PIERRE ET LE LOUP. Adaptation du conte musical pour enfants de Cyrille DEHLINGER

Transcription

1 PIERRE ET LE LOUP Adaptation du conte musical pour enfants de Cyrille DEHLINGER Contact : Dépôt 2003 Cyrille DEHLINGER cyrille.dehlinger@free.fr

2 AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation de l auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l organisme qui gère ses droits (la SACD par exemple pour la France). Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe. Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues, même a posteriori. Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival ) doit s acquitter des droits d auteur et la troupe doit produire le justificatif d autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraine des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation. Ceci n est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs. Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.

3 Personnages : Oiseau Canard Chat Grand-père Narrateur + Chasseur Pierre Loup LORS DE LA CREATION, DE NOMBREUX EXTRAITS DE LA MUSIQUE ORIGINALE ETAIENT INSERES DANS LA PIECE Narrateur : (devant le rideau) Bonjour. Je vais vous raconter une histoire qui est arrivée il y a quelques années. Cette histoire s'est passée en Russie. J'étais partie avec d'autres chasseurs sur les traces d'un énorme loup qui semait la terreur dans la région et que personne n'avait jamais pu attraper. Nous marchions depuis des jours et nous commencions à penser que nous non plus nous ne pourrions jamais attraper ce loup, lorsque que nous entendîmes les cris d'un enfant qui nous appelait : "Ohé! Les chasseurs! Venez vite! Venez vite!" Nous nous approchâmes rapidement et qu'est-ce que nous vîmes? Un petit garçon, perché sur un arbre, avec un chat assis à ses côté et oiseau qui voletait gaiement autour d'eux, et attaché à l'arbre, notre loup qui se débattait et faisait des bonds de tous les côtés. Comment ce petit garçon avait-il pu capturer tout seul cet énorme loup que tout le monde redoutait? C'est ce que je vais vous raconter maintenant Musique Ouverture des rideaux : la scène représente un petit étang bordé à fond cour par une forêt et à jardin par le mur de la ferme de Pierre. Dans ce mur, se trouve une grille. Un arbre se trouve à coté du mur, et une grosse branche de cet arbre passe par-dessus le mur. L'oiseau est sur l'arbre. Narrateur : Il était une fois un petit garçon qui s'appelait Pierre. Ce petit garçon vivait avec son grand-père dans une petite ferme au bord d'une grande forêt. Comme il espérait devenir un grand chasseur, il se promenait partout avec son fusil à bouchon. Un jour que son grand-père dormait, Pierre en profita pour sortir et aller se promener dans le bois au bord de la mare qui touchait la ferme. Il rencontra son ami l'oiseau qui gazouillait, perché sur une branche de l'arbre. Oiseau : Bonjour Pierre. Bonjour. Comment vas-tu? Oiseau : Très bien. Qu'est-ce que tu fais là? Je profite de la sieste de mon grand-père pour aller faire un tour. Il paraît qu'un énorme loup noir se promène dans les environs. Je veux essayer de la capturer.

4 Oiseau : Comme tu es courageux! Narrateur : Mais Pierre avait oublié de refermer la porte Et un canard en avit profité pour aller se promener lui aussi. Pierre le vit. Qu'est-ce que tu fais ici? Tu vois, je fais comme toi. Je profite de la sieste de ton grand-père pour aller me dégourdir les pattes. Mais tu n'as pas le droit de sortir de la basse-cour tout seul! Et toi tu n'as pas la droit de sortir de la ferme tout seul! C'et pareil. Pas du tout. Dépêche-toi de rentrer. Si tu me forces à rentrer, moi je dirai à ton grand-père que tu es sorti tout seul pendant sa sieste et tu te feras disputer! Très bien, reste ici si tu veux. Mais ne t'éloigne pas. Je vais juste en profiter pour nager un peu dans la marre. Le canard s'approche de la mare. Et toi, où vas-tu? chasser! Je vais regarder en bordure de forêt pour voir s'il n'y a pas quelque loup à Fais attention à toi! Narrateur : Ne t'inquiète pas, je ne risque rien : je suis un grand chasseur et j'ai mon fusil. Et Pierre entra prudemment dans la forêt à la recherche du loup. Pierre sort. Narrateur : Oiseau : Pendant ce temps, l'oiseau observait le canard. Bonjour. Bonjour. Oiseau : Qui es-tu? Je suis un canard. Oiseau : Un canard?

