Plan du circuit. Livret jeux gratuit. Promenade familiale ludique. Pour découvrir le patrimoine du bourg de Melrand en s amusant

Transcription

1 Ce livret appartient à : Chapelle N-D du Guelhouit Plan du circuit Promenade familiale ludique Livret jeux gratuit Moulin de Talroch Pour découvrir le patrimoine du bourg de Melrand en s amusant Un circuit principal : Km Village de l An Mil Avec 2 options : Boucle 1 = circuit bleu Km Constitué de 10 étapes, ce livretjeux a été conçu avec la participation des élus du conseil municipal d enfants de Melrand, secondés par les membres des commissions Enfance-Jeunesse et Communication. Nous vous invitons à une promenade riche en découvertes. Boucle 2 = circuit violet Km 16 1

2 A l intérieur de ce dépliant, tu trouveras une série de jeux qui te guideront tout au long de cette promenade. Bonjour, Je te propose de découvrir avec moi le bourg. Je t accompagnerai tout au long du parcours. Je ne me présente pas car je te laisse deviner mon prénom, pour cela tu trouveras des indices à travers les jeux. Pour te guider dans ta promenade, utilise le plan placé au dos de ce livret et ouvre l œil. Tu es prêt pour l étape 1? Alors, prends un crayon, ce livret et rends-toi sur la place du marché. Bonne promenade, amuse-toi bien. En cas de besoin, les solutions se trouvent page 12 Décrypte ce rébus pour trouver le nom de ce site Au fil des pages, tu noteras les lettres repérées par la flèche: Note-les dans les cases Quand tu auras trouvé les 5 lettres, tu devras les placer dans le bon ordre pour découvrir mon prénom breton. Sur le circuit, tu vas voir des puits? Compte-les et indique combien. 2 Illustrations de la couverture Les membres du conseil municipal d enfants : Allan, Anna, Clothilde, Duncan, Laurie, Lison, Marine, Marylou, Méléna, Melvin, Pauline, Tom. Les dessins sur le patrimoine sont de Denis Venière de Baud. Composition et mise en pages : Josiane Laurent, adjointe en charge du conseil municipal d enfants Recherche des points d eau et indique ci-dessous leur nom 15

3 Etape 1 Option du circuit : Boucle 2 Au début du XXème siècle, le centre du bourg était occupé par l église, le cimetière, le presbytère et son jardin. Mon premier est le contraire de dur Mon second est un tissu noble Mon troisième est la moitié de 4 Mon quatrième est le féminin de ton Mon 5 ème est le son de la 12 ème lettre de l alphabet Mon sixième est une danse au rythme endiablé Et mon tout est le nom d un village Melrandais sur la Sarre Le puits de l ancien presbytère a été déplacé, retrouve son emplacement actuel au cours de ta promenade. Le point de départ de notre circuit se trouve à l emplacement du vieux presbytère, rasé en Cet espace sert de parking et de place du marché avec des producteurs locaux tous les jeudis à partir de 16 h. Indices de direction à suivre... N oublie pas d admirer le calvaire de St Isidore dans le village, va tout droit après le pont. 14 Rue 3

4 Option du circuit : Boucle 1 Etape 2 L oratoire Saint-Laurent était une chapelle avant, mais où est passé son portail? Retrouve-le, le rébus va t aider... Le pardon à lieu le dimanche le plus proche du 10 aout jour de la Saint Laurent. Visite le village de l An Mil Décrypte ce rébus pour retrouver le portail SUR BI 4 13

5 Etape 9 Le jeu des lucarnes Combien en comptes-tu sur la place? (Tu dois faire le tour pour ne pas en oublier) Entoure le dessin qui représente leur forme la plus courante? Solution des jeux Page 2 Le prénom est FANCH qui veut dire François en Breton. Page 3 Le rébus est Rue «jus l eau» : Rue Julot Page 4 «Aile-haie-sur-le-presse-bi-terre» : Elle est sur le presbytère. (bâtiment en haut à gauche du calvaire) Page 5 le blason de la fontaine il compte 9 étoiles - LE LAVOIR - Le pays est l Angleterre Page 6 La Madeleine Page 7 Le moulin de la Madeleine Page 8 Le Plan d eau Page 9 Le Calvaire - Tu as rencontré ce calvaire à côté du presbytère rue St Laurent. Page 11 Rue de Saint-Rivalain Page 12 «p la S du Mare chais» Place du marché. Page 14 Le Moulin de Talroch Page 15 Rébus «chat-pelle-du gai-loup-huit» La chapelle du Guelhouit - Les fontaines. 12 Etape 3 Observe la fontaine et dessine le blason. Combien a-t-il d étoiles? Indice de direction Suis le chemin au-dessus de la fontaine, et traverse le lotissement. En sortant du lotissement de Parc Kerentre ch à 50 m sur la gauche en remontant se trouve le calvaire de Kerentre ch. Observe-le. Redescends ensuite la rue en direction du bourg. Comment s appelle ce bâtiment? A quoi servait-il? Tu dois rejoindre la rue qui porte le nom d un pays européen. Quel est son nom? 5

6 Etape 4 Ces photos ont été prises à 100 ans d intervalle Observe les changements... Etape 8 Melrand au début du XX ème siècle était renommé par ses ébénistes et ses sculpteurs sur bois. Retrouve leurs maisons Au cours de ta promenade compte ces portes sculptées. Lucien Quilleré était sculpteur, il fait son apprentissage chez Mr L Hinguerat, (dont nous avons photographié la porte, ci-contre.) Il avait ensuite installé son atelier rue d Angleterre. On le voit ici en train de sculpter la statue d un chouan. Dans quelle rue se trouve cette porte? Note ta réponse en-dessous La prochaine étape te mènera vers une chapelle qui porte un prénom féminin ou le nom d un petit gâteau, Quel est son nom? 6 11

7 Etape 5 Jeux des erreurs Aide le tailleur de pierre à finir son travail Message codé Utilise le plan au dos du livret pour te guider Observe bien l original et retrouve les 6 erreurs contenues dans les dessins. 10 7

8 Etape 6 Etape 7 Compte combien de têtes ornent le fut de ce calvaire? n en oublie aucune, fais le tour. Le fut La vierge Saint Jean Utilise la grille de codage de la page 7 pour décoder ce nouveau message secret : Ce calvaire fut érigé par un maçon, tailleur de pierre : Jean Cabedoche d'après l'inscription partiellement lisible relevée sur le revers de la base où l on peut lire : «Fait par les héritiers de Vincent Le Beller du Rongoëdo Guillam Recteur - Jean Cabedoche Maçon ». Il est classé Monument historique, pour la qualité du travail de son auteur. Le socle Au cours de cette promenade tu as rencontré d autres calvaires, ils n étaient pas tous ornés des mêmes éléments, mais ils gardent tous la même structure : Un socle, un fût et une croix au sommet. A côté de quel bâtiment as-tu rencontré ce calvaire? Aire de jeux et de pique-nique Parcours de pêche 8 9