Site officiel de la République et du canton de Genève

Transcription

1 Les monuments d art et d histoire du canton de Genève, tome 2 : Saint-Gervais: du bourg au quartier, Bâle, 1997 (Les monuments d art et d histoire de la Suisse, t. 89) Index abattoir, 77, 432 (n. 1) Abeille, Joseph, architecte et ingénieur ( ), 286 fig. 247, 287 Abondance (France, Haute-Savoie), 127 Acacias, quartier des, 252 Achard, Etienne, 294 fig. 255 Adelboden (Berne), 258 affaitement, voir tannerie, teinturerie Agence genevoise d'affichage, 372 Agliè (Italie, Piémont), 140 Agliè, Pierre d', maçon, 140, 403 (n. 225) Aïre, avenue d', 433 (n. 51) route d', 80 Albanais (France, Haute-Savoie), 16 Albuy, François, 427 (n. 3) Alby, Guigue d', 20, 293 alcôve, 189, 305, 312, 318 fig. 281, 319, 330, 333, 335, 336, 342, 346, 357 alignement, 38, 40, 44, 341, 343, 344, 358, 359, 360 retrait d', 79, 219, 254, 274, 345, 369, 431 (n. 17) alimentation en eau, 173, 248 et fig. 203, , 350, voir aussi canal, fontaine, machine hydraulique allée, 188, 293, 294 fig. 255 d'arbres, 37, 42 et fig. 27, 44 d'immeuble, 305, 309, 310, 314, 316, 317, 318, 321, 324, 331, 334, 336, 342, 345, 347, 349 et fig. 315, 350 et fig. 316, 356, 357 du Jeu-de-Paume, 237, voir aussi passage Allemagne, 130, 142 Allemands, rue des, voir Confédération, rue de la Allemogne (France, Ain), 140, 186, 403 (n. 221) Allemogne, sieur d', 200 Allevard (France, Isère), 228 Allobroges, 8 Almeras, Alexandre, artiste-peintre ( ), 57, 392 (n. 24) Alpes marché couvert de la rue des, 92 place des, 64, 65 fig. 47, 291 promenade des, 65 rue des, 64, 65, 70 fig. 52, 81, 82, 92, 239 fig. 196, 253, 365 aluminium, 285 Ambassador, hôtel, 354 Amberny, Antoine, 408 (n. 23) Ambronay (France, Ain), 127 Amérique, 210, 282 Amiens (France, Somme), 158 Amis, passage des, 254 Amouroux, moulins, 52 Amsterdam, 420 (n. 2) André Gaspard, architecte ( ), 274 Louis Jules, architecte ( ), 431 (n. 20) menuisier, 146 Angely, Pierre, horloger, 179 Angleterre, 148, 167, 237, voir aussi Elisabeth I ère, Marie I ère Angst, Charles-Albert, sculpteur ( ), 259 Annecy (France, Haute-Savoie), 138, 140, 403 (n. 207, 211) Annonay (France, Ardèche), 210 Anthonioz, E., marbrier, 373 Aoste, val d' (Italie), 127, Appia, Adolphe, artiste-peintre ( ), 219 arcade commerciale, voir boutique archère, voir meurtrière Archinard, Lucien, architecte ( ), 92 architectes, voir Abeille, André, Archinard, Arthur, Aymonier, Barthélémy, Baud, Baudin, Bayerl, Bayol, Beaumont, Berchem, Bernoulli, Bertoli, Billon, Bizot, Blanchot, Blavignac, Bodmer, Boissonnas, Bolliger, Bommer, Bordigoni, Bourrit, Bouvier, Bovy, Braillard, Brenneisen, Brocher, Brodbeck, Camoletti, Cayla, Chabloz, Champod, Collart, Convert, Damesme; Darier, Davioud, Dériaz, Deshusses, Devanthery, Diodati, Dizerens, Doret, Egender, Ellenberger, Farago, Fatio, Feuz, Flegenheimer, Franel, Frey, Fulpius, Galeras, Gampert, Gentillâtre, Gignoux, Gindroz, Gonthier, Goss, Grigny, Guadet, Guillebaud, Guyonnet, Habicht, Hedmann, Hoechel, Hofmann, Honegger, Horeau, Hornung, Itten, Junod, Juvet, Kaenel, Kellermüller, Konz, Lamunière, Lasius, Lassus, Le Corbusier, Leclerc, Ledoux, Lefuel, Lellouch, Lequin, Malnati, Martin, Mattana, Matthey, Meyer, Minner, Monod, Moos, Mozer, Néri, Peloux, Planta, Poncy, Portier, Quétant, Recordon, Reverdin, Revilliod, Reynaud, Richardet, Rochat, Roche, Rogg, Roulet, Saini, Saugey, Schaeck-Jaquet, Schaeck- Prévost, Schwertz, Senglet, Silvestre, Simmler, Stam, Steger, Tedeschi, Torcapel, Tschappiit, Turrettini, Vatre, Vaucher, Vaucher-Faton, Vaucher-Ferrier, Vaucher- Tournier, Vial, Vincent, Viollet-le-Duc, Weiser, Witrwer, Zuber, voir aussi maçons-architectes, maîtres d'œuvres ardoise, 169, 269, 338, 368, 430 (n.16) de Cevins, 156 de Salvan, 156 Ardon (Valais), 287, 288 Argand Jacob, 440 (n. 13) Jean, 331 famille, 326, 331 Paul, 331 Toussaint-Pierre, 441 (n. 9) Argand, rue Ami-, 85 argile, 10, Il, 12, 15 extraction d', 221 Ariana, parc de I', 80, 84 Armand, Isaac, 227 Armand-Calliat, orfèvre, 160 Arnancy, Rolet d', charpentier, 19 Arnaud Jean, maçon, 420 (n. 9) Sermet, 424 (n. 5) Arnaut, Isaac (?), ingénieur militaire, 190, 201, 417 (n. 3) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 1/28 mai 2007

2 Arras (France, Pas-de-Calais), 153, 159, 160 Arthur, Edouard-Henri, architecte ( ), 182 artiste-peintre, voir peintre Arve, 176, 177 ascenseur, monte-charge, 252, 283, 340, 368, 375, 439 (n. 26), 447 (n. 9) Ascoli (Italie, Marches), 186 asphalte, 214, 303 assainissement, 35, 47, 50, 53, 54, 72-79, 272, 371, 390 (n. 26) Association suisse pour la navigation du Rhône au Rhin, 86, 395 (n. 43) Astier-Ody, entrepreneurs, 429 (n. 6) atelier, 31, 220, 221, 222, 224, 225, 227, 228, 229, 305 d'artiste, 375 de la Fabrique, 50, 56, 188 et fig. 153, 221 et fig. 181, et fig. 184, 265, 306, 311, 313, 322, 323, 325, 326, 329, 330 fig. 297, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, , fig. 305, 343, 344 et fig. 308, 345, 352, 353, 356, 357, 358 et fig. 325, 359 fig. 326, 361 et fig. 328, 374, 424 (n. 1, 2), 436 (n. 7), 437 (n. 15), 443 (n. 14) monétaire, 20, 28, 131, 140, 178, 192, 224 et fig. 183, 424 (n. 1, 2) de tisserand, 10, voir aussi cabinet, fonderie Ateliers de construction mécanique de Vevey, 283 Ateliers de Sécheron, 426 (n. 8) auberge, 145, 222 auberges, voir : Balances, Château-Royal, Cheval Blanc, Coq d'inde, Croix-Blanche, Croix-Fédérale, Faucon, Mouton, Mouton Noir, Pont-Neuf, Sauvage, Trois- Couronnes, Trois-Rois, Truite, voir aussi hôtels Aubert Jacques, 435 (n. 17) Jean, menuisier, 187 Aubertaut, Abraham, 425 (n. 17) Aubigné Nathan d', mathématicien, fortificateur et médecin ( ), 200, 203, 419 (n. 157) Théodore-Agrippa d', 419 (n. 157) Audetaz, Louis, maçon (mort en 1775), 339 Auditoire (anc. Notre-Dame-la-Neuve), , 167 Ausel, Janin, 23, 24, 25 fig. 13, 385 (n. 6), 386 (n. 29, 32) autel, voir mobilier d'église Autran, Eugène, 325 Autriche, voir François-Joseph Ier, empereur d auvent, voir avant-toit Auvergne, Jean-Baptiste, 320 Aval, René, 358 Avanchet, nant. d', 71 avant-corps central, 51, 81, 253, 254, 269, 296, 297 fig. 258, 298 fig. 259, 361 et fig. 328, 362 et fig. 329, 365 avant-toit (auvent), 50, 135, 176, 222, 295, 302, 303, 320, 321, 325, (n. 317), voir aussi dôme Avigenent, charpentier, 19 Avignon (France, Vaucluse), 114, 164 Aymonier, Jean-Charles, architecte ( ), 287 Badel, Marc, entrepreneur de charpente et de menuiserie, 446 (n. 6) Bader, charpentier, 182 Badolet, maison, 222 baie, 174, 175 et fig. 140, 176 fig. 141, 177 fig. 143 à accolade, 188 fig. 152, 190, 231 en arc brisé, 110 à arc rampant, 310, 311 et fig. 273, 315, 333, 340, 342 et fig. 306 à coussinets, 124, 136 grillagée, 22, 184 à meneaux, 189, 190, 233, 234, 311 et fig. 273, 314 et fig. 275, 320 fig. 283, 321, 323, 324 et fig. 289, 325, 330, 347 oculus (œil de bœuf), 113, 122, 127, 135, 297, fig. 262, 402 (n. 193) à remplages, 110, 113, 132 et fig. 102, 135, 139, 144, 148, 169, 397 (n. 46), 402 (n. 179) serlienne, 354 et fig. 321, 446 (n. 19), voir aussi meurtrière Bailly famille, 121 Guichard, 121, 399 (n. 108), 402 (n. 172) Balances, auberge des, 343 Bâle, 57, 87, 115, 116, 126, 141, 186, 401 (n. 148) Balexert, frères, 225 Banque populaire suisse, 76 Baraban, François, entrepreneur, 420 (n. 10) barbacane, 24, 26 fig. 14, 171, 173 Barbier, voir Lombard bardeau, 174, 115, 226, 237, 238, 425 (n. 10) Barques, île aux, 57, 211, voir aussi Rousseau, île Barrey, Henry, 423 (n. 10) Barrilliet, Michel, 227 Barthélémy, Jacques Eugène, architecte ( ), 154 Bartholoni, François, 69, 71, 428 (n. 4) Barton, villa, 361 Bastard, Auguste, peintre-décorateur, 148 Bastardi, Martin, 396 (n. 16) bastion, 46, 190, 194, 200, 204, fig. 170, 418 (n. 61) détaché, 32 fig. 16, 201 fig. 16.1, fig. 165, 203, 205, 206, 209 et fig. 172 bastions, voir : Cendrier, Chantepoulet, Cornavin (Royal), Hesse, Hollande, Pâquis, Pin, Renardier, Saint-Jean, Seujet, Temple, voir aussi tour bateau-lavoir, 351 fig. 318 Bâtie bois de la, 81 château de la, 200 bâtie, et fig. 9, 24, 386 (n. 38) bâtiments industriels, voir : fonderie, forge, indiennerie, moulin, tannerie, teinturerie, usine bâton de syndic, 387 (n. 6, 13) Bâtonnier Jean, 327, 328, 347 Jean et Pierre, 21 fig. 12, 22, 23, 25 fig. 13 Jeannette, voir La Grange Baud régisseur, 77 Francis Cyrille, architecte, 166 François, sculpteur ( ), 162 P., serrurier, 430 (n. 16) Rolet, 425 (n. 17) Baudet, porte, 29, voir aussi Hôtel de Ville Baudin, Henri, architecte ( ), 394 (n. 1) Bauer, Jacob, 303 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 2/28 mai 2007

3 Baume, Pierre de La, évêque de Genève, 434 (n. 45) Bautte, rue, 72, 83, 370 et fig. 338, voir aussi école primaire de la rue Bautte Baveno (Italie, Piémont), 216 Bavière, cour de, 152 Bayerl, Walter, architecte, 431 (n. 25) Bayol, architecte, 445 (n. 4) Beaud, Morel & C ie, entrepreneurs en maçonnerie, gypserie et peinture, 430 (n. 16) Beaulieu fort de, 209 quartier de, 80, 81 fig. 62, 252 Beaulieu, Sébastien de Pontault de, ingénieur, dessinateur et topographe militaire ( ), 200 Beaumont Gustave Henri de, artiste-peintre et restaurateur ( ), 125, 148, 151, 400 (n. 137) Jules, architecte ( ), 57 Beau-Rivage, hôtel, 261 Bechaubet, voir Pechaubais Bederode, comte de, 312 Beffort, voir Belfort Bel-Air place, 84, 85, 180 fig. 146, 296 quartier de, 222, 224 pont de, 211 Belard, Nicolas, 302 Belfort (France, Territoire-de-Belfort), 209 fig. 172 (n. 10) Bellamy famille, 320, 358 Jean, 47, 53 Bellegarde (France, Ain), 87 Belmont, Alain, 437 (n. 27) Belot, Jean, 388 (n. 3), 424 (n. 9) Benoît, famille, 302, 436 (n. 11) Benzoni, Joseph, artiste-peintre (mort en 1884), 163, 410 (n. 52) Berchem Emile van, architecte, 149 fig. 116 Max van, 148, 149, 151, 400 (n. 137), 405 (n. 275), 407 (n. 316) Bercher, Edouard, artiste-peintre ( ), 258 Berchtold, Léon, maçon, entrepreneur ( ), 448 (n. 16) Berger, Maurice, 224 Bergier, Girard, 400 (n. 123) Bergues hôtel des, 60, 261 manufacture des, 221 place des, 289 pont des, 47, 51, 52, 211, 390 (n. 2), 391 (n. 35, 36) quai des, 47, 79, 87, 91, 217, 219, 352, 390 (n. 2) quartier des, 4, 34 fig. 18, 35, 37, 47, 48, 54, 55, 66, 167, 196, 205, 210, 289, 390 (n. 2) Bernard, dit d'espagne famille, 124 Matthieu, 126, 127, voir aussi Emery, dit d'espagne, Saint-Michel, de Berne, 57, 130, 142, 143, 145, 146, 186, 279 Berne, rue de (anc. rue de l'entrepôt), 74, 83, 84, 147, 274, 277, 431 (n. 8) Bernex (Genève), 427 (n. 25) Bernier, Daniel, 229 Bernoulli, Hans, architecte et urbaniste ( ), 80, 282 Berteault, Pierre Adolphe, sculpteur, 277 Bertelier, rue Philibert-, 390 (n. 9) Berthelier, Philibert, 181 fig. 147, 183, 415 (n. 139) Bertoli, G., architecte, 445 (n. 4) Bertossa, Pascal, entrepreneur en vitrerie, 446 (n. 6), 447 (n. 13) Besson Esaïe, charpentier, 334, 336 Jean-Jacques, charpentier, 43 Marius, 162 Besson, maison, 52 Béthune, Cyrus de, ingénieur militaire (mort en 1613), 190, 201, 417 (n. 3), 420 (n. 4) béton, 214, 215, 216, 218 fig. 179, 252, 256, 263, 271, 281, 283, 342 armé, 80, 87, 90, 166, 215, 219, 250, 278, 281, 282, 430 (n. 9) asphalté, 214, 217 Bèze, Théodore de, 142, 187 bibliothèque, 188, 263, 269, 316 Bied, du, voir Dubied Bière, Jacques, maçon, 420 (n. 9) Bieri, Frédéric, entrepreneur, 337 Billon, Jean-Michel, architecte ( ), 34 fig. 18, 237, 413 (n. 55), 428 (n. 16), 434 (n. 26) Bitri, syndic, 200 bitume, 47, 390 (n. 9) Bizot, Charles, architecte ( ), 279 Blaeu, Jean, cartographe ( ), 200, 203 fig. 165, 420 (n. 2) Blailé, Alfred, artiste-peintre et restaurateur d'art ( ), 258 Blanche, Jean, 153, 164 Blanchot, Jean-Marc, architecte, ingénieur de la Ville ( ), 292 Blavignac, Jean-Daniel, architecte ( ), 57, 124, 134, 145, 148, 151, 158, 163, 396 (n. 26), 400 (n. 135), 404 (n. 239), 406 (n. 298), 409 (n. 33, 37) Blayat, Pierre, 225 Blois (France, Loir-et-Cher), 418 (n. 84) Blonay Claude de, 421 (n. 17) Jean de, 205 Blondel, Louis, architecte, archéologue cantonal ( ),, 13, 14, 15, 16, 17 fig. 9, 19 fig. 11, 174, 294 fig. 255, 298, 299, 300, 394 (n. 1), 412 (n. 35), 413 (n. 52, 55), 414 (n. 62, 81), 416 (n. 6, 18), 417 (n. 5), 435 (n. 51, 66) Blotnitzki, Léopold Stanislas, ingénieur ( ), 63 et fig. 45, 68, 70, 214, 393 (n. 71) Bodjol, Grandjean, Walter William dit, peintre-verrier (1919), 407 (n. 311) Bodmer, Albert, architecte ( ), 84, 85, 395 (n. 49) Bogaert, Clément Van, ingénieur, 80 Bogueret (Bouguerel) Jean, maçon-architecte, sculpteur (vers ), 407 (n. 306) Nicolas, maçonarchitecte, maître d'œuvre ( ), 179, 196, 198, 199, 407 (n. 306) Bohrhauer, Michel, sculpteur, 430 (n. 16) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 3/28 mai 2007

4 Boiron, usine du, 430 (n. 16) bois (matériau), 10, 13, 15, 17, 19, 97, 173, 174, 222, 227, 228, 248, 281, 295, 296, 299, fig. 262, 306, 313, 314 fig. 276, 317, 318, 321, 322, 323, 325, 327, 329, 334, 336, 338, 339, 342 et fig. 306, 350, 386 (n. 47), 423 (n. 8), 435 (n. 72) chêne, 20, 171, 179, 198, 222, 226, 233, 234, 295, 300, 426 (n. 12) épicéa, 226 mélèze, 213 noyer, 187, 189, 238, 319, 331, 334, 338, 346 fig. 312, 347 fig. 313, 355, 405 (n. 270) sapin, 189, 214, 226, 238, 334, voir aussi pan de bois Bois, du Jean, chanoine du Puy-en-Velay, p. 20 Jean, poste du roi de France, 302 Jean, dessinateur, voir DuBois Bois, Jacques, ingénieur ( ), 215 boiseries, 257, 280 fig. 240, 281, 318 fig. 281, 319, 331, 338, 361, voir aussi boutique (devanture de) stalles Boissonnas Charles, architecte ( ), 251, 260 Frédéric, photographe, 151 Boissonnas et Stattelmann, entreprise de travaux en ciment, 430 (n. 16) Boiteux Abraham-Louis, charpentier, 43 Jean- François, entrepreneur, 437 (n. 18) Jean-Jacques, charpentier, 444 (n. 34) Boiteux-Besson, maison, 43 fig. 28, 44 et fig. 29, 45 et fig. 30, 446 (n. 3) Bolliet, Pierre, 178 Bolliger, Jacques, architecte (né en 1927), 431 (n. 25) Bommer, Jean Maurice, architecte (1904), 395 (n. 49) Bonald, Monseigneur de, 165 fig. 134, 166 Bonaparte, voir Napoléon 1er Bonna, Jean-Antoine, 320 Bonnard, famille, 326 Bonnaud, Antoine, maçon, 350 Bonnet, Beguey, maçon, 192 Bonnet, Charles, 412 (n. 22) Bontems, Auguste, militaire ( ), 57 Bordier François, 57, 431 (n. 2) frères, 420 (n. 11) Henri, 76, voir aussi Roman Bordigoni, André, architecte ( ), 91, 395 (n. 49) Borel Abraham (?), maçon, 337, 442 (n. 8) Pierre- David, charpentier, 441 (n. 6) Borgeaud, Charles, 174 boucherie, 423 (n. 3), (n. 10), voir aussi Saint- Gervais Longemalle Bouchet rue Paul-, 73, 74, 75, 88 fig. 68, 290 et fig. 251 square Paul-, 75 fig. 57, 270, et fig , 377 Bouchet, Paul, 5, 393 (n. 96), 447 (n. 1) Bouët, Jacques François, entrepreneur en maçonnerie, 366, 400 (n. 120), 446 (n. 6) Bouillon, Guillaume, maçon (mort en 1667), 237 Boulard, Chrétien, orfèvre, 424 (n, 1) Boule Antoine, charpentier, 332 Antoinette, voir Laurent boulets, voir galets boulevard de ceinture, 62, 65, 76, 214 boulevard. (belluard.1, 24, 173, 386 (n. 37), voir aussi bastions Boulliet, Jacques, maçon, 420 (n. 9) Bouquet, Nicolas, 333 Bourbon, Bonne de, comtesse de Savoie, 397 (n. 34) Bourgeois, Jean, maçon, 420 (n. 9) Bourges (France, Cher), 427 (n. 8) Bourgneuf famille de, 134 Jean, 402 (n. 185) Bourgogne (France), 24, 112, 131, 141 Bourgogne, hôtel de, 82, 432 (n. 8) Bourrit, Henri-Charles, architecte ( ), 263, 264 fig , 390 (n. 20) boutique (arcade commerciale), 147, 189, 220, 221 fig. 181, , 224, 293, 302, 305, 308, 309, 312, 315, 319, 321, 322, 325, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 342, 346, 353, 354, 356, 357, 374, 377, 423 (n. 1, 4, 5, 7, 8, 9, 10), 424 (n. 4, 4), 425 (n. 17), 436 (n. 14), 44S (n. 13) devanture de, 222, 302, 303, 304, 320, 322, 323, 325 et fig. 290, 326, 327 fig. 292, 329, 330 fig. 296, 334, 339, 437 (n. 29) Bouvier A., dessinateur, 167 Jacques, 427 (n. 8) Paul, architecte ( ), 216 Pierre, maçon, 140 Bovet, Auguste, sculpteur ( ), 71 Bovy fondeurs de monnaies, 224 et fig. 183 G., architecte, 445 (n. 3) Léon, architecte ( ), 368 Boymond, Louis, maçon et perrier, 198 Braillard Maurice, architecte ( ), 79, 83, 84 et fig. 65, 85 et fig. 60, 218 fig , 219, 253 fig. 209, 254, 259, 282, 394 (n. 1, 30), 395 (n. 36), 423 (n. 11), 429 (n. 59, 61, 64), 447 (n. 11) Pierre, architecte (né en 1911), 91, 323, 324, 325, 326 Brandis (Brandix), monsieur de, 293, 434 (n. 18) brasserie, 279 des Franciscains, 241, 279 du Siècle (Grande), 92 Thomas, 263 Bredon, Jean, 326, 327 Brenneisen, W., architecte, 429 (n. 58) Brescia, Albertano de, 126 Bretel Georges, 434 (n. 32) Sara, 434 (n. 32) Brière Georges, 319 Samuel, 319 Briod, A., peintre-gypsier, 447 (n. 13) Brion, Isidore Hippolyte, sculpteur ( ), 160 brique en terre-cuite (carron), 12, 14, 26 fig. 14, 27, 56, 97, 104, 106 fig. 83, 120, 121, 123, 124, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 148, 173, 175, 192, 224, 227, 262, 263, 283, 293, 296 fig. 257, 297, 312, 334, 385 (n. 6), 387 (n. 53), 391 (n. 76), 397 (n. 52), 402 (n. 189), 403 (n. 218, 229), 406 (n. 298), 424 (n. 3), 430 (n. 19), 434 (n. 41) de ciment, 283 Brocher Gustave, architecte ( ), 138 fig. 109, 148, 149 fig. 116c, 150, 448 (n. 11) Jacques-Louis, architecte ( ), 364, 367, 433 (n. 37), 446 (n. 5) Brodbeck, Rino, architecte (1934), 217 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 4/28 mai 2007

