RapidRoll 600. Fiche technique Porte haute performance. Porte durable pour tous types d applications industrielles

Transcription

1 Fiche technique Porte haute performance RapidRoll 600 Porte durable pour tous types d applications industrielles Design moderne et technologie fiable pour la porte haute performance à enroulement. Conçue pour la sécurité et l endurance dans tous les milieux industriels. Très bonne tenue au vent grâce au concept breveté du blocage bas de porte (BBS). Pour la séparation de halls, les économies d énergie et la protection contre le bruit, en montage extérieur et intérieur. La nouvelle génération d armoire de commande intelligente

2 Porte haute performance RapidRoll 600 AVANTAGES de la porte ALBANY RAPDROLL 600 Ultra - Le tablier de la porte est réalisé avec un tissu extrêmement résistant; la toile RollTex - Conçue pour une durée de vie remarquable. - Le système de tension et d équilibrage intégré assure une ouverture et fermeture sécurisée, ainsi qu une tension constante de la toile. - Equipée en standard de la toile RollTex garantie 3 ans. - Système breveté de blocage du bas de porte (BBS). - Résistance au vent classe 3 - EN APPLCATON - Pour la séparation de halls et d ambiances différentes, en montage intérieur. - Economies d énergie et arrêt des courants d air. - Montage extérieur pour les conditions les plus rigoureuses. CONCEPTON Les châssis latéraux en aluminium anodisé assurent le guidage de la toile. Les charnières montées sur les portillons permettent une ouverture aisée pour la maintenance. Le tube enrouleur est protégé par un capot en aluminium anodisé. Le système d équilibrage assure un fonctionnement souple et sans à-coups. TABLER DE PORTE Selon l application, le tablier peut être réalisé en toile RollTex extrêmement résistante. L'enduction étanchéifie la toile contre l'humidité et le vent. Les couleurs standard sont le bleu, l orange et le gris. D'autres options sont possibles, comme la toile en PVC transparent avec des bandes de renfort ou la toile Nomatex avec ou sans hublots ou panneau vision. SYSTEME D EQULBRAGE DU TABLER Le système d équilibrage est réalisé avec des câbles et des ressorts. Cela permet d obtenir une toile parfaitement tendue et une excellente résistance au vent. MOTORSATON Moto réducteur triphasé à arbre creux monté directement sur l axe de l enrouleur. Un silentbloc assure la fixation du moto réducteur sur le châssis. Un compteur optique détermine la position, la vitesse et le sens d enroulement du rideau. Le frein dynamique est commandé électroniquement. La position du moto réducteur peut être à droite ou à gauche. COMMANDE Armoire de commande intégrée à variateur de fréquence, très innovante, de type MCCVectorControl. Le boîtier est monté sur le côté du châssis, près du moteur. Boîtier de commande avec écran graphique intégré dans le châssis de la porte. Veuillez vous référer à notre documentation technique. OUVERTURE MANUELLE En cas de coupure de courant, la porte peut être facilement ouverte en actionnant le levier de débrayage. SECURTES La porte est équipée d un bas de porte électrique auto testé ou d une sécurité brevetée «sans contact» par cellule embarquée, détectant les personnes avant contact. Une cellule en axe de porte augmente encore la sécurité. En option, un détecteur (hauteur jusqu à mm) de présence infra rouge peut être monté sur le capot enrouleur. NORMES La porte est conforme aux dispositions de la directive relative à la prévention des accidents sur les lieux de travail et aux normes CE dont la norme EN FACTEUR DE RSQUE La porte est équipée de dispositifs de sécurité correspondant à un usage normal pour des véhicules dans un environnement industriel, conformément aux normes CE. Dans certaines situations, notamment en cas d utilisation par des piétons, un renforcement des sécurités (commandes supplémentaires par exemple) peut s avérer nécessaire. De plus, les conditions spécifiques du site peuvent influer sur le choix du type de porte. En cas de doute, n hésitez pas à contacter notre représentant commercial qui vous conseillera sur place. La porte RapidRoll 600 est basée sur un concept modulaire. Le tableau ci-dessous vous montre les spécifications de deux configurations modulables en fonction des applications. Caractéristiques techniques Configuration Configuration base ultra Porte extérieure possible Porte intérieure possible possible Résistance au vent (EN 12424) classe 1 classe 2 / 3 Position de montage intérieure ou extérieure Dimensions (mm) pour plus de détails, se reporter au schéma min. / max / 6000 mm > 6000 mm sur demande min. / max ) / 6000 mm Sens d ouverture vertical Revêtement Châssis latéraux aluminium anodisé Profil bas de porte aluminium anodisé Tube enrouleur acier peint Capot (option) Enrouleur de câble 1) 1) Capot moteur (acier peint) 1) 1) Capot tube enrouleur 1) 1) Tablier de la porte NomaTex */** RollTex Original P RollTex Plus PVC avec bandes de renfort en couleur P PVC avec bandes de renfort en couleur sans silicone * hublot en option ** hublot en option Plots de renfort P Motorisation électrique électrique Armoire de commande MCC Vector Control Vector Control MCC Alimentation / kw 1,1 kw 1,1 kw auteur d ouverture supplémentaire Contact libre de potentiel Fusible 12 A 12 A Tension de commande 24 V DC 24 V DC Protection P 55 P 55 3L/(N)/PE 380/400/415/440/480V; 50/60 z P 2) P 2) Sécurité Cellule embarquée Bas de porte à contact électrique P P Cellule en axe P P Tension de la toile P P Equilibrage P P Parachute (équilibrage) P P Fonction «break away» - Porte auto réparable (SRD) (Uniquement avec bas de porte électrique) - Avec réarmement automatique (Uniquement avec cellule embarquée) Ouverture manuelle partielle P P Ouverture manuelle P P (levier de débrayage actionné depuis le sol) Toile d étanchéité bas de porte P Etanchéité tube enrouleur P Blocage du bas de porte P Etanchéité par brosse entre le châssis et la toile P Vitesse (m/s) Ouverture/fermeture jusqu a max. m/s 2,0(3,2) 3) / 1,2 2,0(3,2) 3) / 1,2 Fonction des feux de circulation Sans détection directionnelle P 24 V DC P 24 V DC Avec détection directionnelle P 24 V DC P 24 V DC Feux à éclats P 24 V DC P 24 V DC Message d erreur P texte P texte Option PStandard non disponible 1) Pour les portes d une hauteur <2300mm, l utilisation de capots pour l enrouleur de câble, le tube enrouleur et le moteur est obligatoire, conformément à la norme EN ) Transformateur nécessaire pour 220/230/500 V. 3) la vitesse dépend des différents types de ressorts.

