Table des matières Manuel d utilisation page Introduction... 2 Configuration minimum... 2

Transcription

1 Table des matières Manuel d utilisation page 1 Table des matières 1. Introduction... 2 Configuration minimum Installation des logiciels Utilisation de LaCie Shortcut Button Configuration Modification de la configuration du bouton Utilisateurs Mac Utilisateurs Windows Détection du disque Alertes de connexion Windows Informations à propos du disque Mises à jour Dépannage Dépannage Mac Dépannage Windows Assistance technique Contacter l assistance technique LaCie... 12

2 Introduction Manuel d utilisation page 2 1. Introduction LaCie Shortcut Button permet de définir différentes tâches automatisées exécutables sur votre LaCie hard disk. Sauvegardez instantanément vos fichiers, ouvrez une feuille de calcul du budget familial ou lancez vos applications courantes en appuyant simplement sur le bouton bleu à l avant de votre disque. LaCie Shortcut Button vous aide à configurer ce bouton afin d y associer l action souhaitée. L opération est fort simple : il suffit d installer le logiciel et d appuyer ensuite sur le bouton du LaCie hard drive pour définir l action que vous souhaitez y associer. Configuration minimum Utilisateurs Windows Windows XP SP2, Windows 2000 SP4 ou Windows Vista Port d'interface USB 2.0, FireWire 400 ou FireWire Mo de RAM Utilisateurs Mac Mac OS X 10.3 ou version ultérieure Port d'interface USB 2.0, FireWire 400 ou FireWire Mo de RAM

3 Installation des logiciels Manuel d utilisation page 3 2. Installation des logiciels Pour installer LaCie Shortcut Button et le logiciel de sauvegarde :* 1. Insérez le CD d installation dans le lecteur de CD-ROM de l ordinateur. NOTE TECHNIQUE : Le logiciel de sauvegarde et LaCie Shortcut Button ne doivent pas être désinstallés séparément. La désinstallation du logiciel de sauvegarde ne désinstalle pas LaCie Shortcut Button Double-cliquez sur l icône du CD. Suivez les instructions à l écran. Utilisateurs Windows Utilisateurs Mac Le logiciel de sauvegarde est installé sous C:/Program Files.** LaCie Shortcut Button apparaît dans le Panneau de configuration (voir section 3.2. Modification de la configuration du bouton). Le logiciel de sauvegarde est installé dans le dossier Applications.** LaCie Shortcut Button apparaît dans Préférences système (voir section 3.2. Modification de la configuration du bouton). * Sauf pour le LaCie Little disk Portable Hard Drive USB et FireWire 400 ; suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. ** Les applications de sauvegarde sont installées dans le dossier de l'application (Mac) ou dans C:/Program Files (Windows).

4 Utilisation de LaCie Shortcut Button Manuel d utilisation page 4 3. Utilisation de LaCie Shortcut Button 2.1. Configuration Vous pouvez configurer le bouton de manière à ce qu il lance une sauvegarde automatique des données de votre ordinateur sur le LaCie hard drive ou toute autre action de votre choix. Veillez à ce que le LaCie hard drive soit connecté à l'ordinateur et sous tension. Appuyez ensuite sur le bouton situé à l'avant du disque. L écran de bienvenue de LaCie Shortcut Button apparaît. Cliquez sur OK. La fenêtre principale de LaCie Shortcut Button s'ouvre. Voir Fig. 3.1-A (Mac) et 3.1-B (Windows). IMPORTANT : Le bouton donne une seule fois accès à la page de configuration. Une fois configuré, il lance automatiquement l'action précisée dans la configuration. Interface Mac Interface Windows b b a a c Fig. 3.1-A Fig. 3.1-B a. Drive List [Liste des disques] Permet d'afficher tous les disques LaCie compatibles actuellement connectés à l'ordinateur. b. Settings and Information [Paramètres et informations] Permet d'afficher et de modifier les préférences de LaCie Shortcut Button pour le disque sélectionné. Permet également d'afficher des informations à propos du disque. c. Show in system tray [Afficher dans la barre d'état système] Cochez cette case pour que l icône LaCie Shortcut Button s'affiche dans la barre d'état du système (Windows uniquement).

