Tarif des radiateurs de salles de bains. Prix 2016 Détails techniques

Transcription

1 Tarif des radiateurs de salles de bains Prix 2016 Détails techniques

2 2 QUAITÉ / GAANTIE / AVANTAGES QUAITÉ IÉPOCHABE JUSQUE DANS ES MOINDES DÉTAIS INNOVATION GAANTIE innovation est une activité à temps plein chez Vasco, pour tous nos collaborateurs. Tout est placé sous le signe du développement et de la recherche de nouveaux produits, techniques et solutions. Un état d esprit qui conduit automatiquement à des idées et des applications innovantes. Cela donne un assortiment remarquable de solutions de chauffage qui sont améliorées en permanence et complétées par de nouvelles techniques de chauffage, axées sur les futurs besoins. MÉTHODE DE PEINTUE Une couche de fond cataphorétique (comme dans l industrie automobile) et une couche de finition faite d un revêtement époxy/polyester électrostatique sont les garants d une finition parfaite dans différentes couleurs et structures contemporaines. VASCO offre une garantie usine de 10 ans sur l étanchéité et la peinture pour autant que les radiateurs soient utilisés dans des conditions normales et dans un circuit de chauffage à l eau chaude. Vous ne pouvez bénéficier de notre garantie usine que si vous n avez apporté AUCUNE modification à notre produit. es accessoires Vasco et des composants électriques combinés à des radiateurs Vasco bénéficient quant à eux de deux ans de garantie. Vasco est en outre certifiée ISO 9001 et ISO 14001, et garantit ainsi un système de contrôle constant de la qualité, de l environnement et de la sécurité. EXPICATION DE A PEFOMANCE Tous nos produits répondent en outre au nouveau règlement européen pour les produits de construction qui est entré en vigueur le 1er juillet Tous nos produits portent ainsi le marquage CE. Chaque produit individuel dispose d une Declaration of Performance (DoP) disponible via le site NOME EUOPÉENNE EN /65/20 C ( T50): 75 C arrivée 65 C retour 20 C température ambiante 55/45/20 C ( T30): 55 C arrivée 45 C retour 20 C température ambiante

3 SOMMAIE 3 MAVA / BONSAI AQUE 6 BONM / BONM 18 MAVA / BONSAI CHOMÉ 8 ASTE 20 MAVA / BONSAI ACIE INOX 10 CAÉ 22 HEDEA AQUE 12 ZANA 24 HEDEA CHOMÉ 14 NIVA 26 PADO 16 COCOS PUS 28

4 4 ADIATEUS SAE DE BAINS ADIATEUS SAE DE BAINS CHAEU ÉÉGANT POU SAE DE BAINS ET CUISINE COCOS PUS

5 ADIATEUS SAE DE BAINS 5 MAVA/BONSAI HEDEA PADO BONM/BONM ASTE CAÉ ZANA NIVA COCOS PUS UNE CHAEU INTIME DANS UN SUPEBE DESIGN Depuis de nombreuses années, Vasco accorde beaucoup d attention au chauffage de vos «pièces intimes», afin d y faire régner une ambiance agréable avec des radiateurs palpables et bien visibles. Des s à échelons pratiques de toutes formes et de toutes tailles, aux radiateurs compacts et au design épuré, qui vous réchauffent déjà au premier coup d oeil. UNE CHAEU AGEABE SU MESUE es radiateurs de salles de bains Vasco augmentent le sentiment de bien-être dans la salle de bains grâce à des solutions et des accessoires ciblés et astucieux. Confort optimal et design esthétique intemporel s expriment jusque dans les moindres détails. es raccordements et les systèmes de fixation sont bien pensés et bien intégrés au niveau du radiateur. es séchoirs, les étagères, les crochets et les boutons de commande se fondent également harmonieusement dans l ensemble. ECONOME COTE ENEGIE, GENEEUX COTE CONFOT Vasco est conscient de l intérêt croissant pour les systèmes économes en énergie, mais aussi de l augmentation de la demande d énergie écoresponsable. Tous nos radiateurs design sont donc conçus dans un même but : offrir la meilleure et la plus belle des solutions, dans le respect de la nature et de votre portemonaie. PADO

