Loquets quart de tour Petit modèle / petit percage Programme 1012, 1022

Transcription

1 Loquets quart de Petit modèle / petit percage Programme 1012, 1022 Info Loquets avec cylindre de forme 1a Quarts de à clé 1a Boutons papillon 1a Verrou à compression 1a Loquets avec cylindre de forme 1a-420 1a-100

2 1 Quart de Info Quarts de, petit modèle Programme 1022 Cylindre de forme Came Fixation par fourchette Rotor papillon Ecrou ou Ecrou masse Stator fixation par clips Empreinte pour fixation par écrou et par clips Empreinte pour fixation par fourchette Stator Zamak, PA ou inox avec écrou ou fixation par fourchette, acier zingué ou inox Zamak chromé Zamak noir poudre epoxy Inox AISI 303 Polyamide noir avec écrou ¹) Acier ²) AISI U8¹) 1022-U46¹) 1022-U60²) 1022-U71¹) avec écrou masse 1022-U U47 Fixation par clips Fixation par fourchette 1022-U U U78 Cylindre de forme zamak, PA ou inox visserie acier zingué Clé Zamak noir Carré U U U U Triangle 6, U U U U Fente 1, U U U U74 Cylindre aveugle 1022-U U U75 Rotor papillon 1022-U82

3 1 Quart de Info Accessoire Attention: Ne convient pas aux stators clipsables en PA Came acier zingué t = 2 H = 7, , , Pour obtenir l IP65, rajouter: joint torique Joint plat (uniquement par vis) Montage sur demande sans joint torique avec joint torique Accessoires Capuchon Polyéthylène noir Attention: L utilisation du capuchon réduit la cote H de 2 mm Ne convient pas pour fixation rapide ou par fourchette Utilisation: Petites portes et trappes 1A /10 (1A-110)

4 Info Papillon, petit modèle Programme 1022 Papillon Came Ecrou ou écrou de masse Empreinte Papillon avec stator Zamak, barillet Zamak avec capot inox, écrou, écrou de masse et accessoires de fixation en acier zingué. Par barillet, une clé maillechort capuchonnée en polyamide noir. sans serrure* No Clé 2233X N Clé différent sans serrure* N Clé 2233X N Clé différent chromé époxy noir 1022-U U U33 écrou 1022-U U U U U U34 de masse 1022-U U U42 Came acier zingué t = 2 H = 7, H = 13, H = 19, Came Papillon Empreinte * = IP 65 Utilisation: Petites portes et trappes 1A-140 (1A-120) Papillon avec Stator Zamak, barillet zamak avec capot inox, écrou, écrou de masse et accessoires de fixation en acier zingué. Par barillet, une clé maillechort capuchonnée en polyamide noir. sans serrure* N Clé 2233X N Clé différent sans serrure* N Clé 2233X N Clé différent chromé époxy noir 1022-U U U52 écrou 1022-U U U U U U53 écrou 1022-U U U59 masse Came acier zingué, t = 2 H = 7, H = 13, H = 19,

5 Quart de, petit modèle Programme 1022 Fixation par fourchette Info Stator Came Ecrou ou écrou de masse Empreinte pour fixation par écrou Empreinte pour fixation par fourchette Fixation par fourchette Cylindre matériel au choix, zamak chromé ou polyamide GF noir, barrillet capoté inox, écrous, mise à la terre rondelle dentée, acier zingué 1) avec une clé maillechortet poignéepolyamide noir GF 2) avec une clé métal nickelée H Zamak avec écrou Zamak avec écrou masse Polyamide avec écrou N Clé 2233X N Clé différent N Clé 2233X N Clé différent 1) 1) 2) 7, U U U65 13, U U U66 19, U U U67 7, U U U68 13, U U U69 19, U U U70 H Zamak Fixation par fourchette 1) 7, U10 13, U11 19, U12 7, U13 13, U14 19, U15 Utilisation: Petites portes et trappes 1A-160 (1A-130)

6 Info Verrou à compression Programme 1022 anti - vibrations Le verrou est anti-vibrations par définition. en fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires et/ou applicables en ce qui concerne la fixation. Position ouverte Par la rotation de 90 du rotor la came ne. Position fermée Une rotation supplémentaire de 90 la came se déplace de 6 mm dans l axe. empreinte Le couple max. 2,5 Nm Position comprimée ouvrir : mouvement inverse autres références voir page Capuchon antipoussière 1a-120 Came 1a-240 Clé 12B-120 1A-220 Stator et rotor zamak, écrou et vis acier zingué,avec ressort et joint époxy noir chromé Carré U U83-Ia triangle 6, U U85-Ia Fente 1,5 x U U84-Ia

7 Came pour verrou à compression Programme 1022 Info t = 2 Came droite Came cambrée Came acier zingué pour gh = 19,5 H gh = 19,5 droite 25,5-32, pli : 6 mm 19,5-26,5; 31,5-38, pli : 12 mm 13,5-20,5; 37,5-44, nota : la came pliée est utilisable en plus ou moins autres références voir page Verrou à compression 1a-220 1A-240

8 Info Notes :

9 Serrure adaptable, forme moyenne Programme 1012 Info Empreinte Il existe deux variantes de la serrure : 2 en 1 Variante A Variante B Variante A: Repousser la came vers l arrière, via le rotor, et ner. la serrure se positionne. Variante B: Tourner le rotor La serrure se positionne. Nota: La serrure résiste aux vibrations de par sa construction. En fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires en ce qui concerne la fixation. Serrure complète: stator et rotor en Zamak nickelé, écrou laition, vis acier zingué avec ressort et joint Clé Carré U Triangle 6, U Double barre U Fente 2 x 2,5,pièce imposs U4 Came acier zingué H = 20 ; L = Rondelle acier ressort Zingué JG Capuchon anti-poussière PE noir Autres rotors sur demande! Cames de dimensions H et L différentes sur demande. 1A-420 (1D-140)

10 Info Quart de grand modèle

11 Info Quart de à visser avec rotor 1B-120 à 1B-360, 1B-680 à 1B Quart de fi xation par fourchette avec rotor 1B Quart de à clipser, avec papillon 1B-160, 1B Quart de avec sécurité 1B-320 à 1B Quart de came crantée, poignée étoile 1B Bouton-poussoir à clé ronde 1B Quart de à clé 1B Bouton papillon 1B Poignée en T 1B-520, 1B Poignée bec de cane 1B-580 à 1B Loquet quart de cadenassable 1B Poignée cadenassable avec rotor 1B Verrou à compression 1B-220 à 1B Loquet à souder ou à visser 1B-820, 1B Papillon pour cylindres assa 1B Quart de inox 1B Quart de pour demi-cylindre 1B-850 1B-100

12 Info Notice de montage quart de Clé Quart de prémonté Rotor Rondelle élastique Joint torique pour IP65 Rondelle élastique Joint torique pour IP 66 Stator Introduire le quart de Joint plat pour IP65 et IP 66 Stator avec joint PUR Ecrou Ecrou de masse Montage écrou Came Vis frein Programme Quart de avec mise à la masse En utilisant l écrou de mise à la masse, le quart de est conforme à la norme VDE 0660/part 2. L écrou de masse est muni de picots qui au serrage assurent le contact avec la tôle en griffant la peinture. Quart de monté Les rondelles éventail ne suffisent plus pour les qualités actuelles de peinture. 1B-105 (1B-120)

