MGP 641. Traitement multi-fenêtres pour présentation avancée de contenus vidéo 4K PROCESSEUR MULTI-FENÊTRES HDMI 4K/60 AVEC EXTENSION DTP2

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MGP 641. Traitement multi-fenêtres pour présentation avancée de contenus vidéo 4K PROCESSEUR MULTI-FENÊTRES HDMI 4K/60 AVEC EXTENSION DTP2"

Transcription

1 MGP 641 PROCESSEUR MULTI-FENÊTRES HDMI 4K/60 AVEC EXTENSION DTP2 Traitement multi-fenêtres pour présentation avancée de contenus vidéo 4K A Affiche jusqu'à quatre fenêtres source sur un seul écran avec un arrière-plan dynamique ou fixe A Support de résolutions informatiques et vidéo jusqu'à 4K/60 à 4:4:4 A Agencements des fenêtres entièrement personnalisables A Quatre entrées HDMI 2.0 et une entrée HDMI 2.0 d'arrière-plan A Sorties HDMI 2.0 et DTP2 A Plusieurs effets de transition de fenêtres A Scaler avancé Vector 4K Extron

2 MGP 641 Le MGP 641 Extron est un processeur multi fenêtres qui redimensionne et présente jusqu'à quatre sources 4K/60 sur un seul écran. Il intègre la technologie de scaling Vector 4K Extron pour fournir une qualité d'image exceptionnelle. Le processeur conforme HDCP 2.3 inclut quatre entrées HDMI 2.0 et une autre entrée HDMI d'arrière-plan pour la présentation de contenus non scalés dynamiques derrière les fenêtres source. Les sorties HDMI et DTP2 4K/60 délivrent des signaux dupliqués à des écrans locaux et distants. Les agencements de fenêtres entièrement personnalisables, l'insertion de logos, et les effets de transition entre les fenêtres mettent en valeur la présentation du contenu source sur le canevas de sortie. La fonction de rotation des sources et des sorties permet par ailleurs d'utiliser des écrans en mode portrait, tandis que le désembeddage audio simplifie l'intégration. Grâce à ces caractéristiques, le processeur MGP 641 délivre des présentations professionnelles qui sont idéales pour les environnements haut de gamme et les événements en direct. Le MGP 641 comporte quatre entrées HDMI 2.0 et supporte des débits de données 18 Gb/s avec des signaux jusqu'à 4K/60 avec un échantillonnage de couleurs 4:4:4 sur une seule connexion. La conformité HDCP 2.3 garantit l'affichage des contenus protégés et l'interopérabilité avec d'autres appareils conformes HDCP. Le MGP 641 offre plusieurs possibilités de fenêtrage, pouvant diffuser jusqu'à quatre fenêtres source sur un seul canevas avec un arrière-plan dynamique ou fixe. La gestion libre des fenêtres permet la juxtaposition, le chevauchement, et le positionnement PiP (Picture in Picture) des images. La sortie paires torsadées DTP2 Extron dupliquée supporte une extension de signaux 4K/60 à 4:4:4 jusqu'à 100 m (330') sur un câble CATx blindé lors d'une association avec des terminaux DTP2. Il est compatible avec tous les produits DTP et est configurable pour assurer un fonctionnement avec toutes les grilles de commutation modulaires XTP CrossPoint Extron ainsi que les écrans équipés HDBaseT. Le MGP 641 est parfaitement adapté aux environnements exigeant des présentations sur plusieurs fenêtres et un traitement vidéo supérieur des contenus 4K/60. Il s'agit notamment des centres commerciaux, des restaurants, des salles de conseil, des auditoriums, des lieux de culte, ou d'autres environnements dans lesquels une présentation est réalisée en direct. Pour des présentations avancées, le MGP 641 offre aux utilisateurs une plus grande souplesse d'utilisation et des capacités supérieures de contrôle. Il fournit des agencements de fenêtres personnalisables, des capacités de rotation des sources et des sorties, une insertion et un affichage de logos, et de nombreuses autres fonctionnalités opérationnelles facilitant le travail des intégrateurs.

3 CARACTÉRISTIQUES Rotation des sources et des sorties Rotation des sources Il est possible de faire pivoter les contenus reçus sur les entrées 2 et 4 sur 90, offrant plus de possibilités de présentations modernes pour des contenus en direct. Rotation de sortie Il est possible de faire pivoter les signaux de sortie HDMI et DTP2 dupliqués dans le sens horaire, ou dans le sens inverse, sur 90, assurant ainsi une orientation en mode Portrait ou Paysage des écrans. Entrée HDMI 2.0 d'arrière-plan Arrière-plan dynamique provenant d'une source HDMI dédiée Le contenu vidéo dynamique et non scalé d'une source HDMI peut servir d'arrière-plan pour une présentation, offrant une entrée supplémentaire pour les arrière-plans, les bandeaux déroulants, ou d'autres contenus. Associe plusieurs processeurs MGP 641 L'entrée d'arrière-plan peut également supporter d'autres processeurs MGP 641 pour créer un vaste canevas numérique intégrant jusqu'à 16 fenêtres entièrement personnalisables sur le même écran. Il est possible de redimensionner, de positionner, et de superposer l'ensemble des fenêtres sur l'écran. Logos, transparence, et effets d'insertion Stockage des logos et des images Il est possible de transférer sur le processeur une image au format BMP, JPG, PNG, ou TIFF et de l'insérer sur la vidéo en temps réel. Des images plein écran d'une résolution maximale 4096 x 2160 peuvent également être diffusées afin d'éliminer la perte d'un signal vidéo entre chaque présentation. Jusqu'à 32 images de logos peuvent être stockées. Insertion d'images et transparence Un logo ou un texte peut être inséré sur une vidéo en temps réel et configuré en utilisant diverses techniques d'insertion : level keying, RGB color keying, ou transparence. Diverses commandes permettent de choisir l'emplacement du logo sur la vidéo active. Maui Conference Today s Speakers: Elliot Wood Sarah Biegler Maui Conference Today s Speakers: Elliot Wood Sarah Biegler Prévisualisation Programme

