Produits de Nancy Zieman...

Transcription

1 ... Nancy Zieman dirige la société Nancy Zieman Productions, où elle occupe également la fonction de productrice. Elle est aussi écrivain, créatrice de patrons, femme d affaires, spécialiste d économie domestique et une figure respectée du monde de la couture aux États-Unis. Elle produit et anime l émission de télévision populaire Sewing With Nancy (coudre avec Nancy), diffusée exclusivement sur les chaînes de télévision publiques américaines et canadiennes. La société Clover est renommée pour la qualité supérieure de ses produits, développés et fabriqués par des équipes exigeantes et soucieuses de la satisfaction du client. Nancy partage la philosophie de Clover, visant à proposer des produits innovants et de qualité. «Nous partageons les mêmes objectifs», déclare-t-elle. «La décision de travailler avec Clover s est donc naturellement imposée. J ai ainsi l opportunité et la liberté de concevoir des produits uniques dans le secteur, ou d améliorer des produits existants. Que pourrais-je rêver de mieux, en tant que passionnée de couture et de quilting?» Chez Clover, nous respectons et admirons profondément Nancy Zieman et l ensemble de ses réalisations. Ses connaissances et son intuition sont des atouts inestimables quand il s agit de créer des produits novateurs pour nos clients. Nous sommes extrêmement honorés qu elle ait accepté de travailler avec nous et nous nous réjouissons à l avance de cette collaboration, que nous espérons longue et fructueuse. Quel est votre style? 4 modèles originaux, 24 superbes sacs! La confection de sacs n a jamais été aussi si facile si simple et si amusante! Laissez-vous guider par Nancy dans le processus de fabrication de vos sacs. Les Modèles de Sacs Création vous donnent le loisir de créer 6 styles de sacs différents. Art No Modèles de Sacs Création Collection Ville et Campagne Collection Ville et Campagne Taille approximative du sac fini : 39 25,5 cm * La taille du sac peut légèrement varier en fonction du tissu utilisé Dimensions de l emballage 34,5 22,5 0,4 cm «Parlons polyvalence! La collection de sacs Ville et Campagne propose des options de style allant de sophistiqué à fantaisie. Je vous guide à travers le processus. Suivez-moi! Je vous promets que votre création de sac vous vaudra le statut de créateur parmi vos amis.» Suburbain Métro Cosmo Suburbain Plus Métro Plus Cosmo Plus 50

2 Collection Sacs de Ville Collection de Sacs California Art No Modèles de Sacs Création Collection Sacs de Ville Taille approximative du sac fini : 30,5 40 cm * La taille du sac peut légèrement varier en fonction du tissu utilisé Dimensions de l emballage 34,5 22,5 0,4 cm «Choisissez votre tissu préféré (il vous faut seulement 45 cm), réunissez les accessoires et asseyez-vous pour créer un ou plusieurs de ces élégants sacs de ville. La couture est simple, les résultats en valent la peine!» Portefeuille Jugeotte Chic Portefeuille Plus Art No Modèles de Sacs Création Collection de Sacs California Jugeotte Plus Chic Plus Dimensions de l emballage 34,6 22,5 0,35 cm «Élégants, chics et faciles à coudre. La Collection de Sacs California vous plaira. Les six variations de ce gabarit vous offre une infinie de possibilités! Délectez-vous!» Monterey Petite Plus Monterey Plus Monterey Carmel Petite Carmel Plus Carmel 51

3 ... Art No Modèles de Sacs Création Collection Florida de Fourre-Tout Dimensions de l emballage ,6 cm «Que vous soyez en vacances ou fassiez des courses, cet ample fourre-tout est d une taille parfaite et combine fonctionnalité et élégance.» Collection Florida de Fourre-Tout Key West Key West Plus Key West Convertible South Beach South Beach Plus South Beach Convertible Art No Modèles de Quilts Création Collection Lone Star Simplifiée... «Que ce soit pour la confection de dessus de lit de taille classique ou supérieure, les nouvelles collections de modèles de Quilts Création rendent le patchwork facile.» Collection Lone Star Simplifiée «Peu importe la taille de Bloc Lone Star choisie, de très grande à traditionnelle, toutes les coutures seront droites. Il n y a aucun pivot avec ces gabarits!» Dimensions de l emballage 53 23,5 0,6 cm 4 tailles : 305 mm, 610 mm, 813 mm, 914 mm 52

