Modification à l'indice des prix à la consommation débutant avec les données de mai 2011

Transcription

1 Modification à l'indice des prix à la consommation débutant avec les données de mai 2011 Le 29 juin 2011, avec la diffusion de l Indice des prix à la consommation (IPC) de mai 2011, Statistique Canada a mis à jour le panier de biens et services servant au calcul de l Indice. Statistique Canada met le panier à jour périodiquement afin d assurer la fiabilité de l IPC tel qu utilisé à ses trois fins principales : mesure de l inflation ; mesure de déflateur des séries statistiques; et outil pour indexer divers paiements de transfert publics et privés. Cette mise à jour introduit un nouveau schéma de pondération de 2009 pour l IPC dans le but de refléter les plus récents renseignements sur les habitudes de consommation des ménages canadiens. La pondération utilisée pour l IPC provient principalement de l Enquête sur les dépenses des ménages de Statistique Canada (no X au catalogue), et a remplacé les poids précédents de Dans le but de refléter l émergence de nouvelles technologies et de nouveaux services sur le marché, et de refléter plus précisément les biens et les services dans le panier, cette mise à jour a introduit également plusieurs changements aux classes de dépenses qui constituent le panier de l IPC : Le «Matériel téléphonique» a été ajouté à la classe «Communications» et il est maintenant disponible aux utilisateurs. Une nouvelle classe, «Dispositifs numériques multifonctionnels», a été créée pour mesurer les variations de prix des technologies de consommation émergentes, comme les tablettes électroniques et les téléphones intelligents. Cette classe apparaît au côté de «Matériel et fournitures informatiques», sous «Équipement informatique numérique et dispositifs». La classe «Autres services ménagers» comprend maintenant les «Services juridiques non reliés au logement», les «Services funéraires», les «Services gouvernementaux» et les «Adhésions à des clubs de vente au détail». Les poids de ces articles sont pour la première fois explicitement inclus dans le panier, permettant ainsi d élargir la couverture et la portée de l IPC. De même, les «Services financiers» comprennent maintenant les «Commissions liées aux transactions d actions et d obligations» et les «Frais de gestion financière». De plus, pour rehausser la distinction entre l indice des prix des biens et l indice des prix des services, une nouvelle classe, «Services de loisirs», a été créée et publiée. Celle-ci comprend l ancienne classe «Services photographiques» et d autres services de loisirs. Une autre nouvelle classe, «Autres matériels de loisirs», a été créée en la retranchant de la classe anciennement connue sous le nom d «Autres équipements et services de loisirs». Les méthodes de mesure des prix n ont fait l objet d aucun changement important et la base temporelle de l IPC reste 2002 = 100. De plus, tous les tableaux existants de l IPC et tous les numéros de vecteurs dans CANSIM restent actifs. Pour être plus précis, les titres de certains produits et groupes de produits existants ont été révisés. L annexe 1 contient un tableau de concordance des titres, soulignant les changements et ajouts. L annexe 2 illustre la disponibilité des données, par produit, groupes de produits, et géographie, dans CANSIM et dans la publication de l IPC. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec la Sous-section de la diffusion au ou composez sans frais le (cpd-info-dpc@statcan.gc.ca), Division des prix à la consommation. Télécopieur :