4 CARACTÉRISTIQUES Affiche jusqu'à quatre fenêtres source sur un seul écran avec un arrière-plan dynamique ou fixe Simplifie la conception du système en réduisant le nombre d'écrans. Support de résolutions informatiques et vidéo jusqu'à 4K/60 à 4:4:4 Supporte les signaux HDMI 2.0 jusqu'à 4096 x 2160 à 60 Hz avec un échantillonnage de couleurs 4:4:4. Extension DTP2 intégrée qui supporte la transmission de signaux vidéo 4K/60 jusqu'à 100 m (330') sur un câble CATx blindé Conforme HDCP 2.3 Garantit l'affichage des contenus protégés et l'interopérabilité avec d'autres appareils conformes HDCP. Autorisation HDCP sélectionnable par l'utilisateur Permet aux entrées individuelles d'apparaître conformes ou non conformes HDCP pour la source connectée. Il s'agit d une fonctionnalité utile si la source encode automatiquement tous les contenus lorsqu'elle est connectée à un appareil conforme HDCP. En cas de non conformité HDCP, le contenu protégé n'est pas envoyé. Confirmation visuelle HDCP Lorsque le contenu chiffré HDCP est transmis vers un écran non conforme HDCP, un écran vert fournit une confirmation visuelle immédiate que le contenu protégé ne peut être diffusé sur cet écran. Vérification en continu de la conformité HDCP via le Key Minder pour une commutation rapide et fiable Le Key Minder authentifie et maintient le chiffrement HDCP en continu entre les appareils d'entrée et de sortie pour garantir une commutation fiable et rapide tout en permettant la distribution simultanée d'un seul signal source vers deux ou plusieurs écrans. L'EDID Minder gère automatiquement la communication EDID entre les appareils connectés Agencements des fenêtres entièrement personnalisables Il est possible de redimensionner, de positionner, et de superposer jusqu'à quatre fenêtres n'importe où sur l'écran, avec d'autres réglages pour le zoom et la priorité. Détection dynamique d'entrée Plutôt que d'utiliser des tableaux de données traditionnels, la technologie Vector 4K analyse de façon dynamique les paramètres de signaux vidéo entrants pour assurer une détection, une conversion, et un redimensionnement précis des signaux. Cette capacité facilite une détection rapide et flexible des résolutions standard et personnalisées. Résolutions de sortie définies par l'utilisateur Maximisation de la compatibilité avec des technologies d'affichage en constante évolution, des écrans non conventionnels, et des systèmes LED à vision directe. Mode de mise en forme automatique Configure automatiquement la disposition de la fenêtre comme agencement plein écran, juxtaposé, pyramidal, ou partagé en 4 écrans, en se basant sur les entrées qui comportent un signal actif. Présentation optimale des signaux provenant d'appareils en amont Il est possible d'ajouter des transitions aux signaux provenant d'un sélecteur en amont en utilisant des effets de cut au noir, de fondu au noir, de cut fluide, ou de fondu fluide pour fournir des présentations sans défaut et de qualité professionnelle. Contrôle du gel de l'image Une fenêtre peut être gelée, et inversement, via le panneau avant, RS 232, ou Ethernet. Contrôle du masquage des fenêtres Une fenêtre peut être ajoutée ou supprimée via le panneau avant, RS-232, ou Ethernet. 128 presets pour un rappel simple et rapide de la configuration des fenêtres 128 presets de fenêtres par défaut sont disponibles et personnalisables pour sauvegarder et rappeler rapidement la taille, le positionnement, la priorité, et le style de bordure de chaque fenêtre. Effets de presets de fenêtres Les transitions entre les presets peuvent être définies sur Cut ou Animated. L'effet Animated redimensionne et repositionne de façon dynamique les quatre fenêtres aux emplacements définis par un nouveau preset. La durée est réglable. Mode économiseur d'écran L'unité peut désactiver automatiquement le signal vidéo et la sortie synchronisée vers l'écran lorsque aucune connexion active n'est détectée ou qu'aucun logo n'est diffusé. Horloge personnalisable à l'écran Une horloge au format numérique peut être placée n'importe où sur l'écran, avec des options de taille, de couleur, et de format date/heure définissables par l'utilisateur. Capture et enregistrement des images sur une clé USB, une mémoire interne, ou un emplacement réseau Il est possible d'utiliser une capture d'image comme aperçu de la sortie vidéo et de l'enregistrer sur la mémoire interne, sur une clé USB amovible, ou dans un emplacement réseau à des fins d'archivage. Désembeddage audio stéréo Il est possible d'étendre l'audio PCM HDMI embeddé à deux canaux sur la sortie DTP2 ou de l'extraire comme audio stéréo symétrique ou asymétrique vers les sorties analogiques. Gestion du format d'images Commandes du panneau avant avec écran LCD Des boutons rétroéclairés sur le panneau avant et un menu LCD avec des contrôles de navigation assurent un fonctionnement et une configuration simplifiés. Port de configuration USB sur panneau avant Pages Web embarquées Permettent d'utiliser un navigateur standard pour la supervision et le dépannage simple d'appareils sur une interface Web intuitive. Logiciel de configuration et de contrôle intuitif Le logiciel de configuration pour mur d'images (VCS) Extron réduit la configuration et le temps de programmation des presets, grâce à son interface intuitive et à son workflow groupé par tâche. Supervision et contrôle Ethernet Supervision dynamique et contrôle via un réseau LAN ou WAN. Port de contrôle RS 232 Verrouillage du panneau avant Cette fonction permet de verrouiller les fonctions du panneau avant, qui restent disponibles via le contrôle RS 232, USB, ou Ethernet. Compatible avec tous les produits équipés DTP, les grilles de commutation XTP CrossPoint, et les appareils équipés HDBaseT Boîtier métallique rackable 1U, un rack complet de largeur Alimentation Everlast Extron interne Offre une compatibilité universelle, avec une grande fiabilité prouvée et une faible consommation d'énergie pour des coûts de fonctionnement réduits.