13 Quart de à joint IP 65 intégré Info Stator Joint intégré Empreinte Stator polyamide 6 avec 30 % fibre de verre, (PA6-30%GF) avec joint TPE intégré et écrou acier zingué Diamètre de tête Hauteur de tête U155-D 1000-U46-D Rotor PA 66, 30% GF, noir avec vis acier zingué Carré U184-N2 Carré U185-N2 Triangle U186-N2 Double barre U187-N2 Double barre U188-N2 Fente 2 x U196-N2 Montage sur demande * Le joint TPE résiste à l eau, aux alcools, aux antigels, à l eau salée à 15%, à l acide sulfurique (98%) ou à l acide de soude. Très bonne tenue à l hydrolyse. En cas de contact aux huiles et aux carburants il subsiste des problèmes de boursoufflure ou de durcissement. Pas de problèmes en cas de confrontation occasionelle avec ces conditions. Attention: Lors du montage par le client, le rotor doit être enduit de vaseline. Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-220 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B-120 (1B-142)

14 Info Quart de : Stator GH = 18 & Rotor, Joint Empreinte Stator matière au choix, écrou ou écrou masse acier zingué ou écrou en inox Diamètre tête GH = 18 mm Haut. tête écrou écrou masse écrou écrou masse écrou écrou masse écrou écrou masse zamak chromé 1000-U U U U U U U U332 zamak chromé (avec joint moulé) 1000-U45-G 1000-U56-G 1000-U47-G 1000-U55-G 1000-U7-G 1000-U54-G Zamak noir époxy 1000-U U U U U U U U333 Zamak époxy noir (avec joint moulé) 1000-U223-G 1000-U224-G 1000-U221-G 1000-U222-G 1000-U219-G 1000-U220-G Polyamide GF noir 1000-U U46 PA GF noir (avec joint moulé) 1000-U155-G 1000-U46-G Inox AISI 304 (avec joint moulé) 1000-U134 Inox AISI 316 (avec joint moulé) 1000-U530 Rotor Zamak, PA ou Inox, accessoires de fixation acier zingué ou Inox Zamak chromé Zamak Epoxy noir PA 66 GF 50 noir Inox AISI 304 Inox AISI 316 Carré U U U351 Carré U U U184-N 1000-U U531 Carré U U U185-N 1000-U U532 Carré 8 fendu 1000-U U352 Triangle 6,5 CNOMO 1000-U197 Rotor Triangle U U U U536 Triangle U U U186-N 1000-U U537 Triangle U194 Triangle U249 Double barre U U U187-N 1000-U U533 Double barre U U U188-N 1000-U U534 6 pans creux U96 Carré femelle U168 Carré femelle U182 Carré femelle U169 Daimler Benz 1000-U20 Rotor étoile Fente 1,2 x U195 Fente 2 x U U U196-N 1000-U U631 Fente 2x4 protect. monnaie 1000-U U739 Couronne 1000-U336 Europe de l Est Ø 13 demi-rond 1000-U U729 Six pans creux 8 à téton 1000-U U PA GF / Zamak PA GF noir / AISI 304 Rotor étoile 1000-U U138 Rotor papillon Rotor papillon 1000-U U510

15 Info Notice de montage Clé Rotor Joint torique pour IP 65 Vis et adaptateur combiné selon commande joint torique pour IP65 Rondelle élastique empreinte Stator Joint plat pour IP 65 Pour obtenir IP65, rajouter: joint plat joint torique Pour obtenir IP 66 : Jeux de joints 1000-U769 Pour obtenir IP 69K, rajouter: * Jeux de joints 1000-U841 Montage sur demande: sans joint torique avec joint torique Ecrou ou écrou masse Came Stator matériau au choix, écrou ou écrou masse en acier zingué GH Ts Zamak chromé Zamak époxy noir Polyamide noir 1,5 à écrou Ecrou masse écrou Ecrou masse écrou 30 mm 20 mm 1000-U U U U226 adaptat U mm 26 mm 1000-U U U U318 adaptat U mm 30 mm 1000-U U U U U737 adaptat U mm 40 mm 1000-U U U U U736 adaptat U mm 50 mm 1000-U U U U507 adaptat U vis * Jeux de joints livrable uniquement monté avec le stator, le rotor et la came Nota: Notice de montage quart de 1B-105 Stator 1B-760 1B-680 1B-820 Quart de came crantée 1B-240 Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-220 Rotor Papillon 1B-720 Capotage 3B-140 Verrouillage affleurant 12A-220 Clé 12B-120 1B /10

16 Info Quart de PA Fixation par écrou fix. fourchette Empreinte Empreinte Rotor Joint torique Rotor papillon Rondelle élastique Stator Joint plat Ecrou Joint torique Came Fourchette Vis autotaraudeuse

17 Info Fixation par clips Empreinte Stator polyamide GF noir et écrou ou fixation Stator polyamide noir avec joint torique par fourchette inox (AISI 301) * à visser Fixation par fourchette Ts clipsable 1000-U U709 1,4 ** 1000-U695 2, U696 Rotor polyamide noir, rondelle élastique et vis autotaraudeuse acier zingué Carré U666 Carré U676 Triangle U667 Double barre U677 Double barre U678 Fente 2 x U679 Europe de l Est Ø 13 demi-rond 1000-U680 Bouton papillon (IP50) IP 65 sur demande 1000-U711 Came matière au choix H Acier zingué, t=4 Polyamide noir IP 65 (*voir stator) est obtenu par: Joint plat (v.à visser) Joint torique Nota: Notice de montage quart de 1B-105 Rotor papillon 1B-720 Poignée (à visser) 1C-320 Capuchon anti-poussière (à visser) 1C-320 Clé 12B-120 1B-160 (1B-210)

18 Info Verrou à compression Anti - vibration Le verrou est anti-vibrations par définition. En fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires et/ou applicables en ce qui concerne la fixation Position ouverte Par la rotation de 90 du rotor la came ne. Stator avec logo sur demande Empreinte Position fermée Une rotation supplémentaire de 90 la came se déplace de 6mm dans l axe. Position comprimée Ouvrir : Mouvement inverse Version Inox 1B-235 Cames (GH = 31) de 1C-130 Accessoires de 1C-320 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 Corps et rotor zamak époxy noir, écrou et vis acier zingué, avec ressort et joint; Papillon polyamide GF noir avec bouchon PE noir époxy noir chromé Carré 6 sur demande sur demande Carré U796 sur demande Carré U755 sur demande Carré de 8 avec index 1000-U798 sur demande Carré de 8 avec vis M6 et papillon 1000-U800 sur demande Triangle 6,5 CNOMO sur demande sur demande Triangle U795 sur demande Triangle U783 sur demande Triangle 9 sur demande sur demande Triangle 10 sur demande sur demande Double barre U749 sur demande Double barre U748 sur demande 6 pans mâles SW 11.1 avec logo sur demande sur demande 6 pans creux SW U807 sur demande 6 pans creux SW 8 avec téton 1000-U805 sur demande 6 pans creux SW U809 sur demande Carré femelle 6 sur demande sur demande Carré femelle 7 sur demande sur demande Carré femelle U811 sur demande Daimler Benz sur demande sur demande Fente 1,2 x U750 sur demande Fente 2 x U777 sur demande fente 2 x 4, protect.monnaie sur demande sur demande Couronne sur demande sur demande Ferroviaire 1000-U U831-IA Tube avec marquage 1000-U833 sur demande 1B /10 (1B-190)