5 Brogny, Jean de, cardinal, évêque de Genève, 20, 27, 112, 293 Brolliet Jean-Louis, entrepreneur, 437 (n. 18) L., ferblantier, 182 Bronti, de, 200 bronze, 183, 263, 290, 292, 433 (n. 51, 64) Brossy, Jean, 23 Brun Aimé, 353 Jeanne, 353, voir aussi Favre-Brun Brunner, Charles, artiste-peintre ( ), 164, 165 fig. 134c Brunswick, Charles II de ( ), 267 Bruxelles, 120 buanderie (chambre à lessive), 35, 189, 295, 334, 373 Buclin, Balthazard, charpentier, 237 Buffa, Pierre, 302 Bugey (France, Ain), 401 (n. 49) Burdin fils aîné, fondeur, 156 Burnet, Jean, maçon, 405 (n. 265) Burnier, Etienne, 178 Butin, pont, 80, 81 Butini, rue, 250 Butini-Dansse, Odet, 315, 438 (n. 6) Butini-Sarasin, Gabriel, 316, 438 (n. 9) Butticaz, Constant, ingénieur ( ), 182, 215 Cabanet, Joseph, peintre sur émail, 361 cabinet, 188, 305, 312, 330, 331, 340, 341, 352, 424 (n; 2), 436 (n. 7) de travail ou d'horloger, voir atelier de la Fabrique Caciis (ou Caccia), alias de Novare, Etienne de, 23, 425 (n.2) cadran solaire, 183, 415 (n. 142) cafés, 360, 372, 446 (n. Il) Caisse d'epargne de Genève, 74, 91, 375, 377, 394 (n. 98), 448 (n. 9) Calame, Jules, ingénieur, 282 Calandrini Jean-Louis, 208, 209 et fig. 172 Jean-Louis, 320 Michée, 320, 439 (n. 18) calcaire soit roche, 14, 95, , 171, 173, 174 et fig. 139, 183, 198, 206, 238, , 290, 299, 303, 323, 329, 334, 338, 342, 374, 377, 409 (n. 34), 421 (n. 20), 423 (n. 8) d'euville, 287, 291 du jura, 426 (n. 12) de Laufon, 256 de Savonnières, 289 de Thoiry, 287, voir aussi pierre Calorie SA, 285 Calvin, Jean, 144, 145, 146, 147, 150 Camoletti Alexandre, architecte ( ), 272, 279, 280 Jean, architecte ( ), 281, 282, 283, 429 (n. 61, 64) John, architecte ( ), 241, 274, 279, 431 (n. 13) Marc, architecte ( ), 77, 241, 274, 279, 281, 429 (n. 61, 64), 430 (n. 16), 431 (n. 13, 20) campanile, voir clocheton Camps et Cheminon, fabricants de parquets et menuiserie, 430 (n. 16) canal d'alimentation et d'écoulement, 23, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 27, 47, 173, 294 fig. 255, 350, 351, 356, (n. 48), 412 (n. 23), 434 (n. 45), voir aussi égouts Candolle, Augustin Pyramus de, 211, 212 Bernardin de, 228 canonnière, voir meurtrière Canuel, dit Lenoir, Jean, peintre-verrier, 187 capite, 222, 224 Capitel, 224 Etienne, 302 cariatide, voir décor sculpté Carleret, Gabriel, 446 (n. 11) Carouge (Genève), 15, 81, 160, 214, 245, 403 (n. 206) Carrier, Rolet, charpentier, 405 (n. 259, 265) carrière, 196 de Châtelaine, 198 de Cologny, 198 de Coppet, 238 sous Pregny, 198 de Seyssel, 14, voir aussi calcaire soit roche, molasse, pierre, tuf carron, voir brique Carronier, Le, Pierre, carronnier, 424 (n. 1) Carronnier, Pierre, maçon et carronnier, 140, 403 (n. 225) Carthou, Bertrand, maçon, 420 (n. 9) Cartier Alphonse, menuisier, 430 (n. 16) famille, 443 (n. 18) frères, charpentiers, 448 (n. 16) Jacques, 344 casemate, 191, 249 caserne, voir Chantepoulet (grenier) Cassin Etienne (?), 425 (n. Il) Théodore, 424 (n. 6) Cassin, maison, 424 (n. 3) Cassines, François de, 178 cavalier (ouvrage de fortification), 28, 39 fig. 23, 40, 41 fig. 26, 44, 196 cave, 14, 145, 147, 174, 179, 189, 220, 222, 293, 302, 305, 312, 318, 324, 326, 332, 333, 334, 335, 342, 343, 346, 351, 357, 414 (n. 63), 423 (n. 7), 424 (n. 4), 435 (n. 72), 437 (n. 22), 439 (n. 18), 440 (n. 12), 444 (n. 26) voûtée, 241, 315, 316, 321, 325, 329, 330, voir aussi Saint-Gervais, temple de (crypte) caveau, voir sépulture, Saint-Gervais, temple de (crypte) Cayla, Jean-Louis, architecte ( ), 82, 253 Cayla, nant de, 81 Céard, Robert, membre de la Chambre des Travaux Publics et lieutenant-colonel des sapeurs pompiers ( ), 54 Céligny (Genève), 405 (n. 269) cellier, voir dépendances Cendrier bastion du, 32 fig. 16, 33 fig. 17, 55, 66, 200, 203, 204 fig. 167, 205, 206, 212, 213, 232 et fig. 189, 421 (n. 16) îlot du, 35, 37, 87 rue du, 3, 4, 23, 25 fig. 13, 27, 31, 39, 55" 59, 60, 75, 76, 87, 204 fig. 167, 224, 232, 234, 289, 327, 338, 403 (n. 221), 421 (n. 18), 427 (n. 26), 442 (n. 19), voir aussi Villeneuve, bourg et rue tour du, 191 fig. 157, 195 et fig. 160, 196 fig. 161, 199 et fig. 163, 200, 204 et fig. 167, 205, 421 (n. 85) céramique, 7, 10, 12, 15, 137, 139, 171, 299, 300, 383 (n. 1) cercles, voir pavillon Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 5/28 mai 2007

6 Cernex (France, Haute-Savoie), 424 (n. 5) Cervin, 258 César Jules, 8, 10, 13, 183, 198 tour de, 293 Cetour (Sertour), du, Aymonet, dit Monet, maçonarchitecte, maître d'oeuvre, 145, 146, 178, 195, 198, 405 (n. 259, 265, 266) Chabert, Jacques, charpentier, 311 Chabloz, Alfred, architecte et peintre ( ), 85 Chabran, Antoine, maçon (mort en 1696), 329 Chabrey, Pierre, maçon (actif vers ), 198 chaire, voir mobilier d'église Challant, Boniface de, 19, 401 (n. 149) Challex (France, Ain), 425 (n. 14) Chalumeau, Charles, 430 (n. 8) Chambéry (France, Savoie), 109, 117, 133, 145, 397 (n. 38) Chambon, Jacques, maçon (mort en 1696), 355 Chambord, comte de, 152 chambre de tir, 198 Chambrier, David, menuisier, 355 Chamoex, François, 198 Champel, gibet de, 143 Champod, Jean, architecte, 91 Chancy, pont de, 214 Chantepoulet bastion (boulevard) de, 32 fig. 16, 66, 191 fig. 157, et fig. 161, 203, 204 et fig. 167, 205, 206 et fig. 169, 236, 421 (n. 16) caserne de, 76, 167, 169, 233, 410 (n. 13) courtine de, 37, 203, 204, 206 fig. 169, 421 (n. 26) école de, 233 fontaine de, 289, 290 et fig. 251 grenier de, 4, 32 fig. 16, 46, 59 fig. 41, 76, et fig , 290, 291 et fig. 252, 389 (n. 2) quartier de, 289 rue de, 61, 66, 72, 73, 74, 84, 87, 152, 155 fig. 120, 224 et fig. 183, et fig square de, 64, voir aussi Terreaux de Chantepoulet Chantre, Daniel, ingénieur (actif vers ), 68 chapelle anglicane, voir église anglaise Chapelle-du-Châtelard, La (France, Ain), 401 (n. 141) chapelles de confrérie, voir Saint-Gervais, temple de (chapelles des Allemands, du Saint-Esprit, de Notre- Dame) chapiteau, voir décor sculpté Chaponnière Louis, charpentier, 310, 336 Philibert, charpentier, 310 Chapuzat, Jacques, 424 (n. 9) Charansonnex, Amédée de, 20, 293 charmur, 173 charpente, 169, et fig , et fig. 195 métallique, 153, 244, 263, 277, 431 (n. 20, 22), voir aussi toit charpenterie, voir Rive charpentiers, voir Amancy, Avigenent, Badel, Bader, Besson, Boiteux, Borel, Boule, Buclin, Carrier, Cartier, Chabert, Chaponnière, Charrière, Châtelet, Chevalier, Cochon, Crestin, Dejoux, Dubied, Dupontet, Genod, Gibot, Grandpierre, Grouillat, Guyot, Hasen, Hufnagel, Liège, Louison, Maillet, Molly, Moussard, Ody, Pasteur, Portes, Probst, Rillevin, Robert, Rollier, Schaeffer, Tailleur, Trot, Tulliez, Vallet, Vaucher Charrière charpentier, 182 Jean-François, entrepreneur, 156, 158, 409 (n. 39) Charvoz, J., ingénieur, 285 Chastel Isaac, peintre, 179 Jacob, peintre, 415 (n.121) Chastillon, Claude, topographe ( ), 197, 199 fig. 163, 227 Château de l'ile, 3, 4, 21 fig. 12, 24, et fig , 194, 196, 293, 294 fig. 255, 298-chapelle, 176 plain-château, 171, 172 fig. 138, 176 prison, 174, 176 et fig. 142 puits, 173 tour, et fig , 424 (n. 4) vidomne, 177, 414 (n. 80), voir aussi couverture, graffiti, matériaux de construction château d'eau, 248 et fig. 203, 250 Châteauneuf Aimé, 312, 314, 437 (n. 6) François, 312, 437 (n. 6) Château-Royal, 76, et fig , 417 (n. 52) châteaux, voir de la Bâtie, Château-Royal, de l'ile, voir aussi maisons fortes Châtelaine, 52, 71, 80, 81, 134, 198, 242 Châtelard, du, Louis, ingénieur militaire, 294 fig. 167, 421 (n. 18) Châtelet, charpentier, 19 chauffage, 166, 261, 285, 407 (n. 315) Chautemps, Jean, 228 chaux, 179, 203, 206, 421 (n. 20) Chavannes, Valentine, voir Moré chemin couvert, 205, 206, fig. 170, 208 de ronde, 22, 173, 174, 184, fig. 150 chemin de fer, voir gare, voie ferrée cheminée, 137, 176, 188, 195, 196, 331, 334, 340, 346 et fig. 312, 347 fig. 313, 357, 370, 377, 391 (n. 76) d'usine, 230 fig. 187, 266 Chêne-Bougeries (Genève), maladière de, 403 (n. 218) Chenu, Jeanne, voir Colladon Cheval Blanc, auberge du, 53 Chevalier Etienne, 329 Guillaume, maçon, 179 Jean, charpentier, 347 Chevelu fontaine de, et fig. 248, 289, 433 (n. 37) îlot de, 34 fig. 18, 37, 39 et fig. 23, 236, 358, 360 fig. 327 jeu de paume de la rue, 4, 35, et fig place, 211, 347, 351 fig. 318, 355, 356, 445 (n. 17) rue, voir Rousseau, Jean-Jacques-, rue Chèvres (Vernier), 418 (n. 31) usine hydroélectrique de, 215, 246 Chissé, Humbert de, 23 Chouet, Jean-Robert, 144 Choulex (Genève), 196, 315, 405 (n. 228) Choupin, Rolet, voir Favier, Jeannette Christine Guillauma, 309 Mermet, 309 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 6/28 mai 2007

7 Ciclat, Jean, 23, 25 fig. 13, 386 (n. 29) cimetière, 8, 14 de l'église et du temple de Saint- Gervais, 24, 100, 117 fig. 93, 131, 138, 147, 149, 405 (n. 282, 283, 284) Cingria, Alexandre, peintre ( ), 164, 165 et fig. 134b, 166 Cité, place de la, 224, 421 (n. 18) Civet, Brissard & C ie, entrepreneurs, 242 Clébergue, 23, voir aussi Bergues, quartier des clef-de-voûte, voir décor sculpté, décor peint Clément, Henri, 328 cloche, 136 et fig. 107, 156, 173, 178, 390 (n. 1), 409(n. 36) clocher, 166, 169, 180, 390 (n. 1), 396 (n. 26), 402 (n. 198, 202), 403 (n. 226), 405 (n. 255, 259), 407 (n. 313), 415 (n. 125) clocheton, 180, 183, 415 (n. 125), voir aussi Saint-Gervais, temple de (clocher) Cluny (France, Saône-et-Loire), 120 Cochon, Philippe, charpentier (actif vers ), 232, 347, 426 (n. 7) Cointrin, 70 Coire (Grisons), 97 Colavin, Pierre, 224 Colladon Daniel, ingénieur ( ), 246 David, 441 (n. 3) Jeanne, 441 (n. 3) Collart Gabriel, 339 Joseph, architecte ( ), 62, 268, 288, 353, 433 (n. 37) Collège de Genève (actuel Collège Calvin), 145 Collonde (Collondaz) Jean I, peintre-verrier (mort entre 1531 et 1537), 401 (n. 150) Jean Il, peintre-verrier (actif jusqu'en 1577), 144 Collonge-Bellerive (Genève), 426 (n. 11) Cologny (Genève), 198 colombage, voir pan de bois Colombier, Henri de, 138 colombier, voir pigeonnier Comment, Jean-François, peintre et verrier ( ), 407 (n. 311) Commission des Antiquités départementales du Pas-de- Calais, 408 (n. 17) Commission d'étude pour le développement de Genève, 87 Compagnie de l'industrie électrique, 426 (n. 8) Compagnie de l'ouest-suisse, 70, 247 et fig. 203, 249 fig. 205 Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève, 69, , 393 (n. 79) Compagnie Jura-Simplon, 245 Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée (PLM), 80, , 428 (n. 13, 31, 37) Comparet, Michel, 437 (n. 6) Compey, Philippe, 143, 145 Compos famille, 123 Jeannette, voir Tardi Concile de Vatican Il, 160 concours d'architecture, 81, 82, 219, , 268, 274, 287, 431 (n. 12), 433 (n. 37) de décoration, 219 d'urbanisme, 57, 58 fig. 40, 73, 76, 78, 80, 84, 86, 213, 217 Confédération, rue de la (anc. rue des Allemands), 49, 142, 143, 145 Conflans, Guillaume de, 170 Congrès Internationaux d'architecture Moderne, 84, 85 conservateurs-restaurateurs, voir: Beaumont, Blavignac, Crephart (atelier), Hermanès, Pulga, Saint- Dismas (atelier), Schmidt conservation-restauration, 113, 124, 129, 134, 138 fig. 109, 140 fig. 111, 143 fig. 114, , 398 (n. 62), 408 (n. 299, 301) Constance (Allemagne, Bade-Wurtemberg), 114, 141, 385 (n.4) Constant, Charles de, 390 (n. 31) Conte, Georges, tuilier, 427 (n. 25) contre-garde, 33 fig. 17, 200, 203, 204 et fig. 167, 205, fig. 170 Convert, Max, architecte; 429 (n. 58) Coppet (Vaud), 108, 135, 186, 238, 403 (n. 206), 420 (n. 5) Coq-d'Inde, logis du, 236 Corbière, Jean de La, 411 (n. 1) Corbusier, Le, Charles-Edouard Jeanneret dit, architecte ( ), 85, 86 fig. 67, 394 (n. 31) Cornavin, 17, 209, 224, 286, 386 (n. 34), 387 (n. 49) bastion de, 40, 41, 52, 66, 152, 160, 191 fig. 157, 193 fig. 158, 194 fig. 159, 195, 196 fig. 161, , 200, 201 fig. 164, fig. 165, 204, 205 et fig. 168, 421 (n. 17) carrefour de, 4, 27, 33, 42 et fig. 27, 60, 242 corps de garde de, 40 fig. 25, et fig. 26 courtine de, 196 croix de, 20, 27, 184 fontaine de, et fig. 249 hôtel de, 65, 83, 231, et fig lunette de, 41, 43 marais de, 193 nant de, 12, 17, 20, 21 fig. 12, 23, 24, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 27, 186, 192, 204, 233, 387 (n. 57) place de; 30 fig. 23, 32, et fig. 26, et fig. 28, 60, 61, 63, 64, 66, 72, 81, 82, 83 fig. 64, 84, 85, 92, , 45, 253, 254, 257, 259, 359 plate-forme de, 31 pont de, 23, 26 fig. 14, 27, 41, 43, 387 (n. 49) porte de, 3, 4, 28, 30, 32 et fig. 16, 33, et fig , et fig , 191 et fig. 157, , 194, 195 fig. 160, 196 fig , 203, 204, 359, 390 (n. 1, 9), 417 (n. 30), 418 (n. 59) ravelin de, 421 (n. 20) rue de, 13, 20, 22, 23, 24, 26 fig. 14, 27, 40, 41 et fig. 26, 42, 47, 64, 65, 76, 82, 83, 90, 91, 184, fig. 150, 186, 189 et fig. 154, 190 fig. 156, 288, 303 fig. 264, 359, 360 fig. 327, 361, 416(n. 16), 424 (n. 3) source de, 290, voir aussi atelier monétaire, gare corps de garde, 192, 293, 420 (n. 11), voir aussi Cornavin Corps-Saints llot des, 34 fig. 18, 35 rue des, 3, 14, 17, 20, 21fig. 12, 31, 68, 74, 78, 90, 91, 107, 131, 134, 144, 149, 222, et fig , et fig. 344, 408 (n.317), 423 (n. 6, 1), 424 (n. 2) Corraterie, 32, 150 fig. 117, 407 (n. 307), 438 (n. 2) marché de la, 52 porte de la, 29 tour de la, 222, 227, 418 (n. 77), 434 (n. 46) Corsier-sur-Vevey (Vaud), 127 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 7/28 mai 2007

