Programme de synchronisation PC

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Programme de synchronisation PC"

Simone Paré
il y a 8 ans
Total affichages :

1 RFPC-11 Programme de synchronisation PC Mode d emploi

2 Contrat de Licence VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT DE LICENCE AVANT D UTI- LISER LE KIT LOGICIEL. VOTRE UTILISATION DU KIT LOGICIEL SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DE LA LICENCE. SI VOUS EN REFUSEZ LES TERMES, VOUS POUVEZ RETOURNER CE PRODUIT, ACCOMPA- GNE DU REÇU, AU REVENDEUR CHEZ QUI VOUS L A- VEZ ACHETÉ, ET LE PRIX D ACHAT VOUS SERA REM- BOURSE. «KIT LOGICIEL» désigne le logiciel, la documentation ainsi que tous les accessoires inclus dans cet emballage, et «FRANKLIN» désigne Franklin Electronic Publishers, Inc. Licence d usage limité Tous les droits associés au KIT LOGICIEL demeurent la propriété de FRANKLIN. Par votre achat, FRANKLIN vous accorde une licence personnelle et non-exclusive d utilisation de ce KIT LOGICIEL. Il est interdit de faire des copies du KIT LOGICIEL ou des données qui y sont enregistrées, que ce soit sous forme électronique ou imprimée. Une telle copie constituerait une infraction aux lois sur les droits d auteur en vigueur. En outre, vous n êtes pas autorisé à modifier, adapter, démonter, décompiler, traduire, créer des oeuvres dérivées ni en aucune façon désosser le KIT LOGICIEL. Il est interdit d exporter ou de réexporter, directement ou indirectement, le KIT LOGICIEL en infraction aux lois gouvernementales en vigueur. Le KIT LOGICIEL contient des informations confidentielles et privatives de FRANKLIN, que vous vous engagez à protéger de manière adéquate contre toute divulgation ou utilisation non autorisée. Cette licence est valable jusqu à sa résiliation, qui survient immédiatement et sans préavis de la part de FRANKLIN en cas d infraction à une disposition quelconque de la présente licence. 11

«KIT LOGICIEL» désigne le logiciel, la documentation ainsi que tous les accessoires inclus dans cet emballage, et «FRANKLIN» désigne Franklin Electronic Publishers, Inc.

3 Pour commencer Ce guide d installation fournit des instructions pour commencer à utiliser le programme. Le CD contient un fichier LISEZMOI qui fournit des renseignements détaillés sur la façon d utiliser PC Sync. Configuration minimale Ce programme exige la configuration minimale suivante : Windows 95/98/2000/ME (version française) 32 Mo de RAM 20 Mo d espace disque dur Un lecteur de CD-ROM (pour l installation) Un port de communication série (COM) disponible Pour installer PC Sync Pour installer le programme PC Sync, procédez comme suit : 1. Allez à Démarrer Exécuter. 2. Entrez la commande correspondant à la langue désirée. Pour l anglais, tapez D:\setup_eng. Pour le français, tapez D:\setup_fra. Pour l allemand, tapez D:\setup_deu. Remarque : la lettre par défaut représentant le lecteur de CD-ROM est D:. Si elle est différente pour votre lecteur de CD-ROM, remplacez D: par la lettre appropriée. 3. Appuyez sur ENTREE. 12

Configuration minimale Ce programme exige la configuration minimale suivante : Windows 95/98/2000/ME (version française) 32 Mo de RAM 20 Mo d espace disque dur Un lecteur de CD-ROM (pour l

4 Pour commencer 4. Suivez les instructions à l écran. Pour lancer le programme PC Sync Pour lancer le programme PC Sync, procédez comme suit : 1. Allez à Démarrer Programmes Organisateur PC. 2. Cliquez sur PcSync. Pour connecter la console à un PC Avant de pouvoir synchroniser des enregistrements, vous devez connecter la console à votre PC : 1. Eteignez votre PC. 2. Connectez la fiche à 9 broches du câble de l organisateur PC Sync à un port de communication (COM) disponible. 3. Allumez votre PC et lancez le programme d organisateur. 4. Connectez la fiche à broche unique du câble à la prise «PC PORT» située sur le côté gauche de la console. Si ce dernier est éteint, appuyez sur la touche ON/OFF (marche/arrêt) pour l allumer. 13

Pour connecter la console à un PC Avant de pouvoir synchroniser des enregistrements, vous devez connecter la console à votre PC : 1. Eteignez votre PC. 2.

5 Pour synchroniser des données Pour configurer le logiciel d organisateur Sur le PC, allez à Démarrer Programmes Organisateur PC et cliquez sur PcSync. Remarque : assurez-vous que le numéro de modèle affiché dans la barre de titre correspond au numéro de modèle de votre appareil Rolodex. 1. Allez à Outils Options. 2. Sélectionnez le port COM sur lequel vous avez branché le câble PC Sync. 3. Cliquez sur OK. Pour synchroniser des données avec PC Sync Lorsque vous synchronisez vos données, seuls les enregistrements ajoutés, supprimés ou modifiés sont synchronisés. Les enregistrements supprimés dans l organisateur ou dans le programme PC Sync seront supprimés dans les deux. Les nouveaux enregistrements ajoutés dans l un ou dans l autre seront désormais ajoutés dans les deux. Les enregistrements modifiés seront mis à jour dans les deux. Si vous modifiez le même enregistrement à la fois dans l organisateur et dans PC Sync, une copie des deux enregistrements sera conservée. 14

Sélectionnez le port COM sur lequel vous avez branché le câble PC Sync. 3. Cliquez sur OK.

