d', EUROPE Toulouse citoyenne Semaine de l, Europe 5.17mai DANSE Jeunesse et mobilitéée, GRAFFITI MUSIQUE Forum europée, en 9 et 10 mai

Transcription

1 Semaine de l, Europe 5.17mai Forum europée, en 9 et 10 mai place du Capitole conférences balades expositions spectacles Jeunesse et mobilitéée, d', EUROPE Toulouse citoyenne DANSE PERFORMANCES MUSIQUE CONFÉRENCES GRAFFITI édition D INFOS cultures. toulouse.fr

2 Que ce soit par le graff, par le skate, par la photo, par le rap, plus récemment par la danse, Toulouse a toujours prouvé qu elle était à la pointe de ce qu il est convenu d appeler aujourd hui les cultures urbaines. Des pratiques qui, d abord marginales, voire même clandestines, tiennent de plus en plus souvent le haut du pavé. Et pour le grand public, c est tant mieux! Attachés au geste gratuit et spontané, souvent nés d un sentiment de décalage, d une volonté de contournement des parcours établis, d une aspiration à la contemplation, les arts urbains ont le chic de nous montrer, tantôt la beauté, tantôt la violence, tantôt la poésie, là où peut-être nous ne les avions pas vues. Habitée de talents prometteurs en la matière (mais quoi de normal pour une métropole si jeune et si active!), il était naturel que Toulouse consacre à ces cultures urbaines un rendez-vous annuel. Pour son édition 2014, le Mai des cultures urbaines met la danse à l honneur : l occasion rêvée offerte aux Toulousains d apprécier le travail des compagnies et des écoles de danse d'ici et d'ailleurs Heureuses découvertes à tous! Jean-Luc Moudenc Maire de Toulouse toulousebboyingclub archive Master battle 2010

3 exposition danse We are Hip Hop Arts School g danse et sports urbains danse/beatbox musique Journée d'ouverture du Mai des Cultures Urbaines Métronum stage danse soirée hip hop-house Faites de la Danse #1 >Espace St-Cyprien >La Dynamo danse/graff musique graffiti danse Master Battle 2014 Gymnase Bellefontaine danse/beat BOX djing/graffiti Les stages Hip Hop Arts & Battle kids Hip Hop Arts 03 03>04 05>07 danse Festival Nothing2looz Capitole Block Party Festival Hip Hop Ways Hall Comminges Colomiers exposition Mémoire Industrielle hors série 3.0 : JOB Espace JOB Place du Capitole slam/danse exposition Soirée Hip Populaire Centre culturel des Mazades Halle aux grains 05>10 09> >18 16 performance graffiti Open Summer Jam Frigo Établissement GB 22>25 exposition danse stage danse Mister Freeze Night and Day Frigo Établissement GB ZIG ZAG Fin d interdiction de stationner opus 7 Faites de la Danse #2 Espace St-Cyprien Arche Marengo 23/ en 05 >01/ da 31

4 DANSE/BEATBOX/MUSIQUE Journée d'ouverture du Mai des Cultures Urbaines VENDREDI 2 MAI Métronum, la nouvelle scène des musiques actuelles Rond-point Madame de Mondonville, bd André-Netwiller M ligne B, station Borderouge Ateliers Music box gratuit de 16h à 19h Grande salle à partir de 20h "Silence, on tourne!" C ie Pockemon Crew + invités danse Hip Hop - 8 euros (plein tarif)/5 euros (tarif réduit) Le Métronum, en partenariat avec le centre d'animation des Chamois, lance les festivités le 2 mai. Au programme, atelier Beat Box ouvert à tous, démonstrations de danse Hip Hop et soirée pure cultures urbaines, Beat Box, concert de rap et show de danse... Ateliers Music box 16h00 : master class initiation beat box avec David Dutech & Wab (Toulouse) 17h00 : OSK danse Hip Hop (Toulouse) 18h00 : Bim Bam Prod danse Hip Hop (Toulouse) Spectacles Grande Salle Ouverture des portes à partir de 20h > DUO BEAT BOX avec David Dutech & Wab (Toulouse) > T.O.X. HIP HOP RAP algérien (Oran) > C ie POCKEMON CREW "Silence, on tourne!" Danse Hip Hop (Lyon) > 10vers (Bastard Prod Toulouse) Opérateur : Métronum/Centre d'animation des Chamois facebook.com/metronumtoulouse Le Pockemon Crew Didier Michalet