2 Annexe 1 Tableau de concordance de l'indice des prix à la consommation (IPC) indiquant les modifications apportées aux titres des produits et groupes de produits avec le panier de 2009 Note : Les éléments de la liste surlignés en bleu identifient les nouveaux produits qui ont été ajoutés dans CANSIM Les éléments de la liste surlignés en jaune identifient les révisions apportées aux titres seulement de certains produits et groupes de produites déjà existants dans CANSIM Titres des biens et services, panier de 2009 Titres des biens et services, panier de 2005 IPC d'ensemble Ensemble Aliments Aliments Aliments achetés au magasin Aliments achetés en magasin Viande Viande Viande fraîche ou surgelée (excluant la volaille) Viande fraîche ou congelée (sauf volaille) Viande de bœuf fraîche ou surgelée Boeuf frais ou congelé Viande de porc fraîche ou surgelée Porc frais ou congelé Autres viandes fraîches ou surgelées (excluant la volaille) Autres viandes fraîches ou congelées (sauf volaille) Viande de volaille fraîche ou surgelée Volaille fraîche ou congelée Poulet frais ou surgelé Poulet frais ou congelé Autres viandes de volaille fraîches ou surgelées Autres volailles fraîches ou congelées Viande transformée Viande transformée Jambon et bacon Jambon et bacon Autres viandes transformées Autres viandes transformées Poisson, fruits de mer et autres produits de la mer Poisson, fruits de mer et autres produits de la mer Poisson Poisson Poisson frais ou surgelé (y compris les portions et les bâtonnets) Poisson frais ou congelé (y compris portions et bâtonnets) Poisson en conserve et autrement préservé Poisson en boîte de conserve et autrement conservé Fruits de mer et autres produits de la mer Fruits de mer et autres produits de la mer Produits laitiers et œufs Produits laitiers et oeufs Produits laitiers Produits laitiers Lait frais Lait frais Beurre Beurre Fromage Fromage Crème glacée et produits connexes Crème glacée et produits connexes Autres produits laitiers Autres produits laitiers Oeufs Oeufs Produits de boulangerie et produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) Produits de boulangerie et produits céréaliers (sauf nourriture pour bébés) Produits de boulangerie Produits de boulangerie Pain (y compris les petits pains) Pains, petits pains et brioches non sucrés Biscuits Biscuits Autres produits de boulangerie Autres produits de boulangerie Produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) Produits céréaliers (sauf produits pour bébé) Riz (y compris les mélanges à base de riz) Riz (y compris mélanges à base de riz) Céréales pour petit déjeuner et autres produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) Céréales de petit déjeuner et autres produits céréaliers (sauf produits pour bébés) Pâtes alimentaires Pâtes alimentaires Farine et mélanges à base de farine Farine et autres mélanges à base de farine Fruits, préparations à base de fruits et noix Fruits, préparations à base de fruits et noix Fruits frais Fruits frais Pommes Pommes Oranges Oranges Bananes Bananes et bananes plantains

3 Autres fruits frais Fruits en conserve et préparations à base de fruits Jus de fruits Autres fruits en conserve et préparations à base de fruits Noix Légumes et préparations à base de légumes Légumes frais Pommes de terre Tomates Laitue Autres légumes frais Légumes en conserve et préparations à base de légumes Légumes surgelés et secs Légumes en conserve et autres préparations à base de légumes Autres produits alimentaires et boissons non alcoolisées Sucre et confiseries Sucre et sirop Confiseries Graisses et huiles Margarine Autres graisses et huiles comestibles Café et thé Café Thé Condiments, épices et vinaigre Autres préparations alimentaires Soupe Aliments pour bébés Préparations alimentaires précuites et surgelées Toutes autres préparations alimentaires Boissons non alcoolisées Aliments achetés au restaurant Aliments achetés dans un restaurant avec service aux tables Aliments achetés dans un établissement en restauration rapide et un comptoir de mets à emporter Aliments achetés de cafétérias et d'autres restaurants Logement Logement locatif Loyer Primes d'assurance du locataire Entretien, réparations et autres dépenses du locataire Logement en propriété Coûts de l'intérêt hypothécaire Coût de remplacement par le propriétaire Impôt foncier (y compris les frais spéciaux) Assurance habitation et assurance hypothécaire du propriétaire Entretien et réparations par le propriétaire Autres dépenses pour le logement en propriété Eau, combustible et électricité Électricité Eau Gaz naturel Mazout et autres combustibles Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage Dépenses courantes du ménage Autres fruits frais Conserves de fruits et préparations à base de fruits Jus de fruits Autres conserves de fruits et préparations à base de fruits Noix Légumes et préparations à base de légumes Légumes frais Pommes de terre Tomates Laitue Autres légumes frais Conserves de légumes et préparations à base de légumes Légumes congelés et déshydratés (sauf conserve) Légumes en conserve et autres préparations à base de légumes Autres produits alimentaires et boissons non alcoolisées Sucre et confiserie Sucre et sirop Confiserie Graisses et huiles Margarine Autres huiles et graisses comestibles, non classifié ailleurs Café et thé Café Thé Condiments, épices et vinaigre Autres préparations alimentaires Soupe (sauf soupe pour bébés) Aliments pour bébés et enfants Préparations alimentaires précuites et congelées Toutes autres préparations alimentaires Boissons non alcoolisées Aliments achetés au restaurant Aliments achetés dans un restaurant avec service aux tables Aliments achetés dans un restaurant avec service rapide et comptoir de mets à emporter Aliments achetés dans une cafétéria et d'autres restaurants Logement Logement loué Loyer Primes d'assurance du locataire Entretien, réparations et autres dépenses du locataire Logement en propriété Coût d'intérêt hypothécaire Coût de remplacement Impôts fonciers (y compris frais spéciaux) Assurance maison et hypothécaire du propriétaire Entretien et réparations par le propriétaire Autres dépenses pour logement en propriété Eau, combustible et électricité Électricité Eau Gaz naturel Mazout et autres combustibles Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage Dépenses courantes du ménage

