Teknion. solitär. guide des prix

Transcription

1 Teknion solitär guide des prix

2

3 table des matières I N T RO D U C T I O N TA B L E S B A H U T S E T R A N G E M E N T S B A N C S A C C E S S O I R E S

4 introduction

5 introduction O Ù T RO U V E R L I N F O R M AT I O N C O M M E N T S E S E RV I R D E C E G U I D E I N D E X PA R S E C T I O N S I N D E X PA R P RO D U I T S A P E R Ç U D E L A C O L L E C T I O N S O L I T Ä R R E N S E I G N E M E N T S G É N É R A U X

6 introduction où trouver l information Teknion fournit un éventail d outils et de sources d information qui vous facilitent les choses. Que ce soit dans les grilles de prix, les directives d application ou les suggestions de planification d aménagements en ligne, vous trouverez ce dont vous avez besoin au moment opportun. Voici un répertoire des ressources disponibles : Grille de prix Établissement des prix sur le Web : Toutes les grilles de prix les plus récentes, ainsi que les guides de prix complets et les mises à jour partielles, sont accessibles en format PDF sur le site à l onglet pricing (prix). Les guides des prix imprimés de chaque gamme contiennent des tableaux d ensemble, des grilles de prix détaillées et des renseignements préliminaires sur les produits, qui aident à commander correctement. On peut commander ces guides en cliquant sur le lien order literature (commande de documentation) du site teknion.com ou en communiquant avec son représentant Teknion. Avant de passer une commande, veuillez consulter les guides en ligne pour obtenir les renseignements les plus récents. Directives d application Idées de planification Poids et volumes Tissus et finitions Photos et dessins Bons de commande Garantie et conditions de vente Accès Web : Les guides des applications complets et les mises à jour partielles sont accessibles en format PDF sur le site à l onglet pricing (prix). Les guides d application imprimés de chaque gamme contiennent des directives d application détaillées et des trucs qui aident à planifier et à commander tous les produits. On peut commander ces guides en cliquant sur le lien order literature (commande de documentation) du site teknion.com ou en communiquant avec son représentant Teknion. Outil de planification sur le Web Pour découvrir d un clic de souris les caractéristiques de nos produits, par solution, format et prix. Des idées géniales qui économisent du temps! Accès Web : Cliquer sur le lien tool kit (trousse d outils) dans la barre de navigation du haut du site teknion.com. Accès Web : On trouvera des renseignements sur les poids et les volumes en cliquant sur le lien additional information (renseignements supplémentaires) du site teknion.com à partir des pages descriptives des produits dans les sections contenant les grilles de prix. On trouvera des renseignements sur les tissus et finitions de Teknion dans les programmes suivants : Tissus et finitions standard pour panneaux et pour fauteuils, Tissus classés pour panneaux et pour fauteuils. Accès Web : Cliquer sur le lien Fabrics & Finishes (Tissus et finitions) du site teknion.com, à la page d accueil de chacune des gammes de produits. On peut commander en ligne des guides imprimés Tissus et finitions en cliquant sur le lien order literature (commande de documentation) du site teknion.com ou en communiquant avec son représentant Teknion. Accès Web : Toutes les photos ainsi que les dessins au trait et les rendus sont accessibles en cliquant sur le lien Photo Bank (Banque de photos) du site teknion.com. On peut aussi commander des CD en communiquant avec son représentant du Service à la clientèle de Teknion. Tous les formulaires, des formulaires relatifs aux tissus fournis par le client (TFC) aux Fiches d identification des clés. Accès Web : Cliquer sur le lien additional information (renseignements supplémentaires) du site teknion.com à partir des pages descriptives des produits dans les sections contenant les grilles de prix. Accès Web : Cliquer sur le lien legal (aspects juridiques) dans la barre de navigation du haut du site teknion.com. 4 4 Guides d installation Rétroaction des utilisateurs On peut consulter les guides d installation sur CD ou sur les sites Tekniontips.com (Canada) et Teknioninfo.com (États-Unis). Que pensez-vous de nos documents promotionnels? La rétroaction des utilisateurs est essentielle pour assurer la qualité du matériel promotionnel de Teknion. Veuillez nous faire part de vos suggestions sur la manière dont nous pourrions améliorer nos contenus ET nous signaler les erreurs que vous pourriez trouver à nous écrivant à pricebookchanges@teknion.com. 4 Offert en format imprimé Offert en format électronique 4