5 GRAFFITI/DANSE Master Battle 2014 SAMEDI 3 MAI Gymnase Bellefontaine 1, place Martin-Luther-King, Toulouse M ligne A, station Bellefontaine 3 euros Le TBC (Toulouse Bboying Club) présente une journée cultures urbaines à Bellefontaine de 10h à 21h. Au programme de cette journée : 10h : atelier de graffiti devant le gymnase de Bellefontaine de 14h à 16h : atelier d initiation à la breakdance pour débutants et confirmés À partir de 17h : la scène sera ouverte aux danseurs (cypher) 18h : le battle commencera avec 8 équipes de 4 danseurs venus des 4 coins de la France (Bordeaux, Toulouse, Montpellier, Lyon ) 3 jurys départageront à main levée le vainqueur de chaque match de danse qui durera environ 7 minutes. La C ie Fayem vous invite à un show de foot freestyle avant la demifinale et l artiste WaWad présentera un show beatbox (bruitage avec la bouche) avant la finale. Le battle sera animé par Dj Kris et le speaker Mamouth. À 20h, une récompense sera remise au vainqueur du battle et le public pourra échanger quelques mots et photos avec les différents artistes. Opérateur : Toulouse Bboying Club

6 EXPOSITION/DANSE We Are SAMEDI 3 MAI À partir de 19h - gratuit Hip Hop Arts - 18, impasse Saint-Roch, Toulouse M Saint-Agne, sortie rocade 23 Vernissage de l'exposition "Les Divines" de M lle FORMA M lle Forma, aka Julia Toujas, Graphiste/Scénographe/Illustratrice multi supports et pluri techniques, l'artiste toulousaine jongle entre la bombe et le crayon, le graphisme et l illustration. M lle Forma voue un culte aux belles lettres, aux courbes, aux traits noirs et aux détails. Dans "Les Divines", l'artiste mêle ses différentes passions, le dessin, le graffiti, la sociologie et la question du genre (relation homme/ femme) en présentant le portrait noir et blanc d icônes féminines. Spectacle "Ainsi soient elles" de la C ie L danse Duo de femmes en danse Hip Hop et danse contemporaine. Danseuses : Fanny Léon et Laure Thouault Chorégraphe : Marie Dessaux Une réflexion sur la féminité... De la rencontre de 2 femmes tour à tour guides et élèves, complices, puis guerrières. À la croisée des chemins où l'énergie Hip Hop se mêle à la douceur d'une gestuelle fluide et légère. Battle au féminin Compétition de danse Hip Hop sous forme d'échanges de danse entre plusieurs groupes exclusivement composés de danseuses toulousaines. Battle mixé par DJ Miss Leïa. Opérateur : We Are Booking -

7 DANSE Faites de la danse SAMEDI 3, DIMANCHE 4 ET SAMEDI 31 MAI Espace Saint-Cyprien 56, allées Charles-de-Fitte, Toulouse M ligne A, station Saint-Cyprien 5 euros par stage 10 euros la soirée "Watch Ya Step" Le festival "Faites de la Danse" est un événement qui se déroule sur deux jours permettant à toute personne de s'initier, d'approfondir et de se perfectionner aux côtés de danseurs de renommée internationale. Par son caractère pédagogique, il a pour but de donner accès aux connaissances et aux techniques chorégraphiques lors de stages orientés vers l'échange. Stages les 3 et 31 mai (14h-15h15 et 15h30-16h45) Expérience unique d'aborder la danse à moindre coût via une transmission qualitative et interactive de savoirs. Cette journée de stage à l'espace Saint-Cyprien est ouverte à tout public, faisant intervenir plusieurs danseurs internationaux, membres du groupe Serials StepperZ, à savoir Ange Ismael Koue, Karlos, Foued Kadid et Serge Lopes, sur des styles de danse alliant Funk style, Hip Hop et House. Watch Ya Step Le 4 mai à la Dynamo À partir de 19h Foxx Arts présente dans le cadre du festival "Faites de la Danse" une soirée Hip Hop/House animée par DJ Fuki Flex de Paris. La soirée "Watch Ya Step" puise ses influences dans de célèbres clubs underground tel que le Shelter à New York, la soirée Cheers à Paris ou encore les soirées Respect, mondialement connues. Cette soirée nous transporte dans un univers musical intemporel, entre électro, soul, jazz, funk, afro, et latino. C'est une rencontre entre artistes chanteurs, musiciens, DJ et danseurs délivrant un message de paix, à l'image des soirées du Paradise Garage. Opérateur : Foxx Arts -