6 6 MAVA / BONSAI AQUÉ MAVA / BONSAI SAE DE BAINS MAVA BONSAI F- F-S TYPES Droit (BSM-S) et cintré (BSM-S) TUBES Horizontaux, ronds Ø 15 mm COECTEUS Verticaux, ronds biseautes Ø 42 mm COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Carte de couleur étendue voir p. 42 SPÉCIA es tubes horizontaux BSM-S sont légèrement cintrés (10 ). BSM-S aussi livrable en positionnement libre, voir p. 33 FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (Voir chapitre radiateurs électriques voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte ACCODEMENT (voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut, un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour, Standard, séchoir et étagère pliante chromée conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ ,5 H H , H = H = 1122 Set robinet design, voir p H = H = H = H2 H1 60 H 61, ,5 Z BSM 21 BSM 32 BSM 40 BSM 50 BSM 60 Malva Malva positionnement aumteiler libre BSM BSM BSM 21 BSM 32 BSM 40 BSM 50 BSM 60

7 MAVA / BONSAI AQUÉ 7 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) MAVA BSM-S 21/500 1.MA MA MAF MAF BSM-S 21/600 1.MA MA MAF MAF BSM-S 21/700 1.MA MA MAF MAF BSM-S 32/500 1.MA MA MAF MAF BSM-S 32/600 1.MA MA MAF MAF BSM-S 40/600 1.MA MA MAF MAF BSM-S 40/750 1.MA MA MAF MAF BSM-S 50/500 1.MA MA MAF MAF BSM-S 50/600 1.MA MA MAF MAF BSM-S 50/750 1.MA MA MAF MAF BSM-S 60/750 1.MA MA MAF MAF BONSAI BSM-S 21/500 1.BS BS BSF BSF BSM-S 21/600 1.BS BS BSF BSF BSM-S 21/700 1.BS BS BSF BSF BSM-S 32/500 1.BS BS BSF BSF BSM-S 32/600 1.BS BS BSF BSF BSM-S 40/600 1.BS BS BSF BSF BSM-S 40/750 1.BS BS BSF BSF BSM-S 50/500 1.BS BS BSF BSF BSM-S 50/600 1.BS BS BSF BSF BSM-S 50/750 1.BS BS BSF BSF BSM-S 60/750 1.BS BS BSF BSF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article MAF/BSF. MAVA / BONSAI SAE DE BAINS Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt Artikel-Nr. CHF Artikel-Nr. CHF (Watt) MAVA BSM-S 21/ MAV MAV BSM-S 21/ MAV MAV BSM-S 21/ MAV MAV BSM-S 32/ MAV MAV BSM-S 32/ MAV MAV BSM-S 40/ MAV MAV BSM-S 40/ MAV MAV BSM-S 50/ MAV MAV BSM-S 50/ MAV MAV BSM-S 50/ MAV MAV BSM-S 60/ MAV MAV BONSAI BSM-S 21/ BSA BSA BSM-S 21/ BSA BSA BSM-S 21/ BSA BSA BSM-S 32/ BSA BSA BSM-S 32/ BSA BSA BSM-S 40/ BSA BSA BSM-S 40/ BSA BSA BSM-S 50/ BSA BSA BSM-S 50/ BSA BSA BSM-S 50/ BSA BSA BSM-S 60/ BSA BSA BSM argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () BSM argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () Distance entre mur et raccordement 1-8 (Z) POSITIONNEMENT IBE BSM Nombre de tubes (n) H H * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38. Prix en CHF (hors taxes)

8 8 MAVA / BONSAI CHOMÉ MAVA / BONSAI SAE DE BAINS MAVA BONSAI F- F-S TYPEN Droit (BSM-C) et cintré (BSM-C) TUBES Horizontaux, ronds Ø 15 mm COECTEUS Verticaux, ronds biseautes Ø 42 mm COUEUS adiateurs chromés SPÉCIA es tubes horizontaux BSM-C sont légèrement cintrés (10 ). Standard avec capuchon droit en chromé FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte ACCODEMENT (voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut, un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs Standard, séchoir et étagère pliante chromée etour Départ 10 61,5 H , ,5 H ,5 90 Set robinet design, voir p Z H = H = H = H = BSM-C 21 BSM-C 32 BSM-C 40 BSM-C 50 BSM-C BSM-C BSM-C 21 BSM-C 32 BSM-C 40 BSM-C 50