6 Pour synchroniser des données Pour synchroniser les données, procédez comme suit : 1. Assurez-vous que le câble est bien connecté au PC et à l organisateur. 2. Dans le programme PC Sync, cliquez sur Outils Options et vérifiez les informations de port COM. 3. Cliquez ensuite sur Outils Synchroniser dans PC Sync. 4. Cliquez sur le bouton TELECHARGER pour confirmer la synchronisation. Cliquez sur OK pour la confirmer une nouvelle fois. 5. Assurez-vous que l organisateur est allumé et appuyez sur la touche SYNC sur ce dernier. Si le message «Lancer app. PC» apparaît sur l organisateur, vérifiez qu il est bien connecté à un PC et que l information relative au port est correcte. Reportez-vous aux étapes 1 et 2 pour plus de renseignements. Avertissement! la synchronisation ne doit pas être utilisée pour les transferts de données dans un sens seulement. 15

Cliquez sur le bouton TELECHARGER pour confirmer la synchronisation. Cliquez sur OK pour la confirmer une nouvelle fois. 5.

7 Pour synchroniser des données Remarque : si les données du programme PC Sync sont corrompues et que l historique de synchronisation est perdu, vous pouvez retransmettre toutes les données de l organisateur vers le programme PC Sync. Suivez les étapes 1 et 2 ci-dessus et cliquez sur Fichier Sauvegarde dans PC Sync pour Windows. Cliquez sur Télécharger pour confirmer, puis suivez l étape 5. Si vous perdez les données dans l organisateur, vous pouvez renvoyer toutes les données du PC vers ce dernier. Suivez les étapes 1 et 2 ci-dessus et cliquez sur Fichier Restaurer dans PC Sync pour Windows. Cliquez sur Télécharger pour confirmer, puis suivez l étape 5. Avertissement! Une fois que des données ont été transférées entre l organisateur et le PC, elles deviennent une paire appariée. Si vous essayez ultérieurement de synchroniser des données entre l organisateur et un PC différent, vous données risquent d être corrompues. Il est préférable d effectuer une synchronisation entre des paires appariées. 16

Si vous perdez les données dans l organisateur, vous pouvez renvoyer toutes les données du PC vers ce dernier.

8 Pour définir un mot de passe Vous pouvez définir un mot de passe dans le programme PC Sync en cliquant sur Outils Mot de passe. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Entrez un mot de passe comportant jusqu à 8 caractères dans le champ Nouveau mot de passe. 2. Entrez-le une nouvelle fois dans le champ Confirmer le mot de passe. 3. Cliquez sur OK pour l enregistrer. Cliquez sur Annuler pour quitter sans le définir. Vous pouvez modifier ou supprimer le mot de passe en tout temps. Pour le modifier, entrez votre mot de passe dans le champ Ancien mot de passe, puis définissez un nouveau mot de passe comme décrit ci-dessus. Pour supprimer votre mot de passe, entrez-le dans le champ Ancien mot de passe, puis laissez les champs Nouveau mot de passe et Confirmer le mot de passe vierges. Cliquez sur OK pour le supprimer. Cliquez sur Annuler pour quitter sans le supprimer. 17

Cliquez sur Annuler pour quitter sans le définir. Vous pouvez modifier ou supprimer le mot de passe en tout temps.

9 Garantie limitée (en dehors des Etats-Unis) Ce produit est garanti par Franklin pendant une période d un an à compter de la date d achat. Il sera réparé ou remplacé gratuitement avec un produit équivalent (sur décision de Franklin) en cas de défaut de main d oeuvre ou de matériel. Les produits achetés en dehors des États-Unis retournés pendant la période de garantie devront être renvoyés au revendeur original avec le ticket de caisse et une description du problème. Toute réparation faite sur un produit renvoyé sans preuve d achat valide restera aux frais du client. Cette garantie exclut de manière explicite tout défaut suite à un mauvais usage, à des dommages accidentels, ou à une vieillesse normale. Cette garantie n affecte en aucun cas vos droits de consommateurs. Pour la garantie limitée (États-Unis), consulter Copyrights, marques de commerce et brevets 2001 Franklin Electronic Publishers, Inc., Burlington, N.J USA. Tous droits réservés. ROLODEX est une marque de commerce déposée de Berol Corporation, filiale de Newell Rubbermaid, Inc. Brevets en instance. Tous les autres marques de commerce sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 18

Les produits achetés en dehors des États-Unis retournés pendant la période de garantie devront être renvoyés au revendeur original avec le ticket de caisse et une description du problème.

10 Technical Support/Ayuda técnica /Technische Hilfe/Aiuto tecnico/aide technique/technische Steun Deutschland Österreich Mexico USA & Canada All other countries Todos los otros paises Alle anderen Länder Altri paesi Tous les autres pays Alle Overige Landen Todos os outros países È fiïâ ÙÈ ÏÏÂ ÒÚÂ Bitte schicken Sie dieses Produkt im Garantiefall mit Kaufbeleg an folgende Service-Adresse: Franklin Electronic Publishers (Deutschland) GmbH, Kapellenstrasse 13, D Feldkirchen. Den technischen Support erreichen Sie unter Tel Bestellinformationen erhalten Sie unter Tel oder im Internet unter Para Soporte Técnico llamar al tel Technical Support is open from 9AM to 5PM EST Monday through Friday. Please call (609) and choose option 3, or fax (609) or visit us at REP P/N Rev. A

Franklin Electronic Publishers (Deutschland) GmbH, Kapellenstrasse 13, D- 85622 Feldkirchen. Den technischen Support erreichen Sie unter Tel. +49-89-90899-116.

11 Electronic Publishers

Documents pareils

Configuration de ma connexion ADSL

Configuration de ma connexion ADSL Configurer ma connexion ADSL avec Modem ADSL Sagem F@st 800-840 Avant de commencer le branchement, assurez-vous du contenu de votre Pack Modem ADSL : - Un Modem ADSL