DYNATEST. Etude et fabrication d'appareils de contrôle Design and production of testing instruments

Transcription

1 DYNATEST Etude et fabrication d'appareils de contrôle Design and production of testing instruments DYNATEST Z.I. 28 rue de l œuvre F SEMUR EN AUXOIS - FRANCE Tél. (33) Fax. (33) dynatest@wanadoo.fr SARL au capital de uros SIREN SIRET APE 2651 B

2 VOS CONTACTS Valérie MAZOYER (gérante)... Service commercial Jean MAZOYER... Service R & D Chrystèle WOZNIAK... Secrétariat / Comptabilité Gilles JUILLET... Service Technique/Etalonnage (33) (33) dynatest@wanadoo.fr

3 DESCRIPTION : Dynamomètre de traction permettant de fournir des informations sur l adhérence des matériaux. Test réalisé au moyen d'un volant, lecture sur indicateur à aiguilles avec valeur maxi. Mise en œuvre simple et rapide. Particulièrement adapté pour les tests sur site. Conditionnement dans un coffret de transport (comprenant 1 vis à tête sphérique). Livré avec un résultat d'étalonnage et le certificat d'étalonnage de notre capteur étalon. Référence Force de traction Unité de lecture Poids de l appareil Vis à tête sphérique DTH-S96V bar 0,5 bar ~2 kg M8 DTH-S96V dan 2 dan ~2 kg M8 DTH-S96V kn 0,05 kn ~2 kg M8 Utilisable avec les pastilles d essais : - PR 3 M8 Pastille ronde Ø 20 mm - PR20 M8 Pastille ronde Ø 50 mm - PC 4 M8 Pastille carrée 20 x 20 mm - PC25 M8 Pastille carrée 50 x 50 mm

4 DESCRIPTION : Dynamomètre de traction permettant de fournir des informations sur l adhérence des matériaux Mesures avec accroissement constant de la charge, lecture sur indicateur à aiguilles avec valeur maxi Système double circuit hydraulique : La partie mesure est totalement indépendante de la partie déplacement Indicateur de position de la manivelle Mise en œuvre simple et rapide Poignée de manutention sur tous les modèles Utilisation sur site ou en laboratoire Conditionnement dans un coffret de transport (comprenant 1 vis à tête sphérique) Livré avec un résultat d'étalonnage et le certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB Référence Force de Unité de Poids de Poignée de Compte-tour Double Vis à tête traction lecture l appareil manutention manivelle circuit phérique DTH kn 0,05 kn ~3,600 kg M8 DTH kn 0,10 kn ~3,600 kg M8 DTH kn 0,25 kn ~6,100 kg M12 DTH kn 0,50 kn ~7,100 kg M12

5 DESCRIPTION : Dynamomètre de traction permettant de fournir des informations sur l adhérence des matériaux Mesures avec accroissement constant de la charge, lecture sur indicateur numérique (capteur de pression) avec valeur maxi Système double circuit hydraulique : La partie mesure est totalement indépendante de la partie déplacement L'indicateur numérique fonctionne avec 1 pile 3v (type CR2430), arrêt automatique au bout de 15 min Indicateur de position de la manivelle Mise en œuvre simple et rapide Poignée de manutention sur tous les modèles Option : Sortie RS avec convertisseur RS232 (via USB) Utilisation sur site ou en laboratoire Conditionnement dans un coffret de transport (comprenant 1 vis à tête sphérique) Livré avec un résultat d'étalonnage et le certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB Référence Force de Unité de Poids de Poignée de Compte-tour Double Vis à tête traction lecture l appareil manutention manivelle circuit sphérique DTEpico 100 dc 1 kn 0,002 kn ~3,600 kg M8 DTEpico 250 dc 2,5 kn 0,002 kn ~3,600 kg M8 DTEpico 500 dc 5 kn 0,002 kn ~3,600 kg M8 DTEpico 1600 dc 16 kn 0,003 kn ~3,600 kg M8 DTEpico kn 0,01 kn ~6,100 kg M12 DTEpico kn 0,02 kn ~7,100 kg M12 DTEpico kn 0,06 kn ~9,500 kg M16