9 MAVA / BONSAI CHOMÉ 9 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S chromé chromé E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF (Watt) MAVA BSM-C 21/600 1.CM CMF BSM-C 32/450 1.CM CMF BSM-C 32/600 1.CM CMF BSM-C 40/450 1.CM CMF BSM-C 40/600 1.CM CMF BSM-C 40/750 1.CM CMF BSM-C 50/450 1.CM CMF BSM-C 50/600 1.CM CMF BSM-C 50/750 1.CM CMF BONSAI BSM-C 21/600 1.CB CBF BSM-C 32/450 1.CB CBF BSM-C 32/600 1.CB CBF BSM-C 40/450 1.CB CBF BSM-C 40/600 1.CB CBF BSM-C 40/750 1.CB CBF BSM-C 50/450 1.CB CBF BSM-C 50/600 1.CB CBF BSM-C 50/750 1.CB CBF Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article CMF/CBF. MAVA / BONSAI SAE DE BAINS ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Prix Heizköper 75/65/20 55/45/20 chromé E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt Artikel-Nr. CHF (Watt) MAVA BSM-C 21/ CMA BSM-C 32/ CMA BSM-C 32/ CMA BSM-C 40/ CMA BSM-C 40/ CMA BSM-C 40/ CMA BSM-C 50/ CMA BSM-C 50/ CMA BSM-C 50/ CMA BONSAI BSM-C 21/ CBO BSM-C 32/ CBO BSM-C 32/ CBO BSM-C 40/ CBO BSM-C 40/ CBO BSM-C 40/ CBO BSM-C 50/ CBO BSM-C 50/ CBO BSM-C 50/ CBO * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38. BSM-C argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () BSM-C argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () Distance entre mur et raccordement 1-8 (Z) Prix en CHF (hors taxes)

10 10 Malva / BonsAi ACIE INOX MAVA / BONSAI SAE DE BAINS MAVA BONSAI F- F-S TYPE Droit (BSM-ES) et cintré (BSM-ES) TUBES Horizontaux, ronds Ø 15 mm COECTEUS Verticaux, ronds biseautes Ø 42 mm COUEUS Acier inox brossé avec un grain SPÉCIA es tubes horizontaux BSM-ES sont légèrement cintrés (10 ). BSM-ES aussi livrable en positionnement libre, voir p. 33 Standard avec capuchon droit en acier inox FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte ACCODEMENT (voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut, un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ 102 H , H D 42 M M H = Set robinet design, voir p. 35 H = H = BSM-ES 21 BSM-ES 32 BSM-ES 40 H = BSM-ES 50 H2 H1= ,5 150 H Malva Malva positionnement aumteiler libre BSM-ES BSM-ES BSM-ES 21 BSM-ES 32 BSM-ES 40 BSM-ES 50