4 Communications Services de téléphonie Services d'accès Internet et inscriptions auprès de fournisseurs de contenu en ligne (excluant les journaux et les périodiques en ligne) (200212=100) Services postaux et autres services de communications Appareils téléphoniques (201104=100) Services de garde d'enfants et d'entretien ménager Services de garde d'enfants Services d'entretien ménager Produits de nettoyage et d'entretien ménager Détersifs et savons (autre que soin personnel) Autres produits de nettoyage ménager Articles de papier, de plastique et de papier d'aluminium Articles de papier Articles de plastique et de papier d'aluminium Autres produits et services ménagers Nourriture et articles pour animaux domestiques Semences, plantes et fleurs coupées Autres produits horticoles Autres articles ménagers Autres services ménagers Services financiers (200212=100) Ameublement et articles ménagers Meubles et articles ménagers en matière textile Meubles Meubles rembourrés Meubles en bois Autres meubles Articles pour la maison en matière textile Parures de fenêtre Literie et autres articles pour la maison en matière textile Tapis et carpettes Équipement ménager Appareils électroménagers Appareils de cuisson Réfrigérateurs et congélateurs Laveuse, sécheuse et lave-vaisselle Autres appareils électroménagers Ustensiles de cuisine, articles de table et batteries de cuisine non électriques Outils et autres articles ménagers Outils ménagers (y compris les outils de jardinage, d'entretien de la pelouse et le matériel de déneigement) Autres articles ménagers Services relatifs à l'ameublement et à l'équipement ménager Vêtements et chaussures Vêtements Vêtements pour femmes Vêtements pour hommes Vêtements pour enfants (y compris ceux pour bébés) Chaussures Chaussures pour femmes (excluant les chaussures de sport) Chaussures pour hommes (excluant les chaussures de sport) Chaussures pour enfants (excluant les chaussures de sport) Chaussures de sport Accessoires vestimentaires, montres et bijoux Accessoires vestimentaires en cuir Communications Services téléphoniques Services d'accès Internet Services postaux et autres services de communications Garde des enfants et services domestiques Garde des enfants Services domestiques Produits chimiques ménagers Détersifs et savons (autre que pour soin personnel) Autres produits chimiques ménagers Articles de papier, de plastique et papier d'aluminium Articles de papier Articles de plastique et papier d'aluminium Autres produits et services ménagers Nourriture et articles pour animaux domestiques Semences, plantes et fleurs coupées Autres produits horticoles Autres articles ménagers Autres services ménagers Services financiers Ameublement et équipement ménager Meubles et articles ménagers en matière textile Meubles Meubles rembourrés Meubles en bois Autres meubles Articles ménagers en matière textile Couvre-fenêtres Literie et autres articles ménagers en matière textile Tapis et paillassons Équipement ménager Appareils électroménagers Appareils de cuisson Appareils de climatisation et de réfrigération Laveuse, sécheuse et lave-vaisselle Autres appareils électroménagers Articles de table et de cuisine non électriques Outils et autres équipements ménagers Outils ménagers (y compris outils de jardinage et de déneigement) Autres équipements ménagers Services relatifs à l'ameublement et à l'équipement ménager Habillement et chaussures Habillement Habillement pour femmes Habillement pour hommes Habillement pour enfants (y compris bébés) Chaussures Chaussures pour femmes (sauf chaussures de sport) Chaussures pour hommes (sauf chaussures de sport) Chaussures pour enfants (sauf chaussures de sport) Chaussures de sport Accessoires vestimentaires et bijoux Accessoires de cuir