5 VECTOR 4K Technologie de scaling Vector 4K Extron Depuis plus de 20 ans, Extron fabrique et conçoit des solutions de scaling et de traitement de signaux qui offrent une qualité d'image et des performances exceptionnelles. Dès lors, nous sommes devenus leader de l'industrie dans les technologies de scaling, en concevant des solutions de pointe, réputées pour leur qualité, leur fiabilité, et leur facilité d'utilisation. Nous améliorons sans cesse notre technologie afin de progresser au même rythme que l'évolution des formats vidéo, depuis les signaux à définition standard jusqu'aux signaux haute définition, pour atteindre la résolution la plus élevée à l'heure actuelle : le 4K. Développé entièrement par Extron Vector 4K a été développé en interne par l'équipe d'ingénieurs d'extron, experte en traitement de signaux. Les ingénieurs Extron ont élaboré des technologies brevetées de traitement d'images qui servent de point de référence dans l'industrie en termes de performance visuelle. Des fonctionnalités, telles que l'échantillonnage de la chrominance 4:4:4 et le redimensionnement bicubique des images, garantissent une qualité d'image exceptionnelle et préservent le détail du contenu source d'origine. Échantillonnage de la chrominance 4:4:4 Le traitement Vector 4K est toujours réalisé dans l'espace RVB avec un échantillonnage de couleurs 4:4:4, essentiel pour le traitement de détails précis de l'image. Par opposition, les scalers 4K d'autres fabricants suivent communément le domaine de la vidéo composante, en employant le sous échantillonnage 4:2:2 ou 4:2:0 de la chrominance. La bande passante requise pour traiter le signal est ainsi réduite, aux dépens de détails limités de couleurs. Le sous échantillonnage de la chrominance peut être acceptable lors du traitement de contenu vidéo ; il peut toutefois avoir une incidence négative sur la clarté de l'image avec un contenu généré par un ordinateur. Le traitement de couleurs 4:4:4 du Vector 4K conserve de son côté les détails de couleurs les plus subtiles présents dans la source originale. Interpolation bicubique Le scaler Vector 4K intègre une interpolation bicubique multi tap, brevet Extron, qui crée un nouveau pixel en faisant la moyenne de pixels adjacents, supérieurs, inférieurs, latéraux et en diagonal du nouveau pixel. Une sortie nette et précise est ainsi produite, préservant le détail de pixel unique, contrairement à d'autres méthodes de redimensionnement d'images. Les algorithmes du Vector 4K s'adaptent de façon continue et dynamique, garantissant ainsi un traitement optimal pour le redimensionnement des images (upscaling/downscaling) ou les applications 1:1 en pass through. Interpolation bicubique Détection dynamique d'entrée numérique et Auto Image Les standards vidéo informatiques actuels permettent d'adapter des signaux aux besoins d'une application ou d'un écran spécifique. Ce type de source peut poser problème pour les processeurs de signaux dépendant uniquement des tableaux de données fixes de résolutions courantes, généralement incomplets et devenant rapidement obsolètes. Le scaler Vector 4K dépasse les capacités des tableaux de données traditionnels, car il intègre la détection dynamique d'entrée qui analyse les signaux vidéo numériques entrants et définit fidèlement les paramètres de signaux avant traitement afin de garantir une conversion et un scaling de précision. Ordinateur portable 3200x1800 Lecteur multimédia pour affichage dynamique 1920x545 Poste de travail 2048x2048 Caractéristiques d'intégration La technologie Vector 4K intègre par ailleurs des fonctionnalités nécessaires à l'intégration de systèmes, telles que le contrôle du format d'images, la mémorisation automatique et les presets utilisateur, la gestion HDCP avancée, et bien d'autres fonctionnalités. Échantillonnage de la chrominance 4:4:4 En savoir plus Pour en savoir plus sur le scaler Vector 4K, consultez : vous pourrez y découvrir des démonstrations interactives de la technologie Vector 4K et une vidéo instructive mettant en évidence ses principales fonctionnalités, et pourrez télécharger la brochure Vector 4K. Sous-échantillonnage de la chrominance 4:2:2

6 VUE D'ENSEMBLE Diffusion de contenus provenant de quatre sources maximum sur un seul écran Simplifie la conception du système en réduisant le nombre d'écrans. 128 presets de configuration des fenêtres Permettent de sauvegarder et de rappeler rapidement la taille, le positionnement, la priorité, et le style de bordure de chaque fenêtre. Présentation optimale des signaux provenant d'appareils en amont Inclut diverses transitions propres cut et fondu pour des présentations professionnelles. Agencements des fenêtres entièrement personnalisables Contrôle de la taille, du zoom, de la priorité, et du positionnement des fenêtres qui peuvent être superposées partout sur l'écran. Interface intuitive Un écran LCD, des boutons d'accès direct, et des commandes rotatives permettent un réglage précis des paramètres d'images et une configuration simplifiée. Boutons rétroéclairés sur panneau avant Simplifie le fonctionnement en temps réel et l'identification de l'état d'une source. Masquage des fenêtres Une fenêtre peut être ajoutée ou supprimée via le panneau avant, RS 232, ou Ethernet. Contrôle du gel d'image Une fenêtre peut être gelée, et inversement, via le panneau avant, RS 232, ou Ethernet. Insertion et affichage de logos Jusqu'à 32 logos au format BMP, JPG, PNG, ou TIFF peuvent être transférés vers l'unité. Résolutions de sortie définies par l'utilisateur Maximisation de la compatibilité avec des technologies d'affichage en constante évolution, des écrans non conventionnels, et des systèmes LED à vision directe. Conformité HDCP 2.3 Garantit l'affichage des contenus vidéo 4K protégés et l'interopérabilité avec d'autres appareils conformes HDCP. Détection dynamique d'entrée Facilite une détection rapide et flexible des résolutions standard et personnalisées. Entrée HDMI 2.0 d'arrière-plan Accepte un contenu d'arrière-plan dynamique non scalé provenant d'un ordinateur ou d'une source HDMI. Associe plusieurs processeurs MGP 641 Il est possible d'associer jusqu'à quatre unités MGP 641 via l'entrée HDMI 2.0 d'arrière-plan pour présenter jusqu'à 16 fenêtres sur un seul écran. Désembeddage audio stéréo Il est possible d'étendre l'audio PCM HDMI à deux canaux sur la sortie DTP2 ou de l'extraire comme audio stéréo symétrique ou asymétrique vers les sorties analogiques. Alimentation Everlast Extron interne Offre une grande fiabilité prouvée et une faible consommation d'énergie pour des coûts de fonctionnement réduits. Entrées HDMI 2.0 Acceptent des signaux jusqu'à 4096 x 2160 à 60 Hz avec un échantillonnage de couleurs 4:4:4. Sorties HDMI 2.0 et DTP2 Les sorties HDMI et DTP2 dupliquées supportent une connexion à des écrans locaux et distants. Supervision et contrôle Ethernet Permet un fonctionnement avec un système de contrôle basé sur réseau ou le logiciel de configuration des murs d'images (VCS) Extron. Supervision et contrôle RS-232 Facilite l'intégration à un système de contrôle.