8 Corvyaux, Aymonet, charpentier, maître d'oeuvre du duc de Savoie (actif vers ), 173 Coste, André, maçon, 420 (n. 9) Coste, La, Pierre, ingénieur, 192, 193 fig. 158, 194 et fig. 159, 195, 196, 198, 417 (n. 24) Costel, Louis, maçon, 198 Côte-aux-Fées, La (NE), 339 Cottonet famille, 436 (n. 11) Marie, 302, 436 (n. 12) Coulin Blaise, maçon (mort en 1667), 237, 310, 388 (n. 15) Louis, 393 (n. 65) Coulouvrenière, 32, 69, 211, 213, 229 pont de la, 4, 61, 62, 64 fig. 46, ;65, 66 fig. 48, 67, 77, 87, et fig , 367, 411 (n. 1) usine à gaz de la, 249 Couronne, Georges 424 (n. 4) courtine, 24, 32 fig.16, 39, , 194, 195, 203, 204, 206 brisée, 32 fig. 16, 204, 206, 209, voir aussi Chantepoulet, Temple Coutance bourg de, 20, 21 fig. 12, 22, 24, 27, 112, 138, 184, fig. 150, 186, 297, 385 (n. 1, 4, 7), 386 (n. 15), 416 (n. 6) fontaine de, 189, et fig. 247, 290 îlot de, 4, 6 fig. 3, 34 fig. 18, 35, 37 et fig. 21, 91, et fig , 308 et fig. 269, 344, 388 (n. 11) porte de, 20, 21 fig. 12, fig. 150, 185, 186, 192, 297,. 298, 386 (n. 15), 416 (n. 4, 5) rue de, 3, 4-5, 12, 17;20, 21 fig. 12, 22, 27, 29, 31, 35, 38, 47, 49-52, 73, 76, 83, 84, 86, 90, 91, et fig. 150, 186, 187, 222, 223 fig. 182, 224, 227, 237, 238, 293, 297, et fig , 329, 338, 345, 368, 375, 390 (n. 14, 20), 416 (n. 16), 423 (n. 6), 424 (n. 6, 2) Couvat, Etienne, 427 (n. 8) couverture, 174, 175, 179, 372, 402 (n. 202), 412 (n. 23, 33), voir aussi ardoise, bardeau, tuile, toit Covelle-Roux, Louis-Daniel, 212 créneaux, 173, 174, 188, 195 et fig. 160, 199 fig. 163 Crephart, atelier de restauration d'art, voir Hermanès, Théo-Antoine Crest, Antoine, 228 Crestin, Guyot, charpentier, 192, 418 (n. 57) Crivelli, entreprise, 290 Croix-Blanche, auberge de la, 438 (n. 2), voir aussi maisons privées (Coutance 12) Croix-Fédérale, maison soit auberge de la, 75, et fig , 296 fig. 257; , 435 (n. 51) Cropettes, quartier des, 81, 252 Croppet, Jean, 423 (n. 8) cryptoportique, 99 Cuénod, Sautter & C ie, 426 (n. 8) Cugno, Antoine, menuisier, 447 (n. 13) Michel, menuisier, 447 (n. 13) Dage, Barthélémy, 425(n. 5) Dairebaudouze, Jeanne, 225 dalle funéraire, 118, 399 (n. 91), 405 (n. 258) Damesme, Louis-Emmanuel-Aimé, architecte, 446 (n. 19) Damnosii, 325 Dansse Abraham, 439 (n. 8) Anne, 440 (n. 9) famille, 325 Jacques I, 440 (n. 9) Jacques Il, 440 (n. 12) Pierre, 193 Dantan, voir Dentan Danube, 216 Dardagny (Genève). château de, 444 (n. 35) Dardagny, seigneur de, 347 Dargonne, Humbert, 309 Darier Hugues, 55 fig. 39, 357 Samuel, architecte ( ), 55 fig. 39, 56, 57, 58 fig. 40, 59, 72, 73, 214, 240, 260, 287, 290, 324, 357 et fig. 324, 390 (n. 1), 391 (n. 76), 445 (n. 1) Scheffer-Edmond, entrepreneur et architecte, 80, 251 fig. 207, 252, 428 (n. 44) Darmoix, André, maçon, 173 Dauphiné (France), 427 (n. 27) David, Jules, 55 fig. 38 Davioud, Gabriel, architecte ( ), 430 (n. 10) Davity, Pierre, 201 Debarry, Nicolas, 352, 353 Dechevrens, François, 329, 440 (n. 24) décor peint, 10, 11, 97, 104, 105, 109 fig. 87, 110, 111, 112, 113, 124 et fig. 98, 125 et fig. 99, 126, 127, 128 et fig. 100, 129 fig. 101, 132, 134 fig. 104, 136, 142, 143, 144, 148, 150, 163, 176, 183, 313 fig. 274; 314, 315, 323 et fig , 327 et fig. 293, 349, 397 (n. 52, 54), 400 (n. 135), 403 (n. 218), 404 (n. 250, 252), 408 (n. 317), 410 (n. 52), voir aussi peinture décor sculpté, 14, 95 fig. 72, 105, 109, 110, 112, 113 et fig. 89, l16, l17, 120, 121, 123 fig. 97, 130, 131, 132, 142 fig. 113, 144, 156, 158, 162, 177, 192, 193, 234, 256, 263, 265, 266, 276, 277, 279, 286, 287, 288, 292, , 300 fig. 261, fig. 262, 319, 345 et fig. 311, 349 et fig. 315, 368, 371, 409 (n. 50), 431 (n. 21), 441 (n. 24), voir aussi dalles funéraires mobilier d'église poutres moulurées stalles Decroux, Jean, gypsier, 429 (n. 6) défense avancée, voir ouvrage Deferne & C ie, serruriers, 429 (n. 6) Louis, serrurier, 430 (n. 16) Max, serrurier, 242 Defosses, Pernet, maître d'œuvre, chaudronnier (cité dès 1526-mort en 1564), 145, 198 Deharsu, Jacques, 187 fig. 151 Dejoux, Nicolas, charpentier, 426 (n. 7) Delacombe, Ami, 439 (n. 2) Deleiderrier entrepreneur, 287 Jean-Jacques, entrepreneur, 321 fig. 285, 323 Délices, les, 71 Delor, fonds, 444 (n. 34) demi-lune, voir ravelin Demole, Jean-Henri, peintre sur émail et peintre-verrier ( ), 149, 150 fig. 117, 407 (n. 307) Denis, Maurice, peintre ( ), 164, 166 Dentan (Dantan), Pierre, 421 (n. 20) Dentant Aymonet, maçon, 405 (n. 278) Thomas, Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 8/28 mai 2007

9 maçon, 196 dépendances, 17, 22, 24, 31, 32, 35, 39, 47, 131, 132, 145, 147, 176, 221 et fig. 181, 222, 224, , 228, 232, 233, 236, 237, 302, 305, 312, 314, 315, 324, 327, 328, 331, 332, 335, 336, 337, 338, 339, 341, 342, 343, 344, 346, 347, 351, 354, 355, 387 (n. 18), 406 (n. 286), 423 (n. 6, 8), 426 (n. 10), 436 (n. 5), 438 (n. 4), 441 (n. 2, 4), 443 (n. 3, 9), 445 (n. 6, 17) dépotoir, 7, 47, 55, 390 (n. 55) dépôts, voir dépendances, magasin à poudre Dériaz -Gédéon, architecte ( ), 371, 373 fig , 374, 447 (n. 5) Louis, architecte ( ), 371, 373 fig , 374, 447 (n. 5) Deroy, graveur, 166, 167, 291 Derrière-le-Rhône, voir Rhône (rue du) Descombas, Henriette, 343, 344, 443 (n. 12) Deshusses, Hippolyte, architecte ( ), 370 Desingy, traité de, 411 (n. 4) Desyrie, Amédée, maçon, 27 Deutsch, Hans Rudolf Manuel, peintre et graveur ( ), 195 et fig. 160, 196, 227 et fig. 186 Devanthéry, Patrick, architecte (né en 1954), 259, 285 devanture, voir boutique Deville Guillauma, voir Christine Pierre, 309 digue, 13, 171, 411 (n. 4), 412 (n. 21, 23) Dijon (France, Côte-d'Or), 112 Diodati Charles-Gabriel, architecte ( ), 367 François, 413 (n. 44) Diserens, Brigitte, architecte (1957), 343 fig. 307, 345 Divonne (France, Ain), 120, 216, 399 (n. 107) Dohna, Frédéric de, 204, 420 (n. 5), 421 (n. 14) dôme, 31, 35, 38, 47, 49-50, 222, 223 fig. 182, 295, 304 fig. 266, , 311, 313, 317, 320, 322, 325, 326, 388 (n. 27), 390 (n. 14), 436 (n. 8, 14) Domo, de, famille, 438 (n. 1) Dorcière place, 291 et fig. 252, 363 fontaine de la place (des Quatre-Saisons), et fig Dorcière, Louis-Etienne-André, sculpteur ( ), 290, 291, 433 (n. 37) Doret, Ernest, architecte, 429 (n. 58) Doria, Jérôme, 196 Droin, François, maçon, 179 droit d'appui, 445 (n. 13) de passage, 438 (n. 4) de superficie, 84 Dubied (du Bied) fonds, 445 (n. 1) Guillaume, 20, 21 fig. 12, 22, 23, 138, 140, 184, fig. 150, 186, 293, 294 fig. 255, 315, 347, 354, 385 (n. 6), 435 (n. 66) Léonette, 22 Louise, voir Gimel de Philibert, 22 Simon, charpentier, 388 (n. 11) Dubied, maison, voir Château-Royal Croix-Fédérale Dubois David, maçon (mort en 1688), 436 (n. 9) Guillaume, serrurier, 426 (n. 16) Jonas, maçon, 233 DuBois, Jean (Du Bois), artiste-peintre, dessinateur et lithographe ( ), 138 fig. 109, 151, 221 fig. 181 Dubolial Pierre, fig. 150, 185 Nicolette, 185 Duchêne Jacob, 341, 342 Jeanne Sara, voir Melly Duchosal, 415 (n. 139) Ducimetière, Pierre, 423 (n. 1) Ducommun, Moïse, maçon-architecte (mort en 1692), 233 et fig. 190, 234 fig. 191, 235 fig. 192 Dufour-Guillaume, 312, 313, 341, 437 (n. 23) Guillaume- Henri, ingénieur ( ), 51, 53 et fig. 36, 54 et fig. 37, 59, 69, , 239, 391 (n. 73), 392 (n. 25), 422 (n. 10), 433 (n. 37) Jean-Antoine, 424 (n.6) Dufour-Vernes, Louis, 405 (n. 275) Dufresne Amyed, 228 Edouard, 408 (n. 23) Dumollard, Berthet, maçon, 192 Dunand, Eugène, peintre-verrier ( ), 166 Dunant Claude, 424 (n. 5) David, 422 (n. 3) famille, 313 Jean-Antoine, 313, 341 Dunant, maison, 41 fig. 26, 359 Dunoyer, Victor, 152, 153, 155 Dupan Jean, 319, 438 (n. 11) Michée, 439 (n. 18), voir aussi Calandrini Dupin, maison, 368 Dupont Claude, maçon, 423 (n. 8) François, maître fondeur, 446 (n. 6) Dupontet, charpentier, 448 (n. 16) Dupré, Philibert, 416 (n. 27) Dupuis Antoine, 237 Jean, 441 (n. 2) Dupuits, Raymond, maçon, 173 Durand, Félix, serrurier, 214 Durant Ezéchiel, 188, 417 (n. 47, 48) Jean, 417 (n. 47) Madeleine, voir Gallatin Duroveray, 224 Jean-Pierre, 224 Dussaud, Bernard, 430 (n. 14) Dussauge, artiste-peintre, 415 (n. 129) Dusseiller, Emile, 162, 164, 166 Dutens, voir Temps, du Duyn, Pierre de, 185, 186 Eaux-Vives, les, 79, 84, 221, 278 ébéniste, 148 échauguette, 173, 174, 196, 197 et fig. 162, 198, 206 éclairage, 54 électrique, 166, 169, 215, 246, 407 (n. 315) à gaz, 68, 169, 263, 407 (n. 315) Ecluse, Fort de I', 69 école, 58, 65 primaire de la rue Bautte, 65, et fig , 268 du Grütli, 430 (n. 9) de la rue d'italie, 269, 270 du Mail, 430 (n. 7) de Malagnou, 430 (n. 9) des Pâquis, 260, 261, 430 (n. 9) des Terreaux (lancastérienne), 147, 406 (n. 284) des arts décoratifs (anc. des arts industriels), 65, et fig , 267, 283 de Culture générale, 272 horlogère, et fig , 368 professionnelle et ménagère de jeunes filles, 76, et fig , 373, 374 spéciale d'art appliqué à l'industrie, 263, 430 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 9/28 mai 2007

10 (n. 2, 7) Ecu, hôtel de I', 391 (n. 76) écurie, voir dépendances édifices religieux genevois, voir Auditoire (anc. Notre- Dame-Ia-Neuve) église anglaise Fusterie (temple de la) Madeleine (temple de la) Notre-Dame (basilique) Palais (couvent et église des Dominicains) Rive (église et couvent des Franciscains) Saint-Germain (église de) Saint-Gervais (temple de) Saint-Jean (prieuré de) Saint-Pierre (cathédrale), voir aussi Chêne- Bougeries, Hermance, Jussy Egender, Karl, architecte ( ), 429 (n. 59) Eggly, Louis, marchand de papiers peints, 446 (n. 6) église anglaise, 60, 67, et fig , 290, 291 fig. 252 fonts baptismaux, 169 Eglise évangélique libre, 364 églises, voir édifices religieux égouts, 38, 47, 366, voir aussi assainissement canal ElIès, Alfred, fabricant de parquets, 430 (n. 16) Elisabeth I ère, reine d'angleterre et d Irlande, 167 Ellenberger, Jean-Marie, architecte ( ), 395 (n. 43), 429 (n. 81) Elskes, Edouard, ingénieur, 215 embellissement, 41, 47, 50, 53, 54, 210, 214, 285, 288, 307, 389 (n. 25) Emery, 224 André, fondeur, 350, 424 (n. 2) Catherine, 127 Henri, dit d'espagne, 127 Jean, fondeur, 224 Pierre, fondeur, 424 (n. 2) Emonin, Henri, 417 (n. 29) Enneveux et Bonnet, atelier de verriers, 407 (n. 301) enseigne, 222, 372 de la Poule d'or, 423 (n. 9) des Trois-Couronnes, 341 du Sauvage, 315 fig. 277, 316, 438 (n. 15), voir aussi auberges Entrepôt, rue de I', voir Berne, rue de entrepôt de la rue du Mont-Blanc (ou de la rive droite), 60, 66, et fig , 263, 273, 363, 431 (n. 7) entrepreneurs, voir : Astier-Ody Baraban Bieri Boissonnas Boiteux Brolliet Charrière Civet Crivelli Darier Deleiderrier Fendt Guignard Junod Lequin Matthey Monod Rouge Rua Schaeffer Streit-Baron Tophel Vaucher Vaucher- Guedin Vez Vogt, voir aussi architectes Epagny (France, Haute-Savoie), 124 épi de faîtage, 174, 178, 183, 233, 265, 356, 415 (n. 125), voir aussi girouette épigraphie, voir inscriptions épuisoir, 53 et fig. 36, 54 Erlach Anton d', 418 (n. 55) monsieur d', 193 Erni, Hans, peintre (1909), 91 fig. 71 escalier en fer, 158, 161 fig. 127 médiéval, 115, 129, 173, 174, 176 paléochretien, 14, 97 et fig. 74 à vis (en colimaçon, viret), 38, 105, 135, 136, 178, 189 et fig. 155, 234, 293, 294, 295 fig. 256, 296 fig. 257, 305, 310 et fig. 272, 311, 312, 313, 320, 322, 323, 324 et fig. 289, 326, 328, 330, 331 fig. 298, 333, 334 fig. 302, 336, 426 (n. 14), 436 (n. 2) escaliers, 38, 305 du XVIIe siècle, 233 et fig. 190, 234, 302 et fig. 263, et fig. 272, 311 et fig. 273, 325, 347, fig. 314, 349, 351 du XVIIIe siècle, 310 fig. 272, 313, 314 fig. 276, 315, 331, 332 et fig. 299, 333, 334 et fig , 336, 337, 338, 340, 342 et fig. 306, 344 fig. 309, 345 et fig , 346, 355, 35(, 363 et fig. 330, 445 (n. 25) du XIXe siècle, 158, 161 fig. 127, 231, 266, 269, 272, 277, 278 et fig. 238, 310 fig. 272, 317, 318, , 329, 338, 353, 354 et fig. 321, 358, 368, 370, 373 fig. 341, 375, 376 fig. 344, 377 du XXe siècle, 257, 260 fig. 216, 269, 272, 281, 283, 284 fig , 285 fig. 245, 323, 325, 335, 366, voir aussi tour d'escalier Escuyer Abraham, 229, 425 (n. 16) Pierre, illustrateur et graveur ( ), 141 fig. 112, 151, 432 (n. 29) Esery, Amédée et Pierre d', maçons-architectes, 133 Espagne d', voir Bernard, Emery, moulin (dit d'espagne) Espaulaz, Jean, maçon, 192 Estavayer-Ie-Lac (Fribourg), 138, 220 établissement hydraulique, voir moulin Etats-Unis d Amérique, voir Amérique Etrembières (France, Haute-Savoie), 338 (n. 4) étuves, 354 Etuves, rue des, 3, 23, 25 fig. 13, 27, 29, 31, 34 fig. 18, 35, 222, 307, 308, 310 fig. 272, et fig , et fig , 391 (n. 34), 403 (n. 221), 423 (n. 6), 442 (n. 12), voir aussi Villeneuve, bourg et rue Etzel, Karl, ingénieur ( ), 70, 71 et fig. 53, 393 (n. 71, 76, 78) évêques de Genève, 16, 17, 384 (n. 2) ; voir aussi Baume, de la, Brogny, de ; Grandson, de ; Metz, de ; Quart, de ; Saint-Jeoire, de, Savoie, de Evian (France, Haute-Savoie), 68, 109 Exposition nationale suisse Genève (1896), 214, 245 Zurich (1883), 429 (n. 8) Exposition universelle Londres (1851), 262 Paris (1878), 264 Fabri, alias de Ferreriis, Perret, ferrier, 399 (n. 107) fabrique (institution religieuse), 102, 105, 106 Fabrique genevoise, 35, 45, 65, 68, 220, 225, 229, 263, 267, 268, 338, 356, voir aussi ateliers (de la Fabrique) Fabrique mécanique de lettres d'imprimerie en bois, 425 (n.5) Fabry, Jean, 436 (n. 5) façade à pignon, 55 et fig. 38, 227, 336, 337 et fig. 304, 338 rideau, 90 Faguillon Jean, 425 (n. 12) Renaud, dit La Renardière, 236, 237, 427 (n. 1, 8, 12) Roger, 427 (n. 1) Theodora, 427 (n. 1, 8) Faizan, Jean, 331 Falquet Jérémie, artiste-peintre ( ), 163 joseph, peintre ( ), 163, 164 fig. 133 Fantelet, Jean, 427 (n. 3) Fantini, Guillermet, peintre (actif dans le second quart du XVe siècle), 126 Farago, Janos, architecte (1925), 329 fig. 295 Farel, Guillaume, 404 (n. 236) Farod, Pierre, 27 Fatio Edmond, architecte ( ), 81 fig. 62, 180, Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 10/28 mai 2007

11 181, 182, 183, 253, 356, 357, 413 (n. 51), 415 (n. 140, 141), 426 (n. Il) François, 336 Guillaume, architecte ( ), 174, 447 (n. 3) Jean-Antoine, 336 Fatio de Duillier, frères (Jean-Christophe, ingénieur militaire, , et Nicolas, mathématicien, ), 421 (n. 26) Fatio, rue Pierre-, 65 Faucigny (France, Haute-Savoie), 16 Faucille (France, Ain, tunnel de la), 80, 251 Faucon, auberge du, 317 Favier Jean, 401 (n. 149) Jean, entrepreneur de parqueterie, 446 (n. 6) Jeannette, 401 (n. 149) Favre Abraham I, maçon, 402 (n. 202) Abraham II, maçon, 287, 406(n. 283, 286) Ami, 347, 349, 351, 352, 444 (n. 31) Daniel, 349, 350, 351, 352, 444 (n. 23, 35) Jacob, 355 Jacques, maçon (mort en 1712), 332, 440 (n. 11), 441 (n. 6) Louis, ingénieur, 80 Louise, 446 (n. 5) Michée, 347 William, 347, fig. 314 Favre, maison et domaine, et fig , 353, 354 Favre-Brun, 353 Fazy Henri, 174 Jean-Jacob dit James, 152, 167, 422 (n.6) Fazy, boulevard James-(anc. boulevard du Temple), 64, 76 fig. 59, 77, 78, 81, 82, 87, 218, 231, 254, 261 et fig. 217, 265 fig. 223, 282, , 369 et fig. 337, 370 et fig. 338, 371 fig. 339 Félix V, pape, voir Savoie (Amédée VIII de) Felsberg, manufacture d'orgues, 149 fig. 116, 406 (n. 294) Fendt, entrepreneur, 330 fig. 296 fenêtre, voir baie fenière. ou fenil, voir dépendances Fénis (Italie, val d'aoste), 127, 401 (n. 149) fer blanc, ferblanterie, 156, 180, 317, 372, 415 (n. 125), 447 (n. 13) Ferault, Jean, ingénieur militaire, 200, 201, 203, 205 Fère, La (France, Aisne), 418 (n. 87) Ferney-Voltaire (France, Ain), 214, 427 (n. 25) Ferreriis, voir Fabri Ferrier, voir Fabri Ferrières, Pierre, 328 ferronnerie, 108, 116, 119, 120, 121, 132, 134, 277, 287, 314 fig. 276, 318, 321, 325, 338, 346, 354, 358, 362 et fig. 329, 365, 368, 370, 371, 377 Feuillat, Marcel, orfèvre ( ), 162 Feuz, Ernst, architecte (1914), 448 (n. 38) Finaz Jean-François, tuilier, 427 (n. 25) Philippe, tuilier, 427 (n. 25) Pierre-Jean, tuilier, 427 (n. 25) Fischer Ch., 368 Flandre (France et Belgique), 112 flèche, 135, 143, 145, 154 et fig. 119, 155, 408 (n. 20) Fleckner, Karl ( ), voir Kirsch et Fleckner Flegenheimer, Julien, architecte ( ), 82, 252 fig. 208, 254, 255 et fig. 211, 256 et fig. 212, 259 fig. 214, 282, 429 (n. 58) Florence, 112, 113, 114, 141, 143, 398 (n. 72) Flückiger, Arnold, directeur des travaux publics de la Confédération, 274 Foëx, Jean, 354, 355, 445 (n. 10) Fogia, Jean de, 404 (n. 229) Fol, Auguste, 311, 437 (n. 18) fondations, 193, 273, 431 (n. 7) sur grille, 95, 97, 299, 300 sur pilotis, 299, 300 fonderie, 222, 224, 226 Fontaine, Jean de la, 312 Fontaine, maison de la, 50, 390 (n. 26) fontaines, 38, et fig privées, 350, 438 (n. 27), voir aussi fontaines de Chantepoulet de la place Chevelu de Cornavin de Coutance de la place Dorcière (des Quatre-Saisons) de la place Grenus de la rue Kléberg de Saint-Gervais du quai du Seujet du Temple fonte, 54, 158, 214, 265, 266 Fontenay-le-Comte (France, Vendée), 418 (n. 84) Forces-Motrices, usine des, 215, 218 Forestier, famille, 180, 181 forge, 222, 224 fig. 183, 226, 228, 305, 319, 411 (n. 2), (n. 3), 424 (n. 4), 436 (n. 6) fort, 46, 209 Fort-Barreau, rue du, 92 Fort-de-l'Ecluse (France, Ain), 69 fortifications, 3, 4, 17-19, 20-30, 37, 38-40, 46, 119, 140, 143, 145, 183, et fig , 227, 389 (n. 26), 416 (n. 5) démolition des, 4, 52, 56-68, 155, 167, 210, 229, 391 (n. 2), voir aussi barbacane, bastion détaché, bastion, casemate, cavalier, chambre de tir, chemin couvert, chemin de ronde, contre-garde, corps de garde, courtine, échauguette, fort, fortin, fossé, lunette, magasin à poudre, ouvrage (avancé, à cornes, à orillons), palissade, place d'arme, portes, ravelin, terreau, tour bastionnée, tour de fortification fortin, 204 Forzani, C., sculpteur, 161, 163 fig. 131 Fossano (Italie, Piémont), 27 Fossé Vert, 26 fig. 14, 58, 60, 61, 64, 65, 66, 67, 239, 241, 363, 385 (n. 6), 386 (n. 42) fosse, 10, 11 et fig. 7, 12, 13 fossé, 3, 12, 13, 15, 16, 17, 18 fig. 10, 19, 20, 21 fig. 12, 22, 23, 24, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 27, 28, 31, 40, 41, S5, 68, 171, et fig. 150, 186, 194, 198, 200, fig. 165, 203, 205, 209, 297, 385 (n. 7), 386 (n. 14, 18, 34, 39, 42), 389 (n. 30), 412 (n. 23, 35), 416 (n. 5, 6, 7), 434 (n. 45) assèchement de, 40. voir aussi Pâquis, Temple, terreaux Fosse-aux-Ours (La), 70 fig. 51, 71 Foulquier, A.-L., vitrier, 429 (n. 6), 430 (n. 16) four à pain, 22, 172 fig. 138, 175, 179, 222, 337, 354, 355, 356, 357, 442 (n. 9), 445 (n. 17) Fournier Jacob, 446 (n. 11) Jean, 423 (n. 12) Pierre, 425 (n. 5) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 11/28 mai 2007