19 Verrou à compression avec hauteur de came réglable anti - vibrations Le verrou est anti-vibrations par définition. en fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires et/ou applicables en ce qui concerne la fixation. Info Position ouverte Par la rotation de 90 du rotor la came ne. empreinte Corps et rotor zamak époxy noir, écrou et vis acier zingué, avec ressort et joint; Papillon polyamide gf noir avec bouchon Pe noir époxy noir chromé Carré 6 sur demande sur demande Carré U786 sur demande Carré U797 sur demande Carré de 8 avec index 1000-U799 sur demande Carré de 8 avec vis m6 et papillon 1000-U801 sur demande Triangle 6,5 CNomo sur demande sur demande Triangle U794 sur demande Triangle U802 sur demande Triangle 9 sur demande sur demande Triangle 10 sur demande sur demande Double barre U803 sur demande Double barre U804 sur demande 6 pans mâles SW 11.1 avec logo 1000-U816 sur demande 6 pans creux SW U808 sur demande 6 pans creux SW 8 avec téton 1000-U806 sur demande 6 pans creux SW U810 sur demande Carré femelle 6 sur demande sur demande Carré femelle 7 sur demande sur demande Carré femelle U812 sur demande Daimler Benz sur demande sur demande Fente 1,2 x U814 sur demande Fente 2 x U813 sur demande fente 2x4,protect.monnaie sur demande sur demande Couronne sur demande sur demande Ferroviaire 1000-U U832-Ia Tube avec marquage 1000-U830 sur demande Position fermée Une rotation supplémentaire de 90 la came se déplace de 6mm dans l axe. Position comprimée ouvrir : mouvement inverse Version Inox sur demande. Nota: N utiliser que des cames sans ergot. autres références voir page Came 1C-137 accessoires de 1C-320 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B /10

20 Info Poignée en T à compression exemple: Poignée en T à compression Position ouverte Par la rotation de 90 de la poignée, la came ne Position fermée Une rotation supplémentaire de 90, la came se déplace de 6 mm dans l axe Position comprimée Clé retirable ouvrir : mouvement inverse Poignée en T à compression empreinte

21 Info Bouton papillon à compression Poignée bec de cane à compression empreinte empreinte anti - vibrations Le verrou est anti-vibrations par définition. en fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires et/ou applicables en ce qui concerne la fixation. Version Inox sur demande. Poignée et corps zamak époxy noir, Barillet zamak avec capot inox anti-poussière, ecrous et vis acier zingué avec ressort et joint. Par barillet, une clé maillechort capuchonnée en polyamide noir. Clé retirable dans les deux positions. sans cadenas Clé ek 333 Clés différentes Papillon 1000-U U U828 Poignée en T 1000-U U U822 Poignée bec de cane 1000-U U U825 autres références voir page Came 1C-130 Capuchon anti-poussière pour poignée T 1C-340 clé de remplacement 12B-140 1B-230

22 Info Verrou à compression avec poignée et hauteur de came réglable PROGRAMME 1000 Exemple: Poignée en T à compression Position ouverte Par la rotation de 90 de la poignée, la came ne Position fermée Une rotation supplémentaire de 90, la came se déplace de 6 mm dans l axe Position comprimée Clé retirable Ouvrir : Mouvement inverse Poignée en T à compression Empreinte

23 Info Bouton papillon à compression Poignée bec de cane à compression Empreinte Empreinte Anti - vibrations Le verrou est anti-vibrations par définition. En fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires et/ou applicables en ce qui concerne la fixation. Version Inox sur demande. Poignée et stator en zamak epoxy noir, barillet capoté zamak avec cache anit-poussière,écrous et rondelles acier zingué, avec ressort et joint. Chaque barillet est livré avec une clé maillechort capuchonnée pol. GF noir. La clé est retirable dans les deux positions. sans cadenas Clé EK 333 Clés différentes Papillon 1000-U U U791 Poignée T 1000-U U U792 Poignée bec de cane 1000-U U U793 Nota: Utilisation pour cames sans ergots uniquement! Came 1C-137 Capuchon anti-poussière poignée en T 1C-340 clé de remplacement 12B-140 1B-232

24 Info Fermetures à compression inox anti - vibrations La fermeture à compression est conçue anti-vibrations. Selon le montage et les conditions d utilisation, des contrôles specifiques sont necessaires et/ou des mesures complémentaires pour la fixation. Position ouverte Par la rotation de 90 du rotor la came ne. avec flèche et repère rouge-vert avec repère Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Position fermée Une rotation supplémentaire de 90 la came se déplace de 6mm dans l axe. empreinte Position comprimée ouvrir : mouvement inverse Nota: autres rotors sur demande autres références voir page accessoires 1C-320 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B-235 Verrou progressif avec flêche et marquage rouge : vert aisi 316 avec ressort et joint Carré de 8 pour utilis. droite 1000-U834-rePH Carré de 8 pour utilis. gauche 1000-U834-LIPH Fermeture à compression aisi 316 avec ressort et joint. Carré de 8 avec repère 1000-U Double barre U Double barre U Fente 2 x U Came aisi 304 H gh =

25 Quart de à came étagée Version A Info Version B Version B Empreinte Came étagée Version A acier zingué, sans arrêt acier zingué, avec arrêt Version B Zamak brut, avec arrêt Corps Zamak avec vis et écrou en acier zingué Ts H HA HB Corps Zamak Avec adaptat. Zamak Rondelle compens. Zamak 1,5 à chromé époxy noir (Rotor à fleur) H = augmenté de 5 mm et vis acier zingué U U231 Pas nécessaire 1000-U U U U U U U U U U U U U U U U U543 Corps: rotation-arrêt à 270 Nota : Montage Quart de 1B-105 Rotor 1B-140 IP 65 ou IP 66 1B-140 Accessoires de 1C-320 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B-240 (1B-230)

26 Info Notes :

27 Loquet de sécurité Info Version droite Le loquet de sécurité est anti-vibrations par définition. En fonction de application des tests spécifiques de fixation sont à réaliser obligatoirement. Pousser la came vers l arrière via le rotor: Empreinte Stator laiton avec Rotor Zamak, vis et écrou de masse acier zingué, avec joint époxy noir chromé sans avec sans avec Cache-entrée clé Cache-entrée clé Double barre 3 version droite 1000-U U U U691 Double barre 3 version gauche 1000-U U U U692 Double barre 5 version droite 1000-U U U U693 Double barre 5 version gauche 1000-U U U U694 Carré 6 version droite/gauche 1000-U U Carré 7 version droite/gauche 1000-U U Carré 8 version droite/gauche 1000-U U Triangle 7 version droite/gauche 1000-U U Triangle 8 version droite/gauche/ 1000-U U Fente 2x4 version droite/gauche 1000-U U Demi-rond Ø 13 Europe de l Est 90 et 180 droite/gauche 1000-U Ferroviaire AISI 303 version droite/gauche 1000-U U Stator avec rotor, vis et écrou sans avec AISI 303, avec joint Cache entrée Double barre 3 version droite 1000-U U725 Double barre 5 version gauche 1000-U U726 Double barre 5 version droite 1000-U U727 Double barre 5 version gauche 1000-U U728 Carré 6 version droite/gauche 1000-U Carré 7 version droite/gauche 1000-U Carré 8 version droite/gauche 1000-U Triangle 7 version droite/gauche 1000-U Triangle 8 version droite/gauche/ 1000-U Fente 2x4 version droite/gauche 1000-U Europe de l Est Ø 13 demi-rond, 90 et 180, droite/gauche 1000-U Version ferroviaire droite/gauche 1000-U Ø 8,6 fendu version droite/gauche 1000-U Came en position Clé Double barre non retirable Loquet de sécurité Anti-vibrations. Version Double barre: clé retirable en position fermée. Clé et entrée de clé double barre: selon DIN Etanche et anti - poussière selon IP 65 DIN livrable: came montée uniqt. Came 1C-120 1C-140 Accessoires 1C-320 1C-360 1C-380 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B-320 (1B-250)