8 DANSE/BEAT BOX/DJING/GRAFFITI Les stages Hip Hop Arts & Battle kids LUNDI 5, MARDI 6 ET MERCREDI 7 MAI École Hip Hop Arts 18, impasse Saint-Roch, Toulouse M ligne B, station Saint-Agne - sortie rocade 23 formule 3 jours débutants 98 euros, formule 3 jours avancés 110 euros, tarif 10 euros de l'heure, -10% pour les adhérents L danse. Battle kids : entrée 2, 4, 6 euros au choix Stages les 5 et 6 mai 10h-17h45 L'association L danse organise au sein de son école Hip Hop Arts des stages autour de 4 disciplines de la culture hip hop, Beat Box, Danse, Djing et Graff. Ces stages permettent aux débutants de découvrir la culture hip hop, de s'initier aux différentes disciplines et de développer et perfectionner leurs techniques. À la fin des 3 jours de stages, venez participer à une soirée battle! Le principe est d'échanger entre équipes de danseurs hip hop jeunes (-12 ans) et moins jeunes (ados/adultes) en situation d'affrontement sous forme de questions/réponses avec délibération d'un jury. Venez découvrir la culture Hip Hop dans une ambiance conviviale et pleine de vie! Battle kids le 7 mai de 19h30-23h00 MC N'jin/DJ Santitre Battle 3vs3 tous styles - de 12 ans et 2vs2 tous styles ados/adultes Opérateur : Association L Danse Contact :

9 BATTLE DANSE Festival Nothing2looz DU LUNDI 5 AU SAMEDI 10 MAI Place des fêtes, hall Comminges, Colomiers En voiture : RN124, direction Auch, sortie n 5, suivre Hall Comminges (parking géant gratuit) - En bus : depuis Toulouse, ligne 64 (Arènes-Colomiers, terminus gare routière) - En métro: ligne C Tarifs sur Le NOTHING2LOOZ est un festival d envergure international de danse Hip Hop. C est également une compétition novatrice qui propose un spectacle exceptionnel alliant shows chorégraphiques et prouesses techniques. Tout au long de la semaine de nombreuses actions sont mises en place dans le but de promouvoir la culture Hip Hop, forte de ses valeurs de dépassement de soi, de respect et de partage. Au programme de cette semaine culturelle : exposition, documentaire cinématographique et débat, village urbain, initiations, démonstrations et pour finir le fameux battle international réunissant les plus grandes nations de la danse Hip Hop. Urban Village Du 5 au 7 mai, de 14h à 17h, un véritable village urbain sera mis en place autour des cultures et des sports urbains. Les animations proposées sur le village : Breakdance, Freestyle Foot, Double Dutch (cordes à sauter acrobatiques), Parkour (Yamakasi), Dj s, Graffiti, Sports Extrêmes (Skate, Bmx..), Beat Box. 20h30 Battle International All styles NOTHING2LOOZ réunit pour la première fois sur la même scène les meilleurs danseurs venant des quatre coins du monde : Brésil, Corée du Sud, Etats-Unis, France, Japon, Maroc, Pays-Bas, Russie... Au total ce sont près de 50 artistes qui s affronteront lors d un Battle «Allstyles» dans un concept unique en son genre. & Kids Battle Un championnat rassemblant de jeunes prodiges internationaux de la danse Hip Hop. Un battle où s'affronteront des jeunes de moins de 14 ans issus de notre ville, de notre département, de notre région mais également de toute l Europe. Opérateur : Break'in school production - Cet évènement est soutenu par la Ville de Colomiers