4 ... Collection d Assiettes et d Éventails de Dresde «Le traditionnel bloc quilt de Dresde peut facilement être adapté à une très grande taille. Un grand bloc peut être converti en un impressionnant napperon. Essayez donc!» Art No Modèles de Quilts Création Collection d Assiettes et d Éventails de Dresde Dimensions de l emballage 53 23,5 0,6 cm Éventails de Dresde (6 tailles) : 152 mm, 203 mm, 305 mm, 406 mm, 457 mm, 508 mm Assiettes de Dresde (6 tailles) : 305 mm, 406 mm, 610 mm, 813 mm, 914 mm, mm Collection Une-Pièce de Grand-mère «Choisissez le gabarit Gobelet ou Faux Hexagone et créez un quilt saisissant à partir d un seul bloc! De très grand à traditionnel toutes les coutures seront droites.» Art No Modèles de Quilts Création Collection Une-Pièce de Grandmère Dimensions de l emballage 44 23,5 0,6 cm Gobelet (4 tailles) : 102 mm, 152 mm, 203 mm, 254 mm Faux Hexagone (4 tailles) : 51 mm, 102 mm, 152 mm, 203 mm 53

5 ... NOUVEAU Protège-Tablette Électronique et Tablette-Papier «Créez des protège-tablettes personnalisés pour tablettes électroniques ou tablettes-papier comme Kindle, ipad et Nook. On peut désormais écrire, lire ou envoyer des s en suivant la mode!» Protège-Tablette -Papier 3 Tailles Différentes Protège-Tablette Électronique Art No Modèles pour Création Protège-Tablette Électronique et Tablette-Papier Dimensions de l emballage 34,5 25,8 0,4 cm MUST-HAVE Accessoires pour Modèles pour Création (Protège-Tablette Électronique et Tablette-Papier)... NOUVEAU - Renforts Pré- Découpés pour Protège-Tablette Gabarit de Protège-Tablette Électronique Gabarit de Protège-Tablette -Papier Art No Renforts Pré-Découpés pour Protège-Tablette (Jeu de Grande Taille) - Protège-Tablette Électronique ou Tablette-Papier Dimensions de l emballage 32,5 22,2 0,4 cm Jeu large 2 pcs. Epaisses ( mm) Assortiment 6 pcs. Epaisses S : 2 pces. ( mm) M : 2 pces. ( mm) L : 2 pces. ( mm) «Ces renforts pré-découpés sont très pratiques et donnent un aspect professionnel au Protège-Tablette une fois fini» Art No Renforts Pré-Découpés pour Protège-Tablette (Assortiment) Dimensions de l emballage 32,5 22,2 1 cm 54