5 Autres accessoires vestimentaires Montres Bijoux Tissus d'habillement, articles de mercerie et services vestimentaires Tissus d'habillement et articles de mercerie Service de blanchissage Services de nettoyage à sec Autres services vestimentaires Transports Transport privé Achat, location à bail et location de véhicules de tourisme Achat et location à bail de véhicules de tourisme Achat de véhicules de tourisme Location à bail de véhicules de tourisme Location de véhicules de tourisme Utilisation de véhicules de tourisme Essence Pièces, entretien et réparation de véhicule de tourisme Pièces, accessoires et articles pour véhicule de tourisme Services d'entretien et de réparation de véhicule de tourisme Autres dépenses d'utilisation de véhicule de tourisme Primes d'assurance de véhicule de tourisme Frais d'immatriculation de véhicule de tourisme Permis de conduire Frais de stationnement Toutes autres dépenses d'utilisation de véhicule de tourisme Transport public Transport local et de banlieue Transport urbain en autobus et en métro Taxi et autres transports locaux et de banlieue Transport interurbain Transport aérien Transport par train, autobus et autres transports interurbains Soins de santé et soins personnels Soins de santé Produits de soins de santé Médicaments et produits pharmaceutiques Médicaments avec ordonnance Médicaments sans ordonnance Produits pour le soin des yeux Autres articles pour les soins de santé Services de soins de santé Services pour le soin des yeux (200704=100) Soins dentaires Autres services de soins de santé Soins personnels Articles et accessoires de soins personnels Savon pour usage personnel Produits de toilette et produits de beauté Produits d'hygiène buccale Autres articles et accessoires de soins personnels Services de soins personnels Loisirs, formation et lecture Autres accessoires Montres Bijoux (sauf montres) Tissus pour habillement, articles de mercerie et services vestimentaires Tissus pour habillement et articles de mercerie Services de blanchissage Services de nettoyage à sec Autres services vestimentaires Transports Transport privé Achat, location à bail et location de véhicules de tourisme Achat et location à bail de véhicules de tourisme Achat de véhicules de tourisme Location à bail de véhicules de tourisme Location de véhicules de tourisme Utilisation de véhicules de tourisme Essence Pièces, entretien et réparation de véhicules de tourisme Pièces et matériel pour véhicules de tourisme Services de réparation et d'entretien des véhicules de tourisme Autres dépenses d'utilisation des véhicules de tourisme Primes d'assurance de véhicule de tourisme Frais d'immatriculation de véhicule de tourisme Permis de conduire Frais de stationnement Toutes autres dépenses d'utilisation des véhicules de tourisme Transport public Transport local et de banlieue Transport urbain en autobus et métro Taxi et autres transports locaux et de banlieue Transport interurbain Transport aérien Transport par train, autobus et autres transports interurbains Santé et soins personnels Soins de santé Produits de soins de santé Médicaments et produits pharmaceutiques Médicaments avec ordonnance Médicaments sans ordonnance Produits optiques Autres articles pour soins de santé Services de soins de santé Services optiques Soins dentaires Autres services de soins de santé Soins personnels Articles et accessoires de soins personnels Savon pour usage personnel Produits de toilette et produits de beauté Produits d'hygiène buccale Autres articles et accessoires de soins personnels Services de soins personnels Loisirs, formation et lecture