11 Malva / BonsAi ACIE INOX 11 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S Inox Inox E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF (Watt) MAVA BSM-ES 21/600 1.EM EMF BSM-ES 32/450 1.EM EMF BSM-ES 32/600 1.EM EMF BSM-ES 40/450 1.EM EMF BSM-ES 40/600 1.EM EMF BSM-ES 40/750 1.EM EMF BSM-ES 50/450 1.EM EMF BSM-ES 50/600 1.EM EMF BSM-ES 50/750 1.EM EMF BONSAI BSM-ES 21/600 1.EB EBF BSM-ES 32/450 1.EB EBF BSM-ES 32/600 1.EB EBF BSM-ES 40/450 1.EB EBF BSM-ES 40/600 1.EB EBF BSM-ES 40/750 1.EB EBF BSM-ES 50/450 1.EB EBF BSM-ES 50/600 1.EB EBF BSM-ES 50/750 1.EB EBF Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article EMF/EBF. MAVA / BONSAI SAE DE BAINS ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 Inox E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt référence CHF (Watt) MAVA BSM-ES 21/ EMA BSM-ES 32/ EMA BSM-ES 32/ EMA BSM-ES 40/ EMA BSM-ES 40/ EMA BSM-ES 40/ EMA BSM-ES 50/ EMA BSM-ES 50/ EMA BSM-ES 50/ EMA BONSAI BSM-ES 21/ EBO BSM-ES 32/ EBO BSM-ES 32/ EBO BSM-ES 40/ EBO BSM-ES 40/ EBO BSM-ES 40/ EBO BSM-ES 50/ EBO BSM-ES 50/ EBO BSM-ES 50/ EBO * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38. BSM-ES argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () BSM-ES argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () Distance entre mur et milieu robinet MM (M) Distance entre mur et face avant du radiateur (D) POSITIONNEMENT IBE BSM-ES Hauteur (H) H Prix en CHF (hors taxes)

12 12 HEDEA AQUÉ HEDEA SAE DE BAINS HEDEA F- F-S Standard, séchoir et étagère pliante chromée TYPE Cintré (HBM) TUBES Horizontaux, ronds Ø 22 mm COECTEUS Verticaux, à l arrière, ronds Ø 35 mm COUEUS Standard blanc signalisation A 9016 Carte de couleur étendue voir p. 42 SPÉCIA es tubes horizontaux HBM sont légèrement cintrés (10 ). FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte ACCODEMENT (Siehe Seite 37-39) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut, un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ 10 Set robinet design, voir p HBM argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () Distance entre mur et raccordement 1-8 (Z) Distance entre mur et face avant du radiateur (D) H ø35 H = H = H = H = Z HBM 17 HBM 27 HBM 42 HBM 50

13 Hedera AQUÉ 13 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) HEDEA HBM 17/500 1.HD HD HDF HDF HBM 27/500 1.HD HD HDF HDF HBM 27/600 1.HD HD HDF HDF HBM 42/500 1.HD HD HDF HDF HBM 42/600 1.HD HD HDF HDF HBM 42/750 1.HD HD HDF HDF HBM 50/750 1.HD HD HDF HDF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE, adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article HDF. Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt référence CHF référence CHF (Watt) HEDEA HBM 17/ HDE HDE HBM 27/ HDE HDE HBM 27/ HDE HDE HBM 42/ HDE HDE HBM 42/ HDE HDE HBM 42/ HDE HDE HBM 50/ HDE HDE Prix en CHF (hors taxes) HEDEA SAE DE BAINS * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38.

14 14 Hedera CHOMÉ HEDEA SAE DE BAINS HEDEA F- TYPE Cintré (HBM-C) TUBES Horizontaux, ronds Ø 22 mm COECTEUS Verticaux, à l arrière, ronds Ø 35 mm COUEUS adiateurs chromés SPÉCIA es tubes horizontaux HBM-C sont légèrement cintrés (10 ). FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte F-S Standard, séchoir et étagère pliante chromée ACCODEMENT (voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut, un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ Set robinet design, voir p H ø35 H = H = H = HBM-C argeur () 597 Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () HBM-C 15 HBM-C 20 HBM-C 30

15 Hedera CHOMÉ 15 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S chromé chromé E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF (Watt) HEDEA HBM-C 15/600 1.HC HCF HBM-C 20/600 1.HC HCF HBM-C 30/600 1.HC HCF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article HCF. Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 chromé E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt référence CHF (Watt) HEDEA HBM-C 15/ HCD HBM-C 20/ HCD HBM-C 30/ HCD Prix en CHF (hors taxes) HEDEA SAE DE BAINS * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38.