7 50 60 Hz R COM RTS ebus CTS S LIMIT Tx Rx OVER 1 2 IR/S 1 3 I/O 2 4 RELAYS 1 2 IR APPLICATION Auditorium d'entreprise Dans l'auditorium d'une entreprise, un MGP 641 reçoit le contenu du PC d'une station de travail, d'un lecteur média 4K, d'une caméra HDMI, et d'un appareil personnel. L'entrée du PC et de l'appareil personnel permet aux utilisateurs de présenter des diaporamas et d'autres contenus, tandis que le lecteur multimédia 4K assure la lecture des vidéos de l'entreprise. Une caméra HDMI filme l'intervenant qui apparaît sur l'écran. Les sorties HDMI 2.0 et DTP2 envoient les signaux dupliqués à un écran de retour local ainsi qu'au projecteur vidéo 4K. Les positionnements de fenêtres sont enregistrés comme presets et rappelés depuis un écran tactile TouchLink Pro TLP Pro 1025T. Pour promouvoir la stratégie de marque de l entreprise durant la présentation, un logo est placé sur le contenu. L'entrée d'arrière-plan accepte par ailleurs des signaux provenant d'un PC de station de travail 4K utilisé pour partager des arrière-plans vidéo. Projecteur 4K V~ --A MAX MGP 641 INPUTS BACKGROUND INPUT A HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI DTP POWER DTP2 DTP OUTPUTS (DTP2/XTP/HDBT) SIG 1B OUT Câble CATx jusqu'à 100 m (330') LINK OVER TP Tx IR Rx G 1 2 USB RESET Ethernet RS-232 LAN CONFIG AUDIO OUT L R REMOTE RS-232 Tx Rx G STATUS INPUT LINK OUTPUT HDMI SEND POWER OFF DTP2 R 211 Extron DTP2 R 211 Récepteur Extron MGP 641 Processeur multi-fenêtres HDMI 4K/60 avec extension DTP2 Station de travail PC Station de travail 4K Réseau TCP/IP Ethernet Ethernet IPCP PRO LINK Extron IPCP Pro 250 Processeur de contrôle IP Link Pro ACT Lecteur multimédia 4K Caméra HDMI BYOD Extron TLP Pro 1025T Écran tactile TouchLink Pro 10" à poser sur table

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES SPÉCIFICATION Résolution et taux de rafraîchissement 4096 x 2160 à 60 Hz² 3840 x 2160 à 60 Hz 4096 x 2160 à 30 Hz 3840 x 2160 à 30 Hz 4096 x 2160 à 60 Hz 3840 x 2160 à 60 Hz Capacités maximales 4K Échantillonnage de la chrominance 4:4:4 Profondeur de bits maximale par couleur 8 bits 10 bits 4:2:0 8 bits Fréquences d'images¹ 24, 25, 30, 50, ou 60 ips Échantillonnage de la chrominance¹ 4:4:4, 4:2:2, et 4:2:0 Profondeur de couleurs¹ 8 ou 10 bits par couleur Type de signal DVI 1.0, HDMI 1.4 et 2.0, HDCP 1.4 et 2.3 Débit de données vidéo maximal¹ 18 Gb/s (6 Gb/s par couleur) REMARQUE : ¹soumis à la limite maximale du débit de données. Utilisez notre calculateur sur pour déterminer les paramètres vidéo supportés par ce débit de données. ²4096 x 2160/50-60 à 4:4:4 est uniquement disponible pour des connexions HDMI. ENTRÉE VIDÉO Nombre/type de signal 4 HDMI/DVI (conforme HDCP 1.4 et 2.3) 1 HDMI/DVI (conforme HDCP 1.4 et 2.3) (arrière-plan dynamique) Connecteurs 4 HDMI femelles de type A 1 HDMI femelle de type A (arrière-plan dynamique) Résolution 640 x 480 à 4096 x 2160, 480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2K 3840 x 2160 (jusqu'à 60 Hz), 4096 x 2160 (jusqu'à 60 Hz) Standards DVI 1.0, HDMI 2.0, HDCP 1.4, HDCP 2.3 TRAITEMENT VIDÉO Échantillonnage numérique Débit de données vidéo maximal Couleurs 30 bits, 10 bits par couleur, horloge de pixels 600 MHz maximum 17,82 Gb/s (5,94 Gb/s par couleur) 1 milliard (traitement 10 bits avec échantillonnage complet 4:4:4) LOGOS Quantité 32 logos Résolution Jusqu'à 4096 x 2160 Formats de fichier d'images BMP, JPG, PNG, TIFF (les fichiers TIFF utilisant la compression JPEG ne sont pas supportés) SORTIE VIDÉO Nombre/type de signal 1 HDMI/DVI (conforme HDCP) 1 DTP2/XTP/HDBT, configurable (conforme HDCP) Connecteurs 1 HDMI femelle de type A 1 RJ-45 femelle Alimentation pour câbles actifs 250 ma pour la sortie HDMI Résolution scalée 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 768, 1280 x 800, 1280 x 1024, 1360 x 768, 1366 x 768, 1440 x 900, 1600 x 900, 1400 x 1050, 1680 x 1050, 1600 x 1200, 1920 x 1200, 2048 x 1200, 2048 x 1536, 2560 x 1080, 2560 x 1440, 2560 x 1600, et personnalisée de 1 à p, 576p, 720p, 1080i, 1080p, 2048 x 1080, 3840 x 2160, 4096 x 2160 Standards DVI 1.0, HDMI 2.0, HDCP 1.4, HDCP 2.3 ENTRÉE AUDIO Nombre/type de signal Connecteurs SORTIE AUDIO Nombre/type de signal Connecteurs Impédance Niveau maximal 5 audio embeddé HDMI (y compris entrée HDMI d'arrière-plan) 5 HDMI femelles 1 stéréo symétrique ou asymétrique (canaux stéréo ou double mono) 1 HDMI, embeddé 1 DTP/XTP/HDBT (numérique embeddé, et analogique symétrique/asymétrique distant**) **Disponible uniquement en mode DTP 1 connecteur sur bornier à vis 3,5 mm, 5 pôles 1 HDMI femelle de type A 1 RJ-45 femelle 50 Ω asymétrique, 100 Ω symétrique >+21 dbu (symétrique), >+15 dbv (asymétrique) CONTRÔLE À DISTANCE Port de contrôle série 1 RS-232 sur bornier à vis sur panneau arrière Vitesse de transmission et protocole bauds, 8 bits, 1 bit d'arrêt, aucune parité (par défaut) Port de contrôle Ethernet 1 connecteur RJ-45 femelle Port de contrôle USB 1 mini USB B femelle sur panneau avant Version USB USB 2.0 Application de contrôle Simple Instruction Set (SIS ) Extron Pages Web embarquées Extron Logiciel de configuration pour mur d'images (VCS) Extron pour Windows CONTRÔLE À DISTANCE APPAREIL EXTERNE (RS 232/IR SUR TP) REMARQUE : le RS-232 peut être transmis de et vers DTP/XTP/HDBT Tx via une insertion Ethernet uniquement. Vitesses de transmission à Port d'insertion de contrôle IR Contrôle infrarouge modulé au niveau TTL (0 à 5 V) de 30 khz à 60 khz Sorties MGP 641/DTP Rx 1 connecteur sur bornier à vis 3,5 mm, 3 pôles Configuration des broches de commande IR 1 = IR Tx, 2 = IR Rx, 3 = masse GÉNÉRAL Alimentation Interne Entrée : V, Hz Refroidissement Ventilation, de droite à gauche (comme vu sur le panneau avant) Montage Rackable Dimensions du boîtier (par unité) 44 mm H x 445 mm L x 305 mm P (1U de hauteur, un rack complet de largeur) (1,75" H x 17,5" L x 12" P) (profondeur P. hors connecteurs et boutons. Largeur hors équerres de rack.) Conformité réglementaire CE, c-ul, UL, C-Tick, FCC classe A, ICES, VCCI, RoHS, et DEEE Garantie du produit 3 ans pièces et main d'œuvre Garantie de l'alimentation Everlast 7 ans pièces et main d'œuvre REMARQUE : tous les taux nominaux sont à ±10%. Modèle Description de la version Référence MGP entrées HDMI Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur Caractéristiques techniques soumises à modification sans préavis. BUREAUX DE VENTE DANS LE MONDE Anaheim Raleigh Silicon Valley Dallas New York Washington, DC Toronto Mexico City Paris London Frankfurt Stockholm Amersfoort Moscow Dubai Tel Aviv Sydney Melbourne Bangalore Mumbai New Delhi Singapore Seoul Shanghai Beijing Hong Kong Tokyo Extron. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Prix et caractéristiques techniques soumis à modification sans préavis REV. A2 A4 - French - NP