28 Info Loquet de sécurité sans cache-entrée Came rotor empreinte Pousser le rotor et ner! Serrure de sécurité: Les loquets sont anti vibrations de par leur construction. en plus de leurs conditions d utilisation des vérifications complémentaires sont nécessaires concernant leur fixation. Nota: N utiliser que des cames sans ergots en cas d utilisation de la poignée (voir cat. page 1C-320)la Dim.H diminue de 2 mm. autres références voir page accessoires 1C-320 à 1C-380 Clé 12B-120 1B /10 Stator et rotor, matériel à la demande, écrou masse et vis en acier zingué ou en inox, ressort et joint. zamak chromé aisi 316 Carré 6 sur demande 1000-U817-01PH Carré U817-02Ia sur demande Carré U817-03Ia 1000-U817-03PH Carré 8 fendu sur demande sur demande Triangle 6,5 CNomo sur demande sur demande Triangle U817-04Ia sur demande Triangle U817-05Ia 1000-U817-05PH Triangle 9 sur demande sur demande Triangle 10 sur demande 1000-U817-07PH Double barre 3 sur demande sur demande Double barre 5 sur demande sur demande 6 pans creux SW 8 sur demande 1000-U817-24PH 6 pans creux SW 10 sur demande sur demande Carré femelle 6 sur demande sur demande Carré femelle 7 sur demande sur demande Carré femelle 8 sur demande sur demande Daimler Benz sur demande sur demande Fente 1,2 x U817-16Ia sur demande Fente 2 x U817-17Ia sur demande Fente 2x4, protect. monnaie sur demande sur demande Couronne sur demande sur demande europe de l est Ø 13 demi-rond sur demande sur demande 6 pans creux SW 8 avec téton sur demande sur demande Ferroviaire 1000-U817-23Ia sur demande Came (sans ergot) acier zingué aisi 304 H = 8 ; L = sur demande H = 18 ; L = sur demande Came avec Dim. H ou L différentes sur demande

29 Loquet de sécurité avec cache-entrée Came Info rotor Cache-entrée empreinte rotor Carré ou Triangle empreinte Stator et rotor, matériel au choix,cache-entrée Zamak brut, écrou masse et vis en acier zingué ou en inox, ressort et joint. zamak chromé aisi 316 Carré 6 sur demande sur demande Carré U818-02Ia sur demande Carré U818-03Ia sur demande Carré 8 fendu sur demande sur demande Triangle 6,5 CNomo sur demande sur demande Triangle U818-04Ia sur demande Triangle U818-05Ia sur demande Triangle 9 sur demande sur demande Triangle 10 sur demande sur demande Stator et rotor, matériel à la demande, cache-entrée Zamak brut, écrou masse et vis en acier zingué ou en inox, ressort et joint. zamak chromé aisi 316 Double barre 3 version droite 1000-U819-01Ia sur demande Double barre 5 version gauche 1000-U819-03Ia sur demande Double barre 5 version droite 1000-U819-02Ia sur demande Double barre 5 version gauche 1000-U819-04Ia sur demande Came (sans ergot) acier zingué aisi 304 H = 8 ; L = sur demande H = 18 ; L = sur demande Came avec Dim. H ou L différentes sur demande rotor double barre Pousser le rotor et ner! Serrure de sécurité: Les loquets sont anti vibrations de par leur construction. en plus de leurs conditions d utilisation des vérifications complémentaires sont nécessaires concernant leur fixation. Pour la version Double barre: Clé retirable uniqt en position ouverte. empreinte Double barre selon clé DIN Nota: N utiliser que des cames sans ergots en cas d utilisation de la poignée (voir cat. page 1C-320)la Dim. H diminue de 2 mm. autres références voir page accessoires 1C-320 à 1C-380 Clé 12B-120 1B /10

30 Info Loquet de sécurité Pousser le cache - entrée et ner le rotor! empreinte Loquet de sécurité : Les loquets sont anti vibrations de par leur construction. en fonction de l application des tests spécifiques de fixation sont obligatoires. en cas d utilisation de la poignée (voir cat. page 1C-320) la Dim. H diminue de 2 mm. autres références voir page Came (gh=18) 1C-120 1C-140 1C-160 accessoires 1C-320 à 1C-380 Clé 12B-120 1B-335 Verrou en Zamak époxy noir, vis et écrou masse en acier zingué, avec joint. Clé retirable dans les deux positions. Triangle 8 version droite/gauche/ 1000-U835

31 Loquet de sécurité demi-rond Europe de l Est Info Empreinte Attention: Empreinte non standard Le rotor (type: Europe de l Est - Ø 13 demi-rond), monté sur ressort sens de la flêche, n est opérable que par une clé spéciale, celle-ci n est retirable qu en position fermée. Stator Zamak ou PA et Rotor Zamak zingué,écrou et fixations en acier zingué zamak epoxy noir 1000-U Polyamide noir 1000-U747 Clé Zamak brut Came acier zingué : Dim. H Réf. Dim. H Réf Autres cames sur demande Domaine d utilisation: Centrales électriques en Europe de l Est 1B-340 (1B-250)

32 Info Serrure / Loquet de sécurité Empreinte Serrure de sécurité: Barillet interchangeable, le rotor carré noyé caché permet avec sa clé d obtenir un couple plus important. Combinaison de rotor et barillet pour fermeture 1 et 3 points. Nota: IP 65 et IP 66 livrés qu en état monté! Came (GH=40) 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-220 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B /08 (1B-271) Serrure de sécurité, stator en Zamak noir époxy, barillet capoté inox, cache anti-poussière, rotor carré femelle 6 mm en zamak chromé, écrou masse et accessoires de fixation acier zingué. Par barillet une clé maillechort capuchonnée polyamide GF noir. Clé identique EK U22 Clé différente 1048-U23 Clé carré 6 mm Pour obtenir IP65, rajouter: Joint plat Joint torique IP 66 obtenu en rajoutant : Jeux de joints 1000-U769

33 Bouton-poussoir à clé ronde Info Poignée d ouverture Empreinte Bouton poussoir à pistons radiaux En nant la clé de 90 le bouton est déverrouillé et devient opérable. La clé est retirable dans les deux positions. Domaine d utilisation: Boîtiers informatiques Chemins de fer allemands Attention: Lors de l utilisation d une poignée d ouverture la dim. 20 devient 18 mm et la TS max sera 6 mm. Stator en Zamak, cylindre radial laiton et Zamak nickelé, came zamak zingué, écrou acier zingué chromé époxy noir Clé U U751 Clé différente 1000-U U752 Poignée d ouv. 1C-320 Capotage 3B-140 1B-380 (1B-260)

34 Info Serrure à clé Came Stator avec barillet Empreinte clé retirable dans les deux positions. Came 1C-120 1C-140 (sans adaptateur) 1C-160 Came pousser claquer 1C-180 Accessoires 1C-320 1C-360 1C-380 Capotage 3B-140 Clé de remplacement 12B-140 Serrure à clé, stator zamak surface au choix avec barillet zamak capoté inox et écran anti-poussière, vis et écrou acier zingué. Par barillet une clé maillechort capuchonnée en polyamide GF noir écrou et vis en acier zingué. écrou écrou masse écrou écrou masse chromé époxy noir D = 28 mm Clé identique EK U U U U16 Clé différente 1048-U U U U17 D = 32 mm Clé identique EK U U U U12 Clé différente 1048-U U U U13 Serrure à clé AISI 316, barillet, vis et rondelle éventail inox. Par barillet une clé maillechort capuchonnée en polyamide GF noir Clé EK 333 ; D = 28 mm 1048-U6-PH Clé différente ; D = 28 mm sur demande Serrure à clé, Stator avec barillet en Polyamide GF noir. vis acier zingué, écrou acier zingué ou Polyamide noir Par barillet, une clé en acier nickelé. écrou écrou masse écrou écrou masse écrou acier zingué écrou Polyamide noir D = 28 mm Clé identique EK U U27 Clé différente 1048-U U28 D = 32 mm Clé identique EK U U25 Clé différente 1048-U U26 1B /10 (1B-270)