16 16 PADO PADO SAE DE BAINS PADO F- TYPE Droit (HX) TUBES Horizontaux, ronds 24 mm COECTEUS Verticaux, rectangulaires, 56 x 34 mm COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Carte de couleur étendue voir p. 42 FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte F-S Standard, séchoir et étagère pliante chromée ACCODEMENT (Voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut, un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ -150 Set robinet design, voir p. 35 H H = H = H = HX argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () HX 21 HX 29 HX 37

17 PADO 17 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) PADO HX 21/500 1.P P PF PF HX 21/600 1.P P PF PF HX 29/500 1.P P PF PF HX 29/600 1.P P PF PF HX 29/750 1.P P PF PF HX 37/500 1.P P PF PF HX 37/600 1.P P PF PF HX 37/750 1.P P PF PF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article PF. PADO SAE DE BAINS Prix en CHF (hors taxes) Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt référence CHF référence CHF (Watt) PADO HX 21/ PA PA HX 21/ PA PA HX 29/ PA PA HX 29/ PA PA HX 29/ PA PA HX 37/ PA PA HX 37/ PA PA HX 37/ PA PA * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38.

18 18 BONM / BONM BONM / BONM SAE DE BAINS BONM BONM F- F-S etour Départ TYPE Droit (BONM) und cintré (BONM) TUBES Horizontaux, ronds Ø 19 mm COECTEUS Verticaux, D-Profil 34 x 34 mm COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Pas possible en couleur S600 Carte de couleur étendue voir p. 42 SPÉCIA es tubes horizontaux BONM sont légèrement cintrés (10 ). BONM aussi livrable en positionnement libre, voir p. 33 FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Soudé au laser (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte ACCODEMENT (Voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour, conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs Set robinet design, voir p. 35 BONM argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () Distance entre mur et raccordement 1-8 (Z) Distance entre mur et milieu robinet MM (M) Distance entre mur et face avant du radiateur (D) BONM argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () POSITIONNEMENT IBE BONM Hauteur (H) H /2 1/ /2 1/ /2 1/ H / H /2 D 34 Z /2 1/ /2 1/2 H = 722 H = 1122 H = 1482 H = /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/ H = /2 1/2 50 H H M BONM BONM BONM 17 BONM 26 BONM 33 BONM 39 BONM 44 BONM BONM positionnement aumteiler libre BONM 17 BONM 26 BONM 33 BONM 39 BONM 44

19 BONM / BONM 19 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) BONM BONM 17/600 1.BO BO BOF BOF BONM 17/750 1.BO BO BOF BOF BONM 26/450 1.BO BO BOF BOF BONM 26/525 1.BO BO BOF BOF BONM 26/600 1.BO BO BOF BOF BONM 26/750 1.BO BO BOF BOF BONM 33/450 1.BO BO BOF BOF BONM 33/525 1.BO BO BOF BOF BONM 33/600 1.BO BO BOF BOF BONM 33/750 1.BO BO BOF BOF BONM 39/450 1.BO BO BOF BOF BONM 39/525 1.BO BO BOF BOF BONM 39/600 1.BO BO BOF BOF BONM 39/750 1.BO BO BOF BOF BONM 44/750 1.BO BO BOF BOF BONM BONM 17/600 1.B B BF BF BONM 17/750 1.B B BF BF BONM 26/450 1.B B BF BF BONM 26/525 1.B B BF BF BONM 26/600 1.B B BF BF BONM 26/750 1.B B BF BF BONM 33/450 1.B B BF BF BONM 33/525 1.B B BF BF BONM 33/600 1.B B BF BF BONM 33/750 1.B B BF BF BONM 39/450 1.B B BF BF BONM 39/525 1.B B BF BF BONM 39/600 1.B B BF BF BONM 39/750 1.B B BF BF BONM 44/750 1.B B BF BF BONM / BONM SAE DE BAINS Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article BOF/BF. ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt référence CHF référence CHF (Watt) BONM BONM 17/ BON BON BONM 17/ BON BON BONM 26/ BON BON BONM 26/ BON BON BONM 26/ BON BON BONM 26/ BON BON BONM 33/ BON BON BONM 33/ BON BON BONM 33/ BON BON BONM 33/ BON BON BONM 39/ BON BON BONM 39/ BON BON BONM 39/ BON BON BONM 39/ BON BON BONM 44/ BON BON BONM BONM 17/ BN BN BONM 17/ BN BN BONM 26/ BN BN BONM 26/ BN BN BONM 26/ BN BN BONM 26/ BN BN BONM 33/ BN BN BONM 33/ BN BN BONM 33/ BN BN BONM 33/ BN BN BONM 39/ BN BN BONM 39/ BN BN BONM 39/ BN BN BONM 39/ BN BN BONM 44/ BN BN * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38. Prix en CHF (hors taxes)

