FR ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 (230V) + BRAS ARMOTECH 160/ _V.1_22/10/2015

Transcription

1 02-08 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 (230V) 73502_V.1_22/10/2015

2 I mm mm mm Enrouleur de cable Prise mâle 230V pour alimentation du chariot Câble d alimentation en 3x4mm², longueur 6m Prise 230V pour connexion du poste à souder 2

3 DESCRIPTION Merci de votre choix! Afin de tirer le maximum de satisfaction de votre appareil, veuillez lire avec attention ce qui suit : L aspirateur de fumée EVO 2.1 est la solution idéale pour aspirer et filtrer les fumées de soudage. Les gaz et les fumées générés pendant la soudure sont aspirés pour empêcher leur propagation dans le milieu de travail. L air aspiré contenant des gaz et des fumées est correctement filtré et recyclé dans la zone de travail. Cet équipement a été conçu pour aspirer et dépurer les fumées sèches produites par les procédés de travail telles que la soudure par points ou soudure discontinue à fil ou à l électrode. Ces fumées sèches développent de faibles concentrations de substances polluantes qui contiennent du gaz ou des résidus de laitiers de soudage en suspension. L unité de filtration dépure aussi le milieu environnant, en effet le système d aspiration créé un renouvellement d air à l intérieur de la zone de travail, permettant de diminuer le niveau de pollution présent. Pour se conformer à la réglementation et à la qualité de la filtration avec la sécurité de l opérateur, il est important d entretenir et de remplacer les filtres selon des indications bien spécifiques (voir. page 4-5 remplacements des filtres) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE L aspirateur de fumée EVO 2.1 est livré avec prise avec un câble de 6m (3x4 mm²). Il doit être relié à une installation électrique 230V monophasée AVEC terre. Le courant effectif absorbé (I1eff) est indiqué sur l appareil, pour les conditions d utilisation maximales. Vérifier que l alimentation et ses protections (fusible et/ou disjoncteur) sont compatibles avec le courant nécessaire en utilisation. Dans certains pays, il peut être nécessaire de changer la prise pour permettre une utilisation aux conditions maximales. L utilisateur doit s assurer de l accessibilité de la prise. DESCRIPTION DE L APPAREIL (FIG.I) 1- Bras d extraction 2- Plaque de protection du bras d extraction 3- Panneau électrique 4- Poignée en Aluminium 5- Porte pour le remplacement des filtres 6- Support mobile CARACTERISATION DE LA MACHINE L aspirateur de fumée EVO 2.1 est équipé d un système d aspiration à haut rendement avec un compartiment de dépression insonorisé qui sert à ralentir le flux d air purifié avant expulsion par les grilles de sorties latérales. Le chariot comprend une prise femelle 230V permettant de connecter un poste de soudure. L aspirateur est synchronisé avec l utilisation du poste de soudure. Son fonctionnement est en différée et permet ainsi un usage optimisé de la machine. Sa grande manœuvrabilité et une utilisation ergonomique permet d utiliser le dispositif dans plusieurs lieux de travail, grâce à un bras flexible avec un rayon d action maximum de 3 mètres. L aspirateur de fumée EVO 2.1 dispose d un tableau électrique de bord avec protection IP65 comprenant respectivement : - Interrupteur on-off ; - Protection magnéto- thermique (pour le moteur électrique) ; - Signalisation d allumage de la machine (lumière verte) ; La section de filtration est composée comme suit : NIVEAU DE FILTRATION EVO PRE-FILTRE MÉTALLIQUE 2 FILTRE ABSOLU 3