5 Utilisation de LaCie Shortcut Button Manuel d utilisation page Modification de la configuration du bouton Utilisateurs Mac Pour modifier l action affectée à un bouton, ouvrez LaCie Shortcut Button en cliquant sur l icône correspondante dans les Préférences Système (menu Apple > Préférences Système ). Voir Fig Sélectionnez l onglet Configuration et suivez les instructions de la section 3.1 en commençant par l étape 3 relative au type d action à activer Utilisateurs Windows Pour modifier l action affectée à un bouton, ouvrez LaCie Shortcut Button en cliquant sur l icône correspondante dans le Panneau de configuration (Démarrer > Paramètres > Panneau de configuration). Voir Fig Sélectionnez l onglet Configuration et suivez les instructions de la section 3.1 en commençant par l étape 3 relative au type d action à activer. Figure Figure 3.2.2

6 Utilisation de LaCie Shortcut Button Manuel d utilisation page Détection du disque Au démarrage, LaCie Shortcut Button recherche tous les disques compatibles avec LaCie Shortcut Button et les affiche dans la liste des disques. Voir a sur la Fig. 3.3-Mac et 3.3-Windows. Si aucun disque n'est détecté, la liste affiche «Aucun disque connecté». Voir b sur la Fig. 3.3-Mac et 3.3-Windows. Vérifiez les connexions du disque et assurez-vous qu'il est bien branché. Si le problème persiste, reportez-vous à la section 4. Dépannage. a a b b Fig. 3.3-Mac Fig. 3.3-Windows

7 Utilisation de LaCie Shortcut Button Manuel d utilisation page Alertes de connexion Windows Utilisateurs Windows uniquement : L icône LaCie Shortcut Button dans la barre d état du système affiche un message de connexion lorsqu un disque LaCie activé par bouton est connecté ou déconnecté de l ordinateur. Voir Fig A. Pour supprimer l icône LaCie Shortcut Button de la barre d état système, désactivez la case «Show in system tray» [Afficher dans la barre d état système] dans la fenêtre principale de LaCie Shortcut Button. Voir Fig B. Fig A Figure B

8 Utilisation de LaCie Shortcut Button Manuel d utilisation page Informations à propos du disque L onglet Informations du LaCie Shortcut Button affiche des informations générales à propos du disque sélectionné dans la liste. Les informations figurant sous l onglet Informations ne sont pas modifiables. Voir Fig. 3.4-A (Mac) et 3.4-B (Windows). Figure 3.4-A 3.3. Mises à jour Figure 3.4-B Le numéro de version du logiciel LaCie Shortcut Button s affiche sous la liste des disques. Pour rechercher de nouvelles mises à jour, consultez Figure 3.5

9 Dépannage Manuel d utilisation page 9 4. Dépannage Si LaCie Shortcut Button ne fonctionne pas correctement, passez en revue la liste suivante afin de déterminer la cause du problème. Si, après avoir revu tous les points énoncés dans la liste, vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, consultez la rubrique Questions/Réponses régulièrement publiée sur notre site Internet Vous y trouverez peut-être la solution à votre problème. Nous vous invitons également à visiter la page Downloads pour télécharger les dernières mises à jour des pilotes. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter votre revendeur LaCie ou l'assistance technique LaCie (voir section 5. Assistance technique pour plus d'informations). Mises à jour des manuels LaCie s efforce de vous fournir les manuels d utilisation les plus à jour et les plus complets possible. Notre objectif est avant tout de vous offrir une documentation conviviale et simple pour vous aider à installer votre nouveau matériel et à en maîtriser rapidement les diverses fonctions. Si votre manuel ne correspond pas exactement à la configuration du produit que vous avez acheté, nous vous invitons à consulter notre site Internet et à télécharger la version la plus récente Dépannage Mac Problème Le disque est connecté, mais le message «No drives connected» [Aucun disque connecté] apparaît dans la liste des disques. Il ne se passe rien lorsque le bouton est enfoncé. Questions à se poser Vérifiez que les deux extrémités du câble USB ou FireWire sont bien insérées dans leurs ports respectifs. Débranchez les extrémités de câble, patientez 10 secondes puis rebranchez-les. Si le périphérique n est toujours pas reconnu, redémarrez l'ordinateur et réessayez. Vérifiez que le disque est connecté à l'ordinateur. Voir ci-dessus. Lancez LaCie Shortcut Button à partir des Préférences Système. Vérifiez que le disque figure bien dans la liste. Assurez-vous que le bouton «No action» [Aucune action] n'est pas enfoncé. S il l est, sélectionnez l action de sauvegarde par défaut ou une action de votre choix. Le message d'erreur «The action [«nom de l action»] can t be launched» [L'action [«nom de l'action»] ne peut pas être lancée] apparaît lorsque le bouton est enfoncé. Si le programme, le document ou le script que vous avez défini comme action personnalisée a été déplacé depuis que vous avez défini l'action, LaCie Shortcut Button ne pourra pas le localiser et le lancer. Redéfinissez l'action en cliquant sur Choose... [Choisir...], et sélectionnez le programme, le document ou le script à son nouvel emplacement, ou replacez-le à son emplacement d'origine.