20 20 ASTE ASTE SAE DE BAINS ASTE F- F-S TYPE Droit (HF) TUBES Horizontaux, ovales-aplatis 57,5 x 10 mm COECTEUS Verticaux, à l arrière, ronds Ø 35 mm COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Pas possible en couleur A 9005 Carte de couleur étendue voir p. 42 FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 4 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte ACCODEMENT (Voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut,un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ Set robinet design, voir p H ,5 H = 850 H = 1150 H = 1450 H = HF argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () HF 12 HF 16 HF 21 HF 27

21 ASTE 21 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) ASTE HF 12/450 1.AS AS ASF ASF HF 16/450 1.AS AS ASF ASF HF 16/600 1.AS AS ASF ASF HF 21/450 1.AS AS ASF ASF HF 21/600 1.AS AS ASF ASF HF 27/450 1.AS AS ASF ASF HF 27/600 1.AS AS ASF ASF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article ASF. ASTE SAE DE BAINS Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt Artikel-Nr. CHF Artikel-Nr. CHF (Watt) ASTE HF 12/ AST AST HF 16/ AST AST HF 16/ AST AST HF 21/ AST AST HF 21/ AST AST HF 27/ AST AST HF 27/ AST AST * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38. Prix en CHF (hors taxes)

22 22 CAÉ SAE DE BAINS CAÉ SAE DE BAINS CB F- TYPE Droit (CB) TUBES Horizontaux, carrés 25 x 25 mm COECTEUS Verticaux, ronds Ø 35 mm COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Carte de couleur étendue voir p. 42 FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte F-S ACCODEMENT (Siehe Seite 37-39) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut,un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ Set robinet design, voir p. 35 H , H = H = H = , CB argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () CB 21 CB 40 CB 50

23 CAÉ SAE DE BAINS 23 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) CAE CB 21/ F F CB 40/ F F CB 40/ F F CB 50/ F F CB 50/ F F ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article F. CAÉ SAE DE BAINS Prix en CHF (hors taxes) Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt Artikel-Nr. CHF Artikel-Nr. CHF (Watt) CAE CB 21/ E E CB 40/ E E CB 40/ E E CB 50/ E E CB 50/ E E * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38.

24 24 ZANA BAD ZANA SAE DE BAINS ZANA F- TYPE Droit (ZBD) TUBES Horizontaux, rectangulaires 45 x 20 mm COECTEUS Verticaux, à l arrière, ronds Ø 35 mm COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Carte de couleur étendue voir p. 42 FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 4 bar Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE (ésistance électrique montée à droite, voir p. 30) adiateur électrique prérempli adiateur mixte F-S ACCODEMENT (Siehe Seite 37-39) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube (raccordement au chauffage central) Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut,un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs etour Départ Set robinet design, voir p H = 1504 H = 984 H = 1824 H ZBD argeur () Pas entre les raccordements par le bas 1-8 () ZB 21 ZB 32 ZB 40

25 ZANA BAD 25 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) ZANA ZB 21/500 1.ZN ZN ZNF ZNF ZB 21/600 1.ZN ZN ZNF ZNF ZB 32/500 1.ZN ZN ZNF ZNF ZB 32/600 1.ZN ZN ZNF ZNF ZB 40/500 1.ZN ZN ZNF ZNF ZB 40/600 1.ZN ZN ZNF ZNF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article ZNF. ZANA SAE DE BAINS Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt Artikel-Nr. CHF Artikel-Nr. CHF (Watt) ZANA ZB 21/ ZNA ZNA ZB 21/ ZNA ZNA ZB 32/ ZNA ZNA ZB 32/ ZNA ZNA ZB 40/ ZNA ZNA ZB 40/ ZNA ZNA Prix en CHF (hors taxes) * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise. Pour radiateur combiné avec un raccordement central et robinet Design ou robinet Équerre est possible seulement dès une largeur de 600 mm. Voir page 37 et 38.