35 Bouton-verrou, poignée en T petit modèle Bouton-verrou Info empreinte Poignée en polyamide gf noir, stator zamak époxy noir, barillet zamak capoté inox et écran anti-poussière, écrou, écrou de masse, accessoires de fixation acier zingué, avec joint Par barillet, une clé maillechort capuchonnée polyamide noir. Clé retirable dans les deux positions. écrou écrou masse Clé ek U844 Clé différente 1000-U845 Poignée T à clé * IP 65 empreinte Poignée en polyamide gf noir, stator zamak époxy noir, barillet zamak capoté inox et écran anti-poussière, écrou, écrou de masse, accessoires de fixation acier zingué, avec joint Par barillet, une clé maillechort capuchonnée polyamide noir. Clé retirable dans les deux positions. écrou écrou masse Sans serrure 1000-U U * Clé identique ek U U * Clé différente 1000-U U autres références voir page Came 1C-120 à 1C-220 accessoires de 1C-340 Capotage 3B-140 Clé de remplacement 12B-140 1B /10 (1B-281)

36 Info Bouton papillon Barillet Zamak Par barillet une clé maillechort capuchonnée en polyamide GF noir, écrou et vis en acier zingué. Clé retirable dans les deux positions Barillet PA Par barillet, une clé en acier nickelé. Écrou et vis en acier zingué. Clé retirable dans les deux positions. Empreinte Papillon Poignée, stator zamak chromé, avec joint, Ecrou, écrou de masse et vis en acier zingué IP 65 Barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure Clé identique EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U151 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U273 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U279 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U285 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U637 avec écrou masse 1000-U U U638

37 Info Papillon Poignée, stator zamak époxy noir, écrou, écrou de masse et vis en acier zingué, avec joint IP 65 Barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U239 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U407 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U413 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U419 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U643 avec écrou masse 1000-U U U644 Papillon Poignée, stator, écrou et vis AISI 316, avec joint IP 65 GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U150-PH 1000-U151-PH Papillon IP 65 Poignée polyamide noir, stator zamak époxy noir, écrou, écrou masse et vis acier zingué, avec joint, barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière Sans serrure EK 333 N clé N clé différent Papillon, Stator, Barillet et écrou : PA noir (IP 40) GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U U U753 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U516 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U522 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U528 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U649 avec écrou masse 1000-U U U650 Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-340 Capotage 3B-140 Clé de remplacement 12B-140 1B /10 (1B-280)

38 Info Poignée en T Par barillet une clé maillechort capuchonnée en PA GF noir, écrou et vis en acier zingué. Clé retirable dans les deux positions Poignée en T équipée pour recevoir cylindre KABA type 1036 avec N clé standard et/ou système de passe-partout sur demande Empreinte Poignée en T Poignée, stator zamak chromé écrou, écrou masse et vis acier zingué, avec joint IP 65 Barillet zamak avec capot inox, écran anti-poussière GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U11 avec écrou masse 1000-U U U62 30 mm 20 mm avec écrou 1000-U U U120 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U126 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U132 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U598 avec écrou masse 1000-U U U599

39 Info Poignée en T Poignée, stator zamak époxy noir, écrou, écrou masse et vis en acier zingué, avec joint IP 65 Barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U339 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U376 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U382 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U388 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U604 avec écrou masse 1000-U U U605 Poignée en T Poignée, stator, écrou et vis AISI 316, avec joint IP 65 GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U10-PH 1000-U11-PH Poignée en T IP 65 Poignée polyamide noir, stator zamak époxy noir, écrou, écrou masse et vis en acier zingué, avec joint Barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière Sans serrure N clé N clé EK 333 différent GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm avec écrou 1000-U U U550 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U556 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U562 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U568 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U610 avec écrou masse 1000-U U U611 Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-340 Capotage 3B-140 Clé de remplacement 12B-140 1B /10 (1B-281)

40 Info Poignée bec de cane Par barillet une clé maillechort capuchonnée en PA GF noir, vis et écrou acier zingué, clé retirable dans les deux positions Poignée bec de cane équipée pour recevoir cylindre KABA type 1036 avec N clé standard et/ou système de passse-partout sur demande. Empreinte Poignée bec de cane Poignée, stator zamek chromé écrou, écrou masse et vies acier zingué, avec joint IP 65 Barillet zamak avec capot inox, écran anti-poussière GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U16 avec écrou masse 1000-U U U59 30 mm 20 mm avec écrou 1000-U U U102 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U108 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U114 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U616 avec écrou masse 1000-U U U617

41 Info Poignée bec de cane IP 65 Poignée, stator zamak époxy noir, écrou, écrou masse et vis en acier zingué, avec joint Barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière Sans serrure N clé N clé EK 333 différent GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm avec écrou 1000-U U U391 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U358 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U364 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U370 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U622 avec écrou masse 1000-U U U623 Poignée bec de can Poignée, stator, écrou et vis AISI 316, avec joint IP 65 GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U15-PH 1000-U16-PH Poignée bec de cane Poignée polyamide noir, stator zamak époxy noir, écrou, écrou masse et vis en acier zingué, avec joint Barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière IP 65 GH 18 mm Ts 1,5 à 8 mm Sans serrure N clé EK 333 N clé différent avec écrou 1000-U U U574 avec écrou masse 1000-U U U mm 20 mm avec écrou 1000-U U U580 avec écrou masse 1000-U U U mm 30 mm avec écrou 1000-U U U586 avec écrou masse 1000-U U U mm 40 mm avec écrou 1000-U U U592 avec écrou masse 1000-U U U mm 50 mm avec écrou 1000-U U U628 avec écrou masse 1000-U U U629 Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-340 Capotage 3B-140 Clé de remplacement 12B-140 1B /10 (1B-282)

42 Info Poignée bec de cane à rotor ou cadenas Came Poignée bec de cane à rotor Empreinte IP65 sur demande Verrouillage automatique par ressort (manoeuvre à deux mains) Poignée, stator et rotor en zamak, vis et écrou de masse en acier zingué, avec joint chromé noir époxy chromé noir époxy Carré U U395 Double barre U U400 Carré U U396 Daimler Benz 1000-U U401 Triangle 6,5 Fente 2 x U U435 CNOMO 1000-U U422 Fente 1,2 x U U657 Triangle U U397 Europe de l Est Triangle U U398 Ø 13 demi-rond 1000-U U660 Double barre U U399 Came Condamnation Stator Poignée bec de cane IP 65 Attention: la poignée est condamnée si le cadenas est engagé Empreinte Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-340 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B-620 (1B-290) Poignée, stator en zamak, condamnation et ressort inox, vis et écrou acier zingué, avec joint chromé noir époxy chromé noir époxy Dim. A = U U502 Dim. A = U U402

43 Poignée cadenassable Info Came Butée Poignée bec de cane à rotor Empreinte Rotor à ressort de rappel (manoeuvre à 2 mains) Attention: La poignée est condamnée si le cadenas est engagé. Poignée bec de cane, stator en zamak époxy noir, rondelle arrêt droite / gauche zamak, vis et écrou acier zingué, avec joint Rotor fente 2x4 anti monnaie zamak chromé 1000-U770 Sans rotor 1000-U771 Came sans ergot sur dde. Accessoires 1C-360 1C-380 Autres rotors (ex. voir page 1B-620) sur demande 1B /08 (1B-295)