5 Oui? L'oiseau descend de son arbre et vient bavarder avec le canard. Oiseau : Un canard, c'est un oiseau, ça? Bien sûr. Oiseau : Il y a longtemps que je t'observe, de l'autre côté du mur. Quel drôle d'oiseau tu fais : tu ne sais pas voler! Je te vois toujours en train de nager ou de patauger dans la boue. Moi aussi je t'observe depuis longtemps : quel drôle d'oiseau tu fais! Tu ne sais pas nager! Toujours perché sur ton arbre ou en train de voler Narrateur : Ils en étaient là de leur bavardages quand un autre animal qui les épiais depuis le début sorti de sa cachette, doucement, à pas de velours C'était un chat qui se disait : Le chat entre en scène doucement et s'approche de l'oiseau qu'il espère attraper. Chat : C'est ça, continuez à bavarder tranquillement mes mignons pendant que je m'approche Un oiseau, quel bon repas cela va faire. A ce moment, Pierre sort de la forêt. Il aperçoit le chat. Attention! Un chat. L'oiseau retourne prestement se percher sur l'arbre en faisant des "cui cui"tandis que le canard se jette dans la mare en lançant des "coin coin" Chat : Voila, c'est malin. Mon bon repas qui s'est envolé! Je pourrais monter sur l'arbre pour aller le chercher, mais est-ce bien utile de faire un tel effort. Le temps que je monte, l'oiseau s'envolera. Autant que je reste ici à faire une bonne sieste. Le chat va s'allonger Oiseau : Merci Pierre. De rien. Oiseau : Oh oh! J'ai l'impression que tu vas te faire disputer. Je vois ton grand-père qui arrive et il n'a pas l'air content. Je parie qu'il te cherche. Le grand-père arrive de la ferme. Il est bougon. Grand-père : Voilà dix minutes que je cherche Pierre et je ne le trouve nulle part. (l'apercevant) Ah! Le voici. Pierre! Enfin je te trouve. Ca y est grand-père, tu as fini ta sieste?

6 Grand-père : Oui je l'ai fini. Mais je ne suis pas content! Tu sais pourtant que je t'ai interdit d'aller te promener tout seul du côté de la forêt. C'est très dangereux! Mais grand-père, je ne crains rien! J'ai pris mon fusil. Grand-père : Mon pauvre petit! Qu'est-ce que tu veux ferais avec ton fusil à bouchon si tu rencontrais un loup. Allons, allons! chasseur. Je lui tuerais et je te le rapporterais pour te prouver que je suis un grand Grand-père : Allons, allons, mon chéri, le loup se moque de ton fusil. Ce n'est qu'un jouet. Même si tu t'en servais pour taper sur le loup, celui-ci rigolerait un bon coup avant de t'avaler tout cru. C'st pas vrai! Si le loup vient, tu verras qui c'est le plus fort! Grand-père : Je ne verrai rien du tout parce que maintenant il faut rentrer. Oh! Non, pas encore grand-père! Grand-père : Si, tout de suite! En plus, tu as laissé la porte ouverte et un canard s'est enfui. Il est là, sur la mare. Grand-père : Et comment va-t-on le faire rentrer maintenant? C'est facile, on va lui ordonner! Grand-père : Parce que tu crois qu'il t'écoutera? Bien sûr, regarde! Pierre va au bord de la mare parler avec le canard. Grand-père : Et ne t'approche pas trop près, tu vas tomber! Ne t'inquiète pas (au canard) Allez toi, maintenant il faut rentrer. Pas question, il est encore trop tôt. Mais Je suis trop heureux dans l'eau. Tu n'as qu'à laisser la porte de la basse-cour ouverte, je rentrerai un peu plus tard. Pas question. Les autres n'auraient qu'à sortir à leur tour. Allez, à la maison! Si tu veux que je rentre, tu n'as qu'à venir me chercher! Très bien, tu l'auras voulu!

7 Pierre prend son fusil et pointe le canard. POUR OBTENIR LA FIN, VEUILLEZ CONTACTER L'AUTEUR