6 Loisirs Matériels et services de loisirs (excluant les véhicules de loisirs) Matériels de sport et équipements sportifs Jouets, jeux (excluant les jeux vidéo) et matériels pour passe-temps Équipement informatique numérique et dispositifs Ordinateurs, logiciels et matériel informatique (201104=100) Dispositifs numériques multifonctionnels (201104=100) Matériels et fournitures photographiques Autres matériels de loisirs Services de loisirs Achat et utilisation de véhicules de loisirs Achat de véhicules de loisirs et de moteurs hors-bord Utilisation de véhicules de loisirs Carburant, pièces et accessoires pour véhicules de loisirs Assurance, licences et autres services pour véhicules de loisirs Équipement, pièces et services de divertissement au foyer Équipement audio Équipement vidéo Location de vidéodisques, de vidéocassettes et de jeux vidéo Achat de supports électroniques préenregistrés et vierges Autres équipement, pièces et services de divertissement au foyer Services de voyage Hébergement pour voyageurs Voyages organisés Autres services culturels et récréatifs Spectacles (excluant la câblodistribution et les services satellites) Câblodistribution et services satellites (y compris le service de télévision à la carte) Utilisation d'installations et de services de loisirs Formation et lecture Formation Frais de scolarité Manuels et fournitures scolaires Autres leçons, cours et services éducatifs Matériel de lecture et autres imprimés (excluant les manuels scolaires) Journaux Revues et périodiques Livres et autres imprimés (excluant les manuels scolaires) Boissons alcoolisées et produits du tabac Boissons alcoolisées Boissons alcoolisées servies dans un établissement avec un permis d'alcool Bière servie dans un établissement avec un permis d'alcool Vin servi dans un établissement avec un permis d'alcool Spiritueux servis dans un établissement avec un permis d'alcool Boissons alcoolisées achetées au magasin Bière achetée au magasin Vin acheté au magasin Spiritueux achetés au magasin Produits du tabac et articles pour fumeurs Cigarettes Autres produits du tabac et articles pour fumeurs Loisirs Matériel et services de loisirs (sauf véhicules de loisirs) Matériel de sport Jouets, jeux non vidéo et matériel pour passe-temps Matériel et fournitures informatiques Matériel et fournitures photographiques Autres équipements et services de loisirs Services photographiques Achat et utilisation de véhicules de loisirs Achat de véhicules de loisirs Utilisation de véhicules de loisirs Carburant, pièces et fournitures pour véhicules de loisirs Assurance, permis et autres services pour véhicules de loisirs Équipement, matériel et services de divertissement au foyer Matériel audio Matériel vidéo Location de vidéodisques numériques (DVD) et de jeux vidéo Achat de vidéodisques numériques (DVD) et de disques compacts (DC) (vierges et préenregistrés) Autres équipements, matériel et services de divertissement au foyer Services de voyage Hébergement pour voyageurs Voyages organisés Autres services culturels et récréatifs Spectacles (sauf câblodistribution) Câblodistribution et service de satellite (y compris télévision payante) Utilisation d'installations et de services de loisirs Formation et lecture Formation Frais de scolarité Manuels et fournitures scolaires Autres leçons, cours et services éducatifs Matériel de lecture et autres imprimés (sauf manuels scolaires) Journaux Revues et périodiques Livres (sauf manuels scolaires) et autres imprimés Boissons alcoolisées et produits du tabac Boissons alcoolisées Boissons alcoolisées servies dans les débits de boisson Bière servie dans les débits de boisson Vin servi dans les débits de boisson Spiritueux servis dans les débits de boisson Boissons alcoolisées achetées en magasin Bière achetée en magasin Vin acheté en magasin Spiritueux achetés en magasin Produits du tabac et articles pour fumeurs Cigarettes Autres produits du tabac et articles pour fumeurs Agrégats spéciaux IPC d'ensemble (1992=100) Ensemble (1992=100)