6 DESCRIPTION : Dynamomètre motorisé pour test d adhérence et d'extraction (force maximale 16 kn) La motorisation garantie une augmentation de la charge constante Sécurité de fin de course dans les 2 sens Alimentation: coffret batterie 24v avec sangle - Cordon d'alimentation 2.50 m Lecture sur indicateur numérique avec valeur maxi - alimentation par pile 3v (CR2430) arrêt automatique au bout de 15 min Vitesse de charge variable Double circuit hydraulique séparant la partie mesure de la partie déplacement Utilisation en laboratoire, sur site Mise en place rapide Conditionnement du dynamomètre dans un coffret de transport (comprenant 1 vis à tête sphérique M8) - Poids de l'appareil ~6,6 kg Livré avec un résultat d'étalonnage et le certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB. Le DTEpico-M 1600 dc est conforme aux normes suivantes : NF EN 1348 NF P NF EN 1542 NF EN NF P /A1 NF EN NF P NF EN ISO 4624 NF T NF T Options : - Manomètre avec système d acquisition de mesures. - Transfert des données sur PC via liaison USB / RS485 (sous forme graphique, sauvegarde) - Certificat d étalonnage de la vitesse de montée en charge délivré par le CERIB

7 Accessoires & Pièces détachées pour dynamomètre LES PASTILLES Pastille ronde et carrée en aluminium, taraudée M8 ou M12. Pastille ronde Référence Dimension Surface mm² PR 3 M8 20 mm M8 314 PR 20 M8 50 mm M PR 20 M12 50 mm M PR 100 M8 112 mm M8 9995,30 PR 100 M mm M ,30 Pastille carrée Référence Dimension Surface mm² PC 4 M8 20 x 20 mm M8 400 PC 25 M8 50 x 50 mm M PC 25 M12 50 x 50 mm M PC 100 M8 100 x 100 mm M PC 100 M x 100 mm M Autres dimensions disponibles sur demande. LES TREPANS Trépan manuel ou trépan carbure à monter sur perceuse avec mandrin 3 mors. TM 3 TM 20 Trépan manuel Référence Caractéristique Pour pastille ronde 20 mm Pour pastille ronde 50 mm TC 3 TC 20 Trépan carbure Référence Caractéristique Pour pastille ronde 20 mm Pour pastille ronde 50 mm SUPPORT ROTULE POUR VIS A TETE SPHERIQUE A visser sur l axe principal de l appareil (livré d origine sur les dynamomètres). Référence Caractéristique SUPP-ROT SUPP-ROT SUPP-ROT SUPP-ROT Pour dynamomètre 0 à 16 kn Pour dynamomètre 25 kn Pour dynamomètre 50 kn Pour dynamomètre 100 kn (support rotule + bague + vis à tête sphérique M16 VIS A TETE SPHERIQUE A visser sur les pastilles (livrée d origine sur les dynamomètres). VTS M8 VTS M12 Référence Caractéristique Pour dynamomètre de 0 à 16 kn Pour dynamomètre de 25 à 50 kn

8 NOTICE D EMPLOI DE L INDICATEUR A AIGUILLES A Pour le réglage ZERO de l indicateur de mesure : - Agir sur le bouton moleté (A) B Pour la remise à ZERO après essais : - Actionner le bouton situé au centre du cadran (B) pour remettre l aiguille suiveuse en position zéro. NOTICE D ESSAI 1.A l aide d un trépan ou d un instrument similaire, entailler une partie circulaire ou carrée, suivant le type de pastille, jusqu au matériau de base. Afin de définir exactement la surface de mesure. 1. Using a bit or a similar toll, cut a circular or square part, depending on the type of disc to be used, up to the basis material. This is intended to define accurately the measurement surface. 2. Coller sur la surface à tester une pastille de dimension correspondante. A cet effet, on peut se servir d un adhésif rapide à base d époxy. Fixer la vis à tête sphérique sur la pastille. Positionner l appareil, visser le volant afin d obtenir une légère pression. 2. On the testing surface, stick a disc of the corresponding size. To achieve this, you may use an epoxy quick-setting glue. Position the unit and tighten the wheel so as exert a slight pressure. 3. Effectuer l essai d arrachement en tournant régulièrement la manivelle (ou le volant si l appareil est équipé d un volant 4 bras). Après chaque essai, remettre l indicateur de position de la manivelle au zéro. 3. Smoothly turn the crank to carry out the pulling out test (or the 4 arms wheel if the unit is equip). After each test, be sure to reset the position indicator of the crank.