7 introduction comment se servir de ce guide vue d ensemble des grilles de prix Description du produit, éléments compris, éléments non compris (le cas échéant) et remarques (le cas échéant) ÉLÉMENTS COMPRIS Des roulettes noires sont offertes en option pour la bibliothèque de 22 po de hauteur. Serrures noires. Poignées en acier inoxydable brossé. Patins de nivellement réglables. REMARQUES. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits. bahuts et rangements ZSSBKC Bibliothèque fermée 61 po 55 po larg. 36 po Profondeur = 21 po 22 po Titre de la section Nom et code de produit Illustration du produit 5 5 Tableau des caractéristiques et des choix de finitions Dimensions du produit (en pouces et en millimètres) Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits. Les codes de dimensions (qu on trouve dans le texte et à la rubrique Options des grilles de prix) font référence à des dimensions nominales qui ne sont pas nécessairement les dimensions réelles). OPTIONS Largeur 55 Hauteur 22 Sans tablettes 36 1 tablette 61 2 tablettes Finition du caisson et du devant Placage naturel Teinture à bois personnalisée Finition du châssis 60 Platinum 52 Ebony Roulettes (22 po de hauteur seul.) C N Avec roulettes Sans roulettes COMMANDE TYPE ZSSBKC MP 60 N DIMENSIONS PO / MM PRIX L H Sans roulettes (C) Avec roulettes (N) 55 / / / / s.o. 55 / / s.o. Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée. Numéro de page Commande type Grille de prix en fonction des dimensions et des finitions offertes (le cas échéant) Dernière mise à jour de cette page 5 renseignements supplémentaires Les formulaires qui suivent, disponibles sur le site sont utiles, au besoin, pour passer une commande : 5 Grille TekniPaint Fiche d identification des tissus fournis par le client (TFC) Fiche d identification des clés Feuille de référence Commande écrite Il est essentiel de remplir une Grille TekniPaint lorsque l agencement d une couleur personnalisée est nécessaire. Le client qui désire recouvrir les produits qu il commande avec ses propres tissus doit soumettre une Grille TekniPlate accompagnée d un échantillon du tissu qui sera soumis à des essais d appropriation et de tenue au feu. Le client doit aussi soumettre une Fiche d identification des TFC, qui fournit les détails pertinents sur la commande et son suivi. Une Fiche de calcul de métrage des TFC peut aussi être transmise à Teknion pour fins de calcul préliminaire de la quantité de tissu requise. Si l on désire que certains meubles soient munis de serrures identiques, on doit fournir les renseignements appropriés sur une Fiche d identification des clés, qu on peut imprimer à partir de notre site Web. Cette Feuille présente les ensembles de mobiliers coordonnés (regroupés en zones de référence). Elle permet de décrire les caractéristiques et les options de finition communes à certains ensembles ou à la totalité de la commande. Un numéro de référence peut tout aussi bien désigner une simple surface de travail qu un étage complet. Inscrire sur la Feuille de couverture toute l information pertinente pour que nous puissions remplir la commande. Il s agit de l étape la plus importante du processus. Si la Feuille de couverture n est pas complète, la commande peut être retardée

8 introduction index par sections index par produits Contenu des sections Code Page Produit Code Page INTRODUCTION Où trouver l information 4 Bahut avec rangement Banc ZSCS ZSSB Comment se servir de ce guide 5 Bar ZSSBU 28 Aperçu de la collection Solitär 7 Bibliothèque fermée ZSSBKC Renseignements généraux 8 Bureau surélevé ZSTH 18 TABLES Table en demi-cercle convexe ZSTV 14 Caisson-classeur autoportant Caisson-classeur mobile ZSSPF ZSSPM Table en demi-cercle concave ZSTC 14 Table elliptique ZSTEL 15 Table à rallonge avec plateau rond ZSTEO 16 Table à rallonge avec plateau ovale ZSTEU 17 Bureau surélevé ZSTH 18 Table ronde ZSTO 19 Table de conférence hippodrome ZSTTC 20 Table de conférence elliptique ZSTELC 21 BAHUTS ET RANGEMENTS Bahut avec rangement ZSCS 26 Caisson-classeur autoportant ZSSPF 27 Caisson-classeur mobile ZSSPM 27 Bar ZSSBU 28 Bibliothèque fermée ZSSBKC Étagère-bibliothèque ZSSBKO 30 BANCS Banc ZSSB 37 ACCESSOIRES Tiroir d usage général pour bureau ZSAUD 43 Étagère-bibliothèque ZSSBKO 30 Table à rallonge avec plateau ovale ZSTEU 17 Table à rallonge avec plateau rond ZSTEO 16 Table de conférence elliptique ZSTELC 21 Table de conférence hippodrome ZSTTC 20 Table elliptique ZSTEL 15 Table en demi-cercle concave ZSTC 14 Table en demi-cercle convexe ZSTV 14 Table ronde ZSTO 19 Tiroir d usage général pour bureau ZSAUD