7 Indice des prix à la consommation (IPC) de référence (définition de la Banque du Canada) IPC d'ensemble excluant huit des composantes les plus volatiles (définition de la Banque du Canada) IPC d'ensemble excluant les aliments IPC d'ensemble excluant les aliments et l'énergie IPC d'ensemble excluant les coûts d'intérêt hypothécaire IPC d'ensemble excluant les boissons alcoolisées, les produits du tabac et les articles pour fumeurs IPC d'ensemble excluant les boissons alcoolisées IPC d'ensemble excluant les produits du tabac et les articles pour fumeurs IPC d'ensemble excluant le logement IPC d'ensemble excluant l'énergie IPC d'ensemble excluant l'essence IPC d'ensemble excluant le logement, l'assurance et les services financiers Transport privé excluant l'essence Aliments et énergie Fruits et légumes frais Énergie Indice des prix à la consommation (IPC) de référence (définition de la Banque du Canada) Ensemble hors huit des composantes les plus volatiles (définition de la Banque du Canada) Ensemble hors aliments Ensemble hors aliments et énergie Ensemble hors coûts d'intérêt hypothécaire Ensemble hors boissons alcoolisées et produits du tabac et articles pour fumeurs Ensemble hors boissons alcoolisées Ensemble hors produits du tabac et articles pour fumeurs Ensemble hors logement Ensemble hors énergie Ensemble hors essence Ensemble hors logement, assurance et services financiers Transport privé hors essence Aliments et énergie Fruits et légumes frais Énergie Habitation (définition de 1986) Habitation (définition de 1986) Logement (définition de 1986) Logement (définition de 1986) Biens et services Biens et services Biens Biens Biens durables Biens durables Biens semi-durables Biens semi-durables Biens non durables Biens non durables Biens non durables excluant les aliments achetés au magasin Biens non durables hors aliments achetés en magasin Biens non durables excluant les aliments achetés au magasin et Biens non durables hors aliments achetés en magasin et énergie l'énergie Biens excluant les aliments achetés au magasin Biens excluant les aliments achetés au magasin et l'énergie Services Services excluant les services de logement Biens hors aliments achetés en magasin Biens hors aliments achetés en magasin et énergie Services Services hors les services de logement

8 Annexe 2 Classification de l'ipc par produit et groupes de produits en vigueur mai 2011 Canada Province Pub CANSIM Pub CANSIM IPC d'ensemble Aliments Aliments achetés au magasin Viande Viande fraîche ou surgelée (excluant la volaille) - Viande de bœuf fraîche ou surgelée - Viande de porc fraîche ou surgelée - Autres viandes fraîches ou surgelées (excluant la volaille) Viande de volaille fraîche ou surgelée - Poulet frais ou surgelé - Autres viandes de volaille fraîches ou surgelées Viande transformée - Jambon et bacon - - Autres viandes transformées - - Poisson, fruits de mer et autres produits de la mer - Poisson - Poisson frais ou surgelé (y compris les portions et les bâtonnets) - - Poisson en conserve et autrement préservé - - Fruits de mer et autres produits de la mer Produits laitiers et oeufs - Produits laitiers Lait frais - Beurre - Fromage - Crème glacée et produits connexes - - Autres produits laitiers Oeufs - Produits de boulangerie et produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) Produits de boulangerie - Pain (y compris les petits pains) - - Biscuits - - Autres produits de boulangerie - - Produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) - Riz (y compris mélanges à base de riz) - - Céréales pour petit déjeuner et autres produits céréaliers (excluant les aliments pour bébés) - - Pâtes alimentaires - - Farine et mélanges à base de farine - - Fruits, préparations à base de fruits et noix - Fruits frais Pommes - - Oranges - - Bananes - -

9 Autres fruits frais - - Fruits en conserve et préparations à base de fruits - Jus de fruits - - Autres fruits en conserve et préparations à base de fruits - - Noix - - Légumes et préparations à base de légumes - Légumes frais Pommes de terre - - Tomates - - Laitue - - Autres légumes frais - - Légumes en conserve et préparations à base de légumes - Légumes surgelés et secs - - Légumes en conserve et autres préparations à base de légumes - - Autres produits alimentaires et boissons non alcoolisées - Sucre et confiseries - Sucre et sirop Confiseries Graisses et huiles - Margarine Autres graisses et huiles comestibles Café et thé - Café Thé Condiments, épices et vinaigre - - Autres préparations alimentaires - - Soupe Aliments pour bébés Préparations alimentaires précuites et surgelées Toutes autres préparations alimentaires Boissons non alcoolisées - Aliments achetés au restaurant Aliments achetés dans un restaurant avec service aux tables - - Aliments achetés dans un établissement en restauration rapide et un comptoir de mets à emporter - - Aliments achetés de cafétérias et d'autres restaurants Logement Logement locatif Loyer - Primes d'assurance du locataire Entretien, réparations et autres dépenses du locataire Logement en propriété Coûts de l'intérêt hypothécaire - - Coût de remplacement par le propriétaire Impôt foncier (y compris les frais spéciaux) - Assurance habitation et assurance hypothécaire du propriétaire Entretien et réparations par le propriétaire