3 Schéma de principe RapidRoll 600 Armoire MCC sur le montant Sans capot Avec capot Avec capot Sans capot Place nécessaire pour l installation Types de ressorts A B VVitesse d ouverture max. (m/s) 3,2 2,0 Vitesse de fermeture max. (m/s) 1,2 1,2 Sur ce plan, le moteur est situé à droite de la porte. l est possible d avoir le moteur à gauche. Si la place demandée n est pas disponible, veuillez nous contacter pour plus de détails. Dimensions disponibles superficie min m² max. ** m² ** Avec SRD Porte auto-réparable max m² ** Avec NomaTex max m² Schéma N : 8300R0026/0 Date:

4 Schéma de fixation RapidRoll 600 * Support central pour les portes de largeur > 3500 mm Vérifiez que les réservations de place nécessaires au montage de la porte soient disponibles. Les portes peuvent également être soudées sur une ossature métallique. l est possible de fixer la porte au mur en partie basse si une fixation au sol n est pas possible. Schéma N : 8300R0024/0 Date:

5 Caractéristiques du produit RapidRoll 600 CAPOTAGE TUBE ENROULEUR 1) Le capot est réalisé en aluminium anodisé. En standard, le capot n est pas livré. Le capot peut être choisi en option. ENROULEUR DE CABLE 1) En aluminium anodisé. Standard: le capot n est pas livré. Option: Le capot enrouleur de câble peut être choisi. CASSS LATERAUX R é a l i s é s e n a l u m i n i u m anodisé. TABLER DE PORTE Choix possible: Toile RollTex super résistante ou la toile transparente PVC avec des bandes de renforts. TUBE ENROULEUR En acier, avec des réservations pour les plots de renfort au vent POSTON MOTORSATON Disponible à droite ou à gauche. CAPOT MOTEUR 1) En standard, le capot n est pas livré. Le capot peut être choisi en option. ARMORE DE COMMANDE Variateur de fréquences MCC VectorControl La technologie «Vector Control» assure un fonctionnement souple et dynamique. L armoire est montée sous le moteur. BOTER DE COMMANDE Le boîtier de commande est intégré dans le châssis latéral LEVER Permet de débrayer depuis le sol. SECURTE La porte est équipée d une cellule en axe de porte. La cellule embarquée sans contact, le bas de porte électrique ou le détecteur (up to D = 3800 mm) de présence infra rouge sont disponibles, au choix. PROFL BAS DE PORTE Toile d étanchéité bas de porte (option pour la version de base, standard pour la version ultra) BREAK AWAY En option, bas de porte auto réparable. BLOCAGE DU BAS DE PORTE (en option sur certaines portes Résistance au vent classe 3) COMMANDES Selon le type d applications, des commandes et des sécurités très variées peuvent être livrées, comme les radars infrarouges ou de détection et toute une gamme de commandes industrielles (bouton poussoir, détecteur magnétique, transmetteur radio) peuvent être rajoutées. Contactez-nous pour définir les sécurités et les commandes les plus adaptées. Notes: 1) Pour les portes d une hauteur < 2300mm, l utilisation de capots pour enrouleurs de câbles, tube enrouleur et moteur est obligatoire, conformément à la norme EN Les produits présentés peuvent être équipés d accessoires optionnels. Armoire de commande à variation de fréquence MCC VectorControl totalement intégrée pour un fonctionnement souple et dynamique. Portillons avec charnières permettant un accès rapide et facile pour la maintenance. Design moderne et intégré. Boîtier de commande avec touches digitales et écran graphique exclusif pour un fonctionnement et une maintenance facilités.

6 Applications du produit RapidRoll 600 Les produits présentés peuvent être équipés d accessoires optionnels. ALBANY DOOR SYSTEMS FRANCE 1-3 ROUTE DE STRASBOURG F SÉLESTAT CEDEX PONE: +33 (0) 3 88 / FAX: +33 (0) 3 88 / NFO.ADS.FR@ALBNT.COM BELGQUE 5 RUE TÉOPLE DELBAR B-1410 WATERLOO PONE: +32 (0) 2/ FAX : +32 (0) 2/ E-MAL: SALES.ADS.BE@ALBNT.COM SUSSE GROSSRETSTRASSE 7 C NÄNKON PONE: +41 (0) FAX: +41 (0) E-MAL: NFO.ADS.C@ALBNT.COM R 0952/08/07 FR Sous réserve de modifications techniques - Copyright by ALBANY DOOR SYSTEMS