44 Info Loquet et papillon cadenassable Came Papillon Empreinte IP 65 Attention: En cas de présence du cadenas svt diam. d anse indiqués, le papillon ne peut pas être manoeuvré. Cadenas Ø 4,5 à 10 Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-340 Papillon et stator zamak époxy noir, écrou et vis acier zingué, avec joint Bouton papillon AISI 316, avec joint Came 1000-U U429-01PH Stator Rotor Cadenas Ø 13 Nota: montage quart de 1B-105 Empreinte Rotor 1B-140 IP 65 ou IP 66 1B-140 Came 1C-130 Accessoires de 1C-340 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B-680 (1B-300) Stator Zamak époxy noir, vis et écrou (de masse) acier zingué GH TS< écrou écrou masse U U U U U U735

45 Clé clipsable, rotor papillon Clé clipsable 1 Quart de Info Empreinte La clé imperdable se clipse sur le rotor. La clé ne peut être enlevée sans dommage qu après démontage. Rotor : polyamide noir, Rondelle élastique et vis autotaraudeuse acier zingué Double barre U745 Double barre U744 Clé : polyamide noir Clé double barre Clé double barre Stator et came 1B-160 Clé utilisable comme poignée Rotor papillon Papillon Rotor Obturateur Empreinte Nota: Montage Quart de 1B-105 Papillon : polyamide GF noir, Bouchon PE noir, Accessoires fixation acier zingué Pour carré U764 Pour triangle U762 Rotor: Zamak zingué Carré U765 Triangle U763 Stator 1B-140 1B-160 Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-340 1B-720 (1B-215)

46 Info Quart de clipsable, Stators Quart de clipsable Ts = IP 40 Empreinte Propriétés: Montage simple sans visserie. Montage simplifié par pièces plastiques clipsables. Quart de clipsable en polyamide GF noir, version gauche / droite. Noir 1000-U349 Gris RAL U350 Stator pour quart de Attention: Dim. GH réduite de 18 à 15 mm Empreinte Nota: Montage Quart de 1B-105 Rotor 1B-140 Came (GH = 18) 1C-120 1C-140 Attention : avec cette came la dimens.h diminue de 3mm Clé 12B-120 1B-760 (1B-220) Stator polyamide GF noir, écrou acier zingué Version droite 1000-U740 Version gauche 1000-U Pour obtenir IP65, rajouter: Joint plat Joint torique IP 66 obtenu en rajoutant : Jeux de joints 1000-U769

47 Loquet à souder ou à visser Verrouillage pompier selon DIN SCH Info Quart de pour appareillages Incendie. Le tranchant de la hache (DIN 14924) ou la clé de borne A ou B (DIN 3223) sont utilisables comme clé. Stator, came et vis acier zingué, rotor zamak chromé 1000-U143B Came acier zingué Dim. H Douille et Stator assemblés sur demande Empreinte Si soudé, les perçages Ø 5,5 ne sont pas nécessaires Came Rotor Douille Stator Stator acier brut, douille en Zamak zingué Version droite (v.image) 1057-U1 Version gauche 1057-U2 Stator finition zinguée sur demande Rotor 1B-140 Clé 12B-120 1B-820 (1B-240)

48 1 Quart de Info Notes :

49 Quart de inox(hygiénique) Info empreinte Nota: Le Quart de inox est conforme aux normes d hygiène DIN en et DIN en Quart de aisi 316 Ti, avec joint Clé zamak brut 1000-U autres références voir page Came 8a-320 1B-835

50 Info Quarts de Quart de Centrales Suèdoises EBR standard Empreinte Came 1C-120 à 1C-220 Accessoires de 1C-220 Stator avec rotor en zamak chromé, vis et écrou en acier zingué 1000-U768 Pour obtenir IP 65, rajouter: joint plat joint torique Pour obtenir IP 66, rajouter : Jeux de joints 1000-U769 Montage sur demande: sans joint torique avec joint torique Papillon pour cylindres ASSA Empreinte Came 1C-120 à 1C-220 1B-840 (1B-330) Cylindre ASSA à fournir par le client. Poignée polyamide noir, stator zamak zingué, vis et écrou acier zingué, avec joint 1000-U653

51 Quart de pour demi-cylindre anti-vibration avec demi-cylindre svt DIN (en1303) Info Vérrouillé ecran Dévérrouillé Fermeture avec demi-cylindre emka Fermeture sans clé possible. Fermeture avec demi-cylindre svt DIN Fermeture avec clé uniqt. Demi-cylindre en DIN (en 1303) mesure a = 30 correspond à la longueur totale de 40 Le pêne doit se trouver entre 3 et 5 hres en position de fermeture. empreinte Stator zamak, poignée Polyamide gf noir, écrou masse et vis acier zingué, avec ressort et joint 1000-U837 autres références voir page Came 1C-120 Demi-cylindre 3XB-120 (attention: l util. du bouton poussoir à demi cylindre et de l obturateur n et pas possible.) 1B-850

52 1 Quart de Info Notes :

53 Loquet FIaT et loquet ferroviaire FIaT Info Came Stator et rotor empreinte Stator* avec rotor zamak chromé, vis, écrou et écrou masse acier zingué, avec joint écrou écrou masse 1000-U U427 * = IP 65 Ferroviaire empreinte Stator zamak, trait. de surface selon choix, écrou, écrou masse acier zingué, rotor selon choix rotor acier zingué écrou écrou masse Stator chromé 1000-U U499 Stator époxy noir 1000-U U500 rotor zamak chromé écrou écrou masse Stator chromé 1000-U Stator avec rotor, vis et écrou aisi U431-PF Pour obtenir IP 65, rajouter: Joint plat Joint torique IP 66 obtenu en rajoutant: Jeux de joints 1000-U769 montage sur demande: sans joint torique avec joint torique Nota: montage quart de 1B-105 autres références voir page Came 1C-120 à 1C-220 accessoires de 1C-220 Capotage 3B-140 Clé 12B-120 1B /10 (1B-180)

54 Info Accessoires pour loquets quart de, Grand modèle

55 Info Came 1C-120 à 1C Came bombée 1C-120, 1C Came pour tringle 1C-120, 1C Came crochet 1C Came polyamide avec ergots 1C Came pousser / claquer 1C Verrou came crochet 1C Poignée intérieure pour came 1C Adaptateur pour came 1C Poignée extérieure 1C Capuchon anti-poussière 1C-320, 1C Rondelle anti-rotation 1C Cuvette en acier pour Quart de 1C Tringle 1C Guide tringle 1C-640 1C-100

56 Info Came acier pour GH = 18, 30, 36, 40, 50 et 60 Came Came bombée Came acier zingué Came bombée acier zingué H... GH = 18 GH = 30 GH = 36 GH = 40 GH = 50 GH = 60 H... GH = 18 GH = 30 GH = 36 GH = Came 2 points acier zingué 1000-U167

57 Info Came à ergots (came en T) Came à ergots pour tringles, acier zingué GH = 50 GH = 60 H... GH = 18 GH = 30 GH = 36 GH = 40 GH = 50 GH = U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U44 En montant les cames en combinaison avec les tringles, tenir compte de la répercussion sur le mouvement axial. Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Tringle 1C-620 Quart de 1B-120 1B-140 1B-320 à 1B-335 1B-360 à 1B-760 1B-830 à 1B-860 Crémone ou poignée intér. 1C-220 Poignée escamotable 3N-120 Loquet à levier 10A A-640 1C /10 (1B-150)

58 1 Quart de Info Came acier pour GH = 22,28,31,32,42 et 45 Came Came bombée Came acier zingué Came bombée acier zingué H GH = 22 GH = 28 GH = 31 GH = 32 GH = 42 GH = 45 H GH = 22 GH = 28 GH = 31 GH = Came 2 points acier zingué 1000-U167

59 Info Came à ergots (came en T) Came à ergots pour tringles, acier zingué GH = 42 GH = 45 H GH = 22 GH = 28 GH = 31 GH = 32 GH = 42 GH = U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U44 En montant les cames en combinaison avec les tringles, tenir compte de la répercussion sur le mouvement axial. Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Tringle 1C-620 Quarts de 1B-220 1B-230 1B-680 Poignée escamotable 1152 à compression 3C-540 1C /10 (1C-135)