6 MUST-HAVE Accessoires pour Modèles pour Création (Protège-Tablette Électronique et Tablette-Papier)... NOUVEAU Facile, la pose du liseré en passant seulement le fer! Art No Appliquer et Border Ruban Fusible pour Liserés (13 mm 1,8 m) Repassez Pliez Liseré fusible avec perforations. Créez des rubans coordonnés en quelques minutes. La confection de liserés de tissu étroits est très facile. «Appliquer et Border permet de créer sans complications une bordure précise.» Dimensions de l emballage 21,3 7 0,8 cm Art No Appliquer et Border Ruban Fusible pour Liserés (13 mm 5,5 m) Dimensions de l emballage 21,3 7 1 cm MUST-HAVE Accessoires pour Modèles de Sacs Création... Créer facilement des courroies et poignées! Art No Créer une Courroie (15 mm 2 m) Façonnage professionnel de fonds de sacs et fourre-tout Art No Façonner et Créer Stabilisateur de Sacs et Fourre-Tout (Blanc) Presser Plier Coudre Art No Créer une Courroie (25 mm 2 m) Art No Créer une Courroie (30 mm 2 m) Dimensions de l emballage 21,1 7 0,9 cm Taille : 13 x 51 cm Art No Façonner et Créer Stabilisateur de Sacs et Fourre-Tout (Noir) pcs./sachet 3 sachets/carton Dimensions de l emballage 55 13,7 0,2 cm Entoilage de courroie prédécoupé et perforé. Parfait pour créer rapidement courroies et poignées. À utiliser avec des tissus de poids léger à moyen. Facile à découper! Facile à coudre! À utiliser pour la couture et le bricolage! Art No Ruban à Bâtir Double Face Taille : 12 mm x 7 m Dimensions de l emballage 12,6 9,5 1,4 cm Adhère rapidement et facilement sur tissu, papier, plastique et bois. 55

7 MUST-HAVE Accessoires pour Modèles de Sacs Création... Confection de passepoils en quelques minutes! Caractéristique unique : le passepoil est recouvert de ruban thermocollant. À créer en quelques minutes! Sur tissus d'épaisseur fine à moyenne. Enroulez le tissu autour de la charpente thermo-adhésive et repassez-le! NOUVEAU Art No Charpente Thermo-Adhésive pour Passepoils (4 mm x 2 m) Dimensions de l emballage 21,1 7 0,9 cm Art No Charpente Thermo-Adhésive pour Passepoils (4 mm x 5,5 m) Dimensions de l emballage 21,3 9,5 1,9 cm La bande fusible repassable rend aisée la réalisation de fronces et manchettes! Art No Charpente Thermo-Adhésive pour Passepoils (9 mm 2 m) Dimensions de l emballage 33,5 7 3,2 cm Art No Charpente Thermo-Adhésive pour Passepoils (9 mm x 5,5 m) Dimensions de l emballage 43 8,5 5 cm Appliquer et Froncer... Art No Appliquer et Froncer Bande à Froncer Fusible (15 mm 5,5 m) Repassez Tirez Cousez Froncez ruban ou tissusu Utilisez Appliquer et Froncer quand le patron nécessite des fronces, manchettes et bordures froncées. Supprime la nécessité de coudre les fronces. «Utilisez Appliquer et Froncer pour la réalisation rapide et facile de fronces et manchettes!» Art No Jauge Glissante 5 en Art No Appliquer et Froncer Bande à Froncer Fusible (15 mm 13,7 m) Dimensions de l emballage 21,3 7 0,8 cm... Art No Coutures Parfaites Dimensions de l emballage cm Dimensions de l emballage ,3 cm Jauge Glissante Multifonctionnelle pour un Marquage Facile! Cinq utilisations : Espacement et marquage des boutonnières Jauge pour marge de couture Jauge pour ourlet Comme compas Comme jauge «T» Outil à usage multiples pour la couture, le quilting, le tricot, le crochet et la dentelle. Utilisé pour mesurer et vérifier! Boutonnière Jauge Ourlet 56

8 ... Art No Tout pour le Stockage de Bobines Dimensions de l emballage 11,5 7 7 cm «Avant, j avais un tiroir rempli de bobines lâches. Quel désordre! Maintenant, les bobines sont clairement rangées juste à côté de ma machine à coudre. Quelle merveille d organisation!» Adapté à tous les types de bobine. Les bouts ne restent plus lâches et les fils ne s enchevêtrent plus! Distinguez la couleur des fils d un coup d œil! Pratique et compact! Organise jusqu à Art No Tour pour le Stockage des Fils bobines Taille maximale de la bobine : 43 mm de largeur et 60 mm de longueur 43 mm Dimensions de l emballage 35 23,5 5,5 cm Organise jusqu à 30 bobines! Conduit le fil directement à la machine à coudre. Conçu pour accueillir des bobines de différents types. 60 mm Taille : mm 57

9 ... Rangez vos aiguilles préférées. 6 compartiments différents trient vos diverses aiguilles selon leur utilisation. Art No Sort n Store (Range-aiguilles) pour Aiguilles de Machine à Coudre Dimensions de l emballage ,4 cm Rangez 6 types d aiguilles : aiguilles 70, 80, 90 à matelasser, à broder et stretch. Art No Sort n Store (Range-aiguilles) pour Aiguilles à Main Dimensions de l emballage ,4 cm Rangez 6 types d aguilles : appliqué, à chas large, pointues, mi-longues, à chenille et à perles. Art No Trace n Mark Marqueur Effaçable à l Eau (Très Épais) Effaçable à l eau Dimensions de l emballage ,7 cm Les tracés disparaissent lorsqu ils sont lavés à l eau. Ils peuvent être clairement identifiés, même sur un tissu de texture grossière. Il existe 2 types d épaisseur de tracé ; idéal pour une vaste gamme d applications Art No Trace n Mark Marqueur Effaçable à l Air (Très Épais) Art No Stylo-Brosse Effaceur Effaçable à l air Dimensions de l emballage ,7 cm Marqueur pratique : les marques disparaissent naturellement ou s effacent avec de l eau. Il existe 2 types d épaisseur de tracé ; idéal pour une vaste gamme d applications Dimensions de l emballage 19 6,5 1,3 cm Efface aisément les marques réalisées à l aide du marqueur Clover effaçable à l eau. Efface aisément à l aide du stylobrosse effaceur. 58

10 Accessoires pour Sacs... Art No (18 mm) Nickel Brillant Art No Anneau Rond (40 mm) Nickel Brillant Nickel Brillant Art No (18 mm) Or Satiné Nickel Brillant Art No Anneau Rond (40 mm) Or Satiné Art No (25 mm) Nickel Brillant Dimensions de l emballage 12,5 7,3 0,6 cm Matériel : Zinc Or Satiné Matériel : Zinc Or Satiné Art No (25 mm) Or Satiné Art No (18 mm) Nickel Brillant pcs./sachet 3 sachets/carton Dimensions de l emballage 12,5 5,8 0,6 cm Art No (30 mm) Nickel Brillant Nickel Brillant Or Satiné Art No (18 mm) Or Satiné Art No (30 mm) Or Satiné Matériel : Zinc Art No (25 mm) Nickel Brillant pcs./sachet 3 sachets/carton Dimensions de l emballage 12,5 7,3 0,6 cm Art No (30 mm) Nickel Brillant Art No (25 mm) Or Satiné Nickel Brillant Art No (18 mm) Nickel Brillant Art No (18 mm) Or Satiné Art No (25 mm) Nickel Brillant Art No (30 mm) Or Satiné Dimensions de l emballage 12,5 7,3 0,8 cm Dimensions de l emballage 12,5 5,8 0,8 cm Art No Pieds de Sac (12 mm) Nickel Brillant Matériel : Zinc Or Satiné Art No (25 mm) Or Satiné pcs./sachet 3 sachets/carton Dimensions de l emballage 12,5 5,8 0,6 cm Art No (30 mm) Nickel Brillant Matériel : Acier Nickel Brillant Or Satiné Art No Pieds de Sac (12 mm) Or Satiné Art No Pieds de Sac (14 mm) Nickel Brillant Art No (30 mm) Or Satiné pcs./sachet 3 sachets/carton Dimensions de l emballage 12,5 7,3 0,6 cm Devant Patte Poincon Entaille Pieds de sac Derrière Patte Art No Pieds de Sac (14 mm) Or Satiné séries/sachet 3 sachets/carton Dimensions de l emballage 12,5 7,3 1,4 cm 59