10 DANSE/GRAFF/MUSIQUE Capitole Block Party VENDREDI 9, SAMEDI 10 ET DIMANCHE 11 MAI Place du Capitole* gratuit Née dans le quartier du Bronx à New-York, la Block Party prend ses quartiers place du Capitole du 9 au 11 mai. L'occasion de participer à trois jours d'animations, de démonstrations et de rencontres autour des danses et des cultures urbaines dans toute leur diversité. Artistes locaux et internationaux vous donnent rendez-vous pour ce temps festif et convivial, en partenariat avec la Semaine de l'europe. Le village des Cultures Urbaines vous accueille pendant les trois jours, lieu convivial de rencontres et d'informations, animé par différentes associations toulousaines. Capitole Block Party # jour 1 LE VENDREDI 9 MAI À PARTIR DE 14H Place du Capitole* DJs : DJ Miss Leïa, DJ Mayday & DJ Gones The DJ - MC : N'Jiing Graffiti : Harsa (Saragosse), Pazo (Bologne), Reso (Toulouse) 14h30, 16h et 18h30 : spectacle de danse "Point de Vue sur Coin de Rue" - Compagnie Manifeste, Donjon du Capitole Tout public La compagnie Manifeste vous invite au voyage autour de trois temps chorégraphiques pour un regard croisé sur l'espace urbain. 14h30 : séquence Havana Vieja - La Havane 16h : séquence Toulouse Métropole 18h30 : séquence Casawi - Casablanca 15h : animations jeune public - Association L Danse 15h : spectacle "L'arbre des découvertes" - 30 minutes (à partir de 1 an) 15h30 : initiation danse Hip Hop - 30 minutes (à partir de 7 ans) 17h : Block Party par l'association L Danse - Tout public Petits et grands, amateurs et professionnels, sont conviés à se retrouver sur la piste de danse pour un grand rassemblement convivial animé par des danseurs professionnels sur la musique live de DJ Gones The DJ (Soulitude Music). 20h30 : soirée chorégraphique internationale - Tout public Une soirée spectacle dédiée aux talents des villes partenaires de Toulouse. "Divenire", C ie Circle of Trust (Saragosse) "The Link", C ie Urban species, E-Motion (Düsseldorf) En cas d'intempérie, la soirée chorégraphique internationale aura lieu au Métronum (M ligne B - station Borderouge) Sauf précision, toute la programmation a lieu sur la place du Capitole *

11 C ie Circle of Trust (Saragosse)

12 Capitole Block Party # jour 2 LE SAMEDI 10 MAI À PARTIR DE 10H Place du Capitole* DJs : DJ IFRAH et DJ KayKay ; MC : N'Jiing Graffiti : Harsa (Saragosse), Pazo (Bologne), Reso (Toulouse) 10h30 : conférence professionnels organisée par le CDC et MZ Productions Salle du Sénéchal, 17 rue de Rémusat, Toulouse Conférence sur le thème de la transmission en danse, à partir de la projection du film "17 Printemps" (MZ Productions). 10h30 : "Marathon Hip Hop" par les Associations AJDR, EDS, L Danse, OSK, Tito School - Tout public En sept cours de 30 minutes, venez découvrir toute la diversité des danses urbaines. 10h30 : Locking 11h15 : Hip Hop 12h: Break au féminin 12h45 : House 13h30 : Hype 14h15 : Break 15h : Popping Nb : il est possible d'assister à un seul cours ou à plusieurs. 15h45 : show de Break Dance par la C ie OSK Six-steps, flare et baby freeze, autant de mouvements spectaculaires que la Compagnie "Original South Kingzs" vous fait découvrir dans une démonstration originale et pleine d énergie. 16h : BLOCK PARTY par l'association AJDR - Tout public La Block party est de retour avec des temps forts inédits sur la musique live de DJ KayKay. 19h : soirée chorégraphique "Chemins croisés, sensibilités urbaines" - Tout public Quand les danses urbaines rencontrent les autres disciplines, venez découvrir cinq approches du métissage des identités et des sensibilités chorégraphiques. Avec "Ah Bond Danse", "Bajo El Mar", "CJC Hip Hop", "L Danse/Amalgam" et "VM Ballet". 21h : spectacle de danse : "Coupé décalé, On va gâter le coin", C ie James Carlès - Tout public Pièce de groupe énergique pour cinq danseurs qui donne à voir les multiples visages du "Coupé Décalé", une danse urbaine populaire Française (née en 2001 à Paris) et qui puise une de ses principales sources en Côté d'ivoire. En cas d'intempérie, la soirée chorégraphique "Chemins croisés, sensibilités urbaines" et le spectacle de la Cie James Carlès auront lieu au Métronum (M ligne B - station Borderouge) Sauf précision, toute la programmation a lieu sur la place du Capitole *