60 Info Notes :

61 Came acier pour GH = 31, 45 et 64 Fermeture à compression PRoGRAmme 1000 Info t = 4 Came plate Came cambrée Came acier zingué pour GH = 31 H GH = 31 plate cambrée 14 mm ; cambrée 26 mm ; pour GH = 45 H GH = 45 plate cambrée 14 mm ; cambrée 26 mm ; pour GH = 64 H GH = 64 plate cambrée 14 mm ; cambrée 26 mm ; Nota: Came cambrée réversible Verrous à compression avec rotor 1B-222 Verrous à compression avec poignée 1B-232 Poignée à claquer avec fonction verr. progressif 12A-135 1C /10

62 Info Came AISI 304 pour GH = 18, 30, 36, 40, 50, 60 Came polyamide Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Quarts de 1B-120 1B-140 1B-320 à 1B-335 1B-360 à 1B-760 1B-830 à 1B-860 Crémone ou poignée intér. 1C-220 Poignée escamotable 3N-120 Loquet à levier 10A A-640 1C /10 (1B-210, 8A-120) Came AISI 304 H... GH = 18 GH = 30 GH = 36 GH = 40 GH = 50 GH = Came polyamide noir, Dim. H pour GH = 18 H H

63 Came PRoGRAmme 1000 t = 4 1 Quart de Info Came acier zingué cote H pour GH 18 H L Came crochet pour pupître, arrêt gauche Came crochet arrêt dr. / gau. acier zingué Came crochet, arrêt gauche acier zingué acier zingué acier zingué Nota: La came en polyamide convient à GH = 18 la protection et l isolation sont obtenues avec la came à capot imperdable (Progr. 1000) lors de l utilisation de verrous métal. Came en polyamide noir avec plaquette de renfort en acier zingué, entraineur acier zingué sans crémone 1107-U3 avec crémone 1107-U4 Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Tringle 1C-620 Quart de 1B-120 1B-140 1B-320 à 1B-335 1B-360 à 1B-760 1B-830 à 1B-860 Crémone ou poignée intér. 1C-220 Poignée escamotable 3N-120 Loquet à levier 10A A-640 1C /10 (1C-120)

64 1 Quart de Info Verrou-came: crochet, et pousser / claquer Verrou à came crochet avec rotation 90 avec un serrage de 5 mm sur la came crochet Nota : le dessin et les dimensions concernent un quart de avec GH = 18 serrage 5 mm Stator Rotor Nota: En cas d utilisation de quart de dont GH >18, vérifier la longueur des vis! Came - crochet tige d accrochage stabilisateur Quarts de 1B-120 1B-140 1B-330 à 1B-335 1B-520 à 1B-720 1B-835 à 1B-860 Verrouillage à came crochet en acier zingué composé de: Came - crochet 1000-U12 Tige d accrochage Stabilisateur Came pousser / claquer Nota: cette came est adaptée à GH = 18! Autres GH sur demande verrouillage auto par ressort de rappel ~ Pour les cames pousser/claquer suivantes les protection IP 54 à 69K ne sont pas possibles Références : 1000-U235-N 1000-U235-NPH 1000-U236-N 1000-U236-NPH droite Came pousser / claquer zamak, vis acier zingué pour serrure: voir page droite gauche 1B-120, 1B-140, 1B-360, 1B-830, 1B-835, 1B U235-N 1000-U236-N 1B-420 à 1B U315-N 1000-U316-N Came pousser/claquer AISI 316, bague et vis inox 1B-120, 1B-140, 1B-360, 1B-830, 1B-835, 1B U235-NPH 1000-U236-NPH 1C /10 (1C-130)

65 Adaptateur tringle - Poignée intérieure Adaptateur pour came acier ou inox Info Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Adaptateur acier zingué, Rondelle sécurité acier zing. Adaptateur came AISI 316, rondelle eventail inox Poignée intérieure pour came 1000-U U776-PH Tringle 1C-620 Came 1C-120 1C-140 Quart de 1B-120 1B-140 1B-320 à 1B-360 1B-520 à 1B-720 1B-820 à 1B-860 Nota: Lors de l utilisation de la poignée (voir page 1C-320), la dimension H diminue de 2 mm Poignée intérieure PA rouge, vis acier zinguée GH Ts 1,5- M6x réf U U U U U U686 Came 1C-120 1C-130 Quart de 1B-120 1B-140 1B-360 (ss serrure) 1B-520 à (sans serrure) 1B-580 1B-720 1B-830 1B-835 1B-860 1C /10 (1B-150, 1B-220)

66 Info Poignée, Capuchon anti-poussière Attention: Lors de l utilisation de la poignée, la dimension H diminue de 2 mm. Poignée d ouverture Acier époxy noir Pour obtenir IP65, rajouter: Joint plat Poignée polyamide GF noir Pour stator tête de Ø 28 D = 31, A = Pour stators tête de Ø 30 et 32 D = 35, A = Pour obtenir IP65, rajouter: Joint plat Attention: Lors de l utilisation du capuchon anti poussière, la dimension H diminue de 2 mm. Quarts de 1B-120 à 1B-222 1B-235 à 1B-335 1B-360 1B-420 1B-840 1B-860 1C-320 (1C-150) Capuchon PE noir

67 Capuchon anti-poussière, Verrou à claquer Convient aussi pour : (voir page 1B-560) Programme 1102 (voir page 2A-140) Programme 1005 (voir page 2B-160) Programme 1125 (voir page 3B-180) Programme 1225 (voir page 3G-180) Programme 2100 (voir page 3H-220) 1 Quart de Info Capuchon polypropylène noir pour poignée «T» Rotor Utiliser Stator GH = 18 Support verrou vis M6x20 Cierre de pestillo en acero cincado, zamak bruto y FST Support de verrou et vis en acier zingué Crémone 1034-U1 Support Vis M6x JB Quart de 1B-120 1B-140 1B-330 à 1B-335 1B-520 à 1B-680 1B-835 à 1B-860 1C-340 (1C-160)

68 Info Rondelle anti-rotation Rondelle montée à l extérieur sous la tête du stator Rondelle montée à l intérieur sous l écrou de fixation Nota: Lors de l util. de l adaptateur sur l avant, la dim. H est réduite de 2 mm, sur l arrière la dim. Ts est réduite de 2 mm. Quarts de 1B-120 1B-140 1B-220 à 1B-335 1B-360 à 1B-720 1B-830 à 1B-860 1C-360 (1C-162) Rondelle en Zamak: traitement de surface au choix époxy noir zingué AA JB

69 Cuvette 1 Quart de Info Cuvette en acier zingué Cuvette permettant l utilisation de quarts de de longueur maximum i.e. sur des portes isolantes ou l habillage des perçages. Cuvette en acier zingué Cote X 10,5 mm ,5 mm ,5 mm Quart de 1B-120 1B-140 1B-220 à 1B-235 1B-320 à 1B-335 1B-360 à 1B-720 1B-830 à 1B-860 1C /10 (1C-170)