10 Autres dépenses pour le logement en propriété Eau, combustible et électricité Électricité Eau - Gaz naturel Mazout et autres combustibles Dépenses courantes, ameublement et équipement du ménage Dépenses courantes du ménage Communications - Services de téléphonie Services d'accès Internet et inscriptions auprès de fournisseurs de contenu en ligne (excluant les journaux et les périodiques en ligne) (200212=100) Services postaux et autres services de communication - - Appareils téléphoniques (201104=100) Services de garde d'enfants et d'entretien ménager - Services de garde d'enfants - - Services d'entretien ménager - - Produits de nettoyage et d'entretien ménager - Détersifs et savons (autre que pour soin personnel) Autres produits de nettoyage ménager Articles de papier, de plastique et de papier d'aluminium - Articles de papier Articles de plastique et de papier d'aluminium Autres produits et services ménagers - Nourriture et articles pour animaux domestiques - Semences, plantes et fleurs coupées - - Autres produits horticoles - - Autres articles ménagers Autres services ménagers Services financiers (200212=100) - Ameublement et articles ménagers Meubles et articles ménagers en matière textile - Meubles - Meubles rembourrés Meubles en bois Autres meubles Articles pour la maison en matière textile - Parures de fenêtre Literie et autres articles pour la maison en matière textile Tapis et carpettes Équipement ménager - Appareils électroménagers - Appareils de cuisson Réfrigérateurs et congélateurs Laveuse, sécheuse et lave-vaisselle Autres appareils électroménagers Ustensiles de cuisine, articles de table et batteries de cuisine non électriques -

11 Outils et autres articles ménagers Outils ménagers (y compris les outils de jardinage, d'entretien de la pelouse et le matériel de déneigement) Autres articles ménagers Services relatifs à l'ameublement et à l'équipement ménager - - Vêtements et chaussures Vêtements - Vêtements pour femmes Vêtements pour hommes Vêtements pour enfants (y compris ceux pour bébés) - Chaussures Chaussures pour femmes (excluant les chaussures de sport) Chaussures pour hommes (excluant les chaussures de sport) Chaussures pour enfants (excluant les chaussures de sport) Chaussures de sport Accessoires vestimentaires, montres et bijoux - Accessoires vestimentaires en cuir Autres accessoires vestimentaires Montres Bijoux Autres accessoires vestimentaires Tissus d'habillement, articles de mercerie et services vestimentaires - Tissus d'habillement et articles de mercerie Service de blanchissage Services de nettoyage à sec Autres services vestimentaires Transports Transport privé Achat, location à bail et location de véhicules de tourisme - Achat et location à bail de véhicules de tourisme Achat de véhicules de tourisme - Location à bail de véhicules de tourisme Location de véhicules de tourisme - - Utilisation de véhicules de tourisme - Essence Pièces, entretien et réparation de véhicule de tourisme - Pièces, accessoires et articles pour véhicule de tourisme Services d'entretien et de réparation de véhicule de tourisme Autres dépenses d'utilisation de véhicule de tourisme - Primes d'assurance de véhicule de tourisme Frais d'immatriculation de véhicule de tourisme - Permis de conduire - - Frais de stationnement - - Toutes autres dépenses d'utilisation de véhicule de tourisme Transport public Transport local et de banlieue -