9 introduction aperçu de la collection solitär Solitär explore les contrastes saisissants en alliant la chaleureuse beauté du bois poli à la sobre brillance du métal et à la richesse palpable du cuir marqueté. La collection se compose d éléments autoportants de modestes proportions qui offrent une solution de rechange ingénieuse au mobilier traditionnel, tant pour le bureau particulier que dans les aires ouvertes. Conçue pour optimiser l utilisation de l espace, Solitär convient merveilleusement bien au bureau à domicile et se marie subtilement avec le reste du mobilier de la maison

10 introduction renseignements généraux GÉNÉRALITÉS Le style européen et contemporain de Solitär tient à la pureté de son biseau arrière et à ses bords pleins. bord Solitär Tous les codes de dimensions que l on trouve dans le texte et à la rubrique Options font référence à des dimensions nominales, non aux dimensions réelles. CONSTRUCTION Les placages assortis des surfaces de travail leur assurent une grande qualité esthétique. Les plateaux de 1 1/8 po d épaisseur ont un grain longitudinal et sont ornés d un bord en biseau arrière. Les supports d extrémité faits de panneau de particules de 11/16 po d épaisseur sont recouverts de placage des deux côtés. Les panneaux modestie faits de panneau de particules de 11/16 po d épaisseur sont recouverts de placage des deux côtés. Toutes les faces des caissons-classeurs, pleins jusqu au plancher, sont en bois. Ces derniers peuvent être installés sous les bureaux ou sous les bahuts, ou faire partie d un ensemble modulaire. L arrière et les côtés des tiroirs sont faits d érable massif, les quatre coins sont assemblés en queue d aronde, et le fond est fait d un contreplaqué de 1/4 po. Les suspensions sont équipées de roulements à billes d acier, offrant une extension sur les trois quarts de leur longueur pour les tiroirs de rangement et une extension complète pour les tiroirs de classement. Les tiroirs de classement permettent de suspendre des dossiers de formats commercial et ministre. Les pieds-colonnes des tables ont 6 po ou 3 po de diamètre et son posés sur d élégants socles. Les pieds tubulaires des bahuts sont faits d acier et ont 1 1/2 po de diamètre. Les pieds tubulaires en acier de 1 po des bibliothèques, des bahuts offrant un dégagement pour les jambes et des caissons-classeurs sont posés sur des disques. Certains des pieds tubulaires en acier de 3 1/2 po des tables de conférence, munis de mécanismes de pivotement, sont escamotables. Ils sont offerts dans les finitions Platinum et Ebony. Quincaillerie Les poignées sont en acier inoxydable brossé. Les tiroirs, les classeurs latéraux et les portes Solitär sont équipés de poignées en acier inoxydable brossé. À l exception du bar, sur lequel seules les portes sont munies de serrures, les rangements fermés sont livrés avec des serrures et des patins de nivellement. Pour les tiroirs, seules des glissières à roulements à billes Accuride sont utilisées. Les patins chromés réglables en hauteur sont munis d amortisseurs en nylon. TISSUS ET FINITIONS On trouvera la liste des finitions des produits Solitär et les codes correspondants à la section guide d'introduction au mobilier de bois. On trou vera les cartes-échantillons et de l information sur la commande d échantillons individuels dans le programme tissues et finitions de Teknion. Teintures à bois personnalisées Pour les finis de bois personnalisés (ZCCWS), ajouter 676,00 $ par appariement. Ces frais ne s appliquent qu une fois. Consulter la guide d'introduction au mobilier de bois de ce guide pour obtenir plus de détails. OPTIONS Éclairage et accessoires Consulter le programme d ergonomie et d accessoires Complements de Teknion pour connaître la liste des autres porte-clavier et accessoires offerts en plus des accessoires présentés dans ce guide. Le programme d ergonomie et d accessoires Complements de Teknion permet d organiser et de personnaliser le milieu de travail tout en encoura geant l adoption de postures saines. Les produits Complements, compa tibles avec tout le mobilier Teknion, complètent et enrichissent tant les postes de travail individuels que les aires de travail en groupe et les espaces publics. Passe-fils Dans la gamme Solitär, les passe-fils doivent être commandés séparément. Consulter votre représentant du Service à la clientèle de Teknion