4 IBS ARMOTECH La structure autoportante interne est faite avec des tubes d acier renforcé et par des composants en alliage d aluminium 6061 anodisés pour assurer la résistance dans le temps, malgré une exposition continue aux fumées. Le tuyau rigide est en aluminium pour permettre une haute légèreté. La hotte d aspiration a le profil carré pour une efficacité d aspiration maximale, elle permet d ajuster manuellement le réglage du débit, elle dispose d une grille de sécurité anti-intrusion et d une poignée. DESCRIPTION DU CLAVIER DE COMMANDE La machine est pourvue d un tableau électrique qui est utilisé soit comme tableau de commande soit comme capot de protection du moteur électrique. Le tableau de commande est positionné sur l avant de la machine près de la poignée. Le tableau de bord est recouvert d une tôle peinte et revêtue d une bande adhésive collée qui est représentée ci-dessous. Dans cette position, on donne la possibilité à l opérateur d effectuer l opération d allumage et d arrêt de la machine ainsi que de contrôler toutes les fonctions de la machine par l intermédiaire des lampes témoins placées dans le tableau en question. De plus, la poignée sert également de protection pour le tableau de bord qui est donc protégé contre les coups accidentels que pourraient recevoir l appareil avec pour conséquence, l incapacité d utiliser la machine. L étiquette située sur le tableau de bord permet à l opérateur d utiliser l appareil et de vérifier le fonctionnement. Marche/Arrêt Ventilateur en marche Alerte filtre obstrué UTILISATION DU BRAS D ASPIRATION La machine est fournie d un bras d aspiration qui est assemblé séparément en utilisant les vis contenues dans l emballage. Il faut fixer le plateau du bras d aspiration sur la plaque perforée du dépurateur. Le bras d aspiration peut être utilisé sur de grandes superficies grâce à son mouvement rotatif allant jusqu à 360. Les opérations d ouverture et / ou de fermeture du bras doivent être effectuées exclusivement en position frontale à la machine, c est à dire que l opérateur doit se trouver face au tableau de bord. L utilisation du bras d aspiration en dehors du rayon d action recommandé peut provoquer le renversement de la machine. En effectuant les opérations de manutention du côté le plus long de la machine, les forces s exercent de manière telle qu elles déplacent le centre de gravité et causent un effet de levier qui pourrait soulever et / ou renverser le dépurateur. Max 30 Max 30 4

5 REMPLACEMENT DES FILTRES Le remplacement des filtres peut varier en fonction de la fréquence et du temps de durée selon le type d utilisation. L encrassement des filtres peut varier en fonction de : matériau à souder (tous les matériaux et les alliages produisent des fumées / micro poudres différentes) type de soudure (chaque méthode pour effectuer le soudage MIG, TIG, électrode, etc., ont des comportements différents) éléments en contact (par exemple l huile, la graisse, la peinture, etc. rendent plus agressive la fumée générée). L encrassement des filtres est dans tous les cas indiqué par un témoin lumineux situé sur le tableau de bord ; il se réfère à un pressostat différentiel qui est situé à l intérieur du tableau électrique. Pour remplacer les filtres, une clef à triangle autorisée (FIG II) est nécessaire. Celle-ci est fournie avec la machine, laquelle ouvre la porte d inspection des filtres. L ouverture permet un accès direct aux sections filtrantes. L extraction des filtres se fait en les tirant un par un vers l extérieur. Porte pour le remplacement des filtres Il faut noter que la section filtrante pourrait être difficile à extraire à cause des joints mis autour du périmètre des filtres. Ces joints (qui sont mis en pression) permettent l étanchéité hermétique de la section de filtration et donc donnent la garantie que toutes les particules aspirées sont filtrées parmi la section entière. L extraction des filtres doit être effectuée à partir du filtre le plus bas qui a un encadrement sur lequel il est possible de faire un point d appui pour l extraire. Ensuite les autres filtres peuvent être extraits de manière simplifiée, puisqu ils ne sont plus sous pression. DÉTAILS DES FILTRES FIG II A Première étape de filtration : Cellule filtrante métallique (Nettoyage 1 fois par semaine) Dimensions mm 485x485 Matériel de filtration Fibre d aluminium Régénérable Oui (lavable) Comportement sous flamme Ininflammable B Deuxième étape de filtration : Cellule filtrante ondulée (Nettoyage 1 fois toutes les deux semaines) Dimensions mm 490x592 Matériel de filtration Fibre di polyester Régénérable oui (secouement) Comportement sous flamme DIN F1 ANOMALIES, CAUSES, REMÈDES ANOMALIE CAUSE REMÈDE Vérifier la plaque du produit et l alimentation. Basse tension d alimentation PROBLEME DE DEMARRAGE Vérifier la connexion à la prise d alimentation et/ou la prise Pas d alimentation éléctrique Vérifier la connexion à la prise d alimentation et/ou la prise Pas d alimentation éléctrique PAS DE DEMARRAGE Moteur épuisé Remplacer le ventilateur d extraction 5