12 Foysseau, Pierre, 143 Franc Domaine, 347 Louis, 347, voir aussi Roset, Jeanne France, 7, 8, 69, 79, 103, 104, 114, 126, 147, 200, 233, 237, 339 route de, 42, voir Henri IV, roi, Louis XIV, roi Louis XVI, roi, Napoléon Ier, empereur, Napoléon III, empereur François-Joseph I er, empereur d'autriche, 152 Franel, Jean, architecte ( ), 260, 268 Frangi, Louis, serrurier, 447 (n. 13) Fray, Jacob, 337, 442 (n. 8) Frédéric III de Habsbourg, empereur du Saint Empire romain germanique, 126 fresque, voir décor peint Frey, Henry, architecte, 358 Freymond, C.-A., serrurier, 182 Fribourg, 130, 142, 186 Frises, pont des, 53, 54 Fulpius Frantz, architecte ( ), 81, 82 et fig. 63, 84, 394 (n. 1), 429 (n. 58), 446 (n. 12) Jacques (?), architecte, 313 Léon, architecte ( ), 366 Fusterie place de la, 211, 306, 436 (n. 9) temple de la, 147 Fustier, Georges-Albert, artiste-peinture ( ), 151 fig. 117, 407 (n. 311) Gabet, Jean, maçon-architecte, voir Vuillod, Jean Gaillon, Antoine de, fontainier, orfèvre (mort en 1590), 286 Galeras, Antoine, architecte (1928), 151, 405 (n. 269), 407 (n. 313) galerie de circulation, 173, 174, 176, 183, 295, 299, 305 et fig. 268, 309, 311, 315, 316 fig. 278, 317 fig. 279, , 321, 322, 323, 342, 343 fig. 307, 344 fig. 309, 345 fig. 310, 346, 350, 357, 414 (n. 72) marchande, 51 et fig. 34, 91 fig. 71, 92, 259 de salle de spectacle, 238 et fig. 195, 281, 283, voir aussi portique, tribune galets, 12, 13, 14, 15, 171, 173, 176, 443(n.18, 19) d'arve, 203, 205, 206, 232, 420 (n. 10), 421 (n. 20), 426 (n. 12) Galiffe, Jean-Barthélemy-Gaïfre dit John, 417 (n. 5) Gallatin conseiller, 421 (n. 12) famille, 403 (n. 223) Galline, Jean Georges, 423 (n. 9) Gallopin, maison, 338 Gampert, Frédéric, architecte ( ), 395 (n. 49) Gardelle Isaac, 425 (n. 16) Robert, artiste-peintre ( ), 350, 414 (n. 72), 415 (n. 125) gare de Cornavin, 4, 61, 63 et fig. 45,, 64, 65, 67, 68-72, 73 fig. 55, et fig , 84, 92, 229, et fig , 273, 288 gare des Vollandes, 27, 80, 214, 393 (n. 87) Gare, école de la; voir école primaire de la rue Bautte Gares, rue des, 246, 259 Garin, François, maître des monnaies, 424 (n. 1) Gasq, Paul, sculpteur ( ), 277 Gatilliardi Péronette, 402 (n. 171, 174) Pierre, 402 (n. 171, 174) Gaud, Louis, sculpteur, 156, 159, 160, 409 (n. 33) Gaule, 10 Gautier, Pierre, maçon, 420 (n. 9) Gay, Pierre, 225 Geneste, Arnolet de, 294 fig. 255 Geneux Dancet, Alexandre, couvreur, 182, 447 (n. 6), 448 (n. 16) Genève, Guillaume II de, 411 (n. 4) Genod, Etienne dit Thivent, charpentier (actif vers ), 293, 402 (n. 199) Genouillat, Charles, 427 (n. 8) Gentillâtre, Jacques, architecte et ingénieur (né en 1578), 201, 420 (n. 4) Gerdil Pernette, voir Sautier Gerdil, Jacques, 302 Gervais François, 325 Pierre, 324 Gex (France, Ain), 20, 138, 140, 403 (n. 207, 211) châtellenie de, 19 pays de, 16, 140, 145 route de, 20, 33, 42, 67 Gex dame de, 384 (n. 10) famille de, 384 (n. 2) seigneur de, 16, 19, 384 (n. 2) Gherri-Moro, Bruno, artiste-peintre ( ), 164, 166 gibet, 143 Gibot, Antoine, charpentier, 436 (n. 9) Gignoux, Jean-Marie, ingénieur cantonal et architecte ( ), 59, 60, 61 fig. 43, 153, 156, 365, 392 (n. 28), 408 (n. 11) Gillier de Ferrières, Jean, ingénieur militaire (mort en 1575), 191 fig. 157, 192, 193, 195, 196, 198, 417 (n. 23), 419 (n. 136) Gimel Antoine de, 433 (n. 10) Louise de, 433 (n. 10) Gindroz, Francis, architecte ( ), 242, 247, 268, 446 (n. 6) Giovanola Frères, Ateliers de Constructions, Monthey, 259 Girard, maçon-architecte, 140 Isaac, 188, 189, 228, 425 (n. 6, 13, 14) Jean-Antoine, 189 Madeleine, 188, 417 (n. 50) Girard, Nicolas Ami Louis, peintre-décorateur ( ), 407 (n. 305) giratoire, 82, 92 Girod Abraham, 355, 356, 445 (n. 17) famille, 356 Girod, maison, voir maisons privées (Etuves 20) Giron famille, 418 (n. 3) dit de Chievres, Monet, forgeron-serrurier, 192, 418 (n. 57) Giroud, Jacques, maçon, 420 (n. 9) girouette, 183, 192 Giroz, dit Legier, Henry, maçon, 192 glaise, extraction de la, 20, 21 fig. 12, 22, 23, 24, 27, 385 (n.6) gneiss du Tessin, 219 Gobbi, J., peintre-gypsier, 447 (n. 13) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 12/28 mai 2007

13 Gonthier, Alexandre, architecte, 313, 436 (n. 20) Goss, Jacques-Elysée, architecte ( ), 231, 375, 425 (n. 5), 448 (n. 11) Goulart, place Simon-, 15, 90, 432 (n. 1) Goulart, Simon, 187, 188 Goy, Salomon, maçon, 347 Gradelle, Isaac, 294, 434 (n. 24) graffiti, 112, 176 fig. 142, 414 (n. 66) Grande Allée, 35, 36 fig. 19 Grandjean, William, voir Bodjol Grandpierre, Charles, charpentier, 189 Grandson Aymon de, évêque de Genève, 170, 411 (n. 4) famille de, 183 Grandson (Vaud), 125 Grange, La Jeannette de, 328 Nicod de, 328 Grange, parc de la, 349 et fig. 315 grange, voir dépendances Granges, rue des, 45 granit, 291 du Tessin, 256 Gras, Jean-Marie et Jules, poêliers-fumistes, 447 (n. 6) Grasset Ferdinand de, 361 Louise de, 358 Grasset-Dufour, couvreurs, 430 (n. 11) Greloz, Etienne, fig. 150 grenier, 188, 189 à blé (grenette), 4, 178, 179, 187, 200 de la haute-ville, 232, 426 (n. 5) voir aussi Chantepoulet, Longemalle, Rive Grenier, Jean, terrassier, 19 Grenoble (France, Isère), 14, 97, 99 Génie de, 209 Grens, Guillaume de, 424 (n. 2) Grenus fontaine de la place, 74, 292 et fig. 254 place, 4, 12, 13, 14, 73, 74 et fig. 56, 77, 88 fig. 68, 237, et fig. 269, 309 fig. 270, 315, 317, 320 et fig. 284, 324, 325, 344, 436 (n. 18), (n. 12) rue, 74, 76 fig. 59, 77, 78, 91, 308, et fig. 345 Grenus, François-Théodore-Louis, baron de, 35, 72, 393 (n. 89) grès, 159, 205, 291, 409 (n. 50), 413 (n. 51) coquiller d'estavayer, 220 de Saint-Cergues, 247 de Verrières, 156 Grezet Jean, 54 Léonard, 54 Grigny, Alexandre-Charles, architecte ( ), 153, 154, 155, 158, 159, 160, 162 et fig. 129, 163, 166, 408 (n. 9, 20), 409 (n. 33, 38, 40, 41) grille, voir fondations Grillot, ingénieur, 242, 243 fig. 198, 247, 249 fig. 205 Grilly (France, Ain), 418 (n. 82) Grilly, P., sculpteur, 430 (n. 16) Gringallet, Pernette et Jean, 186 Grisons, 258, 260 Gros, François, peintre, 258 Grosjean-Berard, A., 446 (n. 5) Grottes nant des, 68, 192 quartier des, 64, 72, 254, 260 rue des, 282, 285 Grouillat, Claude, charpentier, 426 (n. 7) Groupe genevois pour la reconstruction de la rive droite, 85 Grulliat, Guillaume, maçon (actif vers ), 192 Gruyères (Fribourg), 148 Guadet, Julien, architecte ( ), 277, 431 (n. 20) Guaict, Humbert, 293, 294 Guesdon, Alfred, artiste-peintre ( ), 69 fig. 50 Guidotis, Gaspard de, 398 (n. 75) Guignard, entrepreneur, 330 fig. 296 Guigon, Charles-Louis, 52 fig. 35 Guillaume, sculpteur, voir Peytoz, de Guillebaud, Jean-Pierre, architecte ( ), 57, 168, 433 (n. 37), 446 (n. 6) Guillemin Amédée, 428 (n. 2) Guillent, Guillaumette, 294 fig. 255 Guitry, Jean de Chaumont, baron de, 197, 419 (n. 108) Guyonnet, Adolphe, architecte ( ), 254, 281, 283, 395 (n. 32, 49, 58, 64) Guyot, David, charpentier, 233 Habicht, Georges, architecte ( ), 216 hangar, voir dépendances Hasen, Frédéric, charpentier, 214 Haussmann, Georges, 46, 72 haut-banc, 75, , 223 fig. 182, 293, 295, 296 fig. 257, 302, 306, 434 (n. 24) Havart, Daniel, 222, 423 (n. 3) Hedmann, Jules-Jean, architecte ( ), 376 fig , 377 Henenberg, marbrier, 407 (n. 305) Henny, ferblantier-zingueur, 447 (n. 13) Henri IV, roi de France, 201, 418 (n. 84) héraldique (armes, armoiries), 104, 105, 106, 112, 113, 114, 121, 122, 126, 130, 131, 132, 135, 140, 144, 149, 163, 164, 166, 173, 177, 178, 192, 193, 234, 265, 323 et fig. 288, 396 (n. 26), 397 (n. 50), 405 (n. 255), 407 (n. 305), 410 (n. 51), 413 (n. 45), (n. 23) Hergé, Georges Rémy dit, 256, 281 Hermance (Genève), 135, Hermanès, Théo-Antoine, conservateur-restaurateur (1934), 400 (n. 133, 135, 139) Hermet (Hermel), Jacques, maçon, ingénieur (mort en 1566), 191, 198, 417 (n. 14) Hesse, bastion de, 57 Hesse, Guillaume de, 208 Heuby, peintre-gypsier, 447 (n. 13) Hirschy, J., couvreur, 430 (n. 16) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 13/28 mai 2007

14 Hodler, Ferdinand, artiste-peintre ( ), 149 Hoechel, Arnold, architecte ( ), 84, 395 (n. 49), 423 (n. 10) Hofmann, Hans, architecte ( ), 84 Hohn, Edmund, 274 Hollande, 420 (n. 1, 5), 421 (n. 26) bastion de, 64 Holy Trinity Church, voir église anglaise Holzer, Benoît, menuisier, 447(n. 13) Honegger, Jean-Jacques, architecte ( ), 395 (n. 32) hôpital, 178, 200 Hôpital, chapelle de I', 167 Horeau, Hector, architecte ( ), 430 (n. 10) horloge, 47, 124, 169, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 232, fig. 189, 234, 243, 268, 269, 270, 390 (n. 1), 410 (n. 15), 415 (n. 118, 121, 125), 427 (n. 24) horlogerie, voir Ecole horlogère, Tiffany (usine) Hornung, Charles, architecte, 149 fig. 116, 433 (n. 37) Hospice général, 64, 73 Hôtel de Ville (anc. Maison de Ville), 140, 141, 143, 144, 224, 404 (n. 229) hôtels, voir Ambassador, Beau-Rivage, Bergues, Bourgogne, Cornavin, Ecu, Jeu de Paume, Rhône, Roi, Suisse, Voyageurs, voir aussi auberges Hufnagel, Jean, charpentier, 50 Hug, Hermann, 422 (n. 17) Humbert, 233 iconoclasme, 113, 124, , 144, 146, 160, 404 (n. 235, 239, 250), 405 (n. 255) iconographie profane : Adelboden, 258 ; aigle, 291 fig. 252, 292 ; architecture en trompe-l'œil, 111 fig. 88, 112, 142 ; l'aube, 277 ; l'automne, 291 ; Bernina Glacier/Engadine Grisons, 258 ; Cervin, 258 ; chien, 160 ; le Crépuscule, 277 ; dauphin, 14, 95 fig. 72 ; écrevisse, 113 ; Escalade, fig. 117, 407 (n ) ; escargot, 132, 142 fig. 113 ; l'eté, 291, 292 fig. 253 ; Europe, 257 ; Glacier du Rhône, 258 ; Göscheneralp, 258 ; l'hiver, 291, 292 ; homme sauvage, 315 fig. 277 ; le Jour, 277 ; lion, 113 ; Lugano, 258 ; la Nuit, 277 ; Ouchy, 258 ; le Printemps, 291 ; races de la terre, ; la Rêverie, 289 ; Riffelsee, 258 ; saisons (les quatre), voir Printemps, Eté, Automne, Hiver ; San Salvatore, 258 ; Suisse, 257 ; Trois Maures, 296, 300 fig. 261 ; Vevey, 258 ; Yverdon, 258 ; voir aussi héraldique, inscriptions iconographie religieuse : Adam et Eve chassés du Paradis, 166 ; Agneau mystique, 108 fig. 86, 112, 114, 124, 125 et fig. 99 ; anges, 105, 109 fig. 87, 110, 112, 113 et fig. 89, 124, 125 et fig. 99, 130, 144 ; archanges, 163 ; Charité, 169 ; Christogramme, 110, 111, 124, 125, 143 fig. 114, 187, 397 (n. 50) ; croix, 112, 117 fig. 93, 122 ; David, roi, 166 ; Espérance, 169 ; évangélistes, 124, 125, 127, 129 fig. 101, 160, 169, 401 (n. 150) ; Foi, 169 ; Gratitude, 169 ; Isaïe, 166 ; Jérusalem, temple de, 144 ; moine, 113, 114; Notre-Dame de Chartres, 166 ;Notre-Dame de Czestochowa, 166 ;Notre-Dame de Fourvière, 166 ; Notre-Dame Hostynska, 166 ; Notre- Dame de Lourdes, 166 ; Pentecôte, 169 ; Saint-Esprit, 160 ; Sainte-Marie de Lorette, 166 ; Sainte-Marie Majeure, 166 ; Salomon, roi, 166 ; sybille Tiburtine devant César, 166 ; Jésus-Christ apparition de (à Marie), 166 ; baptême du, 165 ; chemin de croix, 161 ; Christ enfant, 162 ; Christ de Pitié, 110 ; crucifixion, 120, 162, 164 fig. 132, 165, 166 ; déposition de croix, 165 ; entrée à Jérusalem, 188 ; en gloire, 169 ; Jésus à Gethsémani, 165 ; mise au tombeau, 124, 125, 143 fig. 114, 401 (n. 141) ; nativité, 165 ; Passion du, 120, 169 ; présentation au temple, 165 ; résurrection, 120, 169 ; vie du, 116 ; Sainte-Famille, 165 ; Vierge, 121, 157, , 163 et fig. 131, 166, 410 (n. 65) ; annonciation, 165 ; couronnement, 165 ; nativité, 165 ; présentation au Temple, 165 ; à l'enfant, 160 ; de miséricorde, 124, 125, 126, 127, 128 fig. 100, 143 et fig. 114, 401 (n. 146, 147, 149), 404 (n. 239), 406 (n. 298) ; visitation, 165 ; voir aussi saint, sainte Iguel, Charles, sculpteur ( ), 277 Ile, 3, 24, 28, 83, 170, 225, 227, 272, 290, 296, 298, 431 (n. 14) Île, abattoirs de I', 77 fontaines de I', 432 (n. 1) Grande-, 171, 225 halles de I', 411 (n. 1) maison de, l', 423 (n. 12) passerelle métallique de I', 77 Petite-, 172 fig. 138, 222, 228, 229, 294 fig. 255, 423 (n. 3), 434 (n. 45) pont de I', 171, 172 fig. 138, 173, 174, 175 tour de I', voir Château de l'ile Imer-Schneider, Emile, ingénieur ( ), 279, 423 (n. 22), 431 (n. 4) incendie, 3, 13, 32, 54, 175, 179, 180, 222, 224, 226 fig. 185, 227, 246, 267, 285, 287, 311, 339, 341, 388 (n. 3), 397 (n. 16), 398 (n. 72), 414 (n. 71), 424 (n. 9), 425 (n. 11), 436 (n. 2), prévention contre l', 47, 49, 50, 54, 305, 436 (n. 6) indiennerie, 37, 220, 221 ingénieurs cantonaux, 59, 63, 64, 70 ingénieurs, voir : Abeille, Arnaut, Béthune, Blanchot, Blotnitzki, Bogaert, Bois, Butticaz, Calame, Chantre, Charvoz, Colladon, De Serres, De Treytorrens, Du Châtelard, Dufour, Du Mottet, Du Temps, Elskes, Etzel, Fatio de Duillier, Favre, Ferault, Gentillâtre, Gignoux, Gillier de Ferrières, Grillot, Hermet, Imer-Schhneider, Jegher, La Coste, Lalanne, La Noue, Levasseur Des Roques, Maillart, Mallet, Messerly, Micheli du Crest, Oberkampf, Odier, Perdonnet, Pingeon, Pradès de La Ramière, Puerari, Raby, Ritter, Rochat-Maury, Sabouret, Schlemmer, Seguin, Simon, Stephenson, Trembley, Turrettini, Vendame, Werdmüller, Wolfsberger, Yvoy Ingres, Jean Auguste Dominique, artiste-peintre ( ), 163 inscriptions, 104, 110, 113, 122, 124, 125, 144, 145, 231, 265, 272, 276, 277, 398 (n. 67), 404 (n. 252), 409 (n. 36), 411 (n. 2), 426 (n. 15), voir aussi graffiti, plaque commémorative Institut national genevois, 181 Isaac, Eugène, 77 Italie, 7, 46, 99, 114, 126, voir aussi Savoie, Victor- Emmanuel II, roi d Itten, Arnold, architecte ( ), 429 (n. 58) Ivrée, Jacques d', peintre, 397 (n. 51) Jacquet, Abraham, 425 (n. 11) Jacquier, Jean-François, maçon, 409 (n. 34) Jaggi, Luc, sculpteur ( ), 289 Jamier, Jean-François, 423 (n. 1) Janfiliaciis (Jamfiliaciis), Antoine de, 21 fig. 12, 22, 23, 112, 387 (n. 55) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 14/28 mai 2007