11

12 tables

13 tables TA B L E A U D E N S E M B L E PA G E S D E S C R I P T I V E S

14

15 tables tableau d ensemble Z S T V Table en demi-cercle convexe Z S T C Table en demi-cercle concave Z S T E L Table elliptique Page 14 Largeur : 67 po / Profondeur : 45 po / Hauteur : po Page 14 Largeur : 75 po / Profondeur : 47 po / Hauteur : po Page 15 Largeur : 91 po / Profondeur : 44 po / Hauteur : po Avec incrustations de cuir Avec incrustations de cuir 13 Z S T E O Page 16 Largeur : 28 po et 35 po / Hauteur : 24 po et po Table à rallonge avec plateau rond Z S T E U Table à rallonge avec plateau ovale Page 17 Largeur : 38 po et 47 po / Profondeur : 28 po et 35 po / Hauteur : 24 po et po Z S T H Bureau surélevé Page 18 Largeur : 28 po / Hauteur : 42 po Z S T O Table ronde Z S T T C Table de conférence hippodrome Z S T E L C Table de conférence elliptique 13 Page 19 Largeur : 44 po et 55 po / Hauteur : po Page 20 Largeur : 87 po et 146 po / Profondeur : 44 po / Hauteur : po Page 21 Largeur : 71 po à 157 po / Profondeur : 42 po et 49 po / Hauteur : po

16 tables 14 Z S T V Table en demi-cercle convexe 67 po larg. 45 po prof. REMARQUES Un tiroir d usage général en placage noir est offert en option pour toutes les tables, moyennant un supplément. Cette table est livrée avec des patins de nivellement. On trouvera la liste des cuirs dans le programme Tissus et finitions de Teknion po haut. Z S T C Table en demi-cercle concave 75 po larg. 47 po prof. Avec incrustations de cuir REMARQUES Un tiroir d usage général en placage noir est offert en option pour toutes les tables, moyennant un supplément. Les bureaux sont livrés avec des patins de nivellement. On trouvera la liste des cuirs dans le programme Tissus et finitions de Teknion. 14 po haut. Avec incrustations de cuir OPTIONS Incrustations de cuir N Sans incrustations de cuir L Avec incrustations de cuir Finition des incrustations de cuir (le cas échéant) Cuir pour fauteuil Finition du plateau Placage naturel Teinture à bois personnalisée Finition du châssis 60 Platinum 52 Ebony N U Tiroir d usage général Sans tiroir d usage général Avec tiroir d usage général COMMANDE TYPE ZSTC N MP 52 U ZSTV TABLE EN DEMI-CERCLE CONVEXE Sans incrustations de cuir (N) Avec incrustations de cuir (L) Tiroir d usage général : ajouter 786 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée. ZSTC TABLE EN DEMI-CERCLE CONCAVE Sans incrustations de cuir (N) Avec incrustations de cuir (L) Tiroir d usage général : ajouter 786 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée. 14

17 tables REMARQUES Un tiroir d usage général en placage noir est offert en option pour toutes les tables, moyennant un supplément. Cette table est livrée avec des patins de nivellement. Z S T E L Table elliptique 91 po larg. 44 po prof. 15 po haut. 15 OPTIONS Finition du plateau Finition du châssis Tiroir d usage général 15 Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony N U Sans tiroir d usage général Avec tiroir d usage général COMMANDE TYPE ZSTEL UK 60 U 15 PRIX 4017 Tiroir d usage général : ajouter 786 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