6 INDICATEUR DE FILTRE OBSTRUE ALLUME LA MACHINE CONSOMME PLUS DE COURANT QU INDIQUE SUR LA PLAQUE/NOTICE VIBRATIONS EXCESSIVES ASPIRATION REDUITE Les filtres sont trop obstrués Le moteur tourne à vitesse moindre Composants en rotation déséquilibrés Système anti-vibrations défectueux Filtres obstrués Fuite d air Turbine déséquilibrée Nettoyer les filtres avec de l air comprimé Remplacer les filtres Remplacer le senseur Vérifier l alimentation. Vérifier le moteur. Vérifier les composants en rotation Vérifier les fixations des systèmes anti-vibrations et leur bon fonctionnement Vérifier l état des filtres et le signal du panneau électrique. Si nécessaire, remplacer les filtres. Vérifier le revêtement. Si possible, réparer avec du silicone. Vérifier l état de la turbine, y compris si il y a de la crasse sur les pales. Retirer le ventilateur et bien nettoyer la turbine. ENTRETIEN DE LA MACHINE Tableau d entretiens programmés 1 TYPE DE CONTRÔLE OU ENTRETIEN CONTROLE GÉNÉRAL DE L'ÉTAT DU DEPURATEUR MÉTHODES EQUENCE DATE CONTRÔLE ET NOM DE L OUVRIER PRÉPOSÉ A L ENTRETIEN VISUELLE QUOTIDIENNE 2 NETTOYAGE MANUELLE Voir note A CONTRÔLE DE L'ÉTAT DELLE CONTRÔLE DU SERRAGE DE LA BOULONNERIE CONTRÔLE DE COLMATAGE DES FILTRES CONTROLE DE L ASPIRATEUR CHANGEMENT DES ROUX VISUELLE MANUELLE VISUELLE OU MANUELLE MANUELLE MANUELLE 150 HEURES 150 HEURES 600 HEURES Voir note B voir note C HEURES voir note D NOTE A L intervalle de nettoyage est étroitement lié à la nature de l air aspiré, la nature de l opération effectué ainsi que la concentration des poussières et le milieu de travail auquel il est exposé. Il est donc nécessaire que l utilisateur final détermine une fréquence de nettoyage telle que la machine soit toujours parfaitement propre et que sur les parties fixes il ne se crée pas d accumulation de matière stratifié supérieure à 5 mm d épaisseur. NOTE B Le remplacement des filtres est signalé par un dispositif de série apposé sur l appareil. De manière générale, il est conseillé de vérifier l état d engorgement pour obtenir une haute aspiration et une efficacité maximum de la machine, et il est donc préférable de donner une fréquence de nettoyage comme indiqué dans la section de détail filtres, et remplacer au moins une fois par an l ensemble des filtres, même si ceux-ci ne sont pas utilisés (les filtres se détériorent dans tous les cas). 6