15 Janin, Alexandre-François, 167, 392 (n. 28), 393 (n. 69) Janvier, René, 178 Jaquemet, Louis, 361 Jaquerio, Giacomo, peintre, 127 Jaquet -Jean, sculpteur-décorateur ( ), 361 maçon, 430 (n. 11) Pierre, 354 jardin (curtil), 17, 19, 20, 22, 23, 27, 32, 37 et fig. 21, 40, 106, 128, fig. 150, 185, 186, 187 et fig. 151, 188 et fig , 189, 224, 228, 232, 238, 294 fig. 255, 305, 307, 311, 312, 314, 315, 317, 324, 327, 328, 335, 338, 341, 346, 347, 351, 355, 356, 358, 388 (n. 11), 412 (n. 18), 438 (n. 12), 441 (n. 1), 443 (n. 9) à l'anglaise, 65 botanique, 86 potager, 351 treille, 171 verger, 32, 171, 173, fig. 150, 204, 228, 351 Jeantet, Claude, 423 (n. 12) Jegher, Cari, ingénieur ( ), 82 jeu de paume, , voir aussi Chevelu, Rive (jeu de paume de) de billard, 237, 360 de boules, 37, 388 (n. 17) Jeu de Paume, hôtel du, 427 (n. 15) Jeunet, Charles, sculpteur ( ), 160, 162 et fig. 130, 164 fig. 132, 166 Johannod Benoîte, voir Ratel famille, 119 Joinville, Hugard de, seigneur de Gex, 16, 384 (n. 10) Joly, maison, 411 (n. 2) Jonction, la, 77 Joux, Jacques, maçon, 420 (n. 9) Junod Henri-John, architecte ( ), 149 Jean- Marc, architecte et entrepreneur, 240 Jussie, Jeanne de, 143 Jussy (Genève), 102, 103, 107, 146, 404 (n. 253), 420 (n. 9) forêt de, 233 Juvet, Henri, architecte ( ), 77, 78, 366, 367, 375, 446 (n. 6), 448 (n. 11) Kaenel, Nadège von, architecte (1959), 343 fig. 307, 345 Kellermüller, Adolf, architecte ( ), 84 Kirsch et Fleckner, entreprise de vitrail, 148, fig. 117 Kirsch, Vincent ( ), voir Kirsch et Fleckner Kléberg fontaine de la rue, 289 et fig. 250 rue, 60, 87, 289 square, 87 Kléberg, Jean, 196 Koelliker, A., vitrier, 447 (n. 13) Kohler Arthur, peintre-décorateur, 408 (n. 302) François, 69 Konz, Johann Ulrich, architecte ( ), 429 (n. 59) Kulturkampf, 153, 160 Lacombe François, 354 Louis, 354 Lacombe, maison, 444 (n. 45) Lacroix, 446 (n. 5), Jean, 337 Lagisse famille, 329 Jérôme, 328 Lagnieu (France, Ain), 401 (n. 149) Lalanne, Léon-Louis, ingénieur ( ), 71, 393 (n. 71) Lambert, Pierre, 186, 187, 416 (n. 27) Lamunière, Inès, architecte (1954), 259, 285 Lamy, Nicolas, 23 Lancy (Genève), 403 (n. 206) Landau (Allemagne), 209 fig. 172, 422 (n. 10) Languedoc (France), 103, 104, 108 lanterneau, 244, 248, 281 Lany, abbé, 153 Lapierre Antoine, 303 famille, 302, 436 (n. 11) Laporte, Jean, maçon, 420 (n. 9) Lasius, Georg, architecte ( ), 274 Lassus, Jean-Baptiste, architecte ( ), 154 latrines (lieux d'aisance), 35, 175, 176, 295, 310, 319, 330, 331, 336, 338, 346, 357, 358, 443 (n. 12, 22) publiques, 54, 222 Laufenburg (Allemagne), 420 (n. 4) Laurent Antoinette, 333 Claude, 333 Domene, 228 Lausanne (Vaud), 103, 109, 130, 246 Lausanne, Hugues de, 16 Lausanne, rue de, 67, 70 fig. 52, 87, 246, 247 fig. 202, 250, 263 Lavandières, promenade des, 411 (n. 1) Lavergne, Claudius, peintre-verrier ( ), 163, 165 et fig. 134a, 166, 410 (n. 57, 59) Laville Paul, maçon (mort en 1694), 310 lavoir, 310, 311, 319, 331, 346 Leclerc, Antoine, architecte ( ), 253 Lecoq, Georges, 229, 425 (n. 17) Ledoux Claude Nicolas, architecte français ( ), 41 Lefort Jacob, 427 (n. 1) Théodora, voir Faguillon Lefuel, Hector, architecte ( ), 264 Lellouch, Marcel, architecte (1936), 431 (n. 25) Léman, lac, 7, 87, 127, 177, 205, 209, 220, 233, 386 (n. 38) Lempereur, François, sculpteur (mort en 1904), 162 Lequesne, Eugène-Louis, sculpteur, 290 Lequin Charles-Constant, architecte et entrepreneur, 317, 318, 319 fig. 282, 320, 324, 337, 357 David-Louis, architecte et entrepreneur, 317, 318, 319 fig. 282, 320, 437 (n. 18), Lequin, maison, voir maisons privées (Coutance 10) Lequint, Jean-Barthélemy, 229, 425 (n. 16) Levasseur Des Roques, Guillaume, ingénieur militaire (environ ), 421 (n. 3), 422 (n. 4) Lévrier A., voir Grosjean-Berard Louise, voir Favre Lévrier, rue Ami-, et fig Leysalle, Pierre-Emile, sculpteur (né en 1847), 291, 292 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 15/28 mai 2007

16 Leyssuz, alias Privissin, Pierre, 399 (n. 106) Lhoste, Jacques, 421 (n. 20) Liège, Jean de, maître d'œuvre et charpentier, 108, 109, 397 (n. 34) lieux d'aisance, voir latrines Ligurie (Italie), 8 Linck, Jean-Philippe, peintre ( ), 45 fig. 30, 433 (n. 48) Lissignol, rue Théodore-, 73, 75 et fig. 57, 270, 271, et fig Lissignol, Théodore, 447 (n. 15) Lobin, Léopold, verrier ( ), 164, 165, 166 Lodes, seigneurs de, 200 logements à loyers économiques, 5, 74, 75; 270, 279, Lombard alias Barbier, François de, et fig. 150, 186, 416 (n. 10) Lombardie (Italie), 140 Londres, 231, 252 Longemalle boucherie de, 46, 236, 389 (n. 2) grenier de, 232, 236 jeu de paume de, 236, 427 (n. 3, 11) place, 65, 438 (n. 2) plate-forme de, 197 Lossier, Edouard, peintre sur émail, peintre-verrier et illustrateur ( ), 149, fig. 117, 407 (n. 305) Louis XIV, roi de France, 200 Louis XVI, roi de France, 296 Louison, Jean, charpentier, 233 Luc (ou Lucques?), de, Antoine, 437 (n. 6) Lucerne, 431 (n. 13) Lucéron (France, Alpes-Maritimes), 401 (n. 144) Ludin, Daniel, serrurier, 447 (n. 13) Lugano (TI), 258 lunette, 41, 43, 208 dite d'arçon, 209, 422 (n. 14) Luppi, Tellimand, 398 (n. 74) Luschinger, J., 80 Luther, Martin (luthérien), 142, 143 Lutry (Vaud), 109, 405 (n. 276) Luya-Edouard, 441 (n. 6) Pierre, 335 Lyanna famille, 436 (n. 11) Marguerite, 436 (n. 9) Marie, voir Cottonet Lyon, 13, 99, 435 (n. 67) route de, 17, 33, 50, 63, 64, 71, 72, 242 voir aussi Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève Machine, pont de la, 411 (n. 1) machines : drague, 68; grue, 193; à vapeur, 68, 229, 231; hydraulique, 248, 286, 287, 290, 432 (n. 26); meule hydraulique, 220, 228, 229 maçons, maçons-architectes, voir : Agliè, Arnaud, Audetaz, Beaud, Berchtold, Bière, Bogueret, Bonnaud, Bonnet, Borel, Bouët, Bouillon, Boulliet, Bourgeois, Bouvier, Boymond, Burnet, Carronnier, Carthou, Chabran, Chabrey, Chambon, Chevalier, Caste, Castel, Coulin, Darmoix, De la Robbe, Dentant, Desyrie, Drain, Dubois, Du Cetour (Certour), Ducommun, Du-Mollard, Dupont, Dupuits, Esery, Espaulaz, Favre, Gabet, Gallatin, Gautier, Giroud, Giroz, Goy, Grulliat, Hermet, Jacquier, Jaquet, Joux, Laporte, Laville, Maillefert, Malliet, Mascrot (Maistrot), Matthey, Messier, Maré, Nant, Ode, Oyex, Paillard, Pechaubais, Pellatton, Perrier, Petitpierre, Pitard, Pittet, Plan, Pognyant, Ponçon, Quiblier, Revers, Robert, Rochat, Roget, Rolin, Rollet, Rosso, Saulnier, Spatule, Spinedi, Tissot, Truffaut, Turrel, Vanier, Vaucher, Vuillod, voir aussi architectes, entrepreneurs, maîtres d'œuvres Madeleine paroisse de la, 16 place de la, 339 temple de la, 102, 103, 109, 113, 115, 119, 136, 143, 144, 147, 153, 405 (n. 280) magasin à poudre, 37, 145, 179, 388 (n. 15), 389 (n. 34) Magistri Pernette, 186 Pierre, 186 Magnin relief, 44 fig. 29, 308 fig. 269, 328 fig. 294, 433 (n. 45), 444 (n. 14) Magnin et fils, ferblantiers, 430 (n. 11) Auguste, voir Magnin, relief Guillaume, 399 (n. 115) Isaac, entrepreneur de ferblanterie et plomberie, 446 (n. 6) Pierre, 321, 323, 324 Maillard, Jean, 26 fig. 14, 27 Maillart, Robert, ingénieur ( ), 218 fig. 179, 219 Maillefert, Jean et Abraham, maçons, 420 (n. 9) Maillet, Jaquemet, charpentier, 19, 435 (n. 66) Maison de Ville, voir Hôtel de Ville Maison du Faubourg, 76, 79, 92, et fig , 281 maison, forte, 186, 198, 297 haute, 23, 24, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 184, fig. 150, 186, 236, 416 (n. 19), du peuple, 279 Maisonneuve, Baudichon de La, 143 maisons privées : quai des Bergues 9, 353 Paul- Bouchet, et fig Chantepoulet 5, 55 fig. 39, 445 (n. 1, 2) Chantepoulet 7, et fig. 324 Chantepoulet 23 (maison Soiron), 358 et fig. 325, 360 fig. 327 Chantepoulet 25 (mais6n Roux), 41 fig. 26, et fig , 55, 358, et fig , 391 (n. 71) Corps-Saints 4 et 8 (voir Adrien-Vallin 7-11 et 10-12) Corps-Saints 22 (voir Coutance 27-29) Coutance 4 (voir Etuves 1) Coutance 6, 306 fig. 268, et fig , 322 fig. 286 (A), 339, 437 (n. 23) Coutance 8-8bis (Les Trois-Couronnes), 306 fig. 268, 310 fig. 272, et fig , 322 fig. 286 (B), 341, 436 (n. 20), 441 (n. 11) Coutance 10 (Le Sauvage, puis maison Lequin), 306 fig. 268, 310 fig. 272, 314 fig. 276, et fig , 320, 321, 343, 354, 436 (n. 7), 443 (n. 3) Coutance 12 (La Croix-Blanche), 306 fig. 268, 310 fig. 272, 317, et fig Coutance 14, 306 fig. 268, 310 fig. 272, et fig , 440 (n. 13) Coutance 16, 306 fig. 268, 310 fig. 272, 323, et fig. 290, 436 (n. 5) Coutance 18, 306 fig. 268, 310 fig. 272, 322 fig. 286 (F-H), 323, et fig Coutance 27-29, et fig Etuves 1, 328 et fig. 294, 329, 436 (n. 2), 440 (n. 9) Etuves 3, 328, 329 Etuves 5-7, 310 fig. 272, 322 fig. 286 (I-J), et fig Etuves 8, 347, 352 fig. 319, 353 Etuves 9, 310 fig. 272, 328 fig. 294, 329, 331 Etuves 10, 352 Etuves 12-12bis, 352- Etuves 14, 353 fig. 320, 354 et fig. 321, 444 (n. 45) Etuves 15, et fig , 334 et fig Etuves 17, 332 fig. 299, et fig. 300, 335 fig. 303, Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 16/28 mai 2007

17 336 Etuves 19, 332 fig. 299, 333 fig. 300, et fig. 303 Etuves 20 (maison Girod), 340 fig. 305, 351 fig. 318, et fig Etuves 21, 332 fig. 299, 333 fig. 300, et fig. 304 James-Fazy 2 (Les Tourelles), 77, 87, et fig James-Fazy 8-10, et fig James-Fazy 12-14, et fig. 339 place Grenus 3, 436 (n. 20) place Grenus 5 (voir Coutance 10) place Grenus 6 (voir Jean- Jacques-Rousseau 9) place Grenus 7 (voir Coutance 12) place Grenus 8, 345 place Grenus 9, 310 fig. 272, 320 et fig. 284, 322, 324 et fig. 289 place Grenus 11 (voir Coutance 16) rue Grenus 1-5 (voir Adrien-Vallin 7-11 et 10-12) rue Grenus 2, Ami-Lévrier 1-15, et fig Théodore-Lissignol 1-9 et 8-12 (voir Paul-Bouchet) Jean-Jacques-Rousseau 1 (voir Etuves 20) Jean-Jacques-Rousseau 3 (voir Etuves 21) Jean-Jacques-Rousseau 5 (La Truite), 332 fig. 299, 337 fig. 304, et fig. 305, 341, 345 Jean- Jacques-Rousseau 7 (Les Trois-Couronnes), 332 fig. 299, 339, fig. 305, et fig. 306 Jean- Jacques-Rousseau 9, 315, 332 fig. 299, 339, fig. 305, 341, et fig , 347 fig. 313 Jean- Jacques-Rousseau 11, 438 (n. 4) Jean-Jacques- Rousseau (voir Paul-Bouchet) -Jean-Jacques- Rousseau 27, 342 Temple 8 (voir Adrien-Vallin 7-11 et 10-12) Adrien-Vallin 7-11 et 10-12, et fig maisons privées disparues, voir Château-Royal, Croix- Fédérale, Favre (maison), Soret (maison) Maistrot, Pierre, voir Mascrot Maître, serrurier, 217 maîtres d'œuvre, voir Bogueret, Corvyaux, Defosses, Du Cetour, Liège (de) Malatrex, chemin de, 17, 29, 196 Malet, Pierre, 425 (n. 17) Mallet Jacques, 408 (n. 23) Jean-Gabriel, ingénieur militaire et géomètre, 37 fig. 21, 388 (n. 3) Malliet, Mermet, maçon-architecte, 133 Malnati, Jacques, architecte (né en 1936), 166 Mandement, 52 rue du, 65 manufacture, 220 voir aussi Tiffany (usine) manufacture de toiles peintes ou d'indiennes, voir indiennerie maquette, modèle, 51, 198, 390 (n. 31) marbre, 169, 257, 265, 277, 374, 437 (n. 29) de Saint- Triphon, 216 vert des Alpes, 323 Marcet, 224 frères, 224 Jacques, 225 Jean, 225 marché, 39 et fig. 23, 40, 50, 52, 307 -couvert, 47, 50, 92, 241 aux Puces, 76, 91 Maréchal, Claude, 194 Marie Ière, dite Marie Tudor, reine d Angleterre, 167 Marilley, Etienne, 166 marques de tâcherons, 446 (n. 22) marquise, 83, 244, 256, 259, 262, 277, 283, 365 Marsens, dîme de, 384 (n. 8) Martin Camille, urbaniste et architecte ( ), 79, 84, 394 (n. 1) Ernest (1913). 395 (n. 49) Frédéric, verrier ( ), 164, 165, 166 René, artiste-peintre ( ), 258 martinet, 220, 228, 425 (n. 14) Martinet, H. & C ie, ferblantiers-plombiers, 430 (n. 16) Martinon, Elzias, vitrier, 187 Mascrot, Pierre, maçon-architecte et carronnier (actif entre 1441 et 1475), 140, 403 (n. 225) Massarotti, Joseph, sculpteur ( ), 277, 291 Massé Elysée, 390 (n. 1) Etienne, 225, 336 Pierre, 336 matériaux de construction, voir aluminium, argile, bitume, bois, brique, calcaire (roche), chaux, fer blanc, fonte, gneiss, granit, grès, marbre, molasse, pierre, pisé, tuf, tuile, verre, zinc Mattana, Angelo, architecte (1929), 410 (n. 18) Matthey André, architecte, 368 entrepreneur, 355 Georges, architecte ( ), 368, 375 Jean-lsaac, maçon (mort en 1766), 444 (n. 34) Jean-Jacques, maçon (mort en 1751), 302, 335, 336, 355, 402 (n. 202) Jean-Jacques fils (?), maçon (mort en 1773), 336 Pierre-David, maçon (mort en 1773), 40 fig. 24, 41, 43 fig. 28 Maunoir, Jeanne-Fanny, voir Sumner Maurice, Frédéric-Guillaume, 287 mausolée, 14, 95 fig. 72, 97 Mauvoisin, Jacques, 127 Mayer famille de peintres-verriers, 169 et fig. 137 Georges-Christophe, géomètre, 42 fig. 27 Jean- Rodolphe, géomètre, 51 fig; 34 Mayor, Jaques, 148, 174, 411 (n. 2) Melly Jean-Jacques, 342 Jeanne-Sara, 342 menhir, 8, 10 et fig. 6 Menthon François de, 384 (n. 8) Pierre de, 384 (n. 8) menuiserie, voir boiseries menuisiers, voir André, Aubert, Camps, Cartier, Chambrier, Cugno, Holzer, Plagnat, Tourte, Wehrly Mercier Etienne, 16 François, peintre-verrier, 192 Isabelle, 402 (n. 196) Mercier, place Isaac-, 64, 70 fig. 51, 432 (n. 1) Merian, Matthaes, peintre-verrier, graveur et éditeur ( ), 197 Mérindol (France, Vaucluse), 198 Merklin, Joseph, facteur d'orgues ( ), 149 fig. 116, 406 (n. 294) Mermillod, Gaspard, 152, 153, 158, 159, 160, 161, 166, 409 (n. 39, 41) Mesmes, source de, 286, 288, 432 (n. 6, 26) Messerly, Oscar, ingénieur, 80 Messier, Jacques, maçon (mort en 1546), 195, 196 Metz, François de, 20, 22, 27, 105, 121, 138, 140, 141 meurtrière, 22, 24, 173, 174, 175, 176 fig. 141, 177 fig. 143, 184, 186, 192, 197, 329 Meyer, Eugen, architecte (né en 1855), 431 (n. 12) Meyriez (Fribourg), 140 Michaud, maison, 38 fig. 22 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 17/28 mai 2007

18 Micheli du Crest, Jacques-Barthélemy, ingénieur militaire ( ), 209 Milan (Italie, Lombardie), 46 Minner, Henry, architecte ( ), 321, 331, 395 (n. 32) Miolan, domaine de, 315 mobilier d'église : , 120, 143, 146, 147, 150, , 169, 398 (n. 73), 399 (n. 115), 409 (n. 41) ; autel, 146, bancs, 115, 120, 122, 123, 129, 145, 146, 398 (n. 78), 405 (n. 271, 273) ; chaire, 115, 117 fig. 93, 145, 146, 147, 150, 160, 169, 405 (n. 268, 269) ; orgue, 147, 169, 406 (n. 294) ; table de communion, 146, 405 (n. 270); voir aussi Notre-Dame, Saint-Gervais, temple de (autels, tabernacle), stalles Moëns (France, Ain), 145 Moillebeau, 80 Moilliet Abraham-Antoine, 335, 336 Gédéon, 341, 443 (n.6) Moine Amédée, 22, 120, 141, 184 Thomas, 302 Moisin (France, Haute-Savoie), 420 (n. 9) Molard halles du, 46, 232, 389 (n. 2) place du, 73, 197 molasse, 139, 156, 166, 169, 171, 173, 174, 183, 198, 234, 238, 261, 296, 299, 304, 314, 315, 325, 327, 329, 330, 331, 332, 333, 334 fig. 302, 338, 340, 342 et fig. 306, 345, 353, 354, 356, 361, 363, 374, 410 (n. 20), 423 (n. 8), 446 (n. 22) grise de Lausanne, 334, 335 de Lausanne, 336 verte de Lausanne, 269 Môle, rue du, 249 Mollot, Pierre, 354 Molly (Moli ou Moly) François, charpentier (actif vers ), 228, 310, 437 (n. 6, 9) Pierre, charpentier, 310, 424 (n. 10), 437 (n. 10) Monnaie chemin de la, 246 porte de la, , 418 (n. 34) tour de la, 421 (n. 18) monnaie, 10, 12, 15, 99, 383 (n. 9) Monnaie, la, voir atelier monétaire Monnier Henri, veuve d', 405 (n. 270) Marc, 430 (n. 1) Paul, peintre ( ), 164, 165 Philippe, 407 (n. 307) Monod, David, architecte et entrepreneur ( ), 168 monogramme, 110, 111, 124, 125 Mont-Blanc Centre, 67, 87, 90 fig. 69 Mont-Blanc, 57 entrepôt du, 60, 66, 239 fig. 196, 240 fig. 197, 248, 251, 263, 273 pont du, 4, 62, 65, 68, 76 poste du, 4, 66, 245, et fig rue du (anc. rue du Rempart), 55, 59 fig. 41, 61, 64, 65, 66, 71, 72, 76, 81, 82, 92, 168 fig. 136, 241, 253, 254, 255, 259, 273, 274, 363, 365 square du, 59, 60 et fig. 42, 65, 68, 242, 363 Montbrillant passage de, 82, 255, 281 poste de, 251 rue de, 84, 246, 247, 248, 249, 250 Montchanin (France, Seine-et-Loire), 430 (n. 19) Montchenu, Louis de, 27 Montcornet (France, Aisne), 427 (n. 1) Montet-Cudrefin (Vaud), 110 Montgolfier, famille de, 210 Monthoux (France, Haute-Savoie), 186 Monthoux, Marie-Augustine de, 409 (n. 36) Monthoux, rue de, 253 Mont-le-Vieux, seigneurie de, 186 Montmayeur, François de, 293, 312 Jacques de, 293 Melchior de, 293 monument funéraire, 132 fig. 102, 144 fig. 115, 149, 407 (n. 305, 306) Morand, 391 (n. 34) Moré Etienne, 439 (n. 7) Samuel, maçon (mort en 1699), 329 Valentine, 439 (n. 7) Morel-Jaquemet, 416 (n. 27) Jeanne, 416 (n. 27) Morend, Jean-Claude, peintre ( ), 164, 166 Morges (Vaud), 70, 138 Morin, Ami, 343, 438 (n. 3) Mottet, du, ingénieur militaire, 200, 201, 205 Moudon (Vaud), 135, 401 (n. 150) moulins : 21 fig. 12, 22, 23, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 27, 52, 53, 171, 173, 179, 227, , 294 fig. 255, 298, 299, 346, 347, 351, 352, 353, 387 (n. 55), 425 (n. 4), 434 (n. 45), 444 (n. 31) ; battoir, 23, 26 fig. 14, 27, 228 ; à blé, 220, 228 ; dit d'espagne, 228 ; à foulon (foule ou foulerie), 220, 228, 425 (n. 6, 7) ; à friser, 220 ; à papier, 220 ; de Saint-Michel, 228 ; sous-saint-jean, 228 ; voir aussi martinet Moulins, plate-forme des, 191 fig. 157, 196, 204 Mouron Antoine-Louis, 337, 442 (n. 12) Charles et Louis, 337 Moussard, Pierre, charpentier, 426 (n. 7) Mouton Noir, auberge du, 50, 390 (n. 26) Mouton, auberge du, 325 Mouvans, Paul Richiend de, 191, 417 (n. 19) Mozer, Karl, architecte ( ), 429 (n. 58) Mugner, François, 423 (n. 1) Mugnier, Claude, 425 (n. 5) Münchenstein (BL), 422 (n. 19) Munich, 430 (n. 1) Munier, Jacques, 425 (n. 17) Münster, Sebastian, humaniste et géographe ( ), 227 et fig. 186 musée, 47, 263, 266, 407 (n. 313) archéologique, 134 d'art et d'histoire, 65, 77, 405 (n. 255), 406 (n; 294), 409 (n. 66) industriel, 268 Naef, Albert, 148, 400 (n. 137), 407 (n. 316) Nant, Hugues, maçon-architecte, 140, 403 (n. 225) Nant, Jeanne du, 416 (n. 24) Nantes (France, Loire-Atlantique), 154, 405 (n. 275), 408 (n. 19) édit de, 32, 145, 147 Napoléon Ier, empereur des Français, 46 Napoléon III, empereur des Français, 69, 152 Navarre, roi de, voir Henri IV, roi de France Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 18/28 mai 2007