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

Foire aux questions sur Christie Brio

Foire aux questions sur Christie Brio Foire aux questions sur Christie Brio Qu est-ce que Christie Brio? Christie Brio est une solution de collaboration et de présentation compatible réseau qui permet à plusieurs utilisateurs de partager,

Plus en détail

Utilisation du visualiseur Avermedia

Utilisation du visualiseur Avermedia Collèges Numériques Utilisation du visualiseur Avermedia Un visualiseur est aussi appelé caméra de table et ce nom rend mieux compte de sa fonction première à savoir filmer un document (revue,carte, dissection,

Plus en détail

Totem Digital LED 50 pouces touten-un

Totem Digital LED 50 pouces touten-un Totem Digital LED 50pouces touten-un EP5012-L Le totem digital 50pouces EP5012-L est une solution tout-en-un autonome d'une conception compacte et élégante. Ce modèle affiche des annonces très attrayantes

Plus en détail

Caméra Cloud jour / nuit sans fil TV-IP751WIC (v1.0r)

Caméra Cloud jour / nuit sans fil TV-IP751WIC (v1.0r) (v1.0r) A PROPOS DE LA La Caméra Cloud jour / nuit sans fil de TRENDnet, modèle, simplifie la visualisation de vidéos via internet. Auparavant, pour voir une vidéo à distance, les utilisateurs devaient

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Session découverte La Gestion des photos avec Windows Vista / Windows 7 et le traitements d images numériques 1 Généralités sur le jargon de l image numérique

Plus en détail

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie

PES PILOT HDpro. La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES PILOT HDpro La nouvelle référence en matière de vidéo-endoscopie PES Pilot HDpro Dernier né de la famille PES, le système endoscopique portable Pilot fixe de nouvelles références en matière de qualité

Plus en détail

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C

Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C 16 Étuves de laboratoire T ambiante+5 à +300 C convection naturelle ou forcée régulateur-programmateur de température type "standard" ou type "Top" avec écran tactile LCD couleur et interface USB et éthernet

Plus en détail

Surveillance de Température sans fil

Surveillance de Température sans fil commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité

Plus en détail

1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure

1AN. e n 19 FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour débuter» La Gestion des photos avec Windows 7 1 Généralités sur le jargon de l image numérique Les différents formats d image : o BMP : il s'agit

Plus en détail

La solution à vos mesures de pression

La solution à vos mesures de pression Mesure de force linéique La solution à vos mesures de pression Sensibilité Répétabilité Stabilité Le système X3 de XSENSOR propose un concept innovant spécialement adapté pour vos applications de mesure

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Principaux utilisateurs du Réseau

Principaux utilisateurs du Réseau Bienvenue à l innovant apptap, la première solution intégrée de l'industrie à combiner les capacités de collecte de données sur le réseau (Tap) avec le suivi du réseau et des applications. Cette nouvelle

Plus en détail

ad notam Applications et Solutions

ad notam Applications et Solutions ad notam Applications et Solutions RESIDENTIAL HOSPITALITY CORPORATE DIGITAL SYGNAGE ELEVATOR SALON & SPA ASCENT SMM 420 NAUTIC TECHNOLOGIES 2 ASCENT Collection Standard SMM 420 3 ASCENT Collection Standard

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

Certificat Informatique et internet Niveau 1 TD D1. Domaine 1 : Travailler dans un environnement numérique évolutif. 1. Généralités : Filière

Certificat Informatique et internet Niveau 1 TD D1. Domaine 1 : Travailler dans un environnement numérique évolutif. 1. Généralités : Filière Certificat Informatique et internet Niveau 1 Filière TD D1 Domaine 1 : Travailler dans un environnement numérique évolutif Nom N étudiant 1. Généralités : 1.1. Un ordinateur utilise des logiciels (aussi