7 NOTE C Les interventions de maintenance sur l appareil doivent être faîtes régulièrement afin de contrôler le bon état de fonctionnement du moteur. Vérifier également l ensemble de la machine pouvant cacher des dommages ou des défaillances. NOTE D Ceci est la durée de vie selon laquelle les joints anti-vibration ont été étudié, cela signifie que pour des causes externes, telles que les vibrations supérieures à la norme pour certaines périodes, le remplacement doit être effectué. Dès qu ils ont terminés leur cycle de vie, même si apparemment il n y a pas de problèmes, il est recommandé, dans tous cas, le remplacement des roues. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES UNITÉ EVO V Bras d'aspiration N 1 Tension d'alimentation V 230 Fréquence d'alimentation Hz 50 Puissance installée kw 1.1 Absorption de courant A 4.85 Débit maximum de l aspirateur m3/h 2500 Dépression de l aspirateur Pa 1400 Protection IP 55 Classe d isolation ISO F Débit de la machine m3/h 1500 Dépression de la machine Pa 630 % G2 25% Efficacité de filtration Sec. EN 779 % % H14 99,99% Charbon actif (si présent) Kg imprégné avec charbons actifs Niveau de pression sonore db(a) 73 FILTRES DE REMPLACEMENT RÉFÉRENCE DESCRIPTION IMAGE FILTRE A POCHES RIGIDES pré-imprégné des charbons actif HEPA H13 F18 485x485x140 H12 99,5 % 1 P>0,3 μm FILTRE A GRILLES EN ALUMINIUM F15 ARA 485x485x22 G2 25 % 10 P μm 7

8 SCHÉMA ÉLECTRIQUE DECLARATION CE DE CONFORMITE (All. IIA DIR. 2006/42/CE) LE FABRICANT société JBDC DECLARE QUE LA MACHINE Unité filtrante mobile pour aspiration des fumés de soudage : EVO 2.1 Aspiration et d épuration des fumées de soudage pour procédés en absence d huile ou graisse Utilisation prévue de l équipement EST CONFORME AUX DIRECTIVES Directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 Mai 2006 relative aux machines et qui modifie la directive 95/16/CE. Directive 2004/108/CE du Parlement Européen et du Conseil du 15 Décembre 2004 pour ce qui concerne le rapprochement des législations des États membres relatives à la compatibilité électromagnétique. Directive 2006/95/CE du Parlement Européen et du Conseil du 12 Décembre 2006 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension Référence aux normes harmonisées: EN 349:1993+A1:2008, EN 614-1:2006+A1:2009, EN 614-2:2000+A1:2008, EN 626-1:1994+A1:2008, EN 626-2:1996+A1:2008, EN 842:1996+A1:2008, EN 894-1:1997+A1:2008, EN 894-2:1997+A1:2008, EN 894-3:2000+A1:2008, EN 953:1997+A1:2009, EN :2003+A1:2008, EN 1037:1995+A1:2008, EN 1037:1995+A1:2008, EN :2008, EN :1996+A1:2008, EN 13478:2001+A1:2008, EN ISO :2008, EN ISO :2008, EN ISO 13850:2008, EN ISO 13857:2008, EN ISO :2007, EN ISO 14159:2008 CONDITIONS DE GARANTIE ET DECLARE QUE LE DOSSIER TECHNIQUE A été fait par le fabricant et est gardé chez Aerservice S.r.l. in Via Marconi,1 Z.I Legnaro PD - Italia 1) La garantie n est valable que si le bon a été correctement rempli par le vendeur. 2) La garantie couvre tout défaut ou vice de fabrication pendant 1 an, à compter de la date d achat (pièces et main d œuvre). 3) LA GARANTIE NE COUVRE PAS LES ERREURS DE TENSION, incidents dus à un mauvais usage, chute, démontage ou toute autre avarie due au transport. 4) La garantie ne couvre pas l usure normale des pièces (Ex. : câbles, pinces, etc.). En cas de panne, retournez l appareil à l usine JBDC En y joignant : Le présent certificat de garantie validé par le vendeur et Une note explicative de la panne. Certificat de garantie ANCE Cachet du revendeur: Après la garantie, notre SAV assure les réparations après acceptation d un devis. ATTENTION Nous vous rappelons que nous n acceptons pas le retour d appareil en port dû. SOCIETE JBDC «S.A.V» : 134 Bd des Loges - BP SAINT-BERTHEVIN cedex FAX S.A.V : N de série :... Référence de l appareil :... Date de l achat :... Nom de l acheteur :... Valable 1 an à compter de la date d achat 8