19 Navigation place de la, 290 rue de la, 290 navigation, canal de, 57, 60, 62, 79, 80, 86, 87, 173, 239, 392 (n. 25) Naville & C ie, 365 Jean-Edouard, 54 Marguerite, peintre ( ), 163 Necker, rue Jacques-, 267, 272, 368, 370 Nemoribus, Jean de, 425 (n. 2) Néri, Etienne, architecte ( ), 91 Nernier (France, Haute-Savoie), 404 (n. 227) Neuchâtel, lac de, 110 Neuf-Brisach (France, Haut-Rhin), 209 fig. 172, 422 (n. 10) Neuve, porte, 29, 193 Neuveville, La (Berne), 401 (n. 150) New York (Etats-Unis), 87 Neydens (France, Haute-Savoie), 420 (n. 9) Nice (France, Alpes-Maritimes), 401 (n. 143) Nicole, Léon, 85 Niederhausern, Auguste de, voir Rodo nivellement, voir fortifications (démolition des), rue (nivellement de) Notre-Dame, basilique, 4, 60, 64, 68, 71, 84, et fig , 289 cloche, 156, 409 (n. 36) croix, 166 crypte, 153 flèche, 154 et fig. 119, 155, 408 (n. 20) mobilier, 159 presbytère, , 161 fig. 128, 166, 409 (n. 37, 38) vitraux, et fig. 134 Notre-Dame-la-Neuve, église de, voir Auditoire Noue, bastion ou ravelin de la, 200, 205, 206 Noue, La bastion de, 421 (n. 16, 20) ravelin de, 195, 196 fig. 161, Noue, La François de, chef et ingénieur militaire ( ), 199, 419 (n. 139, 145) Odet de, chef et ingénieur militaire (mort en 1618), 190, 195, 199, 201, 417 (n. 3), 419 (n. 141), 420 (n. 4) Novare (Italie, Piémont), 23 Nurderkingen (Allemagne, Wurtenberg), 216 Nuremberg (Allemagne, Bavière), 430 (n. 1) Nyon (Vaud), 10, 12, 13, 19, 132, 133, 426 (n. 12) Oberkampf, ingénieur militaire, 201, 420 (n. 6) Observatoire, l', 180 Ode, Marc, maçon, 420 (n. 9) Odier-Albert, ingénieur ( ), 217 Ernest, 394 (n. 1) Ody, Firmin, entrepreneur-charpentier ( ), 214, 447 (n. 13) Oie, porte de 1', 191 Onex (Genève), 418 (n. 31) Orange prince d', 200, 201, 205, 420 (n. 5) principauté d', 204, 420 (n. 5) Orange-Nassau, Emilie d', 417 (n. 52) Orbe (Vaud), 184 ordre colossal, fig , 280, 296, 298 fig. 259, 299 fig. 260 corinthien, 274, 296, 362 ionique, 296, 299 fig. 260, 362 et fig. 329 superposés, 296, 318, 362 toscan, 318 orfèvrerie, 263 orgue, voir mobilier d'église orgues, facteurs et manufactures d', voir : Felsberg, Merklin, Tricoteaux, Tschanun, Walpen ornements liturgiques, 120, 145, 163 Orsières, Jean d', 400 (n. 130) Ouchy (Vaud), 258 outil, 68, 159, 228, 238, 426 (n. 12) outillage lithique, 7, 8 ouvrage avancé, 33 fig. 17, 202, fig. 165, 203, 204, 209 à cornes, 190, 200, 201 fig. 164 à orillons, 195, 205, 206 et fig. 169, 208 et fig. 171, 421 (n. 26) Oyex-Chessex, entreprise de maçonnerie, 283 Paillard fondeur, 291 Jaquemet, maçon-architecte, 140 Palais des Nations, 84, 281 Palais, église et couvent des Dominicains de, 103, 127, 178, 196 palissade, 17, 22, 24, 26 fig. 14, 27, 171, 184, fig. 150, 196, 200, 205 pan de bois (colombage), 190, 225, 227, 293, 295 fig. 256, 297, 304, 310 fig. 272, 311, 320, 324, 325, 326 fig. 291, 329, 331, 332 et fig. 299, 335, 336, 338, 339, 342, 344, 353, 424 (n. 3), 439 (n. 11), 443 (n. 16) Panchoud, famille, 344 Papaz, Pierre, 178 Pâquis, 20, 21 fig. 12, 23, 24, 27, 186, 385 (n. 6), 387 (n. 53) bastion des, 205, 206 chemin des, 33, 42 et fig. 27 fortifications des, 420 (n. 8), 421 (n. 19) fossé des, 201, 206 pont des, 26 fig. 14, 27, 47, 57, 210, 211 fig. 173, 212 fig. 174, 213 port des, 58, 60, 62, 71, 214, 393 (n. 81) porte des, 3, et fig. 159, 195 quartier des, 28, 30, 31, 33 et fig. 17, 37, 46, 57, 64, 67, 71, 72, 83, 84, 87, 210, 211, 212, 213, 221, 290, 387 (n. 20) rampe des, 64, 65, 70 fig. 52, 167, 213 rue des, 84 parc public, voir promenade Paris (France), 42, 46, 51, 59, 157, 226, 263, 277, 357, 358, 391 (n. 34), 409 (n. 40), 410 (n. 59), 427 (n. 8), 430 (n. 10), 431 (n. 20) route de, 63, 71, 72, 242 Paris, I.-L., horloger, 182 parking, 92, 259 passage, 177, 293, 294 fig. 255, 298, 347, 434 (n. 45, 46), 445 (n. 6) couvert, et fig , 82, 259, 260 fig. 216, 391 (n. 34, 42) sous-voie, 71 et fig. 53, 72 Passage, rue du, 82, 245, 250, 254, 255, 281, 390 (n. 9) passerelle, et fig , 196, 295, 299 type bow string, 217 métallique, 77, 251 Pasteur Joseph, charpentier, 233 Thomas, charpentier, 228, 233, 426 (n. 11) Patru, Alphonse, 371 Paunier, Daniel, 13 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 19/28 mai 2007

20 Pautex, Pierre, 347 pavage, pavement, 27, 47, 54, 120, 121, 123, 139, 144, 163, 166, 176, 238, 317, 410 (n. 55), 412 (n. 23), 416 (n. 18), 443 (n. 18) Pavillon du Désarmement, 281 pavillons des cercles, de plaisance (salons), 35, 37, 351 fig. 318, 352, 355, 356, 444 (n. 34) Payerne (Vaud), 27 Payn, Jean, potier, 294 fig. 255 Pecetto Torinese (Italie, Piémont), 126 Pechaubais (Pechaubët ou Bechaubet), dit la Jeunesse, Joseph, maçon (mort en 1692), 233, , 426 (n. 19), 440 (n. 11) Pécolat, rue Jean-, 365, 366, 431 (n. 8) Peel, Robert, 167 peintres, artistes-, voir AImeras, Appia, Bastard, Beaumont, Benzoni, Bercher, Blailé, Brunner, Canuel, Chabloz, Cingria, Collonde, Comment, Denis, Deutsch, Du Bois, Erni, Falquet, Fantini, Gardelle, Gherri-Moro, Gros, Guesdon, Hermès, Hodler, Ivrée, Jaquerio, Linck, Martin, Mercier, Merian, Monnier, Morand, Naville, Poncet, Reymond, Stravinski, Sulzberger, Veritemel, Weber, Wieland, Witz, décorateurs, voir Girard, Kohler, Piguet, Porto, illustrateurs, voir Du Bois, Escuyer, Gros, Ivrée, Lossier, en bâtiment ou gypsier, voir Briod, Chastel, Dussauge, Gobbi, Heuby, sur émail, voir Cabanel, Demole, Lossier, Richter, Roux, Soiron, Vaucher, verriers, voir Bodjol, Canuel, Collonde, Comment, Demole, Dunant, Enneveux et Bonnet, Fustier, Kirsch et Fleckner, Lavergne, Lossier, Mayer, Mercier, Wasem peinture, 188, , 417 (n. 48, 50), 444 (n. 25) sur bois (retable), 116, 120, 125, 143, 401 (n. 149), voir aussi tableau Pélisserie, rue de la, 290 Pellatton, Samuel, maçon, 420 (n. 9) Pelligot, Jean, 319 Peloux, Georges, architecte (né en 1881), 429 (n. 61, 64) Peney (Genève, Satigny), 140, 403 (n. 223), 420 (n. 9) pont de, 422 (n. 6) port de, 87 Perdonnet, Auguste, ingénieur ( ), 393 (n. 76), 428 (n. 3, 12) Perdriau, Pierre, 324 Perle du Lac, 87 Perreire frères, 393 (n. 70) Perret alias Rosières, Jean, 385 (n. 6) Perret Claude, 319 Pierre, 385 (n. 6) Perriard, Henri, potier, 294 fig. 255 Perrier, David, maçon, 420 (n. 9) Perrière, La, seigneurie de, 186 Perrochin, moulins, 53, 391 (n. 51) Perrot, Charles, 232, 426 (n. 9, 10, 12) Perussis, Louis de, 114 Pesmes Amédée de, 294 fig. 255 Claude de, 294 fig. 255 Jacques de, 294 fig. 255 Janin de, 402 (n. 172) Jean de, 294 fig. 255 Jeanne de, 293 Michel de, 294 fig. 255 Pierre de, 293, 294 fig. 255 Petite-Fusterie, place de la, 287, 338, 433 (n. 37) Petit-Lancy (Genève, Lancy), 269, {48 (n. 7) Petitpierre David, maçon (mort en 1759), 334 Jean, maçon, 423 (n. 8) Petit-Saconnex (Ville de Genève), 69, 79, 84, 122 chemin du, 42 et fig. 27 Peytoz, Guillaume de, sculpteur et tailleur d'images, 112, 294 fig. 255, 398 (n. 60) Philippe Jacques, 131 Joseph, 408 (n. 23) Picardie (France), 236 Picco, Georges, vitrier, 447 (n. 13) Pictet Isaac, 353 Jean, 325 Marc-Auguste, 211, 389 (n. 3) Suzanne, 353 Pictet de Sergy, Amédée-Jules, 50-52, 390 (n. 26, 34) Pictet-Gallatin, Isaac, 353 Pie IX (Giovanni Maria Mastaï Ferretti), pape, 152, 161, 166 Piémont (Italie), 127, 138, 140 pierre, 8, 10, 13, 194, 196, 198, 263, 274, 421 (n. 20) de Balme, 241, 409 (n. 33) de Baveno 216 de l'estaillade, 431 (n. 18) d'euville, 287, 291 de Fenalet, 241 du Jura, 241 de Laufon, 256 de Meillerie, 169, 241, 247, 248, 261 de Neuchâtel, 257 de Saint- Cergues, 247 de Saint-Gingolph, 196 de Saint-Imier, 216 de Saint-Triphon, 216 du Salève, 173; 241 de Savonnières, 256, 283, 431 (n. 18) de Seyssel, 159 simili, 338, 377 de Thoiry, 216, voir aussi calcaire, galets, gneiss du Tessin, granit, grès, marbre, molasse Pierre, sculpteur, 112 Pierre-Châtel (France, Ain), 108, 397 (n. 34) pigeonnier, 324, 442 (n. 2) Piguet, Edmond, peintre-décorateur, 408 (n. 302, 317) Pilet et Cougnard, 154 fig. 119, 408 (n. 21) Pilligot Béatrice, 403 (n. 227) Jean, 403 (n. 227) pilotage, pilotis, 20, 21 fig. 12, 84, 171, 174 et fig. 139, 206, 219, 227, 238, 299, 300, 343, 435 (n. 67) Pin bastion du, 57, 211 promenade du, 367 Pinambert famille, 130, 131 Thibaud, 294 fig. 255 Pingeon, Edmond, ingénieur, 332 Pisciculture, rue de la, 217 pisé, 12 Pissevache, vallon et ruisseau de la, 204 Pitard, Jacques, maçon, 192 Pittet, Louis, maçon, 420 (n. 9) place d'arme, 205, 206, fig. 170, 208 Place, Jacques et Guichard de la, 333 Placette, La, grands magasins, 6 fig. 3, 91 et fig. 71, 292, 308, 309 fig. 271, 339 plafond peint, voir décor peint Plagnat, François, menuisier, 429 (n. 6) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 20/28 mai 2007

21 Plaine, La (Genève, Dardagny), 245 pont de, 70, 214 Plainpalais, 64, 79, 80, 84, 214, 252, 278, 421 (n. 1) hôpital des pestiférés de, 27, voir aussi Palais (église et couvent des Dominicains de) plan, 198, 199 d'aménagement, 78, 79, 83, 84, 85 fig. 66, 86 directeur, 85, 220 d'extension, 57 de ville, 54 Plan, Jean, maçon et sculpteur (actif vers ), 350, 352, (n. 23) Plan-les-Ouates (Genève), 430 (n. 7) Planta, François de, architecte (1957), 431 (n. 25) plaque commémorative, 183, 415 (n. 139) Plat, famille, 326 Plaza, cinéma, 90 fig. 69, 442 (n. 19) voir aussi Mont- Blanc Centre plomb, 156, 350 poêle, 172 fig. 138, 175, 188, 305, 309, 312, 314, 316, 322, 326, 327 Pognyant, Guillaume, maçon-architecte, 140 poids du blé, 424(n. 4) poinçon, voir épi de faîtage pommeau, voir épi de faîtage Poncet, Marcel, peintre ( ), 164, 165 Ponçon, Jean-Baptiste, maçon, 233 Poncy, Etienne, architecte ( ), 271 pont, 20, 21 fig. 12, 22, 23, 24, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 27, 29, 52 et fig. 35, 170, 171, 172 fig. 138, 173, 174, '175, 176, 177, 220, 293, 294 fig. 255, 295, 296, 297 fig. 258, 298, 386 (n. 24, 47), 387 (n. 49, 51), 411 (n. 3), 412 (n. 18), 414 (n. 81) bâti, 25 fig. 13, 171, 172 fig. 138, 176, et fig. 186, 293, 295, 298, faux-pont, 435 (n. 71) gaulois, 13, 294 fig. 255, 299, 300, 435 (n. 51) -levis, 41, 171, 173, 174, 175 fig. 140, 191, 192, 193, 195 fig. 160, 196, 294 fig. 255, 298, 389 (n. 41), 413 (n. 45), 434 (n. 44, 45, 46) romain, 294 fig. 255 suspendu (ou de fil de fer), 4, 57, et fig , voir aussi passerelle Pont-Neuf, logis du, 222 Ponts et chaussées, école des, 42 ponts, voir Bergues, Butin, Cornavin, Coulouvrenière, Frises, Mont-Blanc, Pâquis, Rhône, Rive, Terreaux-du- Temple, voir aussi pont Pontverre, Jeannette de, 385 (n. 14) port, 8, 13, 15, 24, 32, 58, 64, 173, 205, 386 (n. 32), 412 (n. 33, 35), voir aussi Pâquis, Peney Port, du famille, 121 Isabelle, dite Rosette, 400 (n. 116) Jeannet, 400 (il. 116) portail, 135, 148, 173, fig. 314, 349 et fig. 315, 399 (n. 97), 413 (n. 44) porte cochère (charretière), 234, 314, 327, 336, 338, 342 portes de ville; 17, 19, 28, 29, 190, 194, 405 (n. 261), voir aussi Baudet, Cornavin, Corraterie, Coutance, Neuve, Oie, Rhône (porte du pont du), Sainte-Catherine, de Saint-Gervais, Saint-Léger, Tertasse Portes, Jacques, charpentier, 233 Portes, Pierre des, 414 (n. 80) Port-Franc, 241, 250, 251 fig. 207 Portier, Pierre-Alain, architecte (1950), 431 (n. 25) portique, 98, 294, 295, 296 fig. 257 Porto, Joseph, peintre-décorateur, 281 portrait, 162, 165, 312, 325, 401 (n ) Portugal, 417 (n. 52) Pougny, Pierre de, 26 fig. 14, 27, 294 fig. 255 Pourtalès, comtesse Frédéric de, 161, 410 (n. 61) poutre moulurée, 312, 313 fig. 274, 314, 322 fig. 286, 323 et fig. 287, 327, 328, 331, 439 (n. 1) Pradès de La Ramière, Pierre, ingénieur militaire ( ), 38, 206 fig. 170, 208 et fig. 171, 422 (n. 5) Pradier, square, 64 Praille, la, 81, 250, 252, 393 (n. 87) Pregny (Genève, Pregny-Chambésy), 198 presbytère, voir Notre-Dame, basilique Presset, Henri, sculpteur (1928), 163 pressoir, 31, 222, 315, 336, 423 (n. 6), 438 (n. 6) Prêtre, Pierre, 22, 23, 184 Prévost Jean, 311 Sara, voir Bretel Pricam, Ami-Emile 180 Prieuré, rue du, 251 Prindale, Jean, sculpteur et tailleur d'images (actif en Savoie et à Genève de 1409 à 1420), 112, 398 (n. 59, 72) Prioct, Burnet, 434 (n. 46) prison, 47, 174, 176 et fig. 142, 177, 414 (h. 65, 66) Privissin, voir Leyssuz Probst Guillaume, charpentier, 430 (n. 11) Jakob, sculpteur ( ), 256 promenade, 52, 55, 58, 60, 64, 210, 212, 307 Pronier, 446 (n. 5) Provence, 8 Puerari, Alexandre-Frédéric-Louis, ingénieur ( ), 53, 390 (n. 1) Pulga, Andrée et Stefano, conservateurs-restaurateurs, 403 (n. 205) Puthod, Pierre, entrepreneur de plâtrerie et peinture, 446 (n.6) Puy, Le (France, Haute-Loire), 20 quai, 52-55, 299, 366, 368, 435 (n. 71, 72) à gradins, Quart, Aymon de, évêque de Genève, 300 Quatre Saisons, fontaine des, voir fontaines Quétant, Francis, architecte ( ), 395 (n. 32) Quiblier, Berthet, maçon, 192 Quinelle, Gabriel, 425 (n. 17) Quirlaz, Jeannette, 131 Raby, 427 (n. 24) Jean, ingénieur militaire et Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 21/28 mai 2007