26 26 NIVA NIVA SAE DE BAINS NIVA F- TYPE Simple (N11) COUEUS Couleur standard S600 (texture fine blanche) Pas possible en couleur A 9005 Carte de couleur voir p. 42 FIXATIONS Fixations murales standard. TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure électrique haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE adiateur électrique prérempli conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs F-S a hauteur de pose de la barre porte-serviettes est libre, voir p. 32 =620 =620 =520 80,5 45 =520 83,5 50 H-144,5 61 H =745 H =1105 H =1285 H=

27 NIVA 27 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) NIVA N11/ NI NI NIF NIF N11/ NI NI NIF NIF N11/ NI NI NIF NIF N11/ NI NI NIF NIF Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article NIF. Prix en CHF (hors taxes) NIVA SAE DE BAINS

28 28 COCOS PUS COCOS PUS SAE DE BAINS COCO PUS F- F-S TYPE Droit (C-P) TUBES Horizontaux, courbés, ronds Ø 15 mm COECTEUS Verticaux, ronds Ø 35 mm, toujours 50 mm côte à côte, invisiblement par la plaque En tournant le radiateur, on peut choisir le positionnement des tubes à gauche ou à droite COUEUS Couleur standard blanc A 9016 Carte de couleur étendue voir p. 42 SPÉCIA es fixations murales, les collecteurs et les raccordements sont moins visibles FIXATIONS Fixations murales standard TECHNIQUE Assemblé automatiquement par des robots en soudure haute fréquence (soudures invisibles) Couche de base acrylique KT et poudre d époxy-polyester Pression de service: 10 bars (standard) Température de service maximale: 110 C ÉECTIQUE adiateur électrique prérempli adiateur mixte (Seulement limité possible voir p. 39) Combination système de chauffage et électrique ACCODEMENT (Voir p ) Un seul raccordement pour un système monotube Un seul raccordement pour un système bitube Un double raccordement pour un système monotube Un double raccordement pour un système bitube (standard) En cas d un raccordement par le bas on a besoin d un tube d injection, qui est livré en standard dans le collecteur droit. En cas d un raccordement en haut,un tube d injection doit être commandé séparément, et doit être monté dans le retour. conforme EN442-1: radiateurs et convecteurs Set robinet, voir page / 127 C-P argeur () H / 88 H = H = H = H = C-P 29 C-P 39 C-P 47 C-P 57

29 COCOS PUS 29 ADIATEU ÉECTIQUE égulateur électrique chauffante et remplissage incl. Prix avec régulateur F- Prix avec régulateur F-S blanc couleur blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) référence CHF référence CHF référence CHF référence CHF (Watt) PUS C-P 29/500 1.CP CP CPF CPF C-P 29/600 1.CP CP CPF CPF C-P 39/500 1.CP CP CPF CPF C-P 39/600 1.CP CP CPF CPF C-P 47/500 1.CP CP CPF CPF C-P 47/600 1.CP CP CPF CPF C-P 57/500 1.CP CP CPF CPF C-P 57/600 1.CP CP CPF CPF ADIATEU POU ACCODEMENT AU SYSTÈME DE CHAUFFAGE adiateur pour raccordement au système de chauffage ou en combinaison avec une régulateur électrique.* Versions avec régulateur SD moins 75,- CHF sur l article CPF. Prix radiateur 75/65/20 55/45/20 blanc couleur E-Patrone ( mm) (H mm) Watt Watt référence CHF référence CHF (Watt) PUS C-P 29/ CPU CPU C-P 29/ CPU CPU C-P 39/ CPU CPU C-P 39/ CPU CPU C-P 47/ CPU CPU C-P 47/ CPU CPU C-P 57/ CPU CPU C-P 57/ CPU CPU Prix en CHF (hors taxes) COCOS PUS SAE DE BAINS * égulateur (voir p. 31) électrique chauffante non comprise.