9 DESCRIPTION : Extractomètre permettant de mesurer et contrôler la résistance des fixations, anneaux d ancrage, lignes de vie... Test effectué avec un volant quatre bras. Lecture sur indicateur à aiguilles avec valeur maxi. Léger et maniable avec sa poignée de manutention. Mise en œuvre simple et rapide. Conditionnement dans un coffret de transport avec un choix d accessoires en option. Livré avec un résultat d'étalonnage (étalonnage 10 points) + certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB. Référence Force de traction Unité de lecture Poids de l appareil DTH-VCH kn 0,05 kn ~4,100 kg DTH-VCH kn 0,10 kn ~4,100 kg DTH-VCH kn 0,25 kn ~6,200 kg DTH-VCH kn 0,50 kn ~7,200 kg

10 DESCRIPTION : Extractomètre permettant de mesurer et contrôler la résistance des fixations, anneaux d ancrage, lignes de vie... Test effectué avec un volant quatre bras et (ou) manivelle (extraction constante). Lecture sur indicateur à aiguilles avec valeur maxi. Maniable avec sa poignée de manutention. Mise en œuvre simple et rapide. Conditionnement dans un coffret de transport avec un choix d accessoires en option. Livré avec un résultat d'étalonnage (étalonnage 10 points) + certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB. Référence Force de Unité de Poignée de Compte-tour traction lecture manutention manivelle Poids de l appareil DTH-MVCH kn 0,10 kn ~4,900 kg DTH-MVCH kn 0,25 kn ~7,000 kg DTH-MVCH kn 0,50 kn ~8,000 kg

11 DESCRIPTION : Extractomètre permettant de mesurer et contrôler la résistance des fixations, anneaux d ancrage, lignes de vie... Test effectué avec un volant quatre bras. Lecture sur indicateur numérique avec valeur maxi. Option : Sortie RS avec convertisseur RS232 (via USB) L'indicateur numérique fonctionne avec 1 pile 3v (type CR2430), arrêt automatique au bout de 15 min. Maniable avec sa poignée de manutention. Mise en œuvre simple et rapide. Conditionnement dans un coffret de transport avec un choix d accessoires en option. Livré avec un résultat d'étalonnage (étalonnage 10 points) + certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB. Référence Force de traction Unité de lecture Poids de l appareil DTEpico-VCH kn 0,003 kn ~4,100 kg DTEpico-VCH kn 0,01 kn ~6,200 kg DTEpico-VCH kn 0,02 kn ~7,200 kg

12 DESCRIPTION : Extractomètre permettant de mesurer et contrôler la résistance des fixations, anneaux d ancrage, lignes de vie... Test effectué avec le volant quatre bras et (ou) la manivelle (extraction constante). Lecture sur indicateur numérique avec valeur maxi L'indicateur numérique fonctionne avec 1 pile 3v (type CR2430), arrêt automatique au bout de 15 min. Maniable avec sa poignée de manutention. Option : Sortie RS avec convertisseur RS232 (via USB) Mise en œuvre simple et rapide. Conditionnement dans un coffret de transport avec un choix d accessoires en option. Livré avec un résultat d'étalonnage (étalonnage 10 points) + certificat d'étalonnage de notre capteur étalon BNM COFRAC délivré par le CERIB. Référence Force de Unité de Poignée de Compte-tour Poids de traction lecture manutention manivelle l appareil DTEpico-MVCH kn 0,003 kn ~4,900 kg DTEpico-MVCH kn 0,01 kn ~7,000 kg DTEpico-MVCH kn 0,02 kn ~8,000 kg DTEpico-MVCH kn 0,06 kn ~9,500 kg

13 CHOIX DE L EQUIPEMENT D EXTRACTION Test sur cheville, plastique, métallique, chimique, tige filetée... Test with option 1 Accessoires : 1 griffe support bague 4 bagues filetées 4 bagues fendues 4 bagues taraudées 1 mallette Force de l'appareil Bague filetée Bague fendue Bague taraudée 5 kn et 16 kn M6, M8, M10, M12 6, 8, 10, 12 mm M6, M8, M10, M12 25 kn M8, M10, M12, M16 8, 10, 12, 16 mm M8, M10, M12, M16 50 kn M8, M10, M12, M16 8, 10, 12, 16 mm M8, M10, M12, M kn M10, M12, M16, M20 10, 12, 16, 20 mm M10, M12, M16, M20 Test sur anneau, platine de sécurité, ligne de vie... Accessoires : 1 chape à broche 1 kit de pieds longs 1 mallette Kit complet : Option 1 & Option 2.