18 tables Z S T E O Table à rallonge avec plateau rond REMARQUES Cette table est livrée avec des patins de nivellement. La table de 35 po de diamètre n est offerte qu avec une hauteur de po. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits po diam. 28 po diam. 28 po diam. 16 po haut. po haut. 24 po haut. 16 OPTIONS Diamètre Hauteur Finition du plateau Finition du châssis 16 28, 35 24, Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSTEO UK DIMENSIONS PO / MM PRIX Diam. H 28 / / / 711 / / 889 / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

19 tables REMARQUES Ce bureau-table est livré avec des patins de nivellement. La table de 47 po de largeur n est offerte qu avec une hauteur de po. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits. Z S T E U Table à rallonge avec plateau ovale 38 po larg. 28 po prof. 38 po larg. 28 po prof. 47 po larg. 35 po prof po haut. po haut. po haut. 17 OPTIONS Largeur Hauteur Finition du plateau Finition du châssis 17 38, 47 24, Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSTEU UK DIMENSIONS PO / MM PRIX 17 L H 38 / / / 965 / / 1194 / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

20 tables Z S T H Bureau surélevé 28 po REMARQUES Cette table est livrée avec des patins de nivellement. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits po haut. 18 OPTIONS Diamètre Finition du plateau Finition du châssis Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSTH 28 UK DIMENSIONS PO / MM PRIX 18 Diam. 28 / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

21 tables REMARQUES Cette table est livrée avec des patins de nivellement. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits. Z S T O Table ronde Diamètre 19 po haut. 19 OPTIONS Diamètre Finition du plateau Finition du châssis 19 44, 55 Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSTO 44 UK DIMENSIONS PO / MM PRIX 19 Diam. 44 / / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

22 tables Z S T T C Table de conférence hippodrome REMARQUES Cette table est livrée avec des patins de nivellement. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits po larg. 44 po prof. 20 po haut. 20 OPTIONS Mécanisme Largeur Finition du plateau Finition du châssis 20 S Standard 146 Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSTTC S 146 UK DIMENSIONS PO / MM PRIX 20 L 146 / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

23 tables REMARQUES Cette table est livrée avec des patins de nivellement. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits. Z S T E L C Table de conférence elliptique 130 po larg. 42 po prof. 157 po larg. 49 po prof. 21 po haut. po haut. 21 OPTIONS Mécanisme Largeur Finition du plateau Finition du châssis 21 S E Standard Avec mécanisme de pivotement 130, 157 Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSTELC S 157 UK DIMENSIONS PO / MM PRIX 21 L 130 / / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

24 bahuts et rangements

25 bahuts et rangements TA B L E A U D E N S E M B L E PA G E S D E S C R I P T I V E S

26

27 credenzas & storage tableau d ensemble Z S C S Bahut avec rangement Page 26 Largeur : 75 po / Profondeur : 21 po / Hauteur : 36 po 25 Z S S P F Quatre portes Caisson-classeur autoportant Page 27 Largeur : 16 po / Profondeur : 30 po / Hauteur : 22 po Deux portes, tiroirs latéraux de rangement et de classement Z S S P M Deux tiroirs de rangement, deux tiroirs de classement, tiroirs latéraux de rangement et de classement Caisson-classeur mobile Page 27 Largeur : 16 po / Profondeur : 30 po / Hauteur : 22 po Deux tiroirs de rangement, deux tiroirs de classement, deux portes Z S S B U Bar Page 28 Largeur : 46 po / Profondeur : 21 po / Hauteur : 60 po Tiroir de rangement, tiroir de classement Trois tiroirs de rangement Tiroir de rangement, tiroir de classement Trois tiroirs de rangement 25 Z S S B K C Bibliothèque fermée Z S S B K O Étagère-bibliothèque 25 Page Largeur : 55 po / Profondeur : 21 po Page 30 Largeur : 46 po / Profondeur : 14 po / Hauteur : 47 po po haut. 61 po haut po haut