13 Capitole Block Party # jour 3 LE DIMANCHE 11 MAI À PARTIR DE 10H Place du Capitole * DJs : T-Sia, Tajmahal & Kris - MCs : Youval & Momoze 10h : workshop d'afro House Spirit, stage tout public Association Break'in School Production Un stage d'afro House unique en son genre avec de multiples influences (Hip Hop, pop, dancehall, afro, azonto et house) animé par la référence internationale Babson. 13h : qualification pour le Battle "Break'in Show Time" Association Break'in School Qualification ouverte pour le Battle dans les catégories suivantes : - Battle 2vs2 Break - Battle Seven to Smoke 1vs1 Toprock, Popping, Hip Hop, - House Dance, Kids Battle (-14 ans) Inscriptions sur place dès 11h ou par mail : breakinshowtime@breakinschool.com 14h30 : Battle international "Break'in Show Time", Association Break'in School Sous le regard d'un jury de renommée internationale ce Battle rassemble et confronte les meilleurs danseurs de France, du Brésil, de Corée du Sud, des Etats-Unis, du Japon, du Maroc, des Pays-Bas, de Russie, d'allemagne... Renseignements complémentaires : Plusieurs animations riches et variées ponctueront également cette journée : Football Freestyle, Beat box, Double Dutch et spectacles chorégraphiques. Clôture 18h Sauf précision, toute la programmation a lieu sur la place du Capitole *

14 DANSE Festival Hip Hop Ways DIMANCHE 11 MAI À 16H30 Halle aux grains - 1, place Dupuy, Toulouse M ligne B, station François-Verdier 6 euros Découvrez en 1 re partie de spectacle, une fresque historique sur le Moyen Âge réalisée par les amateurs Hip Hopeur sélectionnés au festival. La 2 e partie est consacrée à la compagnie professionnelle Métamorphoz qui vous transportera du Moyen Âge à la Renaissance avec son spectacle Ballet2Rue. Inspiré de ballets classiques et contemporains, ce ballet décalé, contrasté entre les références classiques et les codes urbains, fait vivre les génies de la musique classique : Bach, Mozart, Beethoven, Vivaldi en danse Hip Hop. Le festival se déroule du 14 février au 14 mai, dans la région Midi-Pyrénées (Lavelanet, Pamiers, Toulouse, Luz-St-Sauveur, St-Laurent-de-Neste, Luchon, Revel, Launac), dans la région Île-de-France et dans le nord de l Espagne à Bossost. Opérateur : Association Juste un avant goût - contact :