14 Accessoires & Pièces détachées pour extractomètre LES BAGUES EPAULEES Bague épaulée fendue, taraudée (femelle) ou filetée (mâle). Bagues pour Extractomètre kn : Référence (. à préciser) BEFE BET BEFI Caractéristique Bague épaulée fendue 6, 8, 10, 12, 16 et 20 mm Bague épaulée taraudée M6, M8, M10, M12, M16 et M20 Bague épaulée filetée M6, M8, M10, M12, M16 et M20 BEFE Bagues pour Extractomètre de 100 kn : Référence (. à préciser) BEFE BET BEFI Caractéristique Bague épaulée fendue 6, 8, 10, 12, 16, 20 et 24 mm Bague épaulée taraudée M6, M8, M10, M12, M16, M20 et M24 Bague épaulée filetée M6, M8, M10, M12, M16, M20 et M24 BET BEFI GRIFFE SUPPORT POUR BAGUE EPAULEE S adapte sur la vis de traction de l appareil (livrée avec l option 1). Référence Caractéristique SUPP-BAG Griffe support bague 16 kn SUPP-BAG Griffe support bague 25 kn SUPP-BAG Griffe support bague 50 kn SUPP-BAG Griffe support bague 100 kn CHAPE A BROCHE S adapte sur la vis de traction de l appareil (Livrée avec l option 2). Référence Caractéristique CHAPE 1600 Chape à broche 16 kn CHAPE 2500 Chape à broche 25 kn CHAPE 5000 Chape à broche 50 kn CHAPE Chape à broche 100 kn CLOCHE POUR CHEVILLE ISOLANT S adapte sur la vis de traction de l appareil Pour les tests sur cheville isolant (tête de cheville large diam. 50, 60, 70 et 90 mm) BAGUE 6 PANS POUR VOLANT Adaptable sur le volant 4 bras, permettant La montée en charge avec une clé (pour les tests où le passage des bras du volant est difficile) GOUSSETS Goussets adaptable entre le plateau et les 3 pieds de l appareil, permettant l écartement des pieds.

15 NOTICE D EMPLOI DE L INDICATEUR A AIGUILLES Pour le réglage ZERO de l indicateur de mesure : - Agir sur le bouton moleté (A) Pour la remise à ZERO après essais : - Actionner le bouton situé au centre du cadran (B) pour remettre l aiguille suiveuse en position zéro. For the ZERO adjustment of the measuring indicator : - Turn the knurled button (A) For resetting the unit after a test : - Turn the button situated at the center of the dial (B) to reset the red pointer to the zero. A B NOTICE D ESSAI Adaptation chape à broche 1.S assurer que les aiguilles soient en position zéro. Positionner l appareil sur le support à tester. 1. Make sure that the pointers are in the zero position. Position the device on the ring to be tested. Adaptation support bague épaulée 2. Verrouiller la chape à l aide de la broche. Effectuer l essai en tournant le volant dans le sens horaire. le résultat est lu en kn sur le manomètre (aiguille rouge). 2. Lock the attachement on the ring, using the pin.to carry out the test, turn the wheel in the clockwise direction. The result is given in kn on indicator (red pointer). 1. Fixer une bague épaulée appropriée à la fixation à tester. S assurer que les aiguilles soient en position zéro. 1. Fix a shouldered ring appropriate for the fixing part to be tested. Make sure that the pointers are in the zero position. 2. Positionner l appareil et effectuer l essai d arrachement. Le résultat est lu en kn. 2. Position the apparatus and carry out the pulling test. The result is given in kn.