Plus en détail

Projecteurs PJ WX4130 / PJ WX4130N. Vertical. 3 kg. 11,7 cm. Focale ultra-courte. Distance minimale par rapport au mur. Format tour ultra-compact

Projecteurs PJ WX4130 / PJ WX4130N. Vertical. 3 kg. 11,7 cm. Focale ultra-courte. Distance minimale par rapport au mur. Format tour ultra-compact Projecteurs PJ WX4130 / PJ WX4130N Focale ultra-courte Distance minimale par rapport au mur 11,7 cm Ultra léger 3 kg Format tour ultra-compact Vertical Grâce à leur format vertical ultra-compact et à leur

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13) Fiche technique CPU 314SC/DPM (3146CG13) Données techniques N de commande 3146CG13 Type CPU 314SC/DPM Information générale Note Caractéristiques SPEEDBus Technologie SPEED7 24 x DI, 16 x DO, 8 x DIO, 4

Plus en détail

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Il faut 1 moniteur Commodore 1084S / 1083S-D1 Ecran 1084S (au dos, il est indiqué 1083S-D1), je l ai eut avec un Amiga 600 et on va

Plus en détail

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L

Product positioning. Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Product positioning Dernière mise à jour : novembre 2012 Caméra Cloud d'extérieur PoE HD DCS-2310L/ Caméra Cloud HD sans fil d'extérieur DCS-2332L Scénarios utilisateurs Les particuliers qui souhaitent

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible.

Française MENU RESET. 2.1 Chargement de la batterie Une batterie est intégrée à la tablette et doit être rechargée lorsqu elle est faible. 1. Aperçu Structure de l appareil : MENU ON OFF RJ45 HDMI USB USB LED 2. Démarrage Remarque : notre société ne cesse d améliorer la qualité du produit. Par conséquent, si une différence s avère entre le

Plus en détail

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux Ecran programmable Testez la différence grâce à sa puissance, sa rapidité et ses possibilités réseaux Gamme de Produits Compact & hautement fonctionnel Pouces Couleurs Rétro éclairage 3 Ports série Maitre/

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

Optimisez le potentiel sans fil de votre ordinateur portable ou de votre PC de bureau

Optimisez le potentiel sans fil de votre ordinateur portable ou de votre PC de bureau Adaptateur bi-bande sans fil AC1200 Range+ Adaptateur N sans fil 300 Mbits/s (2,4 GHz) + Débit CA sans fil 867 Mbits/s (5 GHz), USB 3.0 Part No.: 525572 Optimisez le potentiel sans fil de votre ordinateur

Plus en détail

كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة

كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة اجلمهورية التونسية وزارة التعليم العالي والبحث العلمي جامعة املنستري كر اس الشروط الفني ة اخلاص ة Camera de Surveillance interne Full HD Camera Jour/Nuit IP Camera Norme : IP66 Caméra capteur : 1/2 2 Méga

Plus en détail

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français

Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Ladibug TM 2.0 Logiciel de présentation visuel d'image Manuel de l utilisateur - Français Table des Matières 1. Introduction... 2 2. Spécifications du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion

Plus en détail

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM

DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA. VXpocket V2. VXpocket 440 INTERFACES USB UAX220 V2. UAX220-Mic 346 DIGIGRAM interfaces audio INTERFACES PCMCIA Cartes son pour ordinateur portable (câbles inclus) VXpocket V2 1 entrée stéréo analogique symétrique Micro/Ligne 1 entrée stéréo SPDIF 1 sortie stéréo SPDIF Entrée LTC

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Station d Accueil USB 3.0 Universelle pour Portable à doble Video HDMI DVI VGA

Station d Accueil USB 3.0 Universelle pour Portable à doble Video HDMI DVI VGA Station d Accueil USB 3.0 Universelle pour Portable à doble Video HDMI DVI VGA USB3SDOCKHDV *Le produit actuel peut varier de la photos DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com FR: Guide de l'utilisateur

Plus en détail

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur

Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur Dongle WiFi de QUMI Manuel de l utilisateur (Nom du modèle : QW-Wifi10) Version : 1.1 Date : 6 décembre 2011 **Avant d'utiliser la dongle WiFi, vérifiez en premier la version du logiciel QUMI.** Comment

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC

Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Notice succincte pour ordinateurs Windows - IPC-10 AC Déballer Déballez la caméra de surveillance avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1. MAGINON IPC-10

Plus en détail

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel

NVR Fusion IV. Pour quels marchés? Caractéristiques Matériel. Logiciel Le NVR Fusion IV est idéal pour les systèmes d enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP évolutifs. Un seul NVR Fusion IV permet la gestion en simultanée de l enregistrement, de la recherche

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.

Plus en détail

MANUEL TBI - INTERWRITE

MANUEL TBI - INTERWRITE MANUEL TBI - INTERWRITE TBIIW TITRE Manuel InterWrite WorkSpace INTITULE Manuel d'utilisation du logiciel InterWrite accompagnant le tableau blanc interactif CALCOMP OBJECTIF Aide mémoire sur les fonctionnalités

Plus en détail

Glossaire technique Veditec

Glossaire technique Veditec Glossaire technique Veditec 3D/2D DNR (digital noise réduction) La technologie DNR est un système de réduction numérique de bruit ayant pour but de réduire le bruit sur l image. Elle permet d obtenir des

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION FACILE

NOTICE D UTILISATION FACILE NS-555100-FACILE-1312 NOTICE D UTILISATION FACILE 1 Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition du kit... 4 Description du système...6 et 7 Branchement de la caméra...8 et 9 Chapître 1 : Utilisation

Plus en détail

Preliminary Spec Sheet

Preliminary Spec Sheet ARNOVA présente sa nouvelle tablette Android : l'arnova 90 G3 Elle est dotée d'un grand et lumineux écran tactile LCD de 9" (soit environ 23 cm). Alimentée par un puissant processeur d 1 GHz, tout parait

Plus en détail

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED

CONNAITRE VOTRE APPAREIL PHOTO DESCRIPTIF DE L APPAREIL. 1 Bouton MARCHE/ARRET 5 Flash 2 Obturateur 6 Retardateur LED FICHE TECHNIQUE Résolution photo : [12M] 4000x3000 / [8M] 32642x2448 / [5M] 2592x1944 / [2M] 1600x1200 Résolution clip vidéo : [HD] 1280 x 720 / [640] 640 x 480 Formats des fichiers : JPEG / AVI Compatible

Plus en détail

Fiche d identité produit

Fiche d identité produit Fiche d identité produit Référence DCS-5220 Désignation Caméra réseau sans fil panoramique et inclinable Clientèle cible Garantie 2 ans Particuliers Petites et moyennes entreprises Accroche marketing La

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire!

Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire! 2 Les enregistreurs Sefram : une très longue histoire! Avec l'impression de ce nouveau catalogue, Sefram vous propose pour la première fois de son histoire une gamme d'enregistreurs entièrement équipés

Plus en détail

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI

Fax Server. Blue Line IP ISDN ISDN PRI Blue Line IP PRI Blue Line Solution de télécopie complète pour l entreprise Persistance de la télécopie La télécopie conserve un rôle clé dans la communication des entreprises. Le fax présente en effet

Plus en détail

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29

crm+ capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : 2015-06-29 Extrait de notre catalogue en ligne : crm+ capteurs à ultrasons Mise à jour : 2015-06-29 microsonic gmbh, phoenixseestraße 7, d-44263 dortmund, allemagne, tél : +49 231 9751510, fax : +49 231 97515151,

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

TV LED mode hôtel 40HC460 serie 4

TV LED mode hôtel 40HC460 serie 4 TV LED mode hôtel 40HC460 serie 4 Caractéristiques Ajoutez une touche de luxe à vos chambres avec les écrans évolués et économiques Hospitality Une gestion simplifiée des écrans et des contenus grâce à

Plus en détail

OPENTOUCH SUITE POUR PME. Simplifiez vos communications et optimisez vos activités

OPENTOUCH SUITE POUR PME. Simplifiez vos communications et optimisez vos activités OPENTOUCH SUITE POUR PME Simplifiez vos communications et optimisez vos activités Serveur de communication puissant OmniPCX Office Rich Communication Edition (RCE) Un serveur de communication flexible

Plus en détail

Version du logiciel TC6.1Mai 2013. www.cisco.com. Cisco TelePresence System EX60 & EX90

Version du logiciel TC6.1Mai 2013. www.cisco.com. Cisco TelePresence System EX60 & EX90 Cisco TelePresence System EX60 & EX90 Version du logiciel TC6.1Mai 2013 1 Que souhaitezvous faire? La barre de menu supérieure et les entrées de la table des matières sont des hyperliens. Cliquez simplement

Plus en détail

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME

SUITE OPENTOUCH POUR LES PME SUITE OPENTOUCH POUR LES PME La réponse à tous vos besoins de communication voix et données Serveur de communication puissant OmniPCX Office Rich Communication Edition (RCE) Un serveur de communication

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances et

Plus en détail

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

COLLEGE ADRIEN CERNEAU COLLEGE ADRIEN CERNEAU MARCHE A PROCEDURE ADAPTÉE (MAPA) DE FOURNITURES D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES (CLAUSES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES) Lot 1 : Tablettes tactiles Android Lot 2 :

Plus en détail

SYSTEMES MODULAIRES INDUSTRIELS DE TELETRANSMISSION TELEGESTION

SYSTEMES MODULAIRES INDUSTRIELS DE TELETRANSMISSION TELEGESTION SYSTEMES MODULAIRES INDUSTRIELS DE TELETRANSMISSION TELEGESTION SYSTEMES BREVETES MARQUES DÉPOSÉES P E R A X S A 48, rue de Fenouillet - BP 56 31140 SAINT ALBAN Tél : 05 62 75 95 75 Fax : 05 61 70 35 93

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur

Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth est une marque détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par Hewlett-Packard Company. Google, Android,

Plus en détail

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau

Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Poste de travail d enregistreur vidéo en réseau Les solutions de surveillance de bout en bout d Avigilon fournissent un degré de détail d image qu aucun autre système ne peut atteindre. Le logiciel Avigilon

Plus en détail

WGW PBX. Guide de démarrage rapide

WGW PBX. Guide de démarrage rapide WGW PBX Guide de démarrage rapide Version: 01/01/2011 Connexion via un navigateur web! 3 Etape 1! 3 Etape 2! 3 Etape 3! 3 Connection via la Console Shell! 4 Etape 1! 4 Etape 2! 4 Etape 3! 4 Connection

Plus en détail

ENREGISTREURS NUMÉRIQUES AVEC SORTIE HDMI GGM NVR4250HDMI, GGM NVR8500HDMI & GGM NVR2112PRO

ENREGISTREURS NUMÉRIQUES AVEC SORTIE HDMI GGM NVR4250HDMI, GGM NVR8500HDMI & GGM NVR2112PRO ENREGISTREURS NUMÉRIQUES AVEC SORTIE HDMI GGM NVR4250HDMI, GGM NVR8500HDMI & GGM NVR2112PRO FULL HD HDMI 8 To RÉSOLUTION 1920X1080 NVR HDMI STOCKAGE JUSQU À 8 TO CALCULER LA CAPACITÉ DE STOCKAGE DE VOTRE

Plus en détail

RX3041. Guide d'installation rapide

RX3041. Guide d'installation rapide RX3041 Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide du routeur RX3041 1 Introduction Félicitations pour votre achat d'un routeur RX3041 ASUS. Ce routeur, est un dispositif fiable et de haute

Plus en détail

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP DOCUMENT DE SYNTHÈSE Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP TABLE DES MATIÈRES 1. Accéder facilement à la vidéo sur IP 3

Plus en détail

Guide d'utilisation de Wireless Image Utility

Guide d'utilisation de Wireless Image Utility Pour Wireless Image Utility Ver. 1,1 Application Android pour projecteurs NEC Guide d'utilisation de Wireless Image Utility NEC's Image Table des matières 1. Description de Wireless Image Utility... 2

Plus en détail

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils

Plus en détail

HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation

HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation HYPERDRIVE iusbport Guide d utilisation L iusbport met le système de Cloud à portée de tous! Ce mini adaptateur permet de partager en wifi le contenu audio, vidéo, photo et documents de n importe quel

Plus en détail

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr

Note de première mise en service. Passerelle ipro-04n. TTPMSiPRO04N R1.0 fr Note de première mise en service Passerelle ipro-04n TTPMSiPRO04N R1.0 fr Etat Draft Référence TTPMSPIRO4N R 1.0 fr Copyright 2005 TeQTeL communications SAS. Tous droits réservés. La distribution et la

Plus en détail

1 Introduction et contenu de l'emballage

1 Introduction et contenu de l'emballage 1 Introduction et contenu de l'emballage Introduction Félicitations pour votre achat. Vous pouvez vous attendre à des images plus intenses et plus brillantes avec ce moniteur. Doté de commandes OSD et

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Connecter un PC sur une TV.