28 credenzas & storage Z S C S Bahut avec rangement Profondeur = 21 po 75 po larg. 36 po haut. Deux tiroirs de rangement, deux tiroirs de classement, deux portes Deux tiroirs de rangement, deux tiroirs de classement, tiroirs latéraux de rangement et de classement Deux portes, tiroirs latéraux de rangement et de classement ÉLÉMENTS COMPRIS Un bac à crayons dans les tiroirs de rangement supérieurs gauches. Serrures noires pour chaque paire de portes, chaque tiroir de rangement et le tiroir supérieur du classeur latéral. Les tiroirs, les classeurs latéraux et les portes sont équipés de poignées en acier inoxydable brossé. Patins de nivellement. REMARQUES Les tiroirs de classement permettent de suspendre des dossiers de formats commercial et ministre. 26 Quatre portes OPTIONS Configuration Finition du caisson et du devant Finition du châssis A 4 portes BL 2 portes, tiroirs latéraux de rangement et de classement, gauche BR 2 portes, tiroirs latéraux de rangement et de classement, droite C 2 tiroirs de rangement, 2 tiroirs de classement, tiroirs latéraux de rangement et de classement D 2 tiroirs de rangement, 2 tiroirs de classement, 2 portes Placage Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony 26 COMMANDE TYPE ZSCS D UK CONFIGURATION PRIX A 5199 BL 6000 BR 6000 C 6000 D 6506 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

29 credenzas & storage ÉLÉMENTS COMPRIS Un bac à crayons dans les tiroirs de rangement supérieurs gauches, serrures noires pour les tiroirs, Les tiroirs, les classeurs latéraux et les portes sont équipés de poignées en acier inoxydable brossé, patins de nivellement. REMARQUES Les tiroirs de classement permettent de suspendre des dossiers de formats commercial et ministre. Z S S P F Caisson-classeur autoportant Profondeur = 30 po 16 po larg. 27 ÉLÉMENTS COMPRIS Un bac à crayons dans les tiroirs de rangement supérieurs gauches, serrures noires pour les tiroirs, poignées en acier inoxydable brossé, patins de nivellement. REMARQUES Les tiroirs de classement permettent de suspendre des dossiers de formats commercial et ministre. Trois tiroirs de rangement Tiroir de rangement, tiroir de classement Z S S P M Caisson-classeur mobile Profondeur = 30 po 16 po larg. 22 po haut. 22 po haut OPTIONS Configuration Finition du caisson et du devant Trois tiroirs de rangement Finition du châssis Tiroir de rangement, tiroir de classement BF 3B Tiroir de rangement, tiroir de classement 3 tiroirs de rangement Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSSPM BF MP CONFIGURATION ZSSPF CAISSON-CLASSEUR AUTOPORTANT CONFIGURATION ZSSPM CAISSON-CLASSEUR MOBILE 27 BF B 3567 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée. BF B 3664 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

30 bahuts et rangements Z S S B U Bar ÉLÉMENTS COMPRIS Porte escamotable, tablette escamotable pour le service, poignées en acier inoxydable brossé, serrures noires po larg. 21 po prof po haut. 28 OPTIONS Orientation Finition du caisson et du devant Finition du châssis 28 L R Gauche Droite (illustrée) Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSSBU L MP PRIX 8430 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

31 bahuts et rangements ÉLÉMENTS COMPRIS Des roulettes noires sont offertes en option pour la bibliothèque de 22 po de hauteur. Serrures noires. Poignées en acier inoxydable brossé. Patins de nivellement réglables. REMARQUES. Bien que les dimensions soient données en formats métrique et impérial, ce sont les mesures impériales qu il faut utiliser pour commander les produits. Z S S B K C Bibliothèque fermée Profondeur = 21 po 61 po 55 po larg. 36 po 22 po OPTIONS Largeur 55 Hauteur 22 Sans tablettes 36 1 tablette 61 2 tablettes Finition du caisson et du devant Placage naturel Teinture à bois personnalisée Finition du châssis 60 Platinum 52 Ebony Roulettes (22 po de hauteur seul.) C Avec roulettes N Sans roulettes COMMANDE TYPE ZSSBKC MP 60 N DIMENSIONS PO / MM PRIX L H Sans roulettes (C) Avec roulettes (N) 55 / / / / s.o. 55 / / s.o. Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée.