12 Transport urbain en autobus et en métro - Taxi et autres transports locaux et de banlieue - Transport interurbain - Transport aérien - - Transport par train, autobus et autres transports interurbains - - Soins de santé et soins personnels Soins de santé Produits de soins de santé - Médicaments et produits pharmaceutiques - Médicaments avec ordonnance - Médicaments sans ordonnance - Produits pour le soin des yeux - - Autres articles pour les soins de santé Services de soins de santé - Services pour le soin des yeux (200704=100) - - Soins dentaires - - Autres services de soins de santé Soins personnels Articles et accessoires de soins personnels - Savon pour usage personnel Produits de toilette et produits de beauté Produits d'hygiène buccale Autres articles et accessoires de soins personnels Services de soins personnels - Loisirs, formation et lecture Loisirs Matériels et services de loisirs (excluant les véhicules de loisirs) - Matériels de sport et équipements sportifs Jouets, jeux (excluant les jeux vidéo) et matériels pour passe-temps Équipement informatique numérique et dispositifs Ordinateurs, logiciels et matériel informatique (201104=100) Dispositifs numériques multifonctionnels (201104=100) Matériels et fournitures photographiques Autres matériels de loisirs Services de loisirs Achat et utilisation de véhicules de loisirs - Achat de véhicules de loisirs et de moteurs hors-bord Utilisation de véhicules de loisirs Carburant, pièces et accessoires pour véhicules de loisirs Assurance, licences et autres services pour véhicules de loisirs Équipement, pièces et services de divertissement au foyer - Équipement audio Équipement vidéo Location de vidéodisques, de vidéocassettes et de jeux vidéo Achat de supports électroniques préenregistrés et vierges Autres équipement, pièces et services de divertissement au foyer - - -

13 Services de voyage - Hébergement pour voyageurs - Voyages organisés - - Autres services culturels et récréatifs - Spectacles (excluant la câblodistribution et les services satellites) - - Câblodistribution et services satellites (y compris le service de télévision à la carte) - Utilisation d'installations et de services de loisirs - - Formation et lecture Formation - Frais de scolarité - Manuels et fournitures scolaires Autres leçons, cours et services éducatifs Matériel de lecture et autres imprimés (excluant les manuels scolaires) - Journaux - - Revues et périodiques - - Livres et autres imprimés (excluant les manuels scolaires) Boissons alcoolisées et produits du tabac Boissons alcoolisées Boissons alcoolisées servies dans un établissement avec un permis d'alcool - Bière servie dans un établissement avec un permis d'alcool - - Vin servi dans un établissement avec un permis d'alcool Spiritueux servis dans un établissement avec un permis d'alcool - - Boissons alcoolisées achetées en magasin - Bière achetée au magasin - Vin acheté au magasin - Spiritueux achetés au magasin - Produits du tabac et articles pour fumeurs Cigarettes - Autres produits du tabac et articles pour fumeurs AGRÉGATS SPÉCIAUX IPC d'ensemble (1992=100) Indice des prix à la consommation (IPC) de référence (définition de la Banque du Canada) - - IPC d'ensemble excluant huit des composantes les plus volatiles (définition de la Banque du Canada) - - IPC d'ensemble excluant les aliments IPC d'ensemble excluant les aliments et l'énergie IPC d'ensemble excluant les coûts d'intérêt hypothécaire IPC d'ensemble excluant les boissons alcoolisées, les produits du tabac et les articles pour fumeurs - IPC d'ensemble excluant les boissons alcoolisées - - IPC d'ensemble excluant les produits du tabac et les articles pour fumeurs - - IPC d'ensemble excluant le logement - - IPC d'ensemble excluant l'énergie IPC d'ensemble excluant l'essence IPC d'ensemble excluant le logement, l'assurance et les services financiers - Transport privé excluant l'essence - - Aliments et énergie - -

14 Fruits et légumes frais - - Énergie Habitation (définition de 1986) - - Logement (définition de 1986) - - Biens et services - - Biens - Biens durables - Biens semi-durables - Biens non durables - Biens non durables excluant les aliments achetés au magasin Biens non durables excluant les aliments achetés au magasin et l'énergie Biens excluant les aliments achetés au magasin Biens excluant les aliments achetés au magasin et l'énergie Services - Services excluant les services de logement INDICES POUR LES VILLES IPC d'ensemble Logement Logement locatif Logement en propriété Eau, combustible et électricité IPC d'ensemble (1992=100) Note: = données disponibles - = données non disponibles