15 EXPOSITION Mémoire Industrielle hors série 3.0 : Job DU LUNDI 12 AU DIMANCHE 18 MAI Espace Job - 105, route de Blagnac, Toulouse Bus 16 et 70, arrêt Soleil d'or gratuit 14h-18h le 12 mai/9h-22h du 13 au 18 mai Vernissage le mardi 13 mai à partir de 18H30 Artistes : Dark, Dspri, Keyler, Mikoz, Spazm, Spot et Xerou Spécial guest : Korail Xerou Inauguré en 2011 avec une exposition qui se voulait unique, au centre culturel des Mazades, à Toulouse, le projet Mémoire Industrielle, initié par sept artistes toulousains (Dark, Dspri, Keyler, Mikoz, Spazm, Spot et Xerou) n'a depuis cessé de grandir et de s'enrichir. Après Paris, Clermont-Ferrand, Lille, Saintes et Barcelone, la Brigade antirouille revient sur Toulouse pour travailler sur le patrimoine industriel local. En effet pour ce troisième Hors série (faisant suite au premier consacré à AZF, réalisé à Mixart myrys en septembre 2011, et au second durant l'été 2012, au musée Dupuy Mestreau de Saintes), l'équipe de Mémoire Industrielle est invitée au festival Le vent se lève à Job. Pour cette huitième étape de Mémoire Industrielle, les artistes réaliseront ici une gigantesque maquette de complexe industriel à l'abandon, fabriquée à partir de matériaux récupérés dans les friches industrielles de France, au travers de toutes les étapes du projet. Ils nous présenteront également des travaux conçus sur des papiers originaux provenant de l'usine Job, avec un invité spécial pour l'occasion : Korail ainsi qu'un autre invité surprise! Opérateur : Association ATRIA / Collectif Job facebook.com/mémoire Industrielle

16 SLAM/DANSE/EXPOSITION Soirée Hip Populaire VENDREDI 16 MAI Centre culturel des Mazades 10, avenue des Mazades, Toulouse M ligne B, station Minimes Claude Nougaro ou Barrière de Paris 8 euros, 6 euros (tarif réduit), 5 euros (groupe et famille), 3 euros (pôle emploi RSA) Soirée sous le signe de la diversité artistique avec un certain regard sur ce qu on nomme les "Cultures Urbaines". "Strange Enquête" à 20h Texte et tchatche : Jérôme Pinel Contrebasse : Manuel Mouret Ce duo tchatche et contrebasse propose un savant mélange à mi chemin entre chansons, poésies et chroniques, le tout sur des riffs acérés ou des boucles hypnotiques de contrebasse. Un hommage musical au roman noir une ballade nocturne dans des rues grises où les notes traînent dans l air. "Envols" spectacle chorégraphique par la C ie Ah bond danse à 21h Chorégraphie : Marine Garreau Mise en scène : Adrien Galaup Danseurs/comédiens : Ethan Roustel, Mathilde Jolly et Adrien Galaup. création danse urba ine Il n'est pas toujours facile d'échapper à ces petits instants de vie où se vivent les grands moments de solitude. Chacun cherche alors à se raccrocher à n importe quel objet qui passe, vite trouver refuge dans le mouvement. Les danseurs sur scène sont bel et bien là, empêtrés dans leurs histoires, dans leurs gestes, dans leurs quotidiens. Exposition "Regards urbains" par le collectif Octroi Du 13 au 26 mai Photographies, vidéos, témoignages. Qu'est-ce que les cultures urbaines? Quels en sont les acteurs, comment se définissent-ils? Opérateur : Centre culturel des Mazades

17 GRAFFITI Open Summer Jam DU JEUDI 22 AU DIMANCHE 25 MAI Frigo, Établissement GB 378, route de Launaguet, Launaguet M ligne B, station Trois Cocus, Bus 61 gratuit Pour la troisième année consécutive, l'association Faute O Graff organisera son jam de grandes fresques. Elle regroupera une vingtaine d'artistes graffiti locaux et internationaux et aura lieu comme les années précédentes à Launaguet dans les locaux du groupe GB. Elle mettra en scène les grands formats d'artistes graffiti et donnera la chance aux habitants de la région et aux touristes de passages d'assister à leurs performances colorées. Jeudi 22 mai : mise en place du matériel Vendredi 23 mai : début des performances graffiti Samedi 24 et dimanche 25 mai de 14h à 18h : finalisation des grandes fresques Opérateur : Faute O Graff M lle Boo - Sabine François