32 bahuts et rangements Z S S B K O Étagère-bibliothèque REMARQUES Le dos est en acrylique givré po larg. 46 po haut. Profondeur = 14 po OPTIONS Finition Placage naturel Teinture à bois personnalisée COMMANDE TYPE ZSSBKO MP PRIX 3778 Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

33

34 bancs

35 bancs TA B L E A U D E N S E M B L E PA G E S D E S C R I P T I V E S

36

37 bancs tableau d ensemble Z S S B Banc Page 37 Largeur : 79 po à 107 po / Profondeur : 21 po / Hauteur : 14 po

38

39 benches ÉLÉMENTS COMPRIS Un banc avec montant de soutien en métal de 1 1/4 po et chemin de câbles (le cas échéant). REMARQUES Le banc est en placage. Le chemin de câbles est constitué de métal perforé offert dans les finitions Platinum et Ebony. Profondeur = 21 po Z S S B Banc 37 Largeur 14 po haut. 37 OPTIONS Chemin de câbles Largeur Finition Finition du chemin de câbles 37 N C Sans chemin de câbles Avec chemin de câbles Placage naturel Teinture à bois personnalisée 60 Platinum 52 Ebony COMMANDE TYPE ZSSB C 79 MP DIMENSIONS PO / MM PRIX 37 Sans Avec L chemin de câbles (N) chemin de câbles (C) 79 / / / Pour commander une couleur personnalisée pour la collection Solitär, utiliser le code ZCCWS. Une surcharge unique de 728 $ par couleur sera appliquée

40 accessoires

41 accessoires TA B L E A U D E N S E M B L E PA G E S D E S C R I P T I V E S

42

43 accessoires tableau d ensemble Z S A U D Tiroir d usage général pour bureau Page 43 Largeur : 14 po / Profondeur : 18 po / Hauteur : 1 po

44

45 accessories REMARQUES Le tiroir d usage général est en placage Ebony. Z S A U D Tiroir d usage général pour bureau Hauteur : 1 po po larg. 18 po prof. 43 PRIX

46 Teknion TEKNION CORPORATION CANADA 1010, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST MEZZANINE 2 MONTRÉAL (QUÉBEC) H3B 1G2 CANADA TÉL TÉLÉC FLINT ROAD TORONTO, ONTARIO M3J 2J5 CANADA TEL 866.TEKNION FAX ÉTATS-UNIS 350 FELLOWSHIP ROAD MT LAUREL, NEW JERSEY USA TEL 877.TEKNION FAX POUR OBTENIR LES COORDONNÉES DES BUREAUX D EUROPE, D AMÉRIQUE DU SUD, D AMÉRIQUE CENTRALE, DU MOYEN-ORIENT, D ASIE ET DE RUSSIE, VISITEZ : TEKNION S AJUSTE AUX CHANGEMENTS, EN EXPLOITE LES POSSIBILITÉS INTRINSÈQUES ET CULTIVE L INNOVATION. C EST DANS CET ESPRIT QUE NOUS AVONS INTÉGRÉ À LA CONCEPTION, À LA FABRICATION ET À LA COMMERCIALISATION DE NOS PRODUITS, DES PRINCIPES ET DES PRA - TIQUES ASSOCIÉS À LA DURABILITÉ. UTILISÉS SÉPARÉMENT OU ENSEMBLE, NOS PRODUITS MULTIPLIENT PRESQUE À L INFINI LES POSSIBILITÉS DE CONFIGURATION, CAR TEKNION A POUR PHILOSOPHIE QUE LE DESIGN EST L UN DES MEILLEURS MOYENS DE PROSPÉRER ET D ATTEINDRE LES OBJECTIFS DE DURABILITÉ. LE DESIGN NOUS APPREND QUE LES GRANDES TRANSFORMATIONS PROCÈDENT D INFIMES CHANGEMENTS. CENTIMÈTRE PAR CENTIMÈTRE. LES GRANDES AVANCÉES SONT LE RÉSULTAT DE NOMBREUX PETITS PAS. TEKNION CONÇOIT UN MOBILIER QUI FAVORISE LA SYNERGIE ENTRE LES GENS, LA TECHNOLOGIE ET LE MILIEU DE TRAVAIL. SON DESIGN INTÉGRÉ OUVRE DE NOUVELLES VOIES VERS UN MONDE SAIN ET PRODUCTIF, POUR DEMAIN ET LE JOUR D APRÈS. FR TEKNION 2015, MC MARQUES DE COMMERCE DE TEKNION OU DE SES FILIALES, OU UTILISÉES SOUS LICENCE PAR CELLES-CI. LES PRODUITS NE SONT PAS TOUS OFFERTS DANS L ENSEMBLE DES MARCHÉS. COMMUNIQUEZ AVEC VOTRE REPRÉSENTANT TEKNION À CE SUJET. IMPRIMÉ AU CANADA FEB15-WC-SOL-FR