16 DESCRIPTION : Ensemble vérin creux pour extraction de cheville de gros diamètre et fer à béton. Montage simple et rapide. Robustesse de l ensemble : manométrie indépendante du vérin. Trépied adapté pour éviter le frettage du matériau lors des essais. Montée en pression par pompe manuelle. Coffret de rangement équipé de l ensemble vérin, du trépied et de tous les accessoires d extraction. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Référence Diam. Passage central du vérin Course du vérin Mano. numérique Ens. Vérin 12 T 19,6 mm 42 mm 0,03 kn Ens. Vérin 20 T 26,9 mm 49 mm 0,10 kn Ens. Vérin 30 T 33,3 mm 64 mm 0,10 kn DOMAINE D APPLICATION Essais sur site. Essais d extraction sur tout type de fixations : Cheville métallique et chimique, mâle et femelle. Fer à béton. Coffret de transport comprenant : - Ensemble vérin, - Trépied, Accessoires en Option : - Mallette d accessoires pour fer à béton ( voir tableau ci-dessus), - Tige filetée L = 400 mm, classe 10.9, avec écrou long, rondelle carrée et écrou standard ( voir tableau ci-dessus). - Option : Sortie RS avec convertisseur RS232 (via USB) ACCESSOIRES DISPONIBLES Référence EXTRACTION CHEVILLE (tige filetée + écrous) EXTRACTION FER A BETON (ancrage + clavettes) M8 M10 M12 M16 M20 M T 20 T 30 T

17 Extractomètre avec goussets pour écartement important des pieds Extractomètre sur support pour test sur fixation à 45 Extractomètre pour test de fixation en situation difficile (près d un mur, d un poteau ) Plaque d appui Charge Tige acier 12,75 mm Mortier colle Eprouvette 102 mm 3 Tube de compression 11,16 mm Dynamomètre + adaptation pour test de résistance à la flexion du béton cellulaire autoclavé (ex ci-dessus : 2 éprouvettes 102 mm 3 béton cellulaire assemblés avec du mortier colle)

18 LE CONDITIONNEMENT DES APPAREILS DE CONTRÔLE DYNATEST Tous les appareils DYNATEST sont livrés dans des coffrets de transport aménagés pour chaque modèle. Le coffret protège votre appareil, facilite le rangement et les déplacements sur vos chantiers. ETALONNAGE Chaque appareil est accompagné d un résultat d étalonnage et de la copie du PV d étalonnage du capteur étalon de référence. Chaque année, afin de garantir les résultats de vos tests, notre service étalonnage vous propose le contrôle et l étalonnage de votre matériel : dynamomètres, extractomètres, pesons, vérins hydrauliques, Nos capteurs étalons sont contrôlés annuellement par un laboratoire certifié COFRAC. SERVICE COMMERCIAL Notre service commercial, est à votre écoute pour répondre à vos questions et vous proposer des solutions adaptées. MAINTENANCE Notre service technique assure l entretien et la réparation de tous les appareils de traction : dynamomètres, extractomètres, pesons, vérins hydrauliques, BUREAU D ETUDES Le bureau d études, analyse et réalise toute adaptation répondant à chacune de vos applications sur site ou en laboratoire. LA GARANTIE Nous garantissons nos appareils pendant 1 an à dater de la livraison. La garantie ne s applique pas aux détériorations résultant de l usure normale ou d accident occasionné par défaut d entretien ou d utilisation défectueuse de nos appareils.

19

20 La société DYNATEST est spécialisée depuis 1984 dans l étude et la fabrication d appareils de mesures répondant aux exigences de QUALITE et SECURITE dans le domaine de l industrie et du BTP. DYNATEST vous propose une gamme complète de dynamomètres, extractomètres et vérins. DYNATEST est reconnue pour son savoir-faire et sa technologie bien au-delà de nos frontières. Par l autoroute : Autoroute A6 Sortie Bierre-les-Semur N 23 Direction Semur-en-Auxois par le lac de pont (D103 B) Arrivée par la zone industrielle Par le train : PARIS ROISSY LILLE BORDEAUX LAUSANNE BRUXELLES LONDRES 1h00 en TGV 1h20 en TGV 2h20 en TGV 4h00 en TGV 2h30 en TGV 3h00 en TGV 3h20 en TGV Gare de Montbard Semur-en-Auxois (18 km) DYNATEST Z.I 28 rue de l œuvre F SEMUR-EN-AUXOIS Tél Télécopie e.mail : dynatest@wanadoo.fr