70 Info tringle Programme universel tringles rondes en long. fixes Mini de commande: 200 pièces Quantité inférieure sur demande Calcul de la longueur de tringle L si perçage milieu hauteur utile de la porte avec adaptat. avec œilleton L 1200 hauteur utile hauteur utile Exemple de commande: pour tringle avec galets et long. L de 1034 mm = 1049-U18-L 1034 hauteur utile A bout pointu en acier zingué L mm ( à -17 voir tarif) adaptat. Zamak acier zing. AISI U U141 Acier zingué, avec galet polyamide noir 1049-U18-L mm (1049-U18-01 à -17 voir tarif) adaptat. Zamak ac. zing. AISI U U141 à oeilleton et bout pointu, acier zingué L mm ( à -17 voir tarif) à oeilleton, acier zingué et galet en PA noir (ne convient pas pour Progr. tringles 1121 et 2121) 1000-U144-L mm (1000-U à -17 voir tarif) à oeilleton, AISI 304 et galets en PA noir (ne convient pas pour Progr. tringles 1121 et 2121) 1000-U538-L mm ( à -09 voir tarif)

71 Info Tringles rondes et carrées en longueurs fixes Tringles rondes, à œilleton, acier zingué L en mm Tringles rondes acier zingué ou AISI304 à galets PA noir Tringles carrées acier zingué, voir page 2B-120 L en mm L en acier AISI mm zingué U U U U U U U U U U U U U9 Galet en acier zingué adaptat. Zamak AISI et polyamide blanc acier zing U U U141 Came 1C-120 1C-130 1C-220 Crémone 2A-120 2B-120 à 2B-140 Guide tringle 1C-640 1C-620 (1C-200)

72 Info Guide tringle Programme universel pour tringle ronde et plate montée à plat Guide tringle en polyamide noir A B C pour goujon M6x U M6x U41 pour tringle ronde Guide tringle polyamide noir avec écrou serti acier zingué A B C pour goujon à souder M6x U M6x U12 support de guide tringle Pour tringles rondes et carrées Tringle 1C-620 8A-360 1C-640 (1C-220) guide Guide en acier zingué Support de guide en acier brut A = A =

73 Quart de programme 1500 Info Serrure à came 1D Serrure à clé 1D Bouton papillon 1D Poignée en T 1D-330, 1D Poignée bec de cane 1D-350 1D-100

74 Info Serrure clipsable 3 pièces PROGRAMME 1500 Stator Came à rotor Fourchette de fixation Stator Polyamide GF noir sans joint avec joint G Fourchette de fixation, teinte polyamide GF suivant article. Ts = 1,0-1,5 teinte : gris Ts = 1,5-2,0 Teinte : noir Ts =... Came rotor Polyamide GF noir, avec ou sans joint, IP65 obtenu avec joint torique H = 18 H = 22 H = 24 sans joint torique avec joint torique sans joint torique avec joint torique sans joint torique avec joint torique Carré 6 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Carré H B136-H H B136-H22 sur demande sur demande Carré H B140-H H B140-H22 sur demande sur demande Carré 8 fendu sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Triangle 6,5 CNOMO sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Triangle 7 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Triangle H B152-H H B152-H22 sur demande sur demande Triangle 9 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Triangle 10 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Double barre H B156-H H B156-H22 sur demande sur demande Double barre H B160-H H B160-H22 sur demande sur demande 6 pans creux SW 10 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Carré femelle 6 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Carré femelle 7 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Carré femelle 8 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Daimler Benz sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Fente 1,2 x 3 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande Fente 2 x H B177-H H B177-H22 sur demande sur demande fente 2x4, protect. monnaie sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande

75 Info Empreinte sans joint torique H = 28 H = 30 avec joint torique sans joint torique avec joint torique sur demande sur demande sur demande sur demande H B136-H H B136-H H B140-H H B140-H30 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande H B152-H H B152-H30 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande H B156-H H B156-H H B160-H H B160-H30 sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande sur demande H B177-H H B177-H30 sur demande sur demande sur demande sur demande Nota : Autres cames avec rotors différents ou Dim. H et L : sur demande Clé 12B-120 1D-140 (1D-220)

76 Info Serrure clipsable PROGRAMME 1500 Came Fourchette de fixation Stator avec barillet Empreinte Came (GH=18) 1C-120 1C-140 (sans crémone) 1C-160 clé de remplacement 12B-140 1D-240 (1D-120) Stator et cylindre Polyamide GF noir, vis acier zingué Par cylindre une clé acier nickelé. Clé identique EK U18 Clé différente 1500-U19 Fourchette de fixation, teinte polyamide GF svt article. Ts = 1,0-1,5 teinte : gris Ts = 1,5-2,0 teinte : noir

77 Papillon clipsable PROGRAMME 1500 Came Info Fourchette de fixation Papillon avec stator Empreinte Poignée en polyamide noir / zamak, stator polyamide noir, barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière, vis acier zingué, avec joint Par cylindre une clé maillechort, capotée polyamide noir. Clé retirable dans les deux positions. Sans serrure 1500-U343 Clé identique EK U345 Clé différente 1500-U347 Fourchette de fixation, teinte polyamide GF svt article. Ts = 1,0-1,5 teinte : gris Ts = 1,5-2,0 teinte : noir Came (GH=18) 1C-120 1C-140 1C-160 clé de remplacement 12B-140 1D-320

78 Info Poignée T, petit modèle clipsable PROGRAMME 1500 Came Fourchette de fixation Poignée petit modèle T et stator Empreinte Came (GH=18) 1C-120 1C-140 1C-160 clé de remplacement 12B-140 1D-330 (1B-190) Poignée en polyamide GF noir / zamak, stator polyamide GF noir, barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière, vis acier zingué, avec joint Par cylindre une clé maillechort capotée polyamide noir; Clé retirable dans les deux positions. sans serrure ( IP 40 ) 1500-U775 Clé EK 333 ( IP 65 ) 1500-U773 Clé différente ( IP 65 ) 1500-U774 Fourchette de fixation, teinte polyamide GF svt article. Ts = 1,0-1,5 teinte : gris Ts = 1,5-2,0 teinte : noir

79 Poignée T clipsable PROGRAMME 1500 Came Info Fourchette de fixation Poignée T avec stator Empreinte Poignée en polyamide GF noir / zamak, stator polyamide GF noir, barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière, vis acier zingué, avec joint Par cylindre une clé maillechort capotée polyamide noir. Clé retirable dans les deux positions. Sans serrure 1500-U546 Clé identique EK U548 Clé différente 1500-U550 Fourchette de fixation, teinte polyamide GF svt article. Ts = 1,0-1,5 teinte : gris Ts = 1,5-2,0 teinte : noir Came (GH=18) 1C-120 1C-140 1C-160 clé de remplacement 12B-140 1D-340

80 Info Poignée bec de cane L clipsable PROGRAMME 1500 Came Fourchette de fixation Bec de cane avec stator Empreinte Came (GH=18) 1C-120 1C-140 1C-160 clé de remplacement 12B-140 1D-350 Poignée en polyamide GF noir / zamak, stator polyamide GF noir, barillet zamak avec capot inox et écran anti-poussière, vis acier zingué, avec joint Par cylindre une clé maillechort capotée polyamide noir. Clé retirable dans les deux positions. Sans serrure 1500-U570 Clé identique EK U572 Clé différente 1500-U574 Fourchette de fixation, teinte polyamide GF svt article. Ts = 1,0-1,5 teinte : gris Ts = 1,5-2,0 teinte : noir

81 Verrou à compression PROGRAMME 1022 Anti - vibrations Le verrou est anti-vibrations par définition. En fonction de l application, des tests spécifiques sont obligatoires et/ou applicables en ce qui concerne la fixation. Info Position ouverte Par la rotation de 90 du rotor la came ne. 4 Empreinte Position fermée Une rotation supplémentaire de 90 la came se déplace de 4 mm dans l axe. Position comprimée Ouvrir : Mouvement inverse Serrure en Zamak époxy noir, écrou acier zingué 1022-U86 1E /10

82 Info Bouton papillon PROGRAMME 1000 Empreinte 1E-520 Papillon Zamak argenté, vis et ressort acier zingué. Par barillet deux clés maillechort U836