ce lieu entre le XVIIème et le XIXème siècle dans le système de défense de la ville. Une unité alliant tradition et modernité à la perfection.

Transcription

1 Un sujet tout en rondeurs alliant tradition et modernité Au centre de congrès Einstein de St-Gall Hotel Congress Spa, les lignes linos et sleight procurent un confort d assise élevé et des conditions de travail idéales. «Les meubles Brunner nous ont convaincus notamment pour leur finition irréprochable et leur rapport qualité/prix.» Andreas Bucher, vice-directeur, Einstein St-Gall Une maison marquée par le textile tel est le centre Einstein St-Gall. Construite en 1830 et utilisée initialement pour l ennoblissement textile, cette bâtisse classique de cinq étages a servi ensuite de cuisine populaire et d atelier de broderie. En 1978, un fabricant textile de St-Gall en fait l acquisition et la transforme en hôtel quatre étoiles. Entre 2008 et 2010, le centre de congrès de l hôtel voit le jour de l autre côté de la rue, à proximité immédiate de l établissement pour un maximum de fonctionnalité. Dans ces cinq étages, il héberge une salle de conférence, une galerie, des espaces d accueil et 14 salles de réunion. Conçu par le cabinet d architectes munichois Hilmer & Sattler dans le quartier du monastère de St-Gall, l ouvrage présente des rondeurs délibérées créant un espace intérieur reprenant les proportions de la ville alentour. Son escalier en colimaçon relie l espace de congrès à l espace de réunion et fait référence à la «Tour Verte» historique qui occupait ce lieu entre le XVIIème et le XIXème siècle dans le système de défense de la ville. Une unité alliant tradition et modernité à la perfection. Au cœur du bâtiment, la Salle Einstein offre une capacité de 400 personnes. Pour la salle de conférence et les salles de réunion, le maître d ouvrage a opté pour la chaise empilable linos de Brunner. Une ligne qui séduit par son excellente qualité, mais aussi par ses formes, ses coloris et son confort. L assise et le dossier sont habillés d un garnissage confortable, et les accoudoirs ergonomiques assurent une position détendue. Le garnissage en Alcantara est facile à entretenir et s intègre parfaitement au concept spatial de la salle, caractérisé par la présence d un parquet et d un habillage en merisier jusqu au plafond. Les salles de réunion sont dotées de tables pliantes sleight pour un travail en tout confort. Les tables pliantes de l hôtel pour les banquets et les mangedebout du hall complètent idéalement le mobilier. Produits linos sleight palace 3063 Einstein St-Gall, centre de congrès et de réunions 1 / 5

2 La vaste Salle Einstein offre une capacité de 400 personnes. Salle Einstein linos. Chaise empilable Chaise 4 pieds Piétement tube cylindrique chromé Système d accrochage en rangées escamotable intégré Accoudoirs ergonomiques en hêtre, verni wengé Assise et dossier à garnissage intégral Revêtement facile à entretenir en Alcantara Espace accueil Mange-debout Plateau rond, diamètre 80 cm Plateau stratifié HPL Décor merisier brillant Fût et embase chromés Hauteur 108 cm Salles de réunion et de banquets sleight. Table pliante Plateau stratifié HPL Décor merisier brillant Piétement tube acier chromé Colonne tube ovale Embase tube cylindrique palace. Table pliante d hôtel Plateau rond, diamètre 160 cm Décor gris clair Piétement tube acier chromé Hauteur 74 cm Einstein St-Gall, centre de congrès et de réunions 2 / 5

3 1 2 1 Confortablement rembourrés, l assise et le dossier des chaises linos contribuent à une ambiance festive. 2 Fenêtres généreuses pour une vue imprenable sur le quartier du monastère de St-Gall. Einstein St-Gall, centre de congrès et de réunions 3 / 5

4 1 2 1 Le garnissage Alcantara dans le coloris Avant s intègre parfaitement au concept de l espace intérieur. 2 La table pliante novatrice sleight permet de réaliser des formes toujours différentes en fonction des besoins. Einstein St-Gall, centre de congrès et de réunions 4 / 5

5 Projet Einstein St-Gall, centre de congrès et de réunions Lieu Wassergasse 1, St. Gall, CH Architecte Hilmer & Sattler und Albrecht, Munich, DE Maître d œuvre Einstein St. Gallen AG, St. Gall, CH Inauguration Septembre 2009 Photos Pages 1 & 3 : Damian Imhof, kurzschuss photography GmbH, Speicher, CH Pages 2 & 4 : Karin Vonow, Coire, CH Pages 5 & 6 : Tobias Siebrecht, St-Gall, CH Un sujet tout en rondeurs : l escalier en colimaçon, alliance réussie entre tradition et modernité. Informations complémentaires sur Hilmer & Sattler und Albrecht Brunner GmbH Im Salmenkopf 10 D Rheinau T F info@brunner-group.com Einstein St-Gall, centre de congrès et de réunions 5 / 5