18 EXPOSITION Big Addict - Benjamin Roudet Mister Freeze - Night and Day DU VENDREDI 23 MAI AU DIMANCHE 1ER JUIN Horaires d'ouverture : lundi-vendredi : 18h-20h - samedi-dimanche 16h-19h Frigo, Établissement GB 378, route de Launaguet, Launaguet M ligne B, station Trois Cocus, Bus 61 gratuit Vernissage vendredi 23 mai de 19h à 21h. Du 23 mai au 1 juin, l'association Faute O Graff, présentera la deuxième édition de son exposition street art Mister Freeze. Dans la continuité de proposer un moment artistique fort et éphémère, l'exposition se déroulera cette année sur deux lieux abandonnés inédits. D un coté l immense Frigo de l exposition Mister Freeze 2013 accueillera les œuvres de la partie galerie de l exposition ; de l autre, un bâtiment désaffecté dont l architecture, par sa force de caractère, offrira un cadre hors du temps à la partie installation de l exposition. En voyageant dans ces deux univers, c est toute l âme souple et compacte du street art, qui prendra sens et rendra les murs plus bavards que jamais. Opérateur : Faute O Graff

19 DANSE Zig-Zag, fin d'interdiction de stationner opus 7 SAMEDI 24 MAI À 18H Arche Marengo Place de la Légion d'honneur M ligne A, station Matabiau, Gare SNCF gratuit sur réservation : reservations@lusine.net Loran Chourrau - le petit cowboy Compagnie ManDrake, Tomeo Vergés. Zig-Zag ou comment s emparer artistiquement de la notion de trajectoires au sein de l espace public et à l échelle de Toulouse Métropole : voici la trame du nouvel opus de Fin d interdiction de stationner mené par l'usine avec la compagnie ManDrake. Depuis septembre 2013, le chorégraphe Tomeo Vergés va à la rencontre des habitants pour explorer les liens intimes tissés avec notre environnement, notre quotidien. A Toulouse, douze enfants de l'atelier chorégraphique animé par Brigitte Fischer à l'espace Bonnefoy participent à cette aventure artistique. Par une écriture pluridisciplinaire croisant la danse, la performance et les arts plastiques, cette création in situ en trois volets déroule un fil rouge à suivre de Tournefeuille à Toulouse en passant par Villeneuve- Tolosane. Un parcours sensoriel au cours duquel vous êtes invité à vivre et être acteur d'une expérience inédite... Partie 1 / le jeudi 22 mai à 21h à Tournefeuille Partie 2 / le vendredi 23 mai à 21h à Villeneuve-Tolosane Partie 3 / le samedi 24 mai à 18h à Toulouse Opérateur : l'usine, scène conventionnée pour les arts dans l'espace public (Tournefeuille / Toulouse Métropole) -

20 MERCI À TOUS NOS PARTENAIRES LOCAUX... ACCUEIL JEUNE DE LA REYNERIE - AH BOND DANSE - AJDR - AMALGAM - APCA - C ie JAMES CARLES - C ie CJC HIP-HOP - ATRIA - xerouone@gmail.com BAJO EL MAR - BALLET DU CAPITOLE - BREAK IN SCHOOL - CENTRE CULTUREL DES CHAMOIS - CENTRE CULTUREL DES MAZADES - CENTRE DE DEVELOPPEMENT CHOREGRAPHIQUE COMMUNAUTÉ URBAINE TOULOUSE MÉTROPOLE EDS ESPACE SAINT CYPRIEN - ESPACE JOB - C ie DANSE DES SIGNES - FAUTE O GRAFF - FOXX ARTS - JUSTE UN AVANT GOUT - L DANSE - L'USINE - MANIFESTE - METRONUM - MAPCU - MZ PRODUCTIONS - billypocket@numericable.fr OCTROI - OSK - osk.krew@gmail.com TA - contact@revue-multiprise.com TITO SCHOOL - TOULOUSE B BOYING CLUB - toulousebboyingclub@yahoo.fr VM BALLET - WE ARE BOOKING - ET EUROPÉENS... Ville de Saragosse : CIRCLE OF TRUST - HARSA Ville de Bologne : PAZO - Ville de Düsseldorf : URBAN SPECIES - E MOTION