22 mathématicien (mort en 1661), 201, 420 (n. 7), 421 (n. 12) Pierre, ingénieur militaire et mathématicien ( ), 201, 206 et fig. 169, 420 (n. 7), 421 (n. 19, 26) Raguenet, A., 431 (n. 16) Raisin, Alexandre, 52 Ramu, Jean, 179 Ratel Benoîte, 119, 399 (n. 93) Henri, 119 ravelin (éperon ou demi-iune), 171, 172 fig. 138, 173, 199, 200, 201, fig. 165, 204, 205, 206, fig. 170, 420 (n. 11) Reclan, Jean, 331 Recordon, Benjamin, architecte ( ), 274 Regazzoni, Ampelio, sculpteur ( ), 181 fig. 147, 183 règlemur, voir pan de bois Relinguen, Conrad de, 312 reliquaire, reliques, voir Saint-Gervais, temple de Remilly, Jacques, 388 (n. 3), 424 (n. 9) Rempart, rue du, voir Mont-Blanc (rue du) Renardier bastion du, 206 tour du, 32 fig. 16, 191 fig. 157, 194 fig. 159, 195 et fig. 160, 196 fig. 161, 200, fig. 165, 205, 206, 421 (n. 23) République Fédérale d Allemagne, voir Allemagne Ressudens (Vaud), 401 (n. 141) restaurateurs d'art, voir conservateurs-restaurateurs restauration d'art, voir conservation-restauration retable, voir peinture sur bois Reverdin Adolphe, architecte ( ), 391 (n. 76) Emile, architecte ( ), 260 Paul, architecte, 445 (n. 3) Révérend, François, 339, 340 Revers, Jean, dit La Vallée, maçon; 420 (n. 9) revêtement de sol, 10, 13, 47, 390 (n. 9), voir aussi pavage Revilliod, Guillaume, architecte ( ), 66 Reymond Bernard, 319 Maurice, sculpteur, artistepeintre et graveur ( ), 276 Reynaud, Patrice, architecte (1955), 322 fig. 286 Rhin, 87 Rhône, 3, 17, 21 fig. 12, 22, 79, 87, 99, 100, 142, 170, 171, 172 fig. 138, 173, 177, 196, , 225, , 285, 286, 293, 294 fig. 255, 347, 349, 350, 353, 354, 356, 388 (n. 3), 435 (n.72), 444 (n. 34) glacier du, 258 hôtel du, 6 fig. 3, 87, 219 fig. 180, 368 pont du, 3, 8, 10, 13, 17, 20, 31, 32, 38 fig. 22, 113, 170, 174, 176, 177, 192, 198, 209, 220, 223fig. 182, 224, 225, et fig , 229, 293, 294 fig. 255, 295, 296, 297 et fig. 258, 298, 299, 300, 411 (n. 1), 412 (n. 13, 18), 414 (n. 81), 424 (n. 2, 2, 9), (n. 10)"425 (n. 17), 434 (n. 41, 46), 435 (n. 66, 71, 72) porte du pont du, 194, 387 (n. 25), 435 (n. 47) rue du (anc. Derrière-Ie-Rhône), 231, 236 vallée du, 8 Rialto, cinéma, 283, 284 fig , 285 fig Richard, Jean-Pierre, 332 Richardet, Jean-Luc, architecte (1950), 448 (n. 38) Richter, Jean-Louis, peintre sur émail ( ), 361 Rigaud Jean-Jacques, 47, 390(n. 34) Louis, 344 Rillevin, Abraham, charpentier, 232, 426 (n. 7) Rilliet, François, 434 (n. 27) Rittel, Aimé, 316, 436 (n. 7) Ritter, Wilhelm, ingénieur ( ), 215 Rive, 69 charpenterie de, 232 église et couvent des Franciscains (Cordeliers), 113, 114, 143, 198, 232, 398 (n. 73, 74) grenier de, 232, 389 (n. 2) jeu de paume de, 236, 427 (n. 11), 428 (n. 16) porte de, 191, 193 Rive, de la Anne, voir Dansse famille, 189 Girardin, 186 Horace-Bénédict, 189 Robbe, de la, Pierre, maçon (actif vers ), 192 Robert François, charpentier, 178, 195 Jean, maçonarchitecte, 108, 397 (n. 34) Rocca Etienne, 353 Suzanne, voir Pictet Rochat, 290 Pierre, maçon, 420 (n. 9) Rochat et Chevallay, architectes, 445 (n. 5) Rochat-Maury, Alexandre, ingénieur, 71, 393 (n. 82) Roche, Henri, architecte, 84 roche, voir calcaire Rochelle, La (France, Charente-Maritime), 418 (n. 84) Roche-sur-Foron, La (France, Haute-Savoie), 138, 403 (n. 215) Rodo, Niederhausern Auguste de dit, sculpteur ( ), 276 Roget Jean dit la Bonté, maçon, 420 (n. 9) Léon, maçon, 448 (n. 16) Rogg, Jean, architecte (1939), 448 (n. 38) Rohan, duc de, 203, 421 (n. 12) Roi, hôtel du, 295 et fig. 256 Rolerii, voir Gatilliardi Rolin David, maçon, 233 Jean, 228, 425 (n. 11) Rolle (Vaud), 186 Rolle, Jacques de, 294 fig. 255 Rollet, David, maçon, 347 Rollier, charpentier, 448 (n. 16) Romainmôtier (Vaud), 125 Roman & Bordier, 320 Roman, Charles, 343 Rome (Italie), 186 Romont (Fribourg), 148 Roset Daniel, 347 Jeanne, 347 Michée, voir Favre Roset, rue Michel-, 277 Rosey, seigneurie du, 186 Rosso, Jacques, maçon, 192 Rothschild, frères, 393 (n. 70) rotonde (remise des locomotives), 248 et fig. 203 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 22/28 mai 2007

23 Rouen (France, Seine-Maritime), 154 Rouge, Marie, entrepreneur, 320, 391 (n. 68) Roulet, Jacques, architecte (1945), 217 Rousseau île (anc. Ile aux Barques), 57, 204, 211, 386 (n. 38) rue Jean-Jacques- (anc. Chevelu), 3, 13, 23, 25 fig. 13, 27, 29, 31, 35, 37, 39, 40, 44, 73, 74, 75, 76, 91, 184, fig. 150, 187, et fig , 271, 272, 306, 307, 308, 312, 313, 315, 327, et fig , et fig , et fig. 342, 416 (n. 6), 423 (n. 8), 438 (n. 4) Rousseau, Jean-Jacques, 91, 309 fig. 271 Roux David-Etienne (dit Roux-Constantini), peintre sur émail ( ), 44, 358, 359, 360, 361 Jean-Marc, peintre sur émail ( ), 334, 361 Roux, maison, 41 fig. 26, 44 fig. 29, 55, 391 (n. 71), voir aussi maisons privées (Chantepoulet 25) Royaume-Uni, voir Angleterre Rua, François de, entrepreneur, 138, 403 (n. 215) ruclon, voir dépotoir rue création de, 40, 274, 388 (n. 5), 429 (n. 7) élargissement de, 55, 274, 359, 391 (n. 72), 431 (n.8), 442 (n. 12) nivellement de, 40, 41, 44, 52 percement de, 39 et fig. 23, 40, 47, et fig , , 317, 375 Rues-Basses 38, 47, 223, 224, 227, 236, 306 Rully, Jacques, 227, 425 (n. 3) Sabouret, Victor, ingénieur, 80 Sage, Etienne, 302 Sagnier, Jean, 329 Saini, Hubert, architecte (1940), 448 (n. 38) saint : Adrien, 166 Albert le Grand, 166 Ambroise, 120, 160 André, 121 Antoine abbé, 125 Antoine de Padoue, 162 Augustin, 160 Benoît, règle de, 120 Bernardin de Sienne, 110, 111 Camille de Lellis, 166 Celse, 120, 134 Christophe, 121, 132, 134 fig. 104 curé d'ars (Jean Marie Vianney), 165 Ernest, 166 Etienne, 121 François d'assise, 113, 114, 121 François de Sales, 160, 163, 165, 166 Frédéric, 166 Gervais, 99, 102, 120 Grégoire, 160 Grégoire (pape), 165 Jacques, 166 Jean-Baptiste, 113, 114, 125 et fig. 99, 398 (n. 67) Jérôme, 160 Joseph, 162, 166 Louis, 166 Louis de Gonzague, 165 Luc, 166 Marc, 166 Mathieu, 126, 166 Maurice, 165 fig. 134, 166 Maxime, 166 Michel, 120 Nazaire, 120, 134 Paul, 157, 165 fig. 134 Pierre, 157, 165 fig. 134, 166 Pantaléon, 120, 134 Protais, 99, 102, 120 Théophile, 165 Tous-les-Saints, 125, 401 (n. 143) Vincent de Paul, 166, voir aussi Saint-Gervais, temple, autels et chapelles Saint-Antoine, bastion de, 211, 213 Saint-Aspre, rnaison de, 224 Saint-Claude (France, Jura), 114, 120, 140, 403 (n. 225) Saint-Dismas, atelier, 322 fig. 286, 323, 438 (n. 35) Sainte-Catherine maison de, voir Château-Royal porte de, 24, 26 fig. 14, fig. 150, 186, 192, 194, 416 (n. 18), 417 (n. 5), 418 (n. 38) tour de, 416 (n. 18) Sainte-Claire, couvent des Clarisses, 143, 160 saintes Agnès, 166 Bernadette Soubirous, 165 Catherine, 125, 192, 323 Clotilde, 165 Delphine, 166 Elisabeth de Hongrie, 165, 166 Françoise Romaine, 166 Gertrude, 165 Hélène, 165 Jeanne de Chantal, 165 Marguerite, 125 martyres, 124, 125 et fig. 99 Nathalie, 166 Suzanne, 166 Thérèse d'avila, 165 Véronique, 121, voir aussi Saint-Gervais, temple, autels et chapelles Saint-Gall, 57, 214, 246, 431 (n. 13) Saint-Georges boulevard, 290 plateau de, 80 Saint-Germain église de, 109, 110, 135, 136, 152, 232, 406 (n. 294), 408 (n. 2) paroisse de, 16 Saint-Gervais boucherie de la place de, 226, 293, 295 et fig. 256, (n. 10), 434 (n. 18, 30) canal de, 60, 239 centre culturel de, 91 église de, voir temple de fontaine de, 75, et fig. 247 nant de, 107 place de, 4, 20, 21 fig. 12, 22, 23, 29, 73, 74, 75 et fig. 58, 83, 219, et fig , 296 fig. 257, 297, 298, 304 fig. 266, 368, 434 (n. 24, 26) porte de, 28, 29, , 198, 297, 416 (n. 4), 417 (n. 26) ravelin de, 421 (n. 25) Saint-Gervais, temple (église) de, 3, 4, 14, 15, 16, 17, 18 fig. 10, 24, 27, 31, 84, 86, 90, et fig , 184, 221 fig. 181, 287, 294 fig. 255, 323, 386 (n. 14), 387 (n. 51), voir aussi temple romain autels et chapelles : 106, 108, 117 et fig. 93, 118 et fig. 94, 119 et fig. 95, 135, , 143, 145, 148, 401 (n. 164), des Allemands, 99, 106, 107 fig. 84, 119, 128, et fig , 137, 142 et fig.113, 144 et fig. 115, 145, 147, 149, 150 et fig. 117, 221 fig. 181, 401 (n ), 405 (n. 264, 269), 406 (n. 286), 407 (n. 308, 311, 313) de l'escalade (voir chapelle des Allemands) Notre-Dame-de-l'Assomption, 118 Notre-Dame et Saint-Claude, 105, 108, 117 fig. 93, 120, et fig. 96, 123, 142, 399 (n. 96), 400 (n ) Saint-André et Sainte-Consorce, 117 fig. 93, 118, 120, 121, 122 et fig. 96, 123 et fig. 97, 138, 399 (n. 108), Saint-Denis (voir aussi chapelle des Allemands), 131 Saint-Esprit (voir aussi chapelle des Allemands), 106, 109, 116, 117 et fig. 93, 118, 119, 120, 130, 131 Saint-Etienne, Saint-Claude et Saint-Ennemond, 108, 117 fig. 93, 118, 119, 120, 123, 399 (n. 96) Saint- Gervais (chapelle de la confession), 133, 134 (voir aussi crypte) Saint-Gervais et Saint-Protais (maître-autel), 102, 115, 116, 117 fig. 93, 143 Saint-Jacques-Ie- Majeur, 115, 117 fig. 93, 120, , 400 (n ) Saint-Jean-Baptiste et Saint-Martin, 399 (n. 96) Saint- Laurent, 117 fig.93, 119 Saint-Martin, 117 fig. 93, 120 Saint-Maur, 117 fig. 93 Saint-Maurice, 120, 399 (n. 106) Saint-Nicolas, 109, 117 fig. 93, 120, 122, 123, 132, 399 (n. 106), 400 (n. 129, 130) Saint-Pierre, 120, 399 (n. 106) Saint-Théodule, 115, 120, 123, 398 (n. 78), 399 (n. 89) Sainte-Geneviève, 106, 110, 122 fig. 96, , 131, 132, 133, 399 (n. 106), (n ) Sainte-Trinité (voir aussi chapelle des Allemands), 131 Sainte-Croix et Tous-Ies-Apôtres, 115, 120, 399 (n. 80, 89) Saints-Crépin-et-Crépinien, 131 (voir aussi chapelle des Allemands) Saints-Jacques-le- Mineur-et-Ie-Majeur, 400 (n. 123) Tous-Ies-Saints (dite aussi chapelle de la Vierge), 117 fig. 93, 120, 123, et fig , 142, 143 et fig. 114, 148, 151, 323, (n ) Vierge, de la (voir chapelle Tousles-Saints) chambre secrète, 120, 136, 402 (n. 201) clocher, 104, 105, 106, 121, 122 fig. 96, 123, 124, 129, et fig , 138, 140, 143, 146, 147, 390 (n. 1) crypte, 14, 95, 97 et fig. 74, 99, 102, 107, 114, 116, 117 fig. 93, 120, 133, 134 et fig. 105, 135, 139, 142, 145, 147, 399 (n. 81), 407 (n. 298) fonts baptismaux, 117 fig. 93, 119, 399 (n. 96, 97) jubé, 102, 115 poutre de gloire, 117 et fig. 93 reliquaire et reliques, 107, 116, 117 fig. 93, 120, 134, 135, 146 sacristie, 106, 117 et fig. 93, Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 23/28 mai 2007

24 121, 130, 145, 146, 397 (n. 32), 399 (n ), 405 (n. 264), 407 (n. 313) tabernacle, 105, 109 fig. 87, 110, 116, 117 fig. 93, 120, 122, 139, 323, 397 (n. 48, 52) tribune, 115, 117 et fig. 93, 131, 136, 139 fig. 110, 140 fig. 111, 145, 146, 147, 405 (n. 263, 264, 275), 407 (n. 314) Saint-Gingolph (Valais et France, Haute-Savoie), 196 Saint-Imier (Jura), 216 Saint-Jean de Jérusalem, Ordre de, 20, 21 fig. 12, 27, 385 (n.9) Saint-Jean bastion de, 44, 208 fig. 171, 217, 366 boulevard de, 200 chemin de, 17, 64, 65 creux de, 33, 78, 229 falaises de, 86 fief de, 388 (n. 3) fort, fortin de, 204, 209, 420 (n. 11) front de, 33 fig. 17, 190, et fig. 165, 204, 209, 421 (n. 12) plateau de, 70 porte de, prieuré de, 28, 120, 191, 228, 294 fig. 255, 387 (n. 51), 435 (n. 53) promenade de, 65, 66, 76, 366 quartier de, 28, 47, 52, 211, 213, 242, 263 Saint-Jeoire, Alamand de, évêque de Genève, 16 Saint-Julien (France, Haute-Savoie), 214, 415 (n. 84) Saint-Léger, porte de, 29 Saint-Loup, tour de, 198 Saint-Maurice (Genève, Collonge-Bellerive), 426 (n. 11) Saint-Michel, Georges de, 385 (n. 14) Saint-Oyend-de-Joux, voir Saint-Claude (France, Jura) Saint-Pierre, cathédrale, 13, 95, 104, 112, 113, 114, 117, 118, 127, 140, 142, 144, 147, 148, 153, 160, 161, 183, 232, 398 (n. 72, 73), 403 (n. 226), 406 (n. 296) Saint-Victor, prieuré de, 20, 413 (n. 45) Salève, 7, 45 fig. 30 salle, 174, 175, 176, 187, 188, 305, 312, 313, 315, 316, 325, 350, 444 (n. 25) de bains, 333, 336, 358, 370, 374, 375, 447 (n. 10) de billard, 237, 427 (n. 12) de cinéma, 90 fig. 69, 283, 284 fig , 285 fig , 358 de gymnastique, et fig , 268, 272 de spectacle, 237, , 365, voir aussi jeu de paume Sallenôves, Philippine de, 293 Salmson, Jules, sculpteur ( ), 263, 276, 430 (n. 2, 10) salon, voir pavillons Salvisberg, H., serrurier, 447 (n.13), 448 (n. 16) Santunaz, Jean, 425 (n. 17) Sarasin Jean, 312, 314, 437 (n. 12) Pierre, 312 Sarasin, fonds, 331, 441 (n. 5) Sartorio, Xavier, sculpteur (né en 1846), 162, 277, 291 Saudino, Jean-Baptiste, entrepreneur (mort en 1840), 390 (n. 9) Saugey, Marc-Joseph, architecte ( ), 67, 87, 90 et fig. 69, 91 et fig. 70, 219 fig. 180, 390 (n. 32), 395 (n. 49, 50) Saulnier, Pierre, maçon, 448 (n. 16) Saussure Henri de, 394 (n. 1) Horace-Bénédict de, 42 Sautier Pierre, 302 Pernette, 302 Sauvage, auberge du, 438 (n. 4), voir aussi maisons privées (Coutance 10, Jean-Jacques-Rousseau 9) Savoie Amédée de, 22, 27 Amédée V de, 170, 414 (n. 80) Amédée VIII de (Félix V, pape ; Amédée de Savoie, cardinal, évêque de Genève), 16, 19, 20, 22, 105, 126, 127, 138, 141, 171, 384 (n. 8), 401 (n. 147) Aymon de, 19 Charles II de, 27, 194 comte, 19, 170, 186, 293, 413 (n. 45) duc, 177, 178, 179, 192, 200, 224 Humbert le Bâtard de, 138 Jean-Louis de, évêque de Genève, 24, 111, 131, 185 Jeanne de, 16 Louis de, 19 Maison de, 16, 17, 19, 120, 132, 170, 176, 177, 323 et fig. 288, 414 (n. 82) Philibert I er de, 24 Pierre de, 23, 27 Thomas de, 200, 421 (n. 17) Victor-Emmanuel II, roi d'italie, 152; voir aussi Bourbon, Bonne de Savoie (France), 79, 145, 205, 397 (n. 34), 427 (n. 27) Savoye (Savoex ou Savoie), Claude, 178, 434 (n. 45) Saxe, cour de, 152 Saxel (France, Haute-Savoie), 428 (n. 17) Schaeck, Charles, 391 (n. 75) Schaeck-Jaquet, Charles, architecte et entrepreneur (né en 1819), 57, 240 Schaeck-Prévost, Charles, architecte et entrepreneur (né en 1810), 168, 214, 288 Schaeffer-Ch., entrepreneur, 372 charpentier, 50 Schlemmer, Christian, ingénieur, 71, 72 et fig. 54, 247 Schmidt -Christian Jakob, conservateur-restauralteur ( ), 148, 400 (n. 137) Frédéric, sculpteur ( ), 219 Mathieu, 339 Schwertz, René, architecte (1908), 436 (n. 17) sculpteurs, voir : Angst, Berteault, Bogueret, Bohrhauer, Bovet, Brion, Dorcière, Du Seigneur, Forzani, Gasq, Gaud, Grilly, Henenberg, Hermès, 19uel, Jaggi, Jaquet, Jeunet, Lempereur, Lequesne, Leysalle, Massarotti, Peytoz, Pierre, Plan, Presset, Prindale, Probst, Regazzoni, Reymond, Rodo, Salmson, Sartorio, Schmidt, Sicard, Vicari, Vitry, Vuarser sculpture, 161, 162, voir aussi décor sculpté Sécheron, 12, 28, 231, 250 Seguin, Jules, ingénieur ( ), 210, 211 Seigneur, du, Jean Bernard, sculpteur ( ), 161 Seippel, Paul, 174 Senglet, Victor, architecte, 335, 336 Sept Jean-Balthazar, Jean-Baptiste et Michel, frères, 328 Michel, père, 328 sépulture, 14, 95, 97, 98, 99, 118, 120, 121, 131, 134, 143, 398 (n. 74), 399 (n. 91, 113), 403 (n. 215), 405 (n. 258, 282), 407 (n. 306, 308), voir aussi cimetière, dalle funéraire, mausolée, Saint-Gervais, temple de Serraburse, Pierre, 23, 25 fig. 13 Serre, René, 222 Serres, de, ingénieur militaire, 201, 203, 420 (n. 4), 421 (n. 12) serruriers, voir : Baud, Deferne, Dubois, Durand, Frangi, Freymond, Giovanola, Giron, Ludin, Maitre, Salvisberg, Tissot, Vailly, Vaud, Wanner Servette, quartier de la, 68, 70, 71, 83, 242, 260 Servière, Antoine, 339, 341 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 24/28 mai 2007

