Designpreis Deutschland 00 et nominé pour le Henry van de Velde 005. Radiateur avec interlignes FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 4 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en RAL 901 et M01: 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le H= 140 H - 10 H= H= R=400/500/00 L=500/00/00 L R=400/500/00 R=400/500/00 L=500/00/00 L=500/00/00 L-140 L-140

37 Arche SALLE DE BAINS (AB) RÉF AB hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) RAL 901 couleur , 1,0, ,5 14,10, ,4 1,00 8, ,8 0,5 11, ,9 4,0 1, ,9,40 15, ,8 5,5 14, ,8 9,9 1, ,8 4,0 19, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs RADIATEURS DE STOCK (M01) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé AB résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Arche Radiateurs en acier AB Largeur (L) Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Pas entre les fixations L-140 H-10

38 8 Arche ACCESSOIRES EN OPTION Arche Radiateurs en acier ACCESSOIRES COULEUR N. D ART. PATÈRE AVEC UNE BAGUE O h = mm; b = mm; d = 4 mm PATÈRE AVEC UNE ENCOCHE LARGE h = mm; b = mm; d = 4 mm PORTE-SERVIETTES h = mm; b = 0 mm (facile à raccourcir) d = 5 mm; a = 5 mm VV / AB CHROMÉ VV / AB CHROMÉ VV CHROMÉ d = distance entre face avant de l accessoire et face avant du radiateur a = distance entre l accessoire jusqu au radiateur

39 Arche RACCORDEMENTS 9 ARCHE VERTICAL: VV ARCHE PLUS VERTICAL: VVL / VVR ARCHE SALLE DE BAINS: AB 5 1 MM 8 1 MM 8 1 MM 8 1 MM Arche Radiateurs en acier Attention: le raccordement du radiateur est seulement possible comme indiqué par les icônes de raccordement. Pour toute autre méthode de raccordement, nous ne prenons aucune responsabilité.

40 40 Niva VERTICAL LAQUE (N1L1, NL1) Niva Radiateurs en acier retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TYPES Simple (N1L1) et double (NL1) COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Carte de couleur voir p. SPÉCIAL Type Niva Vertical Laque est disponible avec une plaque frontale laquée (radiateur en acier + plaque frontale laquée). FIXATIONS Fixations murales en couleur RAL 01 (anthracite gris) standard. Aussi possible en option en couleur S00 (voir p. 48). TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure électrique haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en S00 et M01: 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le N1L1 L-108 L-18 NL1 L-108 L H / H R L H-41 1/ H R L N1L1 Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Largeur (L) Pas entre les fixations L-18 H-41 NL1 Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Largeur (L) Pas entre les fixations L-18 H-41

41 Niva VERTICAL LAQUE (N1L1, NL1) 41 RÉF N1L1 RÉF NL1 hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) S00 couleur , 18,10, ,8,5, ,8 0,0 4, ,,0 4, ,8 1,9, ,8, 4, ,8,1 5, ,8 40,88 5, ,9 5,8, ,8 9,98 5, ,8 44,0, ,8 48,5, ,9 4,0, ,8 50,95, ,9 5,5, ,1 8,40 4, ,1 4,, ,1 4,5 8, , 51,40 8, ,1,8, ,1 51,8 9, ,1 5, 10, ,, 11, , 8,1, ,1 1,14 10, ,1, 1, ,9 4,0 1, ,1 0,0 1, ,1 8,0 14, , 85,40 15, résistance électrique (Watt) Niva Radiateurs en acier conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : RADIATEURS DE STOCK (S00, M01) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé N1L NL

42 4 Niva VERTICAL ACIER INOX (N1L1-ES, NL1-ES) Niva Radiateurs en acier retour départ n. d art Raccords, voir p. 19 TYPES Simple (N1L1-ES) et double (NL1-ES) COULEURS Acier inox 1L, brossé avec un grain 0 SPÉCIAL Type Niva Vertical Acier Inox est disponible avec une plaque frontale en acier inox (radiateur en acier + plaque frontale en acier inox). Type Niva Vertical Acier Inox est livré en standard avec un produit d entretien. Ce produit d entretien n est pas livrable en supplément par Vasco. FIXATIONS Fixations murales en couleur RAL 01 (anthracite gris) standard. Aussi possible en option en couleur S00 (voir p. 48). TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure électrique haute fréquence (soudures invisibles) Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par raccordement central) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanne intégrée DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en acier inox: 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le N1L1-ES L-108 L-18 NL1-ES L-108 L H / H R L H-41 1/ H R L N1L1-ES Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Largeur (L) 50 0 Pas entre les fixations L-18 H-41 NL1-ES Pas entre les raccordements par le bas 18 (R) Largeur (L) 50 0 Pas entre les fixations L-18 H-41

43 Niva VERTICAL ACIER INOX (N1L1-ES, NL1-ES) 4 RÉF. 115 N1L1-ES RÉF. 115 NL1-ES hauteur (H mm) 5/5/0* Watt 55/45/0* (Watt) facteur n poids (kg) contenance (l) tubes (n) acier inox ,8, 4, ,8,1 5, ,8 9,98 5, ,8 44,0, ,1 51,8 9, ,1 5, 10, ,1 1,14 10, ,1, 1, conforme EN44-1: radiateurs et convecteurs RADIATEURS DE STOCK (ACIER INOX) hauteur (H mm) couleur n. d art. abrégé N1L1-ES NL1-ES résistance électrique (Watt) Pour les émissions calorifiques des autres régimes, consultez notre site web : Niva Radiateurs en acier

44 44 Niva HORIZONTAL (NH1L1, NHL1, NHL) Niva Radiateurs en acier TYPES NH1L1, NHL1, NHL COULEURS Couleur standard S00 (texture fine blanche) Carte de couleur étendue voir p. SPÉCIAL Type Niva Horizontal Laque est livrable avec une (NH1L1, NHL1) ou deux (NHL) façades de lamelles an acier afin d augmenter l émission calorifique du radiateur. NH1L1 aussi livrable comme radiateur de toilettes (50 x 450 mm) FIXATIONS Fixations murales en couleur RAL 01 (anthracite gris) standard. Aussi possible en option en couleur S00 (voir p. 48). TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure électrique haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KTL et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉLECTRIQUE (voir chapitre radiateurs électriques) Radiateur électrique prérempli Radiateur mixte NH1L1 / NHL1 NHL VANNE INTÉGRÉE NIVA HORIZONTAL LAQUE Radiateur en blanc: vanne thermostatique en blanc en standard, inclus dans le Radiateur en couleur: vanne thermostatique en chromé en standard, inclus dans le Vanne thermostatique dans une autre couleur est possible en option pas inclus dans le RACCORDEMENT Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement par le robinet intégré) (voir p. 18) Un double raccordement pour un système bitube (standard) (voir p. 18) Vanné intégrée (voir p. 188) DÉLAI DE LIVRAISON Le temps de transport n est pas inclus! Radiateurs de stock en blanc (S00): 5 journées ouvrables Radiateurs non-stock: 15 à 0 journées ouvrables, suivant le n. d art Raccords, voir p. 19 NH1L1 / NHL1 L-10 L-00 NHL L-18 L H R 8 L-0 L /4" 50 /4" 41 5 H 8 R L-8 L /4" 50 /4" 0