10 Dépannage Manuel d utilisation page Dépannage Windows Problème Le disque est connecté, mais le message «No drives connected» [Aucun disque connecté] apparaît dans la liste des disques. Il ne se passe rien lorsque le bouton est enfoncé. Questions à se poser Vérifiez que les deux extrémités du câble USB ou FireWire sont bien insérées dans leurs ports respectifs. Débranchez les extrémités de câble, patientez 10 secondes puis rebranchez-les. Si le périphérique n est toujours pas reconnu, redémarrez l'ordinateur et réessayez. Vérifiez que le disque est connecté à l'ordinateur. Voir ci-dessus. Lancez LaCie Shortcut Button en double-cliquant sur l icône de la barre d état du système LaCie Shortcut Button ou viapanneau de configuration > LaCie Shortcut Button. Vérifiez que le disque figure bien dans la liste. Assurez-vous que le bouton «No action» [Aucune action] n'est pas enfoncé. S il l est, sélectionnez l action de sauvegarde par défaut ou une action de votre choix. Message d'erreur «File not found. Renew custom action selection.» [Fichier introuvable. Renouveler la sélection de l'action personnalisée.] lorsque le bouton est enfoncé. Si le programme, le document ou le script que vous avez défini comme action personnalisée a été déplacé depuis que vous avez défini l'action, LaCie Shortcut Button ne pourra pas le localiser et le lancer. Redéfinissez l'action en cliquant sur Choose... [Choisir...], et sélectionnez le programme, le document ou le script à son nouvel emplacement, ou replacez-le à son emplacement d'origine.

11 Assistance technique Manuel d utilisation page Assistance technique Avant de contacter l assistance technique Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie Shortcut Button ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l intermédiaire des contacts figurant dans la rubrique 5.1. Contacter l assistance technique LaCie. Avant de nous contacter, installez-vous devant l ordinateur et vérifiez que vous disposez des informations ci-dessous. Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l intermédiaire des contacts à la page suivante. Avant de nous contacter, installez-vous devant l ordinateur et vérifiez que vous disposez des informations ci-dessous. Informations Numéro de série du LaCie hard drive Système de fichiers du LaCie hard drive Où trouver les informations Sur une étiquette située au dos du périphérique ou sur l emballage d origine Utilisateurs Mac :Sélectionnez l'icône de disque dur et appuyez sur les touches Command + I, ou appuyez sur la touche Contrôle et choisissez Get Info [Obtenir des infos]. Utilisateurs Windows :Cliquez avec le bouton droit sur l icône de disque dur et sélectionnez Propriétés. Modèle Macintosh/PC Version du système d exploitation Vitesse du processeur Mémoire de l ordinateur Marques et modèles des autres périphériques internes et externes installés sur l ordinateur Utilisateurs Mac : cliquez sur l'icône Apple dans la barre de menus, puis sélectionnez À propos de ce Mac. Utilisateurs Windows : cliquez à l aide du bouton droit de la souris sur Poste de travail et sélectionnez Propriétés > Général. Utilisateurs Mac : cliquez sur l icône Apple dans la barre du Finder, puis sélectionnez À propos de ce Mac. Sélectionnez Plus d'infos... La fenêtre Informations Système Apple affiche la liste de vos différents périphériques internes et externes. Utilisateurs Windows : cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail puis sélectionnez Propriétés > Matériel.

12 Assistance technique Manuel d utilisation page Contacter l assistance technique LaCie LaCie Asie, Singapour et Hong Kong LaCie Australie LaCie Belgique (Français) LaCie Canada (Anglais) LaCie Danemark LaCie Finlande LaCie France LaCie Allemagne LaCie Italie LaCie Japon LaCie Pays-Bas LaCie Norvège LaCie Espagne LaCie Suède LaCie Suisse (Français) LaCie Royaume-Uni LaCie Irlande LaCie États-Unis LaCie International