25 servitude non aedificandi, 37, 40, 269 de passage 282 Seujet allée du, 217 bastion du, 67, 196 et fig. 161, 200, fig. 165, 203, 204 et fig. 167, 205 fig. 168, 421 (n. 14, 17) boulevard du, 196 fontaine du, , 366, 432 (n. I) îlot du, 6 fig. 3, 35, 36 fig. 20, 37, 53, 64, 67, 73, et fig , 84, 85, 87, 89 fig. 68, 196, 225, 226 fig. 185, 279, 367, 368, 421 (n. 15) moulins du, 196 quai du, 35, 36 fig. 20, 38, 44, 47, et fig. 36 et 38, 64, 76, 77, 79, 217, 218, 226 fig. 185, 366, 367, 368, 388 (n. 3), 391 (n. 50), voir aussi Turrettini (quai Théodore-) rue du, 77 fig. 60, 78, 79, 290 usine hydroélectrique du, 220, voir aussi Grande Allée Seyssel (France, Haute-Savoie), 14, 87, 390 (n. 9) Seyssel, Charles de, 194 Sicard, François, sculpteur ( ), 277 Sigismond de Luxembourg, empereur du Saint Empire romain germanique, 126 Sigismond, roi des Burgondes, 15 Silvestre, Henri, architecte, 298 fig. 259, 361 fig. 328 Simmler, Jacques, architecte ( ), 263, 264 fig Simon, Pierre, ingénieur (?), 196, 418 (n. 91) Sion (Valais), 15, 99, 120 Sismondi, Jean-Charles-Louis Simonde dit de, 46 Société anonyme de la maison 2, bd James-Fazy, 367 Société anonyme du pont de fil de fer, 211 Société anonyme du Théâtre de variétés, 364 Société civile des Pâquis, 64 Société d'art public, 394 (n. 22), 415 (n. 138) Société de lecture de Genève, 418 (n. 91) Société des Arts, 181, 229, 262, 267, 394 (n. 22) Société des Ingénieurs et des Architectes, 81, 82, 85, 253 Société des Nations, 79, 84, 257, 281 Société des peintres, sculpteurs et architectes suisses, 280 Société des ponts de l'ouest et du sud, 391 (n. 45) Société d'histoire et d'archéologie de Genève, 180 Société économique, 147, 180 Société française pour la conservation des monuments, 153 Société genevoise d'utilité publique, 270 Société immobilière du quai du Seujet, 78 Société nationale des chemins de fer français, 259 Société pour la conservation des monuments historiques, 182 Société pour l'amélioration du logement, 394 (n. 22), 447 (n.3) Société pour l'appareillage électrique, 231 Soiron Jean-François, peintre sur émail ( ), 358, 446 (n. 3) Soiron, maison, voir maisons privées (Chantepoulet 23) Soleure, 186 solive moulurée, voir poutre moulurée Sonnay, Aymon de, 400 (n. 116) Soret Bernard, 295, 299, 434 (n. 33) Jacques, 310, 311, 437 (n. 14) Jean-Alphonse, 311 Soret, maison, 75, et fig , 298 fig. 259, 299 fig. 260, 300 fig. 261, fig. 262 Sous-Terre, 87 Spatule, Jean, maçon, 27 Spiess, maison, 53 fig. 36, 54 fig. 37 Spinedi, SA, entreprise de maçonnerie, 283 squares, voir Bouchet (Paul-), Chantepoulet, Mont-Blanc, Pradier stalles, et fig , 130, 143, 146, 147, 149 fig. 116, 160, 398 (n. 61, 62, 64, 66, 72), 405 (n. 268) Stam, Mart, architecte ( ), 429 (n. 59) Stand, poste de la rue du, 272, 273, 274, 431 (n. 13) Stanhope, Philippe, 405 (n. 282) statue, 157, , 163 et fig. 131, 181 fig. 147, 183, 192, 220, 259, , 278, 289, 291, 292 et fig. 253, Steger, Adolf, architecte ( ), 429 (n. 59) Stephenson, Robert, ingénieur ( ), 70, 393 (n. 74) Strata Claude de, 131 Jean de, 131 Stravinski, Théodore, peintre ( ), 164, 165 Streit-Baron, entrepreneur, 291 styles : Art Déco, 258, 259 fig. 215, 283 ; Beaux Arts, 150, 246, 271, 276, 321 ; éclectisme, 356 ; Empire, 147 ; gothique, 169, 183 ; gothique flamboyant, 110, 130, 133, 141, 144, 397 (n. 42) ; gothique international, 142 ; Heimatstil, 281, 408 (n. 317) ; Louis XV, 276, 358, 362 ; Louis XVI, 296, 331, 362 ; maniérisme, 349 ; néoclassique, 148, 150, 161, 253, 256, 280, 290, 318, 319, 323, 339, 408 (n. 9) ; néo-gothique, 122, 131, 135, 148, 149, , 158, 169 ; néo-médiéval, 233, 236 fig. 193 ; Renaissance, 141, 144, 146 Suède, roi de, 312 Suisse hôtel, 92 route de, 42, 242 Sulzberger, Conrad, peintre et graveur ( ), 350, 351 fig. 318 Sumner Charles Richard, 168 Jeanne-Fanny, 410 (n. 9) Sur, Thomas de, 23 tableau, 312, 316, 325, , 417 (n. 50), voir aussi peinture, portrait Taconnerie, place de la, 167 tailleur de pierre, 409 (n. 44) Tailleur, Nicolas, charpentier, 350 Taney, Thivent, 441 (n. 3), 442 (n. 1) tannerie, 196, 220, et fig. 185, 388 (n. 3), 424 (n. 4, 9), 425 (n. 11, ;2) tapisserie, voir tenture Tapponnier François, 347 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 25/28 mai 2007

26 Tapponnier, maison, 347 Tardi Guigues, 400 (n. 130) Jeannette, 400 (n. 130) Tarse, archevêque de, 23 Tassin, Nicolas, géographe, 33 fig. 17, 200, 420 (n. 2) Tauredunum, 411 (n. 3) tavillon (tavaillon), voir bardeau Tedeschi, Jacques, architecte (1871-après 1908), 18, 190 teinturerie, 32, 36 fig. 19, 178, 179, 220, 225, 423 (n. 12), 425 (n. 12), 444 (n. 32) Tell, rue Guillaume-, 76, 390 (n. 9) Temier (France, Haute-Savoie), 403 (n. 207) temple protestant, voir édifices religieux temple romain, 3, 4, 10, 11 et fig. 7, 12, 13, 14 Temple bastion du, 191 fig. 157, 193 fig. 158, 196 fig. 161, 200, fig. 165, 204 et fig. 167, 206 boulevard du, voir Fazy, boulevard James- courtine du, 44, fig. 165 fontaine du, 102 fig. 79, 122, , 287, 288 fossé du, 201 îlot du, 34 fig. 18, 35, 47, 64, 65, 67, 83, 84 place du, 70 fig. 51, 77, 225 fig. 184 rue du, 3, 4, 17, 31, 32, 35, 38 fig. 22, 52, 53, 54, 61, 64, 67, 72, 73, 77 et fig. 60, 78, 91, 92, 129, 222, 225, 279, 338, , 388 (n. 3), 423 (n. 6), 424 (n. 5, 9), 425 (n. 11, 17), voir aussi Terreaux du Temple, Terreauxdu-Temple (rue des) Temps, du (Dutens), Adam, ingénieur militaire (né en 1567), 195, 196 fig. 161, 199, 200, 418 (n. 84), 419 (n. 136, 141) tenture, 188, 332, 351 terrassement, 24, 40, 41, 66, 67, 68, 198, 203, 205, 293, 299, 411 (n. 1), 434 (n. 17, 18), 435 (n. 72) Terreaux maison des, 29, 183, 184, fig. 150, 186, 416 (n. 18, 27) maison des (construite en 1833), fig rue des, 167 seigneurie des, 186 Terreaux de Chantepoulet, 4, 39 et fig. 23, 40, 41, 42, et fig , 55, 59, 67, 358, 359, 442 (n. 19) promenade des, 37, 40, 44, 55, 389 (n. 63) Terreaux du Temple, 39 fig. 23, 44 pont des, 52 et fig. 35, 67 promenade des, 44, 50, 52, 55 terreaux, 17, 20, 22, 24, 27, 173, 184, 186, 194, 386 (n. 34), 416 (n. 6, 7) Terreaux-Comavin, opération des, 68, 90, 91 et fig. 70, 390 (n. 32) Terreaux-du-Temple, rue des, 6 fig. 3, 7, 12, 13, 15, 17, 61, 64, 65, 66, 70, 71, 73, 76, 86, 90, 92, 138 fig. 109, 229, 242, 268, 279, 367 Terroux, André, 222 Terry, H., 36 fig. 20 Tertasse, porte de la, 29 théâtre, voir salle de spectacle Thierry, Luc-Vincent, 42 Thoiry (France, Ain), 140, 216, 287 Thônes (France, Haute-Savoie), 428 (n.17) Thonon (France, Haute-Savoie), 120, 126, 138, 403 (n. 207, 208, 211) Thorens (France, Haute-Savoie), seigneur de, 143 Thoune (Berne), 51 Thuilier, maison, 38 Thury, Marc, 425 (n. 2) Tiffany, usine, 65, 82, fig , 268, 283 Tissot, Jean, maçon, 192 Tissot, L. serrurier, 448 (n. 16) toit à l'allemande, 237 et fig. 194 à coyaux, 232 fig.189, 234 et fig. 191, 235, 237 et fig. 194, 428 (n. 17) à croupes, 226, 235, 261, 274, 356, 447 (n. 8) à demicroupe, 295, 296 fig. 257, 338, 428 (n. 17) à deux versants, 153, 226, 227, 232, 237 et fig. 194, 311, 336 à la française, 236, 311, 347, 427 (n. 27) à l'impériale, 265 à la Mansart, 244, 351 fig. 318, 365, 368, 369, 447 (n. 8) en pavillon, 135, 174, 183, 232 fig. 189, 234, 241, 351 fig. 318, 369 plat, terrasse, 281, voir aussi flèche tombe, tombeau, voir sépulture Tophel, entrepreneur, 287 Torcapel, John, architecte ( ), 84, 254, 280, 394 (n. 17), 395 (n. 32), 429 (n. 64) Toscane (Italie), 112 Toscane, Mathilde de, 165 tour, 19, 23, 24, 25 fig. 13, 26 fig. 14, 84, 86 fig. 67, 171, 172 fig. 138, 173, et fig , 176 et fig , et fig , 184, fig. 150, 186, 187 fig. 151, 188 et fig , 189 et fig , 192, 293, 294, 295 et fig. 256, 296 fig. 257, 297, 298, 368, 386 (n. 15, 29), 411 (n. 2), 412 (n. 21, 23, 33, 35), 413 (n. 48, 55), 414 (n. 62, 66), 416 (n. 4, 18) bastionnée, 191 fig. 157, 194 fig. 159, et fig , 199 fig. 163, 209 et fig. 172 belvédère, fig. 314, et fig. 317, 351 fig. 318 d'escalier, 188 fig , 232 fig. 189, 233 et fig. 190, 234, 236 et fig. 193, 293, 294, 295 fig. 256, 296 fig. 257, 305 et fig. 267, 310 et fig. 272, 311 et fig. 273, 314 fig. 276, 315, 320, 324 et fig. 289, 325, 326, 327, 328 fig. 294, 331, 332 et fig. 299, 333, 334 et fig , 335, 342 et fig. 306, fig. 314, 350 fig. 317, 427 (n. 25) porte, 192, 386 (n. 15), 412 (n. 33), 416 (n. 4, 5) Tour-de-l'Ile, rue de la, 415 (n. 124) Tour-de-Peilz (Vaud), 68 Tourelles, immeuble des, voir maisons privées (James- Fazy 2) Tournier, famille, 302 Tours (France, Indre-et-Loire), 164 tours de fortification, voir Cendrier, Corraterie, Ile, Monnaie, Renardier, Sainte-Catherine Tourte, A., Spuhler & C ie, menuisiers, 409 (n. 40) tramway, 82, 214, 215, 216, 273 Tranchées casemates des, 249 plateau des, 65, 68 Treiber, Daniel, 189 Trembley & C ie, ingénieurs, 216 Treytorrens, de, François, ingénieur militaire ( ), 201, 204, 420 (n. 4), 421 (n. 12) tribune, voir Saint-Gervais, temple de Tricoteaux, Jean-Marie, facteur d'orgues, 149 fig. 116 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 26/28 mai 2007

27 Trimolet, Moïse, 446 (n. 5) Trois Maures, maison des, voir Soret, maison Trois-Couronnes, auberge des, voir maisons privées (Coutance 8-8bis, Jean-Jacques Rousseau 7) Trois-Rois, auberge des, 222, 297, 423 (n. 9) Tronchin, Elisabeth, 427 (n. 1) Trot, Jean-Jacques, charpentier, 336 Truffaut, Charles, maçon (mort en 1667), 179 Truffier, Jean, 416 (n. 16) Truite, auberge de la, voir maisons privées (Jean- Jacques-Rousseau 5) Tschanun, Bernard, facteur d'orgue, 149 fig. 116, 406 (n. 294) Tschappat, A., architecte, 395 (n. 42) tuf (thou), 135, 139, 179, 198, 206, 421 (n. 20) de Saint- Jeoire, 156 tuile, 13; 175, 195, 198, 226, 228, 233, 406 (n. 287), (n. 10), 425 (n. 12) creuse, 147, 221, 235, 329, 427 (n. 25) plate, 147, 174, 235, 299, 300, 329, 377, 427 (n. 25) tuilerie, 20, 21 fig. 12, 23, 25 fig. 13, 27, 104, 137, 138, 142, 385 (n. 5), 386 (n. 28, 29), 387 (n. 53) de Bernex, 427 (n. 25) de Ferney, 427 (n. 25) Tulliez, François, charpentier, 195 Turin, 46, 127 Turrel, François, maçon, 420 (n. 9) Turrettini Charles, 212 Maurice, architecte ( ), 66, 82, 253 Théodore, ingénieur ( ), 79, 181, 215, 218, 372, 431 (n. 5) Turrettini, quai Théodore- (anc. quai du Seujet), 13, 79, 85, 91, et fig , 367, 447 (n. 11) Union postale universelle, 277 Université de Genève, 268 urbanisme, 47, 50, 54, voir aussi alignement, assainissement, embellissement, rue, servitude, droit Uriage (France, Isère), 116, 399 (n. 81) usine des Forces-Motrices, 77, 215, 218, 392 (n. 31) à gaz de la Coulouvrenière, 249, 290 hydroélectrique de Chèvres, 215, 246 hydroélectrique du Seujet, 220, voir aussi Tiffany Vacheron & Constantin, 231, 425 (n. 5) Vailly, Jean Joseph, serrurier, 446 (n. 6) Valais, rue du, 250, 251 Val-d'Isère (France, Savoie), 185 Valais, 16 Vallet, Claude, charpentier, 178 Vallin, Adrien, 74, 375 Vallin, rue Adrien-, 5, 73, 74, 75 et fig. 58, 78, 86, 88 fig. 68, 90, 91, 147, 149, 279, et fig Valloton, Jeanne, voir Brun Valteline (Italie, Lombardie), 203 Van der Bech, Mauris, 427 (n. 11) Vanier Etienne, maçon, 403 (n. 221) famille, 417 (n. 29) Guillaume, carronnier, 140, 403 (n. 221) Rolet, maçon, 192 Vatre, Marc, architecte, 329 fig. 295 Vauban, Sébastien Le Prestre de ( ), 205 fig. 168, 208, 209 et fig. 172, 422 (n. 10) Vaucher Abraham, peintre sur émail, Charles, entrepreneur, 303, 391 (n. 37) Henri, architecte ( ), 260 Jean-Jacques l'aîné, maçon (mort en 1751), 302, 355 Jean-Louis, architecte (né en 1813), 50 fig. 33, 51, 391 (n. 37) Pierre-François, charpentier, 335 Pierre-François, maçon (mort en 1751), 343 Vaucher, maison, 346 Vaucher-Faton, Jean-Jacques, architecte, 189 Vaucher-Ferrier, Jean-Jacques, architecte et entrepreneur ( ), 55, 406 (n. 288) Vaucher-Guedin, Francois-Ulrich, entrepreneur ( ), 62 Vaucher-Tournier, architecte, 62 Vaud, 17, 24, 145, 146, 147 Vaud Jacques de, 122, 400 (n. 123) fils de Jacques de, serrurier, 122 Jaquemet de, 400 (n. 123) Pierre de, 403 (n. 227) Vaudenet, Robert, 331, 352, 355 Vautier, système constructif, 216 Vaux, Claude, 228, 425 (n. 14) Veigy, Renaud de, 412 (n. 18) Vendame, ingénieur militaire, 196, 199, 200, 201 et fig. 164, 202, 203, 204, 205, 419 (n. 100), 420 (n. 1, 4), 421 (n. 19) Vender, ferblantier, 429 (n. 6) Vengeron, maison-forte du, 198 Venise (Italie), 188, 283 verger, voir jardin Veritemel (?), Daniel, peintre, 417 (n. 48) Vernier (Genève), 52, 140, (n. 227) verre, 817, 90, 92, 285 verrier, voir peintre-verrier Versailles, 242 Versoix (Genève), 20, 192, 198, 403 (n. 206) châtellenie de, 19 route de, 20, 33 vêtement liturgique, voir ornement liturgique Vevey (Vaud), 258 Veyre, Jean-Pierre, 228, 425 (n. 7) Veyrier (Genève), 388 (n. 4) Veyrier, Raymond de, 325 Vez, Louis, entrepreneur, 430 (n. 16) Vial, Louis, architecte ( ), 314 Vicari, Cristoforo, sculpteur ( ), 276 Victor-Emmanuel II, roi d Italie, voir Savoie Vidomne, Ottonet, 435 (n. 53) Vienne (France, Isère), 10, 99, 297 Vieux-Catholiques, 153 Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 27/28 mai 2007

28 Vigecor, Guillaume, 128 vigne, vignoble; 3, 17, 19, 20, 22, 23, 25 fig. 13, 27, 32, et fig. 150, 228, 315, 319, 327, 385 (n. 9), 412 (n. 18), 420 (n. 11) Viguet, Jean Pierre Gabriel, 53 villa carolingienne, 17 fig. 9 Villard, Gabriel du, 444(n. 8) Ville-en-Michaille (France, Ain), 27 Villeneuve bourg de, 22-24, 25 fig. 13, 27, fig. 150, 186, 386 (n. 24, 34) rue de, 23, 27, 195, 327, 403 (n. 221), voir aussi Cendrier (rue du), Etuves (rue des) Vincent Jean-Etienne, 441 (n. 21) Louis, architecte ( ), 395 (n. 32) Vingt-Deux-Cantons, place des, 83, 86, 90, 432 (n. 1) Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel, architecte ( ), 265 viret, voir escalier à vis Viry Amblard de, 293 Amédée de, 186 Claude de, 24, 26 fig. 14, fig. 150, 186, 416 (n. 16, 24) famille de, 186 Jacques de, 293 Jean de, 416 (n. 24) Louis de, 293 Michel de, 186 Pierre de, 27, 293, 433 (n. 11) Vitelleschi, Barthélemy, 106, 112, 113, 114, 115, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 130, 134, 141, 403 (n. 226) vitraux, 110, 120, 122, , , fig. 117, , 169, 187, 405 (n. 255), 406 (n. 296), 410 (n. 21, 57, 59) vitriers, voir : Foulquier, Koelliker, Martinon, Picco Vitry, Jean de, sculpteur et tailleur d'images, 114, voir aussi peintre-verrier Vitry-Ie-François (France, Marne), 114 Vittermand, Matthieu, 321 Viuz-Faverges (France, Haute-Savoie), 383 (n. 16) Vogt, François Joseph, entrepreneur (né en 1808), 261 voie ferrée, 58, et fig , 214, 240, 429 (n. 7) de raccordement, 79, 80, 214, 393 (n. 87), voir aussi Faucille (tunnel de la) Voie-Creuse, chemin de la, 246, 247, Voisine, Jean, 232, 233, 236 Volland Claude, 354 Gaspard, 424 (n. 4) Vollandes, voir gare des Vollandes Voltaire, rue, 64, 67, 70 fig. 51 Voullaire, Pierre, 436 (n. 9) voûte, 95, 97, 102, 105, 106, 107 fig. 86, 109, 112, 121, 122, 123, 128 fig. 100, 129 fig. 101, 133 fig. 103, 134, 141, 158, 160fig.126, 178fig.144, 179, 198, voir aussi cave (voûtée) Voyageurs, hôtel des, 82, 432 (n. 8) Vuagnat, gypsier, 429 (n. 6) Vuarser, Mattelin, sculpteur et tailleur d'images (actif dans le premier tiers du XVe siècle), 160 Vufflens-le-Château (Vaud), 138 Vuillermet (Vuillermin), Bernard, 425 (n. 14) Vuillierme, André, 228 Vuillod Jean alias Gabet, maçon-architecte, 140, 403 (n. 227) Pierre, (n. 227) Vulliet-Ami, 319, 438 (n. 4) famille, 438 (n. 4) Jacques Nicolas, 193, 319, 438 (n. 5) Walpen, famille de facteurs d'orgues, et fig.116, 406 (n ) Wanner Edmond, serrurier ( ), 258, 395 (n.32) Eugène, serrurier, 430 (n. 16) frères, André-Louis ( ) et Félix ( ), serruriers et ferronniers, 277, 447 (n. 13), 448 (n. 16) Wasem Charles, peintre-verrier ( ), 407 (n. 308) Jacques, peintre-verrier ( ), 169, 410 (n. 21) Weber, Max, peintre ( ), 257 Wehrly, Jean, menuisier, 447 (n. 13), Weibel, Briquet & C ie, fabricant d'appareils de chauffage et de ventilation, 430 (n. 16) Weimar, prince de, 420 (n. 4) Weiser, Armand, architecte, 429 (n. 58) Werdmüller, ingénieur militaire, 201 Wieland, Hans Beat, peintre ( ), 258, 260 fig. 216 Winchester (Angleterre), 168 Winkelried, rue, 76 Wittwer, Hans, architecte ( ), 429 (n. 59) Witz, Conrad, peintre, 127, 221 Wolfsberger, Christian-Isaac, ingénieur ( ), 59, 61, 62 fig. 44, 63, 287, 290 Wolhardt, 444 (n. 34) Yverdon (Vaud), 70, 193, 258, 418 (n. 55) Yvoy, Maximilien van Hangest-Genlis dit d', ingénieur militaire ( ), 200, 201, 203 fig. 166, 204, 205 et fig. 168, 206, 420 (n. 1, 2, 5), 421 (n. 26), 424 (n. 1) Zimmermann, Rodolphe, couvreur, 372, 448 (n. 16) zinc, 156 Zuber, Jean, architecte (1926), 92 Zurich, 57, 279, 420 (n. 4) Index du volume 2 : Genève, Saint-Gervais : du bourg au quartier, page 28/28 mai 2007