Connecter un PC sur une TV. Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable

Plus en détail

SpeechiTablet Notice d utilisation

SpeechiTablet Notice d utilisation SpeechiTablet Notice d utilisation Copyright(C) 2003-2009 Speechi Web: www.speechi.net Tel: 03-20-34-74-25 Fax: 03-20-34-74-26 E-mail: info@speechi.net Version 1.0.0 1. Introduction... 3 1.1. Contenu de

Plus en détail

Boîtier NAS à deux baies

Boîtier NAS à deux baies Boîtier NAS à deux baies Disque dur SATA 3.5 DLA612NAS DLA612USJ3 Introduction: Les produits DLA012NAS/DLA612USJ3 sont des boîtiers externes à 2 baies avec station de stockage en réseau en gigabit (DLA012NAS)

Plus en détail

Tutoriel: Utilisation du matériel de projection et de visioconférence du C6

Tutoriel: Utilisation du matériel de projection et de visioconférence du C6 Tutoriel: Utilisation du matériel de projection et de visioconférence du C6 1 Grandes questions que vous vous posez!!! Bonnes pratiques... 2 Comment allumer le projecteur?... 3 Comment projeter une présentation?...

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l'administration du site Japo.ch - 1

Manuel d'utilisation de l'administration du site Japo.ch - 1 Manuel d'utilisation de l'administration du site Japo.ch 1. Identification L'administration est protégée par une identification. Veuillez saisir ici votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Manuel

Plus en détail

L51W Guide de l application

L51W Guide de l application Projecteur L51W Guide de l application Applications prises en charge MirrorOp Lite (Pour Windows) MirrorOp Sender Lite (Pour Mac) MirrorOp Receiver (Pour ios et Android) MobiShow Lite (Pour ios) / MobiShow

Plus en détail

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE

SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE SERIE TS-770 SYSTEME CONFERENCE Le système de conférence à fils de TOA installation, utilisation et extension faciles, Avec la participation à distance via IP ou téléphone. Système de conférence compact,

Plus en détail

58 cm (23") Home Entertainment Monitor

58 cm (23) Home Entertainment Monitor 58 cm (23") Home Entertainment Monitor Développé par des joueurs professionnels pour des joueurs DreamHack Summer 2012 LAN Party, Jönköping, Sweden. Photo by Rickard Söderberg. Ne rien rater. Tout maîtriser.

Plus en détail

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE

TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions

Plus en détail

Bien travailler sur plusieurs écrans

Bien travailler sur plusieurs écrans Bien travailler sur plusieurs écrans Pour améliorer votre confort sur votre ordinateur et travailler plus efficacement, vous pouvez lui ajouter un second voire un troisième écran. En étendant la surface

Plus en détail

Trousse de sécurité d'alarme - NVR

Trousse de sécurité d'alarme - NVR Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,

Plus en détail

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation

Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Belgacom Forum TM 3000 Manuel d utilisation Forum 3000 Manuel d utilisation Table des matières Section 1. Introduction 3 1.1 Aperçu du Forum 3000 3 1.2 Indicateurs du panneau frontal 4 1.3 Connecteurs

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Aquastyle accueil. Affichage vidéo. Manuel d installation et d utilisation. BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01

Aquastyle accueil. Affichage vidéo. Manuel d installation et d utilisation. BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 Aquastyle accueil Affichage vidéo Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf. 607167 H S assurer à réception que le produit

Plus en détail

PILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur

PILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur PILOT-FI NOUVEAU Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur Table des matières APERÇU...2 alarmes...3 Aucun module n est installé Aucune communication avec l ordinateur central n est détectée

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS

MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS MANUEL D UTILISATION DU LOGICIEL CMS Sommaire Chapitre 1 Installation du logiciel CMS... 3 1.1 Instruction du logiciel CMS... 3 1.1.1 Etapes de l installation... 3 1.1.2 Utilisation du logiciel CMS...

Plus en détail

--- Le Fusion RX1600Fibre. un stockage partagé haute performance optimisé pour l'édition vidéo

--- Le Fusion RX1600Fibre. un stockage partagé haute performance optimisé pour l'édition vidéo Sonnet Technologies annonce la disponibilité de deux nouvelles solutions de stockage pour les professionnels de la vidéo et du son ; compatibles Mac, PC & Linux. Le Fusion RX1600Fibre Channel. Un système

Plus en détail

Présentation du tableau blanc interactif Interwrite

Présentation du tableau blanc interactif Interwrite Présentation du tableau blanc interactif Interwrite Joël Leporcq CDDP des Ardennes Le logiciel Interwrite propose 3 modes de fonctionnement : Interactif (ou «mode leçon») En mode souris, permet de travailler

Plus en détail

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 + 0 # = Présentation Module logique Zelio Logic 0 Présentation L offre communication de la gamme Zelio Logic est principalement dédiée à la surveillance ou à la télécommande de machines

Plus en détail

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application

Système M-Bus NIEVEAU TERRAIN NIVEAU AUTOMATION NIVEAU GESTION. Domaines d'application 5 657 ENERGY MONITORING ET CONTROLLING EMC MeterProxy pour M-Bus CSM30.001 L'Energy Monitoring & Controlling EMC est un outil de gestion d'énergie d'utilisation aisée pour la surveillance et le contrôle

Plus en détail

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746 FR Mode d'emploi PX-3747-675 FR TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra de surveillance...3 Chère cliente, cher client,...3 Contenu...3 Caractéristiques...4

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTION

MANUEL D INSTRUCTION MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux

Plus en détail

Virtua Robot de Gravage

Virtua Robot de Gravage Virtua Virtua Vue d ensemble Virtua est le périphérique idéal et facile à utiliser pour la distribution des images à partir de n'importe quelle modalité. Le design du Virtua inclut un microprocesseur embarqué

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail