MARQUE: REFERENCE: CODIC: EWT TURNADO 360 WIFI NOTICE

Transcription

1 MARQUE: REFERENCE: CODIC: EWT TURNADO 360 WIFI NOTICE

2 VENTILATEUR FAN VENTILATOR VENTILATOR VENTILADOR FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDSE ESPAÑOL Manuel d utilisation Modèle :Turnado 360 1

3 SOMMAIRE Section Page Sommaire 2 Consignes de sécurité.. 3 Caractéristiques techniques. 10 Instructions d assemblage 11 CONSIGNES DE SECURITE Ce ventilateur répond aux prescriptions en matière de sécurité concernant les appareils électriques. Une utilisation non conforme peut cependant provoquer des dommages aux personnes et aux biens. Lisez attentivement la totalité du présent Fonctionnement 13 mode d emploi avant la mise en service de l appareil. Fonctionnement à distance.. Nettoyage et rangement... Garantie 16 Mise au rebut 17 Informations relatives à l écoconception des ventilateurs. Veuillez lire attentivement cette notice et la conserver pour toute référence ultérieure Conservez le mode d emploi, le bon de garantie et le ticket d achat ainsi que, dans la mesure du possible, l emballage et le matériau de protection dans l emballage. N utilisez pas l appareil en plein air (dans la mesure où il n est pas spécialement conçu pour une utilisation en plein air). Ne soumettez pas l appareil à l action de la chaleur, au rayonnement solaire direct ou à l humidité. Ne plongez pas l appareil dans un liquide quelconque et fait attention aux risques de dommages que présentent les arêtes vives. N utilisez pas l appareil avec les mains mouillées ou 3

4 humides. Débranchez immédiatement la fiche secteur si l appareil se retrouve mouillé ou humide. Ne posez pas l appareil dans l eau. Cet appareil est conçu exclusivement pour une utilisation privée et pour l usage prévu. L appareil n est pas adapté pour un usage professionnel. D autres types d utilisation sont aux risques et périls de l utilisateur et peuvent être dangereux. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d expérience ou de connaissance, s ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil. Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. 4 Afin de protéger les enfants des risques présentés par les appareils électriques domestiques, veillez à ce que le câble ne présente pas le risque de les faire trébucher et à ce que les enfants n aient pas accès à l appareil. Vérifiez régulièrement que l appareil et le câble d alimentation ne soient pas abîmés. N utilisez pas un appareil endommagé. Si le câble d alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dégâts dus à une utilisation non conforme ou à un fonctionnement incorrect. Ne tirez jamais sur le cordon d alimentation pour déplacer l appareil. Veillez toujours à ce que le cordon d alimentation ne soit pas accroché en cas de changement d emplacement. N enroulez jamais le 5

5 cordon d alimentation autour de l appareil. L appareil ne doit pas être utilisé à proximité d une source de chaleur, d appareils à gaz ou de liquides inflammables. Avant de nettoyer l appareil, toujours débrancher la fiche du réseau. En cas de réparation nécessaire, s adresser au service après-vente agréé. Les réparations sur du matériel électrique doivent être effectuées uniquement par un personnel spécialisé. Une réparation non conforme peut entraîner des risques importants pour l utilisateur. Cet appareil a été créé pour la ventilation de pièces. NE PAS UTILISER DANS LES SALLES DE BAIN. Arrêter d abord l appareil avant de retirer la fiche secteur. Ne laissez pas l appareil en marche sans surveillance. Arrêtez l appareil avant toute absence prolongée. N essayez pas de réparer l appareil vous-même. Confiez toujours la réparation à un technicien agréé. Utilisez uniquement des pièces de rechange d origine. Pour réduire les risques de feu ou de choc électrique, n utilisez jamais ce ventilateur avec un système indépendant de régulation de la vitesse. N utilisez pas l appareil à l extérieur. DANGER! NE JAMAIS placer le ventilateur sur le rebord d une fenêtre. La pluie peut entraîner un choc électrique! N utilisez pas de rallonge électrique avec cet appareil et ne le branchez pas sur une prise multiple. Ne jamais introduire des doigts, des crayons, des trombones ou autres objets à travers la grille de protection. 6 7

6 PRÉCAUTIONS D EMPLOI Branchez l appareil uniquement sur le courant alternatif de volts (respecter les indications figurant sur la plaque signalétique). Prenez garde que le ventilateur soit toujours sur une surface plane, sèche et stable pour éviter un renversement. Avant la mise en service, veiller impérativement à ce que l appareil soit monté complètement et correctement. Ne jamais utiliser l appareil si les grilles de protection ne sont pas installées conformément à la notice. Ne laissez pas l appareil en marche sans surveillance. Arrêtez l appareil avant toute absence prolongée. Ne jamais tourner le ventilateur en direction d une personne malade ou endormie. N obstruez jamais les entrées et sorties d air et ne couvrez jamais l appareil pour éviter un risque de surchauffe et d incendie. trombones ou autres objets à travers la grille de protection. Ne pas ranger l appareil directement près d un poêle ou d un radiateur très chaud. Avant tout montage ou nettoyage, toujours débrancher la fiche du réseau. Arrêter d abord l appareil avant de retirer la fiche secteur. Ne pas démonter la grille de protection en vue d un nettoyage. Arrêtez toujours l appareil pour le nettoyer ou le ranger et débranchez-la fiche secteur de la prise si l appareil ne doit pas être utilisé pendant un certain temps. Pour débrancher l appareil, ne jamais tirer sur le câble, mais sur la fiche elle-même. Débranchez toujours l appareil quand vous le déplacez. Ne rien vaporiser en direction du ventilateur. (insecticides) Ne jamais introduire des doigts, des crayons, des 8 9

7 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Modèle TURNADO 360 Tension 220V-240V~ Fréquence 50 Hz Puissance 65W Dimensions 450mm 388mm 1380mm Température ambiante de 0~+40C, taux d humidité <90% 1 Loquet de fermeture grilles 2 Ceinture de grille 3 Centre de la grille frontale 4 Grille frontale 5 Ecrou de blocage de l hélice 6 Hélice 7 Ecrou de blocage de la grille postérieure 8 Grille postérieure Bloc moteur 12 Tête pivotante horizontale 13 Tête pivotante Partie supérieure 15 Vis de serrage 16 Tube de support 17 Socle 18 Façade avant 19 Ecran LCD 20 Capteur infrarouge 21 Bouton de contrôle 10 11

8 1. Faire passer la vis en L dans l orifice situé dans le socle (17), placer le tube de support (16) sur le socle et fixer en vissant fermement. FONCTIONNEMENT 2. Poser le socle assemblé au tube de support (16) sur un bureau ou un sol plat, vérifier que la partie à raccorder, située sous le tube de support, coïncide avec les orifices, puis visser solidement la partie supérieure du ventilateur. 3. Monter la grille postérieure sur l axe moteur et serrer fermement à l aide de l écrou de blocage (7). 4. Installer l hélice dans l axe moteur et serrer fermement à l aide de l écrou de blocage (5). 5. Assembler la grille frontale (4) sur la grille postérieure (8), entendre tous les clics d assemblage (encoches à l intérieur de la ceinture de la grille (2). Fermer le loquet de fermeture grilles sur le côté de la grille (1), puis à l aide de la vis fixer la fermeture. Avant d allumer l appareil, vérifier si la grille est fixée solidement. Panneau de contrôle : Télécommande : 12 13

9 1. Mode MARCHE/VITESSE : Appuyer une fois sur MARCHE/VITESSE, le voyant correspondant au mode de ventilation standard s allume et l appareil fonctionne avec une vitesse de ventilation MOYENNE ou LENTE. Appuyer deux fois sur MARCHE/VITESSE pour sélectionner la vitesse LENTE, MOYENNE ou RAPIDE. Les vitesses sont représentées par ces symboles : Rapide Moyenne Lente 2. ARRET: Appuyer une fois sur MARCHE/VITESSE, le voyant 3. MODE Le ventilateur dispose de 3 modes de fonctionnement: appuyer sur la touche MODE, la série suivante s affiche: normal naturel veille, et l écran affiche le mode sélectionné. NORMAL: le symbole s affiche, le ventilateur fournit une ventilation continue, réglée sur la vitesse qui a été sélectionnée. NATUREL : appuyer sur MODE: le voyant correspondant à la ventilation naturelle et affiche le symbole. La vitesse de rotation passe d un niveau à l autre : RAPIDE, MOYEN et LENT 4. + Réglage de l angle d oscillation. Appuyer sur et ou pour choisir l angle d oscillation désiré. Par exemple off 30, l écran LCD modifie l affichage en conséquence. 5. < > Peut être utilisé pour régler manuellement l angle d oscillation au millimètre, l écran LCD modifie l affichage en conséquence. 6. MINUTEUR (TIMER) Appuyer sur la touche TIMER pour sélectionner la durée de fonctionnement du ventilateur selon les réglages suivants: 0.5h 1h 1.5h 8h 0 0.5h. Lorsque l indicateur indique 0.0, l appareil cesse de fonctionner. 7. FONCTION OSCILLATION Appuyer une fois sur : le ventilateur oscille horizontalement et le voyant lumineux correspondant s allume. NUIT : le symbole s affiche, l appareil passe en mode nuit et réduit la vitesse du ventilateur. La vitesse de rotation passe d un niveau à l autre : MOYEN, LENT et STOP 14 15

10 FONCTIONNEMENT A DISTANCE Les fonctions de contrôle à distance sont identiques à celles qui sont fournies sur le panneau de contrôle. L émetteur situé à l extrémité antérieure de la TELECOMMANDE entre en contact avec le RECEPTEUR INFRAROUGE du ventilateur et permet une COMMANDE A DISTANCE. Lorsqu elle n est pas utilisée, ranger soigneusement la TELECOMMANDE. NETTOYAGE ET RANGEMENT 1. Avant de procéder au nettoyage, éteindre l appareil et débrancher la prise du secteur. 2. Frotter à l aide d un chiffon doux et humidifié d eau légèrement savonneuse. Le moteur et les composants électriques ne doivent pas entrer en contact avec l eau. 3. Ne plongez jamais l appareil dans l eau! Danger d électrocution 4. Essuyer soigneusement à l aide d un tissu sec. 5. Ne pas utiliser de produits détergents corrosifs. 6. Lorsque l appareil n est pas utilisé, le ranger dans un endroit propre, sec et bien ventilé. GARANTIE MISE AU REBUT Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés, conformément aux directives de l UE. Afin de prévenir les effets potentiellement dangereux sur l environnement et la santé humaine de la mise au rebut non contrôlée des déchets, vous êtes tenu de participer au recyclage correct de ce produit afin de favoriser une réutilisation durable des ressources. Pour la mise au rebut de votre appareil, veuillez utiliser les systèmes de reprise et de collecte mis à votre disposition ou contacter le vendeur où le produit a été acheté. Il pourra éventuellement vous reprendre cet appareil afin de le recycler. Précisions sur l utilisation des piles : Jeter une pile usagée dans la nature ou les ordures ménagères pollue et empêche la récupération de matériaux valorisables. Il est donc important de limiter sa consommation de piles et de respecter les consignes suivantes : Privilégier les piles alcalines (qui durent plus longtemps que les piles salines) et lorsque c'est possible, les piles rechargeables Déposer les piles et accumulateurs usagés dans les conteneurs spécifiques disposés chez les commerçants. Ainsi, les métaux seront valorisés et ne pollueront pas l'environnement car ils contiennent des métaux lourds dangereux pour la santé et l'environnement (principalement du cadmium et du nickel) Ce ventilateur EWT est assorti d une garantie de deux (2) ans à compter de la date d achat sous les conditions d utilisation normales. La garantie ne s applique pas aux dommages dus directement ou indirectement à une utilisation abusive, à la négligence, à une utilisation non conforme, aux accidents, réparations non conformes ou modifications ainsi qu à un défaut d entretien. Veuillez conserver votre bon de caisse/ facture comme preuve de votre achat. Nous garantissons la disponibilité des pièces détachées nécessaires à la maintenance de cet appareil pendant une durée de 3 ans minimum après l arrêt de la fabrication du produit

11 INFORMATIONS RELATIVES À L ÉCOCONCEPTION DES VENTILATEURS Informations requises pour les ventilateurs, conformément au règlement (UE) N 206/2012 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception applicables aux climatiseurs et ventilateurs. Modèle TURNADO Description Symbole Valeur Unité Débit d air maximal F m 3 /min Puissance absorbée P W Valeur de service SV 1.24 (m 3 /min)/w Consommation d électricité en PSB 0.48 W mode veille Niveau de puissance LWA db(a) acoustique Vitesse maximale de l air c 3.38 mètres/sec Norme de mesure de la valeur de service EN 50564